| File name: | DiagPackage.dll.mui |
| Size: | 16384 byte |
| MD5: | 1b9bfb09f1c9aeab77e6a9527fe8e715 |
| SHA1: | d39e5eed79415bba6b16e69cddf2a2e88a38edb8 |
| SHA256: | fa711c70f8ed583d69df6ed3e4214a829ac390e70bb9e3932dc641c89320b9e4 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Slovak language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Slovak | English |
|---|---|---|
| 1 | Diagnostika siete systému Windows | Sound |
| 2 | Zisťujte problémy s pripojením k sieti. | Troubleshoot problems that prevent your computer from playing or recording sound. |
| 101 | Vybrať vstupný bod | - |
| 102 | Vyberte vstupný bod pre diagnostiku siete. | - |
| 103 | Vyhradené | - |
| 104 | Vyhradené na interné použitie. | - |
| 107 | Zadajte adresu webovej lokality, ktorú chcete navštíviť. | - |
| 108 | Napríklad http://www.microsoft.com. | - |
| 109 | Zadajte sieťové umiestnenie, ku ktorému chcete získať prístup. | - |
| 110 | Príklad: \ ázov_siete\priečinok. |
- |
| 111 | Vyberte sieťový adaptér na diagnostikovanie. | - |
| 112 | Ak nemáte istotu, vyberte poslednú možnosť v zozname. | - |
| 113 | %IT_P_Name% | - |
| 114 | %IT_P_Description% | - |
| 115 | Zadajte vzdialenú adresu a port vzdialeného hostiteľa na diagnostikovanie. | - |
| 116 | Napríklad 192.168.1.1:80. | - |
| 117 | Vyberte protokol na použitie pre soket. | - |
| 118 | Zadajte identifikáciu spustiteľného súboru, ktorý sa pokúša pripojiť. | - |
| 119 | Napríklad %windir%\system32\explorer.exe. | - |
| 120 | Zadajte názov partnerskej skupiny. | - |
| 121 | Čo sa pokúšate vykonať? | - |
| 122 | Vyberte program, ktorý sa pokúšate použiť na pripojenie k tomuto počítaču. | - |
| 123 | Vyberte problém, ktorý by mal systém Windows riešiť. | - |
| 124 | Aký typ problémov so sieťou máte? | - |
| 125 | Systém Windows otestoval pripojenie na Internet a overil, že môžete získať prístup na niektoré webové lokality. Hľadáte pomoc s iným problémom? | - |
| 126 | Vybrať problém so sieťou, ktorý sa má riešiť | - |
| 127 | Nástroj na riešenie problémov skontroluje, či brána Windows Firewall zabraňuje pripojeniam k tomuto počítaču. Kliknite na úlohu, ktorú chcete vykonať: | - |
| 128 | Kliknite na tlačidlo Prehľadávať a potom vyberte súbor programu. Vybratý súbor by mal mať príponu .exe. | - |
| 198 | Identifikácia inštancie | - |
| 199 | Nemá byť zadané mimo aplikácie MSDT. | - |
| 201 | Pripojiteľnosť na web | - |
| 202 | Diagnostikuje pripojiteľnosť na webové lokality. | - |
| 203 | Zdieľanie súborov | - |
| 204 | Diagnostikuje pripojiteľnosť k zdieľaným miestam so súbormi. | - |
| 205 | Sieťový adaptér | - |
| 206 | Diagnostikuje konkrétne sieťové adaptéry. | - |
| 207 | %IT_P_ContinueButtonName% | - |
| 208 | %IT_P_ContinueButtonDescription% | - |
| 209 | Vynechať tento krok. | - |
| 210 | Pokračovať v pokuse o opravenie problému. | - |
| 211 | %IT_P_LaunchButtonName% | - |
| 216 | Použiť túto opravu | - |
| 217 | Pripojenie Winsock | - |
| 218 | Diagnostikuje pripojenie soketov. | - |
| 219 | TCP | - |
| 220 | UDP | - |
| 221 | Zoskupuje sa. | One or more audio service isn't running |
