| File name: | mdminst.dll.mui |
| Size: | 17920 byte |
| MD5: | 1d0b2b5e478bc689ad9cb05edbbb8500 |
| SHA1: | d434ee25fd7eb11c4737d8c6ea3fd89676beb319 |
| SHA256: | be6691451432916c623b44f5d9658a50fff45fca74019aaeb0a8163d3255ffdc |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Estonian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Estonian | English |
|---|---|---|
| 1001 | Riistvara lisamise viisard | Add Hardware Wizard |
| 2006 | Ühendatud seadmega | Attached To |
| 2007 | Puudub | Not present |
| 2008 | Ei tööta | Not functional |
| 2010 | #Modemi installimise lõpetamiseks peate arvuti taaskäivitama. Kas soovite arvuti kohe taaskäivitada? |
#To finish setting up your modem, you must restart your computer. Do you want to restart your computer now? |
| 2011 | Modem pole õigesti installitud | Modem not properly installed |
| 2012 | Tundmatu port | Unknown port |
| 3000 | Modemi install | Modem Setup |
| 3001 | Uue modemi install | Install New Modem |
| 3002 | Kas soovite, et Windows tuvastaks teie modemi? | Do you want Windows to detect your modem? |
| 3003 | Valige port, milles soovite modemit tuvastada. | Select the port you want to detect a modem on. |
| 3004 | Windows on modemeid tuvastamas. | Windows is detecting modems. |
| 3005 | Windows ei leidnud ühtki modemit. | Windows was unable to detect any modems. |
| 3006 | Valige pordid, kuhu soovite modemit installida. | Select the port(s) you want to install the modem on. |
| 3007 | Windows installib modemeid. | Windows is installing the modem(s). |
| 3008 | Modemi installimine on lõpetatud! | Modem installation is finished! |
| 3009 | Windows ei saa järelevalveta installifaili %1 avada. | Windows failed to open the unattended install file '%1'. |
| 3010 | Windows ei saa teie modemeid tuvastada. | Windows failed to detect your modem(s). |
| 3011 | Windows on teie süsteemis tuvastanud %1!d! porti. Tuvastamine tuleb piirata ühe pordiga või määrata modemid installiteabefailis. |
Windows has detected that your system has %1!d! ports. You must restrict detection to a single port or specify modems in the Setup Information File. |
| 3012 | Windows ei saa modemit installida | Windows was unable to install the modem |
| 3013 | Windows ei saa modemit porti %1 lisada. %2 pole sobiv modemi kirjeldus. Lahendage see probleem installiteabefailis. |
Windows was unable to add the modem to %1. '%2' is not a valid modem description. Correct this problem in your Setup Information File. |
| 3014 | %s (%s) | %s (%s) |
| 3018 | Modemid | Modems |
| 3019 | Installib uue modemi ja muudab modemi atribuute. | Installs a new modem and changes modem properties. |
| 3021 | Modemi otsimine... | Looking for a modem... |
| 3022 | Modem on leitud. | Found a modem. |
| 3023 | Ei leia ühtki modemit. | No modem found. |
| 3024 | Modemi päring... | Querying modem... |
| 3026 | Pordis %1 leiti järgmine modem: | The following modem was found on %1: |
| 3027 | Windows ei saa teie modemit tuvastada. Alternatiivina installiti järgmine standardne modem porti %1: | Windows was unable to detect your modem. As an alternative, the following standard modem was set up on %1: |
| 3028 | Kui see modemi tüüp pole õige, klõpsake nupul Muuda loendist muu tüübi valimiseks. | If this modem type is not correct, click Change to select a different type from a list. |
| 3029 | Kui teate oma modemi tootjat ja tüüpi, klõpsake selle valimiseks loendist nupul Muuda. | If you know the manufacturer and model of your modem, click Change to select it from a list. |
| 3031 | Tuvastamine on lõpule viidud. | Detection complete. |
| 3032 | Olete valinud järgmise modemi pordis %1: | You have selected the following modem on %1: |
| 3033 | %s #%u | %s #%u |
| 3034 | Isehäälestuvate seadmete otsimine ja installimine. | Finding and installing Plug && Play devices. |
| 3036 | Paralleelkaabel pordis %s | Parallel cable on %s |
| 3037 | Jadakaabel pordis %s | Serial cable on %s |
| 3038 | ModemDet.txt | ModemDet.txt |
| 3039 | %s oli mõne muu programmi kasutuses.
|
%s was in use by another program.
|
| 3040 | Üksust %s ei saa avada.
|
%s couldn't be opened.
|
| 3041 | Modem leiti pordis %s:
|
A modem was found on %s:
|
| 3042 | Ei leia modemit pordis %s.
|
A modem was not found on %s.
|
| 3043 | Modemi ID = %s.
|
Modem ID = %s.
