File name: | dxdiag.exe.mui |
Size: | 25088 byte |
MD5: | 1bc24d52d97f4104b50e4304c22a680e |
SHA1: | dbe8adccdd415ef30aaee00e919337f45f21aef9 |
SHA256: | eceba50ccaaf0cfd1b14c52ddb36cdf192e27dd0adeb149109df737d2ea1fda0 |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
In x64: | dxdiag.exe أداة تشخيص Microsoft DirectX (32 بت) |
If an error occurred or the following message in Arabic language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Arabic | English |
---|---|---|
100 | أداة تشخيص DirectX | DirectX Diagnostic Tool |
102 | الاستخدام: dxdiag [/dontskip] [/whql:on | /whql:off] [/64bit] [/x outfile] [/t outfile] /x outfile - حفظ معلومات XML بدون مطالبة في والإنهاء /t outfile - حفظ معلومات txt بدون مطالبة في والإنهاء /dontskip - عدم تجاوز أي تشخيصات نتيجة لحدوث تعارضات سابقة في DxDiag /whql:on - السماح لـ dxdiag بالبحث عن تواقيع WHQL الرقمية /whql:off - عدم السماح لـ dxdiag بالبحث عن تواقيع WHQL الرقمية ملاحظة: قد يؤدي البحث عن تواقيع WHQL الرقمية إلى الاتصال بالإنترنت لتحديث شهادات WHQL. /64bit - تشغيل dxdiag من نوع 64 بت |
Usage: dxdiag [/dontskip] [/whql:on | /whql:off] [/64bit] [/x outfile] [/t outfile] /x outfile - silently save XML information to and quit /t outfile - silently save txt information to and quit /dontskip - don't bypass any diagnostics due to previous crashes in DxDiag /whql:on - allow dxdiag to check for WHQL digital signatures /whql:off - do not allow dxdiag to check for WHQL digital signatures Note: Checking for WHQL digital signatures may connect via internet to update WHQL certificates. /64bit - Launch 64-bit dxdiag |
103 | حدثت مشكلة أثناء فحص ملفات المكون | Problem scanning component files |
105 | تطبيق NetMeeting قيد التشغيل. قد لا تعمل تسريع أجهزة Direct3D حتى يتم إيقاف تشغيل NetMeeting.
|
NetMeeting is running. Direct3D hardware acceleration may not work until NetMeeting is shut down.
|
111 | تعذر العثور على DXDIAGN.DLL | Could not find DXDIAGN.DLL |
112 | تعذر تحميل DXDIAGN.DLL | Could not load DXDIAGN.DLL |
113 | انتهت مدة صلاحية DXDIAGN.DLL | DXDIAGN.DLL is out of date |
114 | يتمكن مسؤولو النظام فقط من إجراء هذه العملية. الرجاء الاتصال بمسؤول النظام لإجراء هذه العملية. | Only system administrators can perform this operation. Please contact a system administrator to perform this operation. |
115 | هل تريد التحقق مما إذا كانت برامج التشغيل الخاصة بك موقعة رقمياً أم لا؟ لفحص برامج التشغيل، قد يتصل Windows بالإنترنت لكنه لن يقوم بإرسال معلومات شخصية بالكمبيوتر. |
Do you want to check if your drivers are digitally signed? To check your drivers, Windows might connect to the Internet, but doesn't send personal information about your computer. |
117 | الاستخدام: dxdiag [/dontskip] [/whql:on | /whql:off] [/x outfile] [/t outfile] /x outfile - حفظ معلومات XML بدون مطالبة في والإنهاء /t outfile - حفظ معلومات txt بدون مطالبة في والإنهاء /dontskip - عدم تجاوز أي تشخيصات نتيجة حدوث تعارضات سابقة في DxDiag /whql:on - السماح لـ dxdiag بالبحث عن تواقيع WHQL الرقمية /whql:off - عدم السماح لـ dxdiag بالبحث عن تواقيع WHQL الرقمية ملاحظة: قد يؤدي البحث عن تواقيع WHQL الرقمية إلى الاتصال بالإنترنت لتحديث شهادات WHQL. |
Usage: dxdiag [/dontskip] [/whql:on | /whql:off] [/x outfile] [/t outfile] /x outfile - silently save XML information to and quit /t outfile - silently save txt information to and quit /dontskip - don't bypass any diagnostics due to previous crashes in DxDiag /whql:on - allow dxdiag to check for WHQL digital signatures /whql:off - do not allow dxdiag to check for WHQL digital signatures Note: Checking for WHQL digital signatures may connect via internet to update WHQL certificates. |
118 | فشل تشغيل DxDiag | DxDiag failed to launch |
200 | تعذر العثور على ملف التعليمات أو فتحه لـ DxDiag. | Could not find or open the help file for DxDiag. |
201 | تعذر تحميل RICHED32.DLL | Could not load RICHED32.DLL |
202 | تعذر إنشاء قائمة الصور | Could not create image list |
203 | تعذر تحميل الأيقونة | Could not load icon |
300 | تعذر الحصول على معلومات العرض الأساسية | Could not get basic display info |
301 | تعذر الحصول على معلومات الصوت الأساسية. | Could not get basic sound info. |
