| 0x1 | \"%1\"에 연결하는 중 |
Connecting to \"%1\" |
| 0x2 | 연결할 수 없습니다. |
The connection cannot be established |
| 0x3 | 단순 바인딩을 사용하여 \"%1\"(으)로 로그인합니다. |
Logging in as \"%1\" using simple bind |
| 0x4 | 단순 바인딩에서 '%1'을(를) 반환했습니다. |
Simple bind returned '%1' |
| 0x5 | SSPI를 사용하여 \"%2\" 도메인에 \"%1\"(으)로 로그인합니다. |
Logging in as \"%1\" in domain \"%2\" using SSPI |
| 0x6 | SSPI \"제공된 자격 증명으로 바인딩\"에서 '%1'을(를) 반환했습니다. |
SSPI \"bind with supplied creds\" returned '%1' |
| 0x7 | SSPI를 사용하여 현재 사용자로 로그인합니다. |
Logging in as current user using SSPI |
| 0x8 | SSPI \"현재 사용자로 바인딩\"에서 '%1'을(를) 반환했습니다. |
SSPI \"bind as current user\" returned '%1' |
| 0x9 | 명령을 완료했습니다. |
The command has completed successfully |
| 0xA | 프로그램에서 메모리 오류가 발생했습니다. |
A memory error has occurred in the program |
| 0xB | 잘못된 매개 변수: '%1' 인수가 잘못되었습니다. |
Invalid Parameter: Bad argument '%1' |
| 0xC | 잘못된 매개 변수: -f 다음에 파일 이름이 있어야 합니다. |
Invalid Parameter: filename must follow -f |
| 0xD | 잘못된 매개 변수: -s 다음에 서버 이름이 있어야 합니다. |
Invalid Parameter: server name must follow -s |
| 0xE | 잘못된 매개 변수: -d 다음에 szRootDN이 있어야 합니다. |
Invalid Parameter: szRootDN must follow -d |
| 0xF | 잘못된 매개 변수: -r 다음에 szFilter가 있어야 합니다. |
Invalid Parameter: szFilter must follow -r |
| 0x10 | 잘못된 매개 변수: -p 다음에 범위가 있어야 합니다. |
Invalid Parameter: scope must follow -p |
| 0x11 | 잘못된 매개 변수: 범위가 잘못되었습니다. |
Invalid Parameter: Invalid Scope |
| 0x12 | 잘못된 매개 변수: '원본 DN' 및 '대상 DN'이 필요합니다. |
Invalid Parameter: Requires 'From DN' and 'To DN' |
| 0x13 | 잘못된 매개 변수: -l 다음에 특성이 있어야 합니다. |
Invalid Parameter: attributes must follow -l |
| 0x14 | 잘못된 매개 변수: 자격 증명 정의가 중복되었습니다. |
Invalid Parameter: Duplicate Credentials Definition |
| 0x15 | 잘못된 매개 변수: 사용자 이름 및 암호가 필요합니다. |
Invalid Parameter: Requires username and password |
| 0x16 | 잘못된 매개 변수: 사용자 이름, 도메인 이름 및 암호가 필요합니다. |
Invalid Parameter: Requires username, domainname and password |
| 0x17 | 프로그램에서 오류가 발생했습니다. |
An error has occurred in the program |
| 0x18 | 잘못된 매개 변수: 입력 파일 이름이 필요합니다. |
Invalid Parameter: Input file name required |
| 0x19 | 잘못된 매개 변수: 서버 이름이 필요합니다. |
Invalid Parameter: Server name required |
| 0x1A | 잘못된 매개 변수: 가져오기 작업에는 RootDn이 필요하지 않습니다. |
Invalid Parameter: RootDn not required for import |
| 0x1B | 잘못된 매개 변수: 가져오기 작업에는 필터가 필요하지 않습니다. |
Invalid Parameter: Filter not required for import |
| 0x1C | 잘못된 매개 변수: 가져오기 작업에는 범위가 필요하지 않습니다. |
Invalid Parameter: Scope not required for import |
| 0x1D | 잘못된 매개 변수: -o 다음에 특성이 있어야 합니다. |
Invalid Parameter: attributes must follow -o |
| 0x1E | 잘못된 매개 변수: 가져오기 작업에는 SAM 논리를 사용할 수 없습니다. |
Invalid Parameter: SAM Logic cannot be turned on for import |
