| 200 | Naslouchání RIP |
RIP Listener |
| 201 | Naslouchá aktualizacím tras odesílaným směrovači, které používají protokol RIPv1 (Routing Information Protocol version 1). |
Listens for route updates sent by routers that use the Routing Information Protocol version 1 (RIPv1). |
| 202 | Povolit provoz protokolu RIP pro službu Naslouchání RIP |
Allow RIP Protocol traffic for RIP Listener |
| 0x00007149 | Služba Microsoft RIP for Internet Protocol Service byla spuštěna úspěšně. |
Microsoft RIP for Internet Protocol Service started successfully. |
| 0x0000714A | Protokol IPRIP nemohl otevřít událost změny konfigurace.Pokuste se uvolnit nějaké systémové prostředky. |
IPRIP was unable to open configuration change event.Please try freeing some system resources. |
| 0x0000714B | Protokol IPRIP nemohl službu Správcem služeb registrovat.Ujistěte se, že je služba správně nainstalována. |
IPRIP could not register the service with the Service Control Manager.Please make certain the service is correctly installed. |
| 0x0000714C | Protokol IPRIP nemohl aktualizovat stav služby. |
IPRIP was unable to update the status of the service. |
| 0x0000714D | Protokol IPRIP nemohl vytvořit objekt mutex pro synchronizaci.Pokuste se uvolnit nějaké systémové prostředky. |
IPRIP was unable to create a mutex for synchronization.Please try freeing some system resources. |
| 0x0000714E | Protokol IPRIP nemohl vytvořit událost pro synchronizaci.Pokuste se uvolnit systémové prostředky. |
IPRIP was unable to create an event for synchronization.Please try freeing some system resources. |
| 0x0000714F | Protokol IPRIP nemohl načíst některé systémové parametry z registru.Ujistěte se, zda je služba správně nainstalována. |
IPRIP was unable to load some parameters from the registry.Please make certain the service is correctly installed. |
| 0x00007150 | Protokol IPRIP nemohl načíst seznam rozhraní v systému:buď nejsou k dispozici dostatečné prostředky, nebo nebylo nakonfigurováno síťové rozhraní. |
IPRIP was unable to load the list of interfaces on the system:either there are insufficient resources, or no network interfacesare configured. |
| 0x00007151 | Protokol IPRIP nemohl načíst seznam směrování v systému:buď nejsou k dispozici dostatečné prostředky, nebo je zakázáno směrování protokolu IP. |
IPRIP was unable to load the list of routes on the system:either there are insufficient resources, or IP routing is disabled. |
| 0x00007152 | Protokol IPRIP nemohl inicializovat knihovnu Windows Sockets.Ujistěte se, že je nainstalována správná verze rozhraní Windows Sockets. |
IPRIP was unable to initialize the Windows Sockets DLL.Please make certain the correct version of Windows Sockets is installed. |
| 0x00007153 | Protokol IPRIP nemohl vytvořit soket. Mohlo dojít k selhání síťového podsystému,nebo nejsou k dispozici dostatečné prostředky pro dokončení požadavku. |
IPRIP was unable to create a socket. The network subsystem may have failed,or there may be insufficient resources to complete the request. |
| 0x00007154 | Protokol IPRIP váže soket na adresu IP %1.Uvedený údaj je kód chyby. |
IPRIP was unable to bind a socket to IP address %1.The data is the error code. |
| 0x00007155 | Protokol IPRIP nemohl vytvořit vlákno.Pokuste se uvolnit nějaké systémové prostředky. |
IPRIP was unable to create a thread.Please try freeing some system resources. |
| 0x00007156 | Protokol IPRIP nemohl přijmout příchozí paket RIP. |
IPRIP was unable to receive an incoming RIP packet. |
| 0x00007157 | Přijatá zpráva byla příliš dlouhá. |
A message was received which was too large. |
