| 200 | Rozszerzenie Połączenie drukarki rozmieszczonej (komputery) |
Pushed Printer Connection Extension (Computers) |
| 202 | Microsoft |
Microsoft |
| 203 | Rozszerzenie Połączenie drukarki rozmieszczonej (użytkownicy) |
Pushed Printer Connection Extension (Users) |
| 300 | Rozmieszczone drukarki |
Deployed Printers |
| 320 | Obiekt MMCViewExt 1.0 |
MMCViewExt 1.0 Object |
| 400 | Trwa oczekiwanie na dodanie... |
Pending addition... |
| 401 | Dodawanie nie powiodło się. |
Addition failed. |
| 402 | Operacja usługi katalogowej częściowo nie powiodła się. |
DS operation partially failed. |
| 403 | Trwa oczekiwanie na usunięcie... |
Pending deletion... |
| 404 | Usuwanie nie powiodło się. |
Deletion failed. |
| 406 | Rozmieszczone |
Deployed |
| 500 | Wybierz drukarkę, którą chcesz wdrożyć. |
Select a printer to deploy |
| 600 | Nazwa drukarki |
Printer Name |
| 601 | Nazwa serwera |
Server Name |
| 602 | Stan |
Status |
| 700 | &Rozmieść drukarkę |
&Deploy Printer |
| 701 | Połączenia drukarki zostały rozmieszczone w tym obiekcie zasad grupy. |
Printer connection(s) deployed to this Group Policy Object. |
| 710 | &Usuń |
Rem&ove |
| 711 | Usuwa połączenie drukarki z tego obiektu zasad grupy. |
Remove the printer connection from this Group Policy Object. |
| 712 | Usuwa te połączenia drukarek z tego obiektu zasad grupy. |
Remove these printer connections from this Group Policy Object. |
| 800 | Czy na pewno chcesz usunąć to połączenie drukarki z obiektu zasad grupy? |
Are you sure you want to remove this printer connection from this Group Policy Object? |
| 801 | Usuwanie połączeń |
Remove Connection |
| 802 | Czy na pewno chcesz usunąć te połączenia drukarek z obiektu zasad grupy? |
Are you sure you want to remove these printer connections from this Group Policy Object? |
| 900 | Rozmieść nową drukarkę w tym obiekcie zasad grupy |
Deploy a new printer to this Group Policy Object |
| 901 | Zawiera połączenia drukarek rozmieszczone w tym obiekcie zasad grupy. |
Contains printer connections that have been deployed to this Group Policy Object. |
| 910 | Usuń połączenie drukarki z tego obiektu zasad grupy |
Remove the printer connection from this Group Policy Object |
| 911 | Połączenie drukarki zostało rozmieszczone w tym obiekcie zasad grupy. Usunięcie drukarki spowoduje usunięcie tego połączenia z folderu Drukarki i faksy na komputerach należących do obiektu zasad grupy. |
The printer connection has been deployed to this Group Policy Object. Removing the printer will remove the connection from the Printers and Faxes folder of the machines in this GPO. |
| 912 | Trwa dodawanie... |
Adding... |
| 913 | Trwa rozmieszczanie połączenia drukarki w tym obiekcie zasad grupy. Rezultat rozmieszczania zostanie osiągnięty po zniknięciu stanu oczekiwania. |
The printer connection is being deployed to this Group Policy Object. The result will not be effective until the pending status disappears. |
| 914 | Trwa usuwanie... |
Deleting... |
| 915 | Trwa usuwanie połączenia drukarki z tego obiektu zasad grupy. Rezultat usuwania zostanie osiągnięty po zniknięciu stanu oczekiwania. |
The printer connection is being removed from this Group Policy Object. The result will not be effective until the pending status disappears. |
| 917 | Operacja usługi katalogowej nie powiodła się. Spróbuj ponownie rozmieścić połączenie drukarki. |
The DS operation failed. Please try to deploy this printer connection again. |
| 918 | Nie można rozmieścić połączenia drukarki w tym obiekcie zasad grupy. Wybierz opcję Odśwież lub naciśnij klawisz F5, aby zaktualizować widok. |
The printer connection cannot be deployed to this Group Policy Object. Please select Refresh or press F5 to update the view. |
| 919 | Z powodu błędu zapisu w usłudze katalogowej połączenie drukarki zostanie wyświetlone po najbliższym odświeżeniu, nie będzie jednak prawidłowym rozmieszczonym połączeniem drukarki skojarzonym z tym obiektem zasad grupy. Spróbuj ponownie rozmieścić to połączenie drukarki. |
Due to a save failure in the DS, the printer connection will appear on the next Refresh, but will not be a valid deployed printer connection associated with this GPO. Please try to deploy this printer connection again. |
| 921 | Operacja usługi katalogowej nie powiodła się. Spróbuj ponownie usunąć to połączenie drukarki. |
The DS operation failed. Please try to remove this printer connection again. |
| 922 | Nie można usunąć połączenia drukarki z tego obiektu zasad grupy. Wybierz opcję Odśwież lub naciśnij klawisz F5, aby zaktualizować widok. |
The printer connection cannot be removed from this Group Policy Object. Please select Refresh or press F5 to update the view. |
| 923 | Z powodu błędu zapisu w usłudze katalogowej połączenie drukarki przestanie być wyświetlane po najbliższym odświeżeniu, pozostanie jednak prawidłowym rozmieszczonym połączeniem drukarki skojarzonym z tym obiektem zasad grupy. Spróbuj ponownie usunąć to połączenie drukarki. |
Due to a save failure in the DS, the printer connection will disappear on the next Refresh, but will remain a valid deployed printer connection associated with this GPO. Please try to remove this printer connection again. |
| 1000 | Rozmieszczanie połączenia drukarki |
Deploy Printer Connection |
| 1100 | Nazwa drukarki jest nieprawidłowa. |
The printer name is invalid. |