| File name: | gameux.dll.mui |
| Size: | 19968 byte |
| MD5: | 1d1f63593754756ad31aa4f1863cba07 |
| SHA1: | 461faafc041468ee02314b6ca29958e16606b300 |
| SHA256: | 4b49d8bfd8a1e1c8b30385a0a7711f8a57262ea9bf52406cae542c102d02538c |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Slovak language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Slovak | English |
|---|---|---|
| 5001 | Nastavenie aktualizácií a možností hier | Set up game updates and options |
| 5002 | Stiahnutím informácií z internetu vám môže systém Windows poskytovať doplňujúce informácie o hrách nainštalovaných v počítači. | Windows can provide additional information about the games installed on your computer by downloading information from the Internet. |
| 5003 | Možnosti priečinka hier | Games folder options |
| 5004 | Niektoré nastavenia spravuje správca systému. | Some settings are managed by your system administrator. |
| 5005 | Ďalšie informácie | More information |
| 5006 | &Stiahnuť grafické prvky a informácie o hrách | &Download art and information about installed games |
| 5007 | Zhromaždiť informácie o napo&sledy hraných hrách | &Collect most recently played game information |
| 5008 | Vymazať &informácie | Clear &information |
| 5009 | &Zobraziť všetky skryté položky | &Unhide All Items |
| 5010 | Informácie, pomocou ktorých by vás bolo možné kontaktovať, sa nezhromažďujú. | We do not collect information that can be used to contact you. |
| 5011 | Prečítajte si prehlásenie o používaní osobných údajov online | Read the Privacy Statement online |
| 5012 | Aktualizácie hier a novinky o hrách | Game updates and news |
| 5013 | &Automaticky vyhľadávať aktualizácie a novinky online a zobraziť upozornenie, ak sú k dispozícii | &Automatically check online for updates and news, then notify me when they're available |
| 5014 | &Nikdy nekontrolovať online aktualizácie alebo novinky, kontrolu vykonám manuálne | &Never check online for updates or news; I'll do this manually |
| 10008 | Hrať | Play |
| 10009 | Hrať hru alebo vybrať iné možnosti hrania | Play the game or select other play options |
| 10010 | Hardvér | Hardware |
| 10012 | Programy a súčasti | Programs and Features |
| 10019 | Zobrazovacie zariadenia | Display Devices |
| 10021 | Vstupné zariadenia | Input Devices |
| 10023 | Zvukové zariadenia | Audio Devices |
| 10025 | Brána Windows Firewall | Windows Firewall |
| 10027 | Spustiť ako správca | Run as administrator |
| 10029 | Možnosti | Options |
| 10030 | Nastavenie možností priečinka hier | Set up Games folder options |
| 10035 | Ďalšie hry od spoločnosti Microsoft | More Games from Microsoft |
| 10036 | Technická podpora | Support |
| 10037 | Odstrániť zo zoznamu | Remove From List |
| 10038 | Priečinok hier bude po vykonaní tejto akcie trvalo nedostupný. | This will make the Games folder permanently inaccessible. |
| 10046 | Microsoft Games | Microsoft Games |
| 10050 | Hry | Games |
| 10051 | Vytvoriť prepojenie v %1 | Create link in %1 |
| 10073 | Nepodarilo sa pridať ďalšie úlohy hier. | Could not add additional play tasks. |
| 10074 | Nepodarilo sa odstrániť úlohu hry. | Could not delete play task. |
| 10075 | Skryť túto hru | Hide This Game |
| 10080 | Nástroje | Tools |
| 10081 | Získať prístup k nástrojom pre hry | Access game-related tools |
| 10082 | Prieskumník hier | Games Explorer |
| 10083 | Hry na lokalite Windows Marketplace | Windows Marketplace Games |
| 10084 | Preskúmať počítačové hry na lokalite Windows Marketplace | Explore PC games on Windows Marketplace |
| 10086 | Pripnúť do ponuky Štart | Pin to Start Menu |
| 10087 | Zrušiť pripnutie v ponuke Štart | Unpin from Start Menu |
| 10088 | Kopírovať | Copy |
| 10090 | Zahrajte si hru. | Play the game. |
| 10091 | Ďalšie informácie o hre získate na webovej lokalite. | Visit the website to get more information about the game. |
| 10093 | Skopíruje vybratú položku do Schránky. Na vloženie odkazu do nového umiestnenia použite príkaz Prilepiť odkaz. | Copies the selected item to Clipboard. To put a shortcut in the new location, use the Paste Shortcut command. |