| 0x00007158 | Byla přijata zpráva s chybným formátováním.Buď byla neplatná verze, nebo jedno z vyhrazených políobsahovalo data. |
A message was received whose formatting was in error.Either the version was invalid, or one of the reserved fieldscontained data. |
| 0x00007159 | Byla přijata zpráva, která nebyla odeslána z portu IPRIP 520. |
A message was received which was not sent from IPRIP port 520. |
| 0x0000715A | Protokol IPRIP byl zastaven. |
IPRIP has stopped. |
| 0x0000715B | Protokol IPRIP nemohl odeslat zprávu RIP. |
IPRIP was unable to send a RIP message. |
| 0x0000715C | Nebylo možno vytvořit vazbu protokolu IPRIP na jednu nebo více IP adres. |
IPRIP was unable to bind to one or more IP addresses. |
| 0x0000715D | Protokol IPRIP nebylo možno po změně IP adresy znovu inicializovat. |
IPRIP was unable to re-initialize after an IP address changed. |
| 0x0000715E | Protokol IPRIP přijal paket RIP s nulovým polem verze.Paket byl zahozen. |
IPRIP received a RIP packet with a version field of zero.The packet has been discarded. |
| 0x0000715F | Protokolu IPRIP nebylo možno přidělit paměť pro položku směrovací tabulky. |
IPRIP was unable to allocate memory for a routing table entry. |
| 0x00007160 | Protokol IPRIP nemohl inicializovat svou tabulku směrování.Uvedený údaj je kód chyby. |
IPRIP was unable to initialize its routing table.The data is the error code. |
| 0x00007161 | Protokol IPRIP nemohl inicializovat svou tabulku statistik.Uvedený údaj je kód chyby. |
IPRIP was unable to initialize its statistics table.The data is the error code. |
| 0x00007162 | Protokol IPRIP nemohl načíst své vazby rozhraní z registru.Uvedený údaj je kód chyby. |
IPRIP was unable to read its interface bindings from the registry.The data is the error code. |
| 0x00007163 | Protokol IPRIP nemohl přidělit paměť pro seznam rozhraní.Uvedený údaj je kód chyby. |
IPRIP was unable to allocate memory for its interface list.The data is the error code. |
| 0x00007164 | Protokol IPRIP nemohl vytvořit soket pro adresu %1.Uvedený údaj je kód chyby. |
IPRIP was unable to create a socket for address %1.The data is the error code. |
| 0x00007165 | Protokol IPRIP nemohl zapnout všesměrové vysílání na soketu pro adresu %1.Uvedený údaj je kód chyby. |
IPRIP was unable to enable broadcasting on the socket for address %1.The data is the error code. |
| 0x00007166 | Protokol IPRIP nemohl zapnout opětovné použití adresy na soketu pro adresu %1.Uvedený údaj je kód chyby. |
IPRIP was unable to enable address re-use on the socket for address %1.The data is the error code. |
| 0x00007167 | Protokol IPRIP nemohl přidat směrování do systémové tabulky směrování.Uvedený údaj je kód chyby. |
IPRIP was unable to add a route to the system route table.The data is the error code. |
| 0x00007168 | Protokol IPRIP nemohl odstranit směrování ze systémové směrovací tabulky.Uvedený údaj je kód chyby. |
IPRIP was unable to delete a route from the system route table.The data is the error code. |
| 0x00007169 | Neznámá rodina adres ve směrování na %1 s dalším směrováním %2.Směrování bylo zahozeno. |
Address family unknown in route to %1 with next-hop %2.The route has been discarded. |
| 0x0000716A | Neplatná třída D nebo E adresy, směrování na %1 je ignorováno s dalším směrováním %2.Směrování bylo vyřazeno. |
Class D or E address are invalid, ignoring route to %1 with next-hop %2.The route has been discarded. |
| 0x0000716B | Adresy zpětné smyčky jsou neplatné, směrování na %1 s dalším směrováním na %2 je ignorováno.Směrování bylo zahozeno. |
Loop-back addresses are invalid, ignoring route to %1 with next-hop %2.The route has been discarded. |
