File name: | themeui.dll.mui |
Size: | 11264 byte |
MD5: | 1c3251009e84bfaad6659db999f302ab |
SHA1: | fe375330a289f0088c749133f71730d1bd6fea9f |
SHA256: | 3182fa143de74568dae7548772194c1713705412bd831efca28915a6c01a2803 |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Serbia (Latin) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Serbia (Latin) | English |
---|---|---|
120 | Sačuvaj temu | Save a Theme |
121 | Čuvanje teme (%1)... | Saving your theme (%1)... |
122 | Windows ne može da pronađe jednu od datoteka u temi. Želite li i dalje da sačuvate temu? | Windows can't find one of the files in this theme. Do you still want to save the theme? |
123 | Windows ne može da sačuva ovu temu na računaru | Windows can't save this theme to your computer |
124 | Tema sadrži više od %1 datoteka. Uklonite neke datoteke i pokušajte ponovo. | This theme contains more than %1 files. Remove some of the files and try again. |
125 | Ova tema je veća od %1!u! GB. Uklonite neke datoteke i pokušajte ponovo. | This theme is larger than %1!u! GB. Remove some of the files and try again. |
126 | Nema dovoljno prostora na disku da bi se tema sačuvala na računaru | There isn't enough disk space to save this theme to your computer |
127 | Tema sadrži više od %1!u! slika. Želite li zaista da je sačuvate? | This theme includes more than %1!u! pictures. Are you sure you want to save it? |
128 | Tema sadrži više od %1!u! MB datoteka. Želite li zaista da je sačuvate? | This theme includes more than %1!u! MB of files. Are you sure you want to save it? |
129 | Možda će biti teško sačuvati temu zbog njene veličine. | Because of the size of the theme, it might be difficult to share. |
130 | Tema uključuje čuvar ekrana koji možda neće funkcionisati na drugim računarima. Želite li zaista da sačuvate ovu temu? | This theme includes a screen saver that might not work on other computers. Are you sure you want to save this theme? |
131 | Personalizacija | Personalization |
132 | Windows ne može da pronađe jednu od datoteka u ovoj temi. Želite li i dalje da je sačuvate? | Windows can't find one of the files in this theme. Do you still want to save it? |
133 | Tema sadrži više od %1 datoteka. | This theme contains more than %1 files. |
134 | Tema je veća od %1!u! GB. | This theme is larger than %1!u! GB. |
135 | Otkazivanje kreiranja paketa sa temama... | Cancelling theme pack creation ... |
136 | Raspakivanje %1 datoteka (%2)... | Unpacking %1 files (%2)... |
137 | Raspakivanje %1 datoteke (%2)... | Unpacking %1 file (%2)... |
138 | Otkazivanje instalacije paketa sa temama... | Cancelling theme pack installation ... |
850 | High Contrast #1 | High Contrast #1 |
851 | High Contrast #2 | High Contrast #2 |
852 | High Contrast Black | High Contrast Black |
853 | High Contrast White | High Contrast White |
1401 | Radna površina | Desktop |
1402 | Neaktivna traka naslova | Inactive Title Bar |
1403 | Ivica neaktivnog prozora | Inactive Window Border |
1404 | Aktivna traka naslova | Active Title Bar |
1405 | Ivica aktivnog prozora | Active Window Border |
1406 | Meni | Menu |
1407 | Izabrane stavke | Selected Items |
1408 | Prozor | Window |
1409 | Traka za pomeranje | Scrollbar |
1410 | 3D objekti | 3D Objects |
1411 | Naslov palete | Palette Title |
1413 | Kontrolna dugmad prozora | Caption Buttons |
1415 | Okvir poruke | Message Box |
1417 | Pozadina aplikacije | Application Background |
1420 | Razmak između ikona (vodoravni) | Icon Spacing (Horizontal) |
1421 | Razmak između ikona (uspravni) | Icon Spacing (Vertical) |
1422 | Opis alatke | ToolTip |
1423 | Ikona | Icon |
1424 | Mala ikona | Small Icon |
1425 | Onemogućena stavka | Disabled Item |
1426 | Hiperveza | Hyperlink |
1427 | Rastojanje između ivica | Border Padding |
1450 | Aktivni prozor | Active Window |