| 10094 | Pridá túto položku do ponuky Štart. | Adds this item to the Start Menu. |
| 10095 | Odstráni túto položku z ponuky Štart. | Remove this item from the Start Menu. |
| 10096 | Prispôsobí položky ponuky Hrať pre túto hru. | Customize Play menu items for this game. |
| 10097 | Skryje vybratú položku v zozname. | Hide the selected item from list. |
| 10098 | Odstráni vybratú položku zo zoznamu. | Remove the selected item from List. |
| 10099 | Otvorí priečinok s uloženými hrami. | Open the SavedGames folder. |
| 10104 | Pripnúť na panel úloh | Pin to Taskbar |
| 10105 | Zrušiť pripnutie na panel úloh | Unpin from Taskbar |
| 10106 | Odstráni túto položku z panela úloh. | Removes this item from the Taskbar. |
| 10107 | Pripne túto položku na panel úloh. | Pins this item to the Taskbar. |
| 10201 | Vyhľadať aktualizácie online | Check online for updates |
| 10203 | Stiahnuť aktualizáciu | Download Update |
| 10205 | Zrušiť sťahovanie | Cancel Download |
| 10207 | Inštalovať aktualizáciu | Install Update |
| 10210 | Skryť tohto poskytovateľa hier | Hide This Game Provider |
| 10300 | Zahrajte si klasickú hru Dáma proti protihráčom online. Vyhoďte ako prvý hráč všetky súperove figúrky alebo mu znemožnite ďalší ťah a staňte sa víťazom. | Play the classic strategy game of Checkers against online opponents. Be the first to capture all your opponent’s pieces, or leave them with no more moves, to win the game. |
| 10301 | Užite si zábavu s klasickou strategickou hrou Backgammon. Hrajte s protihráčmi online a ako prvý hráč sa zbavte všetkých kameňov na hracej ploche. | Enjoy the classic strategy game of Backgammon. Compete against players online and race to be the first to remove all your playing pieces from the board. |
| 10302 | Zahrajte si so spoluhráčmi proti protihráčom online klasickú kartovú hru Piky, v ktorej zbierate štichy. Nahrajte čo najviac bodov a staňte sa víťazom. | Compete with - and against - online opponents at the classic trick-taking, partnership card game of Spades. Score the most points to win. |
| 10303 | Užite si klasickú strategickú hru Šach. Zahrajte si s počítačom alebo kamarátom. Vyhráva ten, kto ako prvý zajme protihráčovho kráľa. | Enjoy the classic strategy game of Chess. Play against the computer, or compete against a friend. The winner is the first to capture the opponent’s king. |
| 10304 | Premiestnite všetky karty na cieľové polia a používajte pri tom voľné polia. Zoraďte karty rovnakých farieb v poradí od najnižšej (eso) po najvyššiu (kráľ). | Move all the cards to the home cells using the free cells as placeholders. Stack the cards by suit and rank from lowest (ace) to highest (king). |
| 10305 | Hra Srdcia je kartová hra založená na štichoch, v ktorej je cieľom hráča zbaviť sa všetkých kariet a dosiahnuť čo najnižší počet bodov. Vyhráva hráč s najnižším počtom bodov. | Hearts is a trick-based card game in which the goal is to get rid of cards while avoiding points. The player with the lowest number of points wins. |
| 10306 | Hra míny je zdanlivo jednoduchá pamäťová a logická hra. Cieľom hry je obrátiť prázdne štvorčeky a vyhnúť sa tým, ktoré skrývajú míny. Ak kliknete na mínu, hra sa skončí. | Overturn blank squares and avoid those that conceal hidden mines in this simple game of memory and reasoning. Once you click on a mine, the game is over. |
| 10307 | Purble Place je vzdelávacia zábavná hra pozostávajúca z troch rôznych hier, v ktorých sa naučíte poznávať farby, tvary a vzory. | Purble Place is an educational and entertaining game that comprises three distinct games that help teach colors, shapes and pattern recognition. |
| 10308 | Hra Mahjong Titans je obdobou hry solitaire, ktorá sa nehrá s kartami ale s kameňmi. Hľadajte páry rovnakých kameňov a postupne ich odoberajte, kým na hracej ploche tejto klasickej hry nezostane ani jeden. | Mahjong Titans is a form of solitaire played with tiles instead of cards. Match pairs of tiles until all have been removed from the board in this classic game. |
