comctl32.dll.mui Puna Mana Wheako Kaiwhakamahi 1c2c94e166287ad795adad6da40bdf56

  1. File Info
  2. MUI

File info

File name: comctl32.dll.mui
Size: 12288 byte
MD5: 1c2c94e166287ad795adad6da40bdf56
SHA1: 985de03fc6a0e0265ace591fff701942378679ea
SHA256: 4ee22e8cd90681f070631cb52b0590f229a19994232494a60f436c9c915007ca
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Maori language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Maori English
1024Pūwhakawehe Separator
1025+ +
1026Kore None
4160Kati Close
4161ĀE OK
4162%s Ngā Āhuatanga %s Properties
4176Patohia ō kuputuhi ki konei Enter text here
4177Ngā Āhuatanga Properties
4178Whakatuwhera &IME -
4179Kati &IME -
4180Huakina te Papapātuhi Ng&ohe -
4181Kati Papapātuhi Ngo&he -
4182Tahuri &anō -
4192Pāwhiri -
41934194 -/\ -
4197(Ngā tūemi %d) -
4208Kāore i te Whakaaetia -
4209Kāore e taea ngā kuputuhi te tārua mai i te āpure kupuhipa. -
4210He Pūāhua Kāore e Whakaaetia -
4211He tau anake ka taea i konei. -
4212Kei te Kā te Maukati Pūmatua -
4213Ka hē pea te tāurunga o tō kupuhipa mēnā e kā ana te Maukati Pūmatua.

Me pēhi koe i te Maukati Pūmatua kia weto keiwhā tāuru i tō kupuhipa.		 -
42149679 -
4215Tahoma -
4224Wāhitau IP Hangahapa -
4225E ngana nei koe te whakapiri Wāhitau IP hangahapa ki tēnei āpure. -
4241Whakakore -
4242Ā&e -
4243&Kāo -
4244Nga&na Anō -
4245Hunaia ngā &taipitopito -
4246Tirohia ngā &taipitopito -
4247Pana -
4248Taki -
4249MainInstructionIcon -
4250FooterIcon -
4251Kahupapa Haumarutanga -
4252Pātai Haumarutanga -
4253Hapa Haumarutanga -
4256[Window Title]
%s		 -
4257[Main Instruction]
%s		 -
4258[Content]
%s		 -
4259[Expanded Information]
%s		 -
4260[V] %s -
4261[^] %s -
4262[ ] %s -
4263[X] %s -
4264[%s] -
4265[Footer]
%s		 -
42664267 -
4268

 -
4352&Abort -
4353&Ignore -
4354&Try Again -
4355&Continue -
4356K&ati -
4357Ā&whina -
4432Ākuanei: -
4433%s %s -
4434&Go to today -
4435/.,-: -
4440%s-%s -
4449%s-
%s		 -
4464MMM -
4465yyyy -
4466gg yyyy -
4467MMM'月' -
4468yyyy'年' -
4469gg yyyy'年' -
4470MMM'월' -
4471yyyy'년' -
4472gg yyyy'년' -
4481ggyyyy'年' -
4608Mana Maramataka -
4609Pātene Panuku -
4610Pātene Tōmua -
4611Pātene Ināianei -
4612Pūtiro ka tīpako i te anga wā tōtika -
4613Go to next time frame -
4614Go to previous time frame -
4615Go to and select today's date -
4616Wiki 1 -
4617Week 2 -
4618Week 3 -
4619Week 4 -
4620Week 5 -
4621Week 6 -
4622%1, %2 -
4688Mana Pane -
4689Pātene Ritua -
4865Pēhi -
4944Kaokao-%s -
6883Ka puta atu i te ruānuku -
6884M&utu -
6885Ka whakaoti i te ruānuku -
6886&Panuku -
6887Ka whakatere ki te whārangi panuku -
6888Hok&i -
6889Ka hoki ki te whārangi tōmua -
6890Ka whakaatu i te ingoa o te ruānuku, kei roto anō ngā mana hei rāwekeweke i taua ruānuku -
6891Ka whakaatu i te ingoa o te whārangi -
6892Ata Ruānuku -
32768Ka whakarahi anō i tēnei matapihi. Resizes this window.
32784Ka nuku i tēnei matapihi. Moves this window.
32800Ka tiango i tēnei matapihi hei ata. Collapses this window to an icon.
32816Ka whakaroha i tēnei matapihi kia kī katoa te mata. Expands this window to fill the screen.
32832Switches to the next MDI window. Switches to the next MDI window.
32864Ka kati i tēnei matapihi. Closes this window.
33056Ka whakaora anō i tēnei matapihi ki te rahi pūnoa. Restores this window to normal size.
33072Switches to another task. Switches to another task.
36848Kei roto ngā tono hei whawhe i ngā matapihi. Contains commands for manipulating windows.
36849Drag to the left or right to resize columns. Drag to the left or right to resize columns.
36850Resizes columns using the arrow and tab keys. Resizes columns using the arrow and tab keys.
36851Adds, moves, and removes buttons on the toolbar. Adds, moves, and removes buttons on the toolbar.

EXIF

File Name:comctl32.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft.windows.c..-controls.resources_6595b64144ccf1df_6.0.15063.0_mi-nz_42dd19e59eecd5e3\
File Size:12 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:11776
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:6.10.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Unknown (0481)
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Puna Mana Wheako Kaiwhakamahi
File Version:6.10 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:comctl32
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Kua rāhuitia ngā motika katoa.
Original File Name:comctl32.DLL.MUI
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft.windows.c..-controls.resources_6595b64144ccf1df_6.0.15063.0_mi-nz_8a8a50bcb368fee9\

What is comctl32.dll.mui?

comctl32.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Maori language for file comctl32.dll (Puna Mana Wheako Kaiwhakamahi).

File version info

File Description:Puna Mana Wheako Kaiwhakamahi
File Version:6.10 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:comctl32
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Kua rāhuitia ngā motika katoa.
Original Filename:comctl32.DLL.MUI
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x481, 1200