| 0x1F | 잘못된 매개 변수: 가져오기 작업에는 생략 목록이 필요하지 않습니다. |
Invalid Parameter: Omit List not required for import |
| 0x20 | 잘못된 매개 변수: 가져오기 작업에는 특성 목록이 필요하지 않습니다. |
Invalid Parameter: Attribute List not required for import |
| 0x21 | 잘못된 매개 변수: 가져오기 작업에 적용할 수 없는 이진 설정을 무시합니다. |
Invalid Parameters: Ignore binary setting not applicable for import |
| 0x22 | 잘못된 매개 변수: 가져오기 작업에는 여러 줄 스팬을 적용할 수 없습니다. |
Invalid Parameters: Span Multiple Lines not applicable for import |
| 0x23 | 잘못된 매개 변수: 내보내기 작업에는 RootDn이 필요합니다. |
Invalid Parameters: RootDn required for export |
| 0x24 | 잘못된 매개 변수: 내보내기 작업에는 필터가 필요합니다. |
Invalid Parameters: Filter required for export |
| 0x25 | 잘못된 매개 변수: 내보내기 작업에는 기존 설정 건너뛰기를 적용할 수 없습니다. |
Invalid Parameters: Skip Exist setting not applicable for export |
| 0x26 | LDIF 디렉터리 교환일반 매개 변수===============-i 가져오기 모드 사용(기본값: 내보내기)-f 파일 이름 입력 또는 출력 파일 이름-s 서버 이름 바인딩 대상 서버(기본값: 컴퓨터 도메인의 도메인 컨트롤러)-c 원본 DN 대상 DN 원본 DN을 대상 DN으로 대체 원본 DN 또는 대상 DN 중 하나가 #attributeName으로 끝나면 루트 DSE에서 특성 값을 조회하여 #attributeName을 대체하는 데 사용합니다. \"DN에서 매크로 확장\"을 참조하십시오.-v 상세 표시 모드 사용-j 경로 로그 파일 위치-t 포트 포트 번호 (기본값 = 389)-u 유니코드 형식 사용-w 시간 제한 서버가 지정한 시간(초) 이내에 작업에 응답하지 않을 경우, 실행을 중단 (기본값: 시간 제한 지정 없음)-h SASL 계층 암호화 사용-? 도움말내보내기 관련===============-d 루트 DN LDAP 검색의 루트 (기본값: 명명 컨텍스트)-r 필터 LDAP 검색 필터 (기본값: \"(objectClass=*)\")-p 검색 범위 검색 범위 (기본/한 수준/하위 트리)-l 목록 LDAP 검색에서 검색될 특성의 목록(쉼표 구분)-o 목록 입력에서 생략될 특성의 목록(쉼표 구분)-g 페이지된 검색을 사용하지 않음-m 내보내기 작업에 SAM 논리 사용-n 이진값을 내보내지 않음-x 삭제된 개체 포함(삭제 표시)-1 중요한 replPropertyMetadata만 유지가져오기==========-k 가져오기 작업에서 '제약 조건 위반' 및 '이미 존재하는 개체' 오류를 무시-y 성능 향상을 위해 가져오기에 느린 커밋을 사용 (기본값: 사용함)-e 느린 커밋을 사용하지 않음-q 스레드 지정한 개수의 스레드를 가져오기에 사용 (기본값: 1) -z 오류와 관계없이 가져오기를 계속함-x 삭제 표시 항목 재사용 지원(삭제된 개체 제어를 ldap 수정 요청과 함께 전달)자격 증명 설정==========자격 증명이 지정되지 않은 경우, LDIFD에서 SSPI를 사용하여 현재 로그온된사용자로 바인딩함-a 사용자 DN [암호 | *] 간단한 인증-b 사용자 이름 도메인 [암호 | *] SSPI 바인딩 방법예: 현재 도메인을 간단하게 가져오기 ldifde -i -f INPUT.LDF예: 현재 도메인을 간단하게 내보내기 ldifde -f OUTPUT.LDF예: 자격 증명을 사용하여 특정 도메인 내보내기 ldifde -m -f OUTPUT.LDF -b USERNAME DOMAINNAME * -s SERVERNAME -d \"cn=users,DC=DOMAINNAME,DC=Microsoft,DC=Com\" -r \"(objectClass=user)\"예: DN의 매크로 확장 ldifde -f export.ldf -c \"#configurationNamingContext\" \"cn=configuration,dc=x\" ldifde -i -f import.ldf -c \"cn=configuration,dc=x\" \"#configurationNamingContext\" |