| 10309 | Solitér je klasická kartová hra pre jedného hráča. Cieľom je zozbierať všetky karty v postupnostiach od esa po kráľa so striedajúcou sa červenou a čiernou farbou. | Solitaire is the classic, single-player card game. The aim is to collect all the cards in runs of alternating red and black suit colors, from ace through king. |
| 10310 | Cieľom hry Pavúčí solitér je odstrániť všetky karty z hry v čo najmenšom počte ťahov. Zoraďte karty od esa po kráľa a zbavte sa postupne všetkých kariet. | The aim of the game in Spider Solitaire is to remove cards from play in the fewest moves possible. Line up runs of cards from king through ace, in the same suit, to remove them. |
| 20001 | Názov hry | Game Name |
| 20002 | Tento text predstavuje názov hry. | This text is the name of the game. |
| 20011 | Logo systému hodnotenia obsahu hier | Game Content Rating System Logo |
| 20012 | Tento obrázok zobrazuje logo hodnotenia. | This graphic displays the rating logo. |
| 20021 | Systém hodnotenia obsahu hier – názov hodnotenia | Game Content Rating System Rating Name |
| 20022 | Tento text predstavuje názov systému hodnotenia. | This text is the name of the rating system. |
| 20031 | Popisovače hodnotenia obsahu hry | Game Content Rating Descriptors |
| 20032 | Tento text predstavuje popisovače obsahu hry. | This text is the game content descriptors. |
| 20033 | , | , |
| 20041 | Voliteľné popisovače hodnotenia obsahu hry | Game Content Rating Optional Descriptors |
| 20042 | Tento text predstavuje voliteľné popisovače obsahu hry. | This text is the optional game content descriptors. |
| 20043 | Ďalšie informácie nájdete na webovej lokalite spoločnosti %s. | For more information, go to %s's website. |
| 20051 | Skontrolujte informácie o výkone počítača: | Check your computer's Performance Information: |
| 20052 | Skontrolovať výkon tejto hry v počítači: | Check how well this game will perform on your computer: |
| 20061 | Ďalšie informácie obsahuje položka Informácie o výkone a nástroje. | See Performance Information and Tools for more information. |
| 20062 | Ohodnotiť tento počítač | Rate this computer |
| 20071 | Aktuálny systém | Current System |
| 20081 | Požadované | Required |
| 20091 | Odporúča sa | Recommended |
| 20095 | Vyhľadávanie aktualizácií je dokončené. | Update check complete. |
| 20096 | Kontrolujú sa aktualizácie hier... | Scanning for game updates... |
| 20097 | Sťahuje sa aktualizácia... | Downloading update... |
| 20098 | Pripravuje sa inštalácia... | Preparing to install... |
| 20099 | Pre túto hru je dostupná aktualizácia. |
An update is available for this game. |
| 20100 | Stiahnuť | Download Now |
| 20101 | Aktualizácia sa stiahla. |
An update has been downloaded. |
| 20102 | Inštalovať | Install Now |
| 20103 | K dispozícii je aktualizácia | Update available |
| 20104 | Aktualizácia sa stiahla | Update Downloaded |
| 20105 | Aktualizácia je k dispozícii. | An update is available. |
| 20201 | Stlačiť | Push |
| 20202 | Nie, nesťahovať | No, don't download |
| 20203 | Áno, stiahnuť aktualizáciu | Yes, download the update |
| 20204 | Aktualizácie hier | Game Updates |
| 20205 | Naozaj chcete stiahnuť túto aktualizáciu? | Are you sure you want to download this update? |
| 20206 | Ak kliknete na tlačidlo Áno, aktualizácia od %1 sa stiahne z lokality %2. | If you click Yes, an update by %1 will be downloaded from %2. |
| 20208 | Zobraziť ďalšie informácie na webovej lokalite vydavateľa | Learn more from the publisher's website |
| 20210 | Nie, neinštalovať | No, don't install |
| 20211 | Áno, inštalovať aktualizáciu | Yes, install the update |
| 20213 | Naozaj chcete nainštalovať túto aktualizáciu? | Are you sure you want to install this update? |
| 20214 | Ak kliknete na tlačidlo Áno, aktualizácia od %1 sa nainštaluje z lokality %2. | If you click Yes, an update by %1 will be installed from %2. |
| 20300 | Štatistika | Statistics |
| 20301 | Novinky | News |
| 20302 | Hodnotenia | Ratings |
| 20304 | Ďalšie informácie o hodnoteniach | Learn more about ratings |
| 20305 | Poskytovatelia hier | Game Providers |
| 20307 | Žiadne hodnotenia nie sú k dispozícii. | No ratings available |
| 20320 | Súbory aktualizácií hier | Game Update Files |