302 | حدثت مشكلة أثناء الحصول على معلومات عرض إضافية | Problem getting extra display info |
303 | حدثت مشكلة أثناء الحصول على معلومات صوت إضافية | Problem getting extra sound info |
304 | حدثت مشكلة أثناء الحصول على معلومات الإدخال | Problem getting input info |
305 | حدثت مشكلة أثناء الحصول على معلومات برنامج تشغيل الإدخال | Problem getting input driver info |
309 | حدثت مشكلة أثناء الحصول على معلومات عن DirectShow | Problem getting DirectShow info |
310 | حدثت مشكلة أثناء فحص أجهزة النظام | Problem scanning system devices |
311 | تعذر الحصول على معلومات EVR. | Could not get EVR Information. |
312 | تعذر الحصول على معلومات التشخيص. | Could not get Diagnostics Information. |
313 | تعذر الحصول على معلومات أساسيات الوسائط. | Could not get Media Foundation Information. |
314 | تعذّر العثور على معلومات عرض USB. | Could not get USB Display Information. |
315 | تعذر الحصول على المعلومات الهولوغرافية. | Could not get Holographic Information. |
401 | الخطأ: %s | Error: %s |
402 | خطأ DxDiag | DxDiag Error |
500 | Text File (*.txt)#*.txt#XML File (*.xml)#*.xml# | Text File (*.txt)#*.txt#XML File (*.xml)#*.xml# |
501 | DxDiag | DxDiag |
502 | txt | txt |
503 | تم حفظ الملف. سيتم إنهاء DxDiag. | File saved. DxDiag will now exit. |
504 | حدثت مشكلة أثناء حفظ الملف. | There was a problem saving the file. |
505 | الرجاء الانتظار حتى يقوم DxDiag بتجميع معلومات %s... | Please wait while DxDiag collects %s information... |
600 | كشف DxDiag عن حدوث مشكلة أثناء الوصول إلى %s خلال آخر مرة تم فيها استخدام هذا البرنامج. هل تريد تخطي %s هذه المرة؟ | DxDiag has detected that there might have been a problem accessing %s the last time this program was used. Would you like to bypass %s this time? |
601 | نعم | Yes |
602 | لا | No |
603 | غير قابل للتطبيق | n/a |
700 | Direct3D | Direct3D |
701 | DirectSound | DirectSound |
703 | DirectInput | DirectInput |
705 | النظام | system |
706 | معلومات النظام | the system information |
707 | DirectShow | DirectShow |
708 | جهاز النظام | system device |
709 | التشخيص | Diagnostics |
710 | أساسيات الوسائط | Media Foundation |
711 | VideoCapture | VideoCapture |
712 | عرض USB | USB Display |
715 | هولوغرافي | Holographic |
801 | ملفات DirectX | DirectX Files |
802 | شاشة العرض | Display |
803 | جهاز العرض %d | Display %d |
804 | الصوت | Sound |
805 | الصوت %d | Sound %d |
806 | إدخال | Input |
900 | DxDiag %s %s %s Copyright © Microsoft. All rights reserved. | DxDiag %s %s %s Copyright © Microsoft. All rights reserved. |
901 | Unicode | Unicode |
902 | 64-بت | 64-bit |
903 | 32-بت | 32-bit |
1600 | اسم الجهاز | Device Name |
1601 | معرف المورّد | Vendor ID |
1602 | الحالة | Status |
1603 | معرّف وحدة التحكم | Controller ID |
1604 | مرفق | Attached |
1605 | غير مرفق | Not attached |
1606 | معرف المنتج | Product ID |
1607 | برنامج تشغيل أجهزة التحكم الاهتزازية | Force Feedback Driver |
1609 | معرف المورّد، معرف المنتج: 0x%04X، 0x%04X | Vendor ID, Product ID: 0x%04X, 0x%04X |
1610 | الخدمة: %s | Service: %s |
1611 | عوامل التصفية العليا: %s | Upper Filters: %s |
1612 | عوامل التصفية السفلى: %s | Lower Filters: %s |
1613 | برنامج التشغيل: %s، %s | Driver: %s, %s |
1614 | أجهزة USB | USB Devices |
1615 | أجهزة PS/2 | PS/2 Devices |
1616 | الأجهزة المتصلة عبر منفذ الألعاب | Gameport Devices |
1617 | معرف الجهاز المتطابق: %s | Matching Device ID: %s |
1702 | الإصدار | Version |
1703 | سمات | Attributes |
1704 | موقّع رقمياً | Digitally Signed |
1705 | اللغة | Language |
1706 | التاريخ | Date |
1707 | الحجم | Size |
1801 | جهاز العرض بالكامل | Full Display Device |
1802 | جهاز العرض للتحويل فقط | Render-Only Display Device |
1803 | جهاز العرض للعرض فقط | Display-Only Display Device |
1804 | عرض | Render |
1805 | عرض %d | Render %d |
1900 | الاسم | Name |
File Description: | أداة تشخيص Microsoft DirectX |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | dxdiag.exe |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. All rights reserved. |
Original Filename: | dxdiag.exe.mui |
Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x401, 1200 |