LDIF Directory ExchangeGeneral Parameters==================-i Turn on Import Mode (The default is Export)-f filename Input or Output filename-s servername The server to bind to (Default to DC of computer's domain)-c FromDN ToDN Replace occurences of FromDN to ToDN If either FromDN or ToDN ends with #attributeName, the attribute value will be looked up in rootDSE and used to replace #attributeName. See example for \"Macro expansion in DNs\".-v Turn on Verbose Mode-j path Log File Location-t port Port Number (default = 389)-u Use Unicode format-w timeout Terminate execution if the server takes longer than the specified number of seconds to respond to an operation (default = no timeout specified)-h Enable SASL layer signing and encryption-? HelpExport Specific===============-d RootDN The root of the LDAP search (Default to Naming Context)-r Filter LDAP search filter (Default to \"(objectClass=*)\")-p SearchScope Search Scope (Base/OneLevel/Subtree)-l list List of attributes (comma separated) to look for in an LDAP search-o list List of attributes (comma separated) to omit from input.-g Disable Paged Search.-m Enable the SAM logic on export.-n Do not export binary values-x Include deleted objects (tombstones)-1 Retain only the important replPropertyMetadataImport======-k The import will go on ignoring 'Constraint Violation' and 'Object Already Exists' errors-y The import will use lazy commit for better performance (enabled by default)-e The import will not use lazy commit-q threads The import will use the specified number of threads (default is 1) -z Continue importing irrespective of errors.-x Enable tombstone reanimation support (passes deleted objects control with ldap modify requests)Credentials Establishment=========================Note that if no credentials is specified, LDIFDE will bind as the currentlylogged on user, using SSPI.-a UserDN [Password | *] Simple authentication-b UserName Domain [Password | *] SSPI bind methodExample: Simple import of current domain ldifde -i -f INPUT.LDFExample: Simple export of current domain ldifde -f OUTPUT.LDFExample: Export of specific domain with credentials ldifde -m -f OUTPUT.LDF -b USERNAME DOMAINNAME * -s SERVERNAME -d \"cn=users,DC=DOMAINNAME,DC=Microsoft,DC=Com\" -r \"(objectClass=user)\"Example: Macro expansion in DNs ldifde -f export.ldf -c \"#configurationNamingContext\" \"cn=configuration,dc=x\" ldifde -i -f import.ldf -c \"cn=configuration,dc=x\" \"#configurationNamingContext\" |
| 0x27 | 오류 파일을 열 수 없습니다. |
Unable to open error file. |
| 0x28 | %1 파일로 디렉터리를 내보내는 중 |
Exporting directory to file %1 |
| 0x29 | 항목을 검색하는 중... |
Searching for entries... |
| 0x2A | 임시 파일을 만드는 동안 오류가 발생했습니다. |
Error creating temporary file |
| 0x2B | 임시 파일을 여는 동안 오류가 발생했습니다. |
Error opening temporary file |
| 0x2C | 검색 실패 |
Search Failed |
| 0x2D | 항목 쓰는 중%0 |
Writing out entries%0 |
| 0x2E | LDAP 검색 오류: '%1' |
LDAP search error: '%1' |