| 20321 | Súbory noviniek o hrách | Game News Files |
| 20322 | Súbory štatistík hier | Game Statistics Files |
| 20330 | Súbory aktualizácií hier sú súbory vytvorené počas aktualizácie hier v knižnici hier. Tieto súbory sú dočasne uložené vo vyhradenom priečinku. | The Game Update Files are files created in the course of updating your Game Library Games. They are temporarily stored in a dedicated folder. |
| 20331 | Súbory noviniek o hrách zabezpečujú doručovanie informačných kanálov RSS do knižnice hier. | The Game News Files facilitate delivery of the RSS feeds to your Game Library. |
| 20332 | Súbory štatistík hier sa vytvárajú za účelom zobrazovania rôznych štatistík hier. | The Game Statistics Files are created to aid maintenance of various game statistics. |
| 30000 | Chybové hlásenie kontroly aktualizácií | Scan Update Error Message |
| 30001 | Microsoft Corporation | Microsoft Corporation |
| 30002 | Kontroluje aktualizácie pre aktuálne nainštalované hry. | Checks for updates for the currently installed games. |
| 30004 | Systém Windows sa nemôže pripojiť k serveru aktualizácií hier. | Windows is unable to connect to the game updates server |
| 30005 | Skontrolujte sieťové pripojenie alebo skúste znova neskôr. | Check your network connection or try again later. |
| 30006 | Systém Windows nemôže nainštalovať požadovanú aktualizáciu. | Windows is unable to install the requested update |
| 30007 | Vyskytol sa problém, ktorý systému Windows zabraňuje v inštalácii vybratej aktualizácie. Ďalšie informácie vám poskytne vydavateľ hry. | A problem is preventing Windows from installing the update you've selected. Contact the game publisher for more information. |
| 30008 | Aktualizácia hry | Game Update |
| 30009 | Zrušenie sťahovania aktualizácie zlyhalo. | Failed to cancel downloading update. |
| 30010 | Inštalácia aktualizácie zlyhala. | Failed to Install update. |
| 30011 | Stiahnutie aktualizácie zlyhalo. | Failed to download update. |
| 30012 | Ďalšie hry | More Games |
| 30014 | Chcete, aby sa aktualizácie kontrolovali automaticky? | Do you want to scan for updates automatically? |
| 30015 | Systém Windows môže rutinne vyhľadávať aktualizácie hier online a upozorňovať vás, ak budú k dispozícii. Ďalšie informácie o kontrole aktualizácií |
Windows can routinely check online for game updates and notify you when they’re available. Learn more about update scans |
| 30016 | Áno, automaticky kontrolovať aktualizácie | Yes, scan for updates automatically |
| 30017 | Nie, kontroly budem vykonávať manuálne | No, I'll handle scans myself |
| 30019 | Naozaj chcete zrušiť toto sťahovanie? | Are you sure you want to cancel this download? |
| 30020 | Áno, zrušiť | Yes, cancel |
| 30021 | Nie, pokračovať v sťahovaní | No, continue downloading |
| 30022 | Hľadať aktualizácie online |
Check online for updates |
| 30023 | Výkon | Performance |
| 30024 | Informácie o výkone tohto počítača sa nevytvorili. | This computer's Performance Information has not been created. |
| 30025 | Ďalšie informácie o tomto skóre | Learn more about these scores |
| 30100 | Nastavenie hier | Set up Games |
| 30101 | Chcete použiť odporúčané nastavenie aktualizácie a priečinka? | Do you want to use the recommended update and folder settings? |
| 30102 | Áno, použiť odporúčané nastavenie | Yes, use recommended settings |
| 30103 | Nie, chcem nastavenie prispôsobiť | No, I want to customize my settings |
| 30105 | Vyhľadáva online aktualizácie, novinky, obrázky a informácie týkajúce sa hier a uchováva informácie o naposledy hraných hrách. | Check online for game updates, news, art and information, and save my recently played game information. |
| 0x30000001 | Spustiť | Start |
| 0x30000002 | Zastaviť | Stop |
| 0x50000004 | Informácie | Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-GameUx | Microsoft-Windows-GameUx |
| File Description: | Prieskumník hier |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | gameux.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Všetky práva vyhradené. |
| Original Filename: | gameux.dll.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x41B, 1200 |