| 0x0000716C | Neplatné adresy všesměrového vysílání, směrování na %1 s dalším směrováním na %2 je ignorováno.Směrování bylo zahozeno. |
Broadcast addresses are invalid, ignoring route to %1 with next-hop %2.The route has been discarded. |
| 0x0000716D | Konfigurace protokolu IPRIP vyřazuje hostitelská směrování, takže směrování na %1s dalším směrováním %2 bylo vyřazeno. |
IPRIP is configured to discard host routes, so a route to %1with next-hop %2 has been discarded. |
| 0x0000716E | Konfigurace protokolu IPRIP vyřazuje výchozí směrování, takže směrování na %1s dalším směrováním %2 bylo zahozeno. |
IPRIP is configured to discard default routes, so a route to %1with next-hop %2 has been discarded. |
| 0x0000716F | Protokol IPRIP je nyní schopen použít trasu %1 s dalším směrováním %2 a metrikou %3. |
IPRIP has learnt a new route to %1 with next-hop %2 and metric %3. |
| 0x00007170 | Trasa protokolu IPRIP k %1 s dalším směrováním %2 má nyní metriku %3. |
IPRIP's route to %1 with next-hop %2 now has metric %3. |
| 0x00007171 | Trasa protokolu IPRIP k %1 má nyní další směrování %2 a metriku %3. |
IPRIP's route to %1 now has next-hop %2 and metric %3. |
| 0x00007172 | Protokol IPRIP zjistil změnu IP adresy a provádí změnu konfigurace. |
IPRIP has detected an IP address change, and is reconfiguring. |
| 0x00007173 | Trasa protokolu IPRIP k %1 s dalším směrováním %2 je odebírána. |
IPRIP's route to %1 with next-hop %2 is being removed. |
| 0x00007174 | Došlo k vypršení časového limitu trasy protokolu IPRIP k %1 s dalším směrováním %2. |
IPRIP's route to %1 with next-hop %2 has timed-out. |
| 0x00007175 | Protokol IPRIP odesílá závěrečné aktualizace. |
IPRIP is sending out final updates. |
| 0x00007176 | Protokol IPRIP používá následující parametry:%1 |
IPRIP is using the following parameters:%1 |
| 0x00007177 | Služba Naslouchání RIP již byla spuštěna. |
RIP listener service has already been started |
| 0x00007178 | Během inicializace došlo k selhání služby Naslouchání RIP. |
RIP listener service failed during initialization |
| 0x00007179 | Protokol IPRIP nemohl přidělit paměť pro tabulky filtrů.Uvedený údaj je kód chyby%1 |
IPRIP was unable to allocate memory for its filter tables.The data is the error code%1 |
| 0x0000717A | Protokol IPRIP nemohl přidělit paměť pro tabulky adres.Uvedený údaj je kód chyby%1 |
IPRIP was unable to allocate memory for its address tables.The data is the error code%1 |
| 0x0000717B | Protokol IPRIP nemohl inicializovat tabulky adres.Uvedený údaj je kód chyby%1 |
IPRIP was unable to initialize its address tables.The data is the error code%1 |
| 0x0000717C | Protokol nemohl vyžádat vícesměrové vysílání na místním rozhraní s adresouIP %1.Uvedený údaj je kód chyby. |
IPRIP could not request multicasting on the local interfacewith IP address %1.The data is the error code. |
| 0x0000717D | Protokol se nemohl připojit ke skupině vícesměrového vysílání 224.0.0.9na místním rozhraní s IP adresou %1.Uvedený údaj je kód chyby. |
IPRIP could not join the multicast group 224.0.0.9on the local interface with IP address %1.The data is the error code. |
| 0x0000717E | Protokol IPRIP neprovedl příkaz WSAEventSelect v soketuvázaném na místní rozhraní s IP adresou %1.Kód chyby je uveden v datech. |
IPRIP was unable to do WSAEventSelect on a socketbound to the local interface with IP address %1.The data is the error code. |
| 0x0000717F | Protokol IPRIP nevytvořil výčet událostí sítě v soketuvázaném na místní rozhraní s IP adresou %1.Kód chyby je uveden v datech. |
IPRIP was unable to enumerate network events on a socketbound to the local interface with IP address %1.The data is the error code. |