| 0x2F | 임시 파일을 읽는 동안 오류가 발생했습니다. |
Error reading temporary file |
| 0x30 | 내보내기가 완료되었습니다. 처리 이후 과정 진행 중... |
Export Completed. Post-processing in progress... |
| 0x31 | %1!d!개 항목을 내보냈습니다. |
%1!d! entries exported |
| 0x32 | 출력 파일에 쓰는 동안 오류가 발생했습니다. |
Error writing to output file |
| 0x33 | 항목의 DN을 검색하는 동안 오류가 발생했습니다. |
Error getting DN of entry |
| 0x34 | 파일에 쓰는 동안 오류가 발생했습니다. |
Error writing to file |
| 0x35 | 항목 내보내는 중: %1 |
Exporting entry: %1 |
| 0x36 | 출력 파일을 여는 동안 오류가 발생했습니다. |
Error opening output file. |
| 0x37 | 출력 파일 구성 중 |
Organizing Output file |
| 0x38 | 특성 %1) %2: |
Attribute %1) %2: |
| 0x39 | 파일에 쓰는 동안 오류가 발생했습니다.인쇄할 수 없는 이진(%1) |
Error writing to fileUNPRINTABLE BINARY(%1) |
| 0x3A | 입력 파일에 구문 오류가 있습니다. |
Syntax error in input file. |
| 0x3B | 입력 파일에 있는 특성 개수가 올바르지 않습니다. |
InvaLid number of attributes in input file. |
| 0x3C | \"%1\" 파일에서 디렉터리 가져오는 중 |
Importing directory from file \"%1\" |
| 0x3D | 항목이 이미 있기 때문에 건너뛰었습니다. |
Entry already exists, entry skipped |
| 0x3E | 특성 또는 값이 이미 있기 때문에 건너뛰었습니다. |
Attribute or value exists, entry skipped. |
| 0x3F | 제약 조건 위반 때문에 항목을 건너뛰었습니다. |
Constraint Violoation, entry skipped |
| 0x40 | 알 수 없는 옵션 |
Unknown Option |
| 0x41 | %1!d! 줄에서 시작하는 항목에 오류 추가: %2 |
Add error on entry starting on line %1!d!: %2 |
| 0x42 | 항목을 수정했습니다. |
Entry modified successfully. |
| 0x43 | 구성원 특성을 수정할 수 없습니다. |
Member attribute cannot be modified. |
| 0x44 | %1!d!개 항목을 수정했습니다. |
%1!d! entries modified successfully. |
| 0x45 | 항목 1개를 수정했습니다. |
1 entry modified successfully. |
| 0x46 | 항목을 찾을 수 없습니다. |
No Entries found |
| 0x47 | 특성 목록을 읽는 동안 오류가 발생했습니다. |
Error reading attribute list |
| 0x48 | DN 특성이 정의되어 있지 않습니다. |
DN Attribute not defined |
| 0x49 | objectClass 특성이 정의되어 있지 않습니다. |
objectClass Attribute not defined |
| 0x4A | 잘못된 16진수 문자열 |
Invalid HEX String |
| 0x4B | 추가 파일을 여는 동안 오류가 발생했습니다. |
Error opening append file |
| 0x4C | 입력 파일에 구문 오류가 있습니다. 값에 일관성이 없습니다. |
Syntax error in input file. Inconsistent values |
| 0x4D | 입력 파일을 여는 동안 오류가 발생했습니다. |
Error opening input file |
| 0x4E | 항목을 로드하는 중%0 |
Loading entries%0 |
| 0x4F | 줄 연결 뒤에 NULL이 아닌 문자가 추가되었습니다. |
Line Concatenation trailed by non null characters |
| 0x50 | 로그 파일을 열 수 없습니다. |
Unable to open log file |
| 0x52 | 잘못된 매개 변수: -t 다음에 포트 번호가 있어야 합니다. |
Invalid Parameter: Port number must follow -t |
| 0x53 | 초기화하는 동안 오류가 발생했습니다. |
Error occured during initialization |
| 0x54 | 출력 파일에 스트림 오류가 발생했습니다. |
Stream error on output file |
| 0x55 | 임시 파일에 쓰지 못했습니다. |
Failed to write to tempory file |
| 0x57 | %1!d! 줄에서 실패되었습니다. 마지막 토큰은 '%2!c!'(으)로 시작됩니다. |