|
| 3044 | %s | %s |
| 3045 | = %s
|
= %s
|
| 3047 | Valige oma modemi tootja ja mudel. Kui modemit pole loendis või kui teil on installiketas, klõpsake nupul Võta ketas. | Select the manufacturer and model of your modem. If your modem is not listed, or if you have an installation disk, click Have Disk. |
| 3048 | Mudelid | Models |
| 3049 | Maksimaalne DTE = %ld bit/s
|
Maximum DTE = %ld bps
|
| 3050 | %S leiti pordis %S. | %S was found on %S. |
| 3051 | Isehäälestuv modem | A Plug and Play modem |
| 3054 | Modemite atribuudid | Properties for Modems |
| 3056 | Modemi %1 sarnane modem on juba pordis %2. Kas soovite siiski seda installida? |
There is already a modem like '%1' on %2. Do you still want to install this modem? |
| 3057 | Windows ei saa modemit %1 pordis %2 registreerida. | Windows was unable to register the modem '%1' on %2. |
| 3058 | Windows on tuvastanud modemi %1 pordis %2, kuid ei saa seda registreerida. | Windows detected the modem '%1' on %2 but was unable to register it. |
| 3059 | Modemi kontrollimine... | Checking modem... |
| 3060 | Kas soovite valitud modemi(d) kindlasti oma süsteemist eemaldada? | Are you sure you want to remove the selected modem(s) from your system? |
| 3061 | Windows ei saa modemit %1 pordist %2 eemaldada. | Windows was unable to remove the modem '%1' from %2. |
| 3062 | Modem | Modem |
| 3063 | Selle modemi dubleerimiseks pole piisavalt mälu. Sulgege mõni programm ja proovige uuesti. |
There is not enough memory to duplicate this modem. Close some programs and try again. |
| 3065 | Olete valinud modemi %1 dubleerimise. | You have selected to duplicate '%1'. |
| 3066 | Windows jättis vahele selle modemi installimise portides, kus on juba modemeid installitud. | Windows skipped installing this modem on the ports that already have modems installed. |
| 3067 | Windows tuvastas teie süsteemis %1!d! porti. Selle asemel, et kontrollida iga porti, kontrollib Windows modemi jaoks ainult ühte porti. | Windows has detected that your system has %1!d! ports. Rather than checking each port, Windows will check only one port for a modem. |
| 3068 | Windows ei saa modemit lisada. | Windows was unable to add the modem. |
| 3069 | Modemi juhtpaneeli avamiseks pole piisavalt mälu. Sulgege mõni programm ja proovige uuesti. |
There is not enough memory to open the modem control panel. Close some programs and try again. |
| 3070 | %S | %S |
| 3071 | Windows ei saa modemit %1 porti %2 lisada, sest mõnda modemi faili ei saa kopeerida. | Windows was unable to add the modem '%1' to %2 because some files for the modem could not be copied. |
| 3073 | Modemi installimiseks peate olema süsteemiadministraator. | You must be a System Administrator to install a modem. |
| 3074 | Ühtki modemit ei installita. Modemi installimiseks peate olema süsteemiadministraator. | No modems are installed. You must be a System Administrator to install a modem. |
| 3077 | Võrgusätete muutmine | Network Settings Change |
| 3078 | Modemi installimine porti %s... | Installing modem on %s... |
| 3100 | Järelevalveta installi tõrge: modem leiti, kuid seda ei saa installida. | Unattended install failure: A modem was found but could not be installed. |
| 3101 | Modemite järelevalveta installimine nurjus. Kontrollige oma installiteabefaili. |
Unattended installation of modems has failed. Please verify your Setup Information File. |
| 3102 | Järelevalveta installi tõrge: ei saa lugeda installiteabefailist modemi nime. | Unattended install failure: Could not read modem name from the Setup Information File. |
| 3103 | Järelevalveta installi tõrge: ühtki porti pole määratud. Kontrollige oma installiteabefaili. |
Unattended install failure: No port specified. Please verify your Setup Information File. |
| 3104 | Järelevalveta installi tõrge: määratud porti pole olemas. Kontrollige oma installiteabefaili. |
Unattended install failure: Specified port does not exist. Please verify your Setup Information File. |
| 3105 | Järelevalveta installi tõrge: ei saa moodustada draiverite loendit. Kontrollige oma installiteabefaili. |
Unattended install failure: Could not build a list of drivers. Please verify your Setup Information File. |
| 3106 | Järelevalveta installi tõrge: süsteemis ei tuvastatud ühtki porti. | Unattended install failure: No ports were detected on your system. |
| 3107 | Valige modem, mida soovite installida. | Please select the modem you want to install. |
| 3108 | Kõik seadmed | All Devices |
| 3109 | Telefonid | Phones |
| File Description: | Modemi klassiinstaller |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | MDMINST.DLL |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Kõik õigused kaitstud. |
| Original Filename: | MDMINST.DLL.MUI |
| Product Name: | Operatsioonisüsteem Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x425, 1200 |