| 222 | Diagnostikuje službu zoskupovania v sieťach peer-to-peer. | Both the Windows Audio and the Windows Audio End Point Builder services must be running for audio to work correctly. Atleast one of these services isn't running. |
| 223 | Vstupné | Start required audio services |
| 224 | Diagnostikuje vstupné pripojenia. | Start the Windows Audio and the Windows Audio End Point Builder services |
| 226 | DirectAccess | - |
| 227 | Diagnostikuje podnikové pripojenie pomocou funkcie DirectAccess. | - |
| 228 | Riešiť problémy s mojím pripojením na Internet | - |
| 229 | Pokúsime sa pripojiť na lokalitu http://www.microsoft.com. | - |
| 230 | Potrebujem pomoc pri pripojení ku konkrétnej webovej stránke | - |
| 232 | Predvolené pripojenie | - |
| 233 | Diagnostikuje všeobecné pripojenie. | - |
| 234 | Pokúšam sa získať prístup na určitú webovú lokalitu alebo do priečinka v sieti | - |
| 235 | Mám iný problém | - |
| 236 | Zobraziť ďalšie možnosti riešenia problémov so sieťou. | - |
| 237 | Povoliť iným počítačom pripojenie k tomuto počítaču | - |
| 238 | Pripojiť k pracovnému priestoru pomocou funkcie DirectAccess | - |
| 239 | Použiť špecifický sieťový adaptér (napríklad adaptér siete Ethernet alebo bezdrôtovej siete) | - |
| 240 | Zadajte adresu alebo cestu, ku ktorej sa pokúšate pripojiť. | - |
| 241 | Napríklad http://www.microsoft.com alebo \ ázov_siete\priečinok. |
- |
| 242 | %IT_P_LaunchButtonDescription% | - |
| 250 | Týmto sa reštartuje váš počítač. | - |
| 300 | Tento počítač nevyhovuje požiadavkám pre funkciu DirectAccess | - |
| 301 | Nakonfigurujte váš počítač tak, aby bol kompatibilný s funkciou DirectAccess | Audio device is disabled |
| 302 | Overte, že v počítači sa používa systém Windows Server 2008 R2, Windows 7 Enterprise, Windows 7 Ultimate alebo novší systém. Počítač musí byť pripojený k doméne a pre vašu organizáciu musí byť správcom siete nakonfigurovaná funkcia DirectAccess. Ak sú tieto požiadavky splnené, pomocou pripojenia Ethernet, bezdrôtového pripojenia alebo pripojenia VPN pripojte počítač k doméne. Aktualizujú sa tým nastavenia riadené správcom systému. |
The audio device you selected is currently turned off in Windows. |
| 307 | Služba politiky diagnostiky nie je spustená. | - |
| 308 | Diagnostika siete sa nedá spustiť bez služby politiky diagnostiky. | - |
| 309 | Spustiť službu politiky diagnostiky | - |
| 310 | Diagnostika siete požaduje, aby bola spustená služba politiky diagnostiky. | - |
| 311 | Služba politiky diagnostiky je zakázaná | - |
| 312 | Spustiť službu politiky diagnostiky automaticky | - |
| 313 | Systém Windows je spustený v núdzovom režime. | - |
| 314 | Na ukončenie núdzového režimu reštartujte počítač. | - |
| 315 | Diagnostika siete sa nedá spustiť v núdzovom režime. | - |
| 316 | %RTFText% | - |
| 317 | Prístup k doménovej sieti prostredníctvom funkcie DirectAccess vyžaduje, aby sa v počítači používal systém Windows Server 2008 R2, Windows 7 Enterprise, Windows 7 Ultimate alebo novší systém. Počítač musí byť pripojený k doméne a pre vašu organizáciu musí byť správcom siete nakonfigurovaná funkcia DirectAccess. | - |
| 1000 | %RootCauseName% | - |
| 1001 | %RootCauseDescription% | - |
| 1002 | %RepairName% | - |