Failed on line %1!d!. The last token starts with '%2!c!'. |
| 0x59 | 잘못된 매개 변수: -j 다음에 로그 파일 위치가 있어야 합니다. |
Invalid Parameter: Log File Location must follow -j |
| 0x5A | 리소스를 사용 가능하게 하지 못했습니다. |
Resource free failed |
| 0x5B | 개체가 없기 때문에 항목을 건너뛰었습니다. |
Object does not exist, entry skipped |
| 0x5C | 로드하는 동안 오류가 발생했습니다. |
Error during loading |
| 0x5D | 구문 분석 실패 |
Parsing Failed |
| 0x5E | 예외가 발생했습니다. |
An exception has occurred |
| 0x60 | LL_init를 다시 호출했습니다. |
You have called LL_init again. |
| 0x61 | 파일 작업 실패 |
File operation failure |
| 0x62 | LL_init를 호출하지 않았습니다. |
You have not called LL_init |
| 0x63 | 입력 파일의 끝에 도달했습니다. |
You have reached the end of the input file |
| 0x65 | 제공된 URL을 액세스하는 동안 오류가 발생했습니다. |
Error accessing URL you provided |
| 0x66 | mod_spec 목록에 외래의 특성 이름이 있습니다. |
Extraneous attribute name in a mod_spec list |
| 0x67 | LDAP 호출 실패 |
LDAP call failed |
| 0x68 | 단일 특성의 다중값 내의 strings 및 bervals 모두 |
Both strings and bervals in multi-values of single attr |
| 0x69 | 내부 오류 |
Internal Error |
| 0x6A | 초기화하는 동안 프로그램이 실패했습니다. NT 디렉터리에만SAM 옵션이 지원됩니다. |
Program failed during initialization. The SAM option is onlysupported on NT Directories |
| 0x6B | -o 생략 목록에 한 특성이 여러 인스턴스가 있습니다. |
Multiple instances of one attribute in -o omit list |
| 0x6C | 정의되지 않은 오류 코드 |
Undefined Error Code |
| 0x6D | 매개 변수가 두 번 이상 정의되었습니다. |
A parameter has been defined more than once |
| 0x6E | 잘못된 매개 변수: 사용할 수 있는 Active Directory 도메인 컨트롤러가 없습니다. |
Invalid Parameter: No Active Directory Domain Controller Available |
| 0x6F | 서버 쪽 오류는 0x%1!x! %2입니다.확장 서버 오류는%3입니다. |
The server side error is: 0x%1!x! %2The extended server error is:%3 |
| 0x70 | 잘못된 매개 변수: 가져오기 작업에는 -g 옵션을 사용할 수 없습니다. |
Invalid Parameter: -g option not available under import |
| 0x71 | 항목이 이미 로컬 그룹의 구성원입니다. 항목을 건너뜁니다. |
Entry already a member of the local group, entry skipped |
| 0x73 | 오류 코드는 %1입니다. |
The error code is %1 |
| 0x74 | %2!d!줄의 토큰 '%1'에서 실패했습니다. |
Failed on token '%1' on line %2!d! |
| 0x75 | 특성이 없는 항목, 건너뛴 항목 |
Entry with no attributes, entry skipped |
| 0x76 | 서버에서 페이징 지원이 가능하지 않으며 페이징을 사용 불가능하도록 설정합니다. |
Paging support not available from the server, paging will be disabled. |
| 0x77 | %1의 암호를 입력하십시오.%0 |
Type the password for %1:%0 |
| 0x78 | 입력한 암호가 너무 깁니다. 최대 암호 길이는 256자입니다. |
The input password is too long; the maximum password length is 256. |
| 0x79 | 기본 명명 컨텍스트를 찾을 수 없습니다. 검색 기준으로 NULL을 사용합니다. |
The default naming context cannot be found. Using NULL as the search base. |
| 0x7A | SAM 논리를 사용한 내보내기를 지정한 서버에서 사용할 수 없어서 일반 내보내기가 수행됩니다. |
Export with SAM logic cannot be enabled for the specified server, a normal export will be performed. |