1451 | Neaktivni prozor | Inactive Window |
1452 | Smanjeni prozor | Minimized Window |
1453 | Veoma dugačak naziv ikone | Very Long Icon Title |
1454 | Normalno | Normal |
1455 | Onemogućeno | Disabled |
1456 | Izabrano | Selected |
1458 | U redu | OK |
1460 | Tekst prozora | Window Text |
1461 | Tekst poruke | Message Text |
2013 | Windows | Windows |
2014 | Windows Basic | Windows Basic |
2019 | Normal | Normal |
2022 | (Nijedan) | (None) |
2027 | NormalColor | NormalColor |
2028 | NormalSize | NormalSize |
2031 | Prikaži ekran dobrodošlice pri &nastavku | On &resume, display logon screen |
2036 | %WinDir%web\wallpaper\Windows\img0.jpg | %WinDir%web\wallpaper\Windows\img0.jpg |
2053 | Pregled | Preview |
2057 | Prilagođeno | Custom |
2058 | Nesačuvana tema | Unsaved Theme |
2059 | Sinhronizovana tema | Synced Theme |
2103 | Visoki kontrast crno | High Contrast Black |
2104 | Visoki kontrast belo | High Contrast White |
2107 | Visoki kontrast #1 | High Contrast #1 |
2108 | Visoki kontrast #2 | High Contrast #2 |
2112 | Cveće | Flowers |
2113 | Windows 10 | Windows 10 |
2201 | Mehurići | Bubbles |
2203 | Mystify | Mystify |
2204 | Fotografije | Photos |
2205 | Ribbons | Ribbons |
2206 | Prazan | Blank |
2208 | 3D Tekst | 3D Text |
2673 | Sačekajte | Please wait |
2674 | Segoe UI | Segoe UI |
2675 | 26 | 26 |
2682 | Instalacija tema | Themes Setup |
2683 | Windows datoteka teme | Windows Theme File |
2684 | Windows datoteka vizuelnog stila | Windows Visual Style File |
2685 | Windows datoteka paketa sa temama | Windows Theme Pack File |
2686 | Primeni temu | Apply theme |
2687 | Želite li da se pretplatite na RSS feed? | Subscribe to RSS Feed? |
2688 | Ova tema koristi RSS feed za pozadinu radne površine. Želite li da se pretplatite na feed i podesite ga da automatski preuzima priloge? | This theme uses an RSS feed for its desktop background. Would you like to subscribe to the feed and configure it to automatically download attachments? |
2689 | Preuzmite priloge Datoteke će biti automatski preuzete na računar. |
Download Attachments Files will be automatically downloaded to your computer. |
2690 | Nemojte preuzimati priloge Za radnu površinu koristite samo jednu sliku. |
Do not download attachments Only use a single image for your desktop. |
2692 | Nije moguće preuzeti priloge feedova | You can't download feed attachments |
2693 | Smernice grupe ograničavaju radnju. Obratite se administratoru sistema za više informacija. | This action is restricted by Group Policy. Contact your system administrator for more information. |
2694 | Greška | Error |
2695 | Windows datoteka paketa sa temama radne površine | Windows Desktop Theme Pack File |
3000 | Greška u primeni vizuelnih stilova | Error Applying Visual Styles |
3001 | Vizuelni stilovi nisu mogli biti primenjeni. %s | The visual styles could not be applied. %s |
3002 | Vizuelni stilovi nisu mogli biti primenjeni zato što se datoteka nije učitala. %s Detalji: %s |
The visual styles could not be applied because the file failed to load. %s Details: %s |
3006 | Nije moguće primeniti temu na radnu površinu. | This theme can't be applied to the desktop. |
3007 | Pokušajte da kliknete na drugu temu. | Try clicking a different theme. |
0x10000031 | Vreme odziva | Response Time |
0x30000000 | Informacije | Info |
0x30000001 | Pokreni | Start |
0x30000002 | Zaustavi | Stop |
0x90000001 | Microsoft-Windows-ThemeUI | Microsoft-Windows-ThemeUI |
File Description: | Windows tema API |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | THEMEUI |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Sva prava zadržana. |
Original Filename: | ThemeUI.DLL.MUI |
Product Name: | Operativni sistem Microsoft® Windows® |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x241A, 1200 |