| 1003 | %RepairDescription% | - |
| 1010 | %RepairName1% | - |
| 1011 | %RepairDescription1% | - |
| 2000 | 10001 Internetové pripojenia | - |
| 10002 | Vyhľadanie a oprava problémov s pripojením k sieti internet alebo k webovým lokalitám. | - |
| 10003 | Zdieľané priečinky | - |
| 10004 | Vyhľadanie a oprava problémov s prístupom k zdieľaným súborom a priečinkom v iných počítačoch. | - |
| 10006 | Vyhľadanie a oprava problémov s bezdrôtovými a inými sieťovými adaptérmi. | - |
| 10007 | Prichádzajúce pripojenia | - |
| 10008 | Vyhľadanie a oprava problémov s prichádzajúcimi pripojeniami počítača a brány Windows Firewall. | - |
| 10009 | Pripojenie k pracovnému priestoru pomocou funkcie DirectAccess | - |
| 10010 | Vyhľadanie a oprava problémov s pripojením k sieti pracovných priestorov pomocou funkcie DirectAccess. | - |
| 10011 | Niečo iné | - |
| 10012 | Zdieľať súbory alebo priečinky | - |
| 10013 | Pripojiť sa k tomuto počítaču pomocou funkcie Pripojenie vzdialenej pracovnej plochy | - |
| 10014 | Nájsť tento počítač v sieti | - |
| 10101 | Otvoriť okno Pomoc a technická podpora na získanie ďalších informácií o núdzovom režime | - |
| 10102 | Riešiť problémy súvisiace s funkciou DirectAccess | - |
| 10103 | {\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0{\colortbl ;\red255\green0\blue0;}\viewkind4\uc1\pard owidctlpar\f0\fs18 %DESC% \par\par\cf1\b %ERROR% \cf0\b0\f1\fs20} |
- |
| 20001 | Sieť | - |
| 20010 | Internet | - |
| 20011 | Webová lokalita | - |
| 20013 | Adresa URL | - |
| 20014 | Web | - |
| 20015 | Lokalita | - |
| 20016 | Riešenie problémov | - |
| 20017 | Webová stránka | - |
| 20020 | Priestor na zdieľanie súborov | - |
| 20023 | Priestor na zdieľanie priečinkov | - |
| 20024 | Zdieľanie priečinkov | - |
| 20025 | Zisťovanie | - |
| 20026 | Zdieľanie | - |
| 20027 | Zdieľať | - |
| 20028 | Zdieľané | - |
| 20029 | Prístup | - |
| 20030 | Ethernet | - |
| 20031 | Bezdrôtové | - |
| 20032 | Adaptér | - |
| 20033 | Sieťová karta | - |
| 20040 | Podnikové | - |
| 20042 | Pracovný priestor | - |
| 20044 | Pracovné | - |
| 20046 | Virtuálna súkromná sieť (VPN) | - |
| 20047 | Vzdialené použitie | - |
| 20050 | Prichádzajúce | - |
| 20054 | RDP | - |
| 20055 | TS | - |
| 20058 | Terminál | - |
| 20059 | Brána firewall | - |
| 21000 | | - |
| 21001 | | - |
| 21002 | | - |
| 21003 | | - |
| 21004 | | - |
| 33108 | Nepodarilo sa nám zistiť váš problém so sieťou, môžeme ale ako možné riešenie resetovať konfiguráciu siete vo vašom počítači. Odstránia sa tým všetky virtuálne adaptéry, ktoré ste nainštalovali, a všetky nastavenia siete sa resetujú na predvolené hodnoty. Počítač sa po tejto akcii reštartuje, preto si pred pokračovaním ďalej uložte všetky otvorené súbory. | Turning off audio enhancements might improve sound quality. To turn them off, use the "disable all" checkbox or uncheck them individually, then click "apply". If you don't see an enhancements tab then your device doesn't have any enhancements. |
| File Description: | |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Všetky práva vyhradené. |
| Original Filename: | |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x41B, 1200 |