| 1024 | Versionet e mëparshme |
Previous Versions |
| 1025 | %1 (%2) |
%1 (%2) |
| 1026 | Versionet e mëparshme të "%1" nga %2 nuk ekzistojnë më. Përzgjidh një version tjetër dhe provoje përsëri. |
The previous version of "%1" from %2 no longer exists. Select a different version and try again. |
| 1027 | Pika e rikthimit |
Restore point |
| 1028 | Ky veprim do ta zëvendësojë versionin aktual të kësaj dosjeje në kompjuterin tënd dhe nuk mund të zhbëhet. |
This will replace the current version of this folder on your computer and cannot be undone. |
| 1029 | Ky veprim do ta zëvendësojë versionin aktual të këtij skedari në kompjuterin tënd dhe nuk mund të zhbëhet. |
This will replace the current version of this file on your computer and cannot be undone. |
| 1030 | Dosja është rikthyer me sukses në versionin e mëparshëm. |
The folder has been successfully restored to the previous version. |
| 1031 | Skedari është rikthyer me sukses në versionin e mëparshëm. |
The file has been successfully restored to the previous version. |
| 1032 | Je i sigurt që dëshiron të rikthesh versionin e mëparshëm të "%1" nga %2? |
Are you sure you want to restore the previous version of "%1" from %2? |
| 1033 | R&ikthe |
&Restore |
| 1035 | Ky veprim do ta zëvendësojë versionin aktual të kësaj dosjeje në rrjet dhe nuk mund të zhbëhet. |
This will replace the current version of this folder on the network and cannot be undone. |
| 1036 | Ky veprim do ta zëvendësojë versionin aktual të këtij skedari në rrjet dhe nuk mund të zhbëhet. |
This will replace the current version of this file on the network and cannot be undone. |
| 1037 | Rikthe &versionet e mëparshme |
Restore previous &versions |
| 1038 | Paraqit ose rikthe versionet e mëparshme të kësaj njësie |
View or restore previous versions of this item |
| 1039 | Kopja në hije |
Shadow copy |
| 1040 | %1, %2 |
%1, %2 |
| 1041 | Vendndodhja |
Location |
| 1042 | Duke kërkuar për versionet e mëparshme... |
Searching for previous versions... |
| 1043 | Nuk ka asnjë version të mëparshëm në dispozicion |
There are no previous versions available |
| 1044 | Versionet e mëparshme nuk janë në dispozicion për skedarët jashtë linje |
Previous versions are not available for offline files |
| 1045 | Versionet e mëparshme të %1 |
Previous versions of %1 |
| 1046 | Versionet e mëparshme vijnë nga Historia e skedarëve ose nga pikat e rikthimit. |
Previous versions come from File History or from restore points. |
| 1047 | Versionet e mëparshme vijnë nga kopjet në hije, të cilat ruhen automatikisht në diskun e ngurtë të kompjuterit tënd. |
Previous versions come from shadow copies, which are saved automatically to your computer's hard disk. |
| 1048 | &Hap |
&Open |
| 1049 | Hap në &Historinë e skedarëve |
Open in &File History |
| 1051 | Rikthe &te... |
Restore &To... |