| 0x7B | 올바르지 않은 매개 변수: 내보내기에 느린 커밋 설정이 적용 가능하지 않습니다. |
Invalid Parameters: Lazy Commit setting not applicable for export |
| 0x7C | 서버에 느린 커밋이 지원되지 않으므로 사용하지 않도록 설정됩니다. |
Lazy commit support not available on the server, lazy commit will be disabled. |
| 0x7D | 올바르지 않은 매개 변수: 중복되거나 충돌하는 느린 커밋 옵션이 지정되었습니다. |
Invalid Parameter: Duplicate or conflicting lazy commit options specified |
| 0x7E | 작업 시간이 초과되었습니다. |
The operation has timed-out. |
| 0x7F | 올바르지 않은 매개 변수: -w에는 양의 정수가 따라와야 합니다. |
Invalid Parameter: -w must be followed by a positive integer |
| 0x80 | 올바르지 않은 매개 변수: 스레드 설정이 내보내기에 적합하지 않습니다. |
Invalid Parameter: Thread setting not applicable for export |
| 0x81 | 올바르지 않은 매개 변수: -q 이후에 스레드의 개수가 따라야 합니다. |
Invalid Parameter: Number of threads must follow -q. |
| 0x82 | 올바르지 않은 매개 변수: 지정한 스레드의 개수가 %1!d! 이하이어야 합니다. |
Invalid Parameter: Number of threads specified must be no more than %1!d!. |
| 0x83 | 가져오기를 위해 스레드를 초기화할 수 없습니다. |
Unable to initialize threads for import. |
| 0x84 | 잘못된 매개 변수: 지정한 스레드의 개수는 0 보다 커야 합니다. |
Invalid Parameter: Number of threads specified must be greater than 0. |
| 0x85 | 하나 이상의 스레드를 연결할 수 없습니다.남은 %1!d! 개의 스레드로 계속합니다. |
One or more threads were unable to connect.Continuing with %1!d! remaining thread(s). |
| 0x86 | 가져오기를 위한 일부의 스레드를 초기화할 수 없습니다.남은 %1!d! 개의 스레드로 계속합니다. |
Unable to initialize some threads for import.Continuing with %1!d! remaining thread(s). |
| 0x87 | %1 가져오기 파일을 읽을 수 없습니다. |
Unable to read the import file %1. |
| 0x88 | 변경-수정 항목에 '-' 종결자가 없습니다. |
The change-modify entry is missing the terminator '-'. |
| 0x89 | SASL 계층 암호화를 사용하도록 설정할 수 없음: %1. |
Unable to enable SASL layer encryption: %1. |
| 0x8A | 로그 파일이 기록되지 않았습니다. 로그 파일을 만들려면 -j 옵션을 사용하여로그 파일 경로를 지정하십시오. |
No log files were written. In order to generate a log file, pleasespecify the log file path via the -j option. |
| 0x8B | 스키마 업그레이드 플래그를 설정할 수 없습니다. %1. |
Unable to set schema upgrade flag: %1. |
| 0x8C | 파일 서명 확인 중 |
Verifying file signature |
| 0x8D | 파일 서명을 확인하지 못했습니다. 오류 0x%1!x!. |
Failed to verify file signature: error 0x%1!x!. |
| 0x8E | %2'에서 '%1' 매크로를 확장하지 못했습니다. rc=%3!d!. |
Failed to expand the macro '%1' in '%2': rc=%3!d!. |
| 0x8F | 스키마 업그레이드에 대한 DN 교체를 설정하지 못했습니다. rc=%1!d!. |
Failed to set up DN replacement for schema upgrade: rc=%1!d!. |
| 0x90 | 구성원이 별칭에 없습니다. 구성원 삭제를 건너뜁니다. |
Member not in alias, delete member skipped |
| 0x91 | DN 링크 값이 특성에 없습니다. DN 삭제를 건너뜁니다. |
DN link value not in attribute, delete DN skipped |
| 0x92 | SASL 계층 서명을 사용할 수 없습니다: %1. |
Unable to enable SASL layer signing: %1. |