| File name: | wbemtest.exe.mui |
| Size: | 25088 byte |
| MD5: | 1b8cc556281a5d01b4dc8d1464eb3069 |
| SHA1: | f6f81d90ca941a54e0ae9364c3c18a012cb8c7de |
| SHA256: | 8c335e055590f69dd1f4cd252c767c735768a634cfd277637965f1bc07950536 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | wbemtest.exe Средство проверки WMI (32 бита) |
If an error occurred or the following message in Russian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Russian | English |
|---|---|---|
| 1 | WBEMTEST не зарегистрирован для получения событий. Объект-получатель событий не создан | WBEMTEST is not registered to receive any events. Event consumer is not created |
| 2 | 3 Ошибка! | 3 Error! |
| 4 | Требуется указать путь к объекту! | You must specify an object path! |
| 5 | Требуется указать имя! | You must specify a name! |
| 6 | Странный код результата от "Далее" | Strange result code from Next |
| 7 | Неправильное имя квалификатора | Invalid Qualifier name |
| 8 | Выбран неправильный тип квалификатора | Invalid Qualifier type selected |
| 9 | Указано неправильное значение | Invalid value specified |
| 10 | Изменение системных квалификаторов невозможно! | Cannot change system qualifiers! |
| 11 | Возможно отсутствует индексированный квалификатор | Indexed qualifier may not be specified |
| 12 | Возможно отсутствует квалификатор ключа | Key qualifier may not be specified |
| 13 | Квалификатор NOT_NULL не может быть использован | NOT_NULL qualifier may not be specified |
| 14 | Критическая ошибка! | Critical Error! |
| 15 | Сохранить внедренный объект? | Do you wish to save the embedded object? |
| 16 | Предупреждение | Warning |
| 17 | Не указано имя свойства | Property name not specified |
| 18 | Выбран неправильный тип свойства | Invalid property type selected |
| 19 | Недопустимое значение свойства | Invalid property value |
| 20 | Квалификатор не найден | Qualifier not found |
| 21 | Не удается добавить свойства! | Cannot add properties! |
| 22 | Не удается изменить это свойство, возможно, оно доступно только для чтения! | Cannot edit this property, probably read only! |
| 23 | Ошибка создания текстового объекта. | Object Text generation failed. |
| 24 | Нет суперкласса! | No superclass! |
| 25 | Неполный класс! | Incomplete class! |
| 26 | Неуказываемый объект! | Unreferencable object! |
| 27 | Неправильный объект в SetStatus! | Wrong Object in SetStatus! |
| 28 | Ошибка инициализации OLE. | OLE Initialization failed. |
| 29 | Не удалось создать объект IWbemLocator | Failed to create IWbemLocator object |
| 30 | Ненормальное завершение | Terminating abnormally |
| 31 | Неправильное пространство имен | Invalid Namespace |
| 32 | Сначала необходимо закрыть все окна в этом пространстве имен! | You must close all windows in this namespace first! |
| 33 | Путь не указан | No path specified |
| 34 | Отсутствует начальное подключение к серверу | No initial connection to server exists |
| 35 | Необходимо указать непустой запрос! | Must specify a non-empty query! |
| 36 | Необходимо указать язык запроса! | Must specify a query language! |
| 37 | Этот класс может иметь экземпляры и производные классы. Вы действительно хотите удалить его? | This class may have instances and/or derived classes. Are you sure you want to delete it? |
| 38 | Класс | Class |
| 39 | Ссылки | References |
| 40 | Соединители | Associators |
| 41 | Новый класс верхнего уровня | New top-level class |
| 42 | Новый дочерний класс %s | New child of %s |
| 43 | Новый экземпляр %s | New instance for %s |
| 44 | Редактор объекта %s | Object editor for %s |
| 45 | Классы верхнего уровня | Top-level classes |
| 46 | Дочерние классы %s | Child classes of %s |
| 47 | (рекурсивно) | (recursive) |
| 48 | Сведения о классе | Class Info |
| 49 | Экземпляры %s | Instances of %s |
| 50 | Экземпляр %s | Instance of %s |
| 51 | Требуется активное подключение к WINMGMT! | You must have an active connection to a WINMGMT! |
| 52 | ссылки {%s} | references of {%s} |
| 53 | Соединители {%s} | associators of {%s} |
| 54 | соединители {__ComEventConsumer="%s"}, где ResultClass = __EventFilter | associators of {__ComEventConsumer="%s"} where ResultClass = __EventFilter |
| 55 | Внедренный массив для "%s" | Embedded array for "%s" |
| 124 | Имя метода не указано | Method name not specified |
| 125 | Не удается изменить этот метод (возможно он только для чтения) | Cannot edit this method, probably read only! |
| 126 | Путь не содержит допустимого класса | Path does not contain a valid class |
| 127 | Класс не содержит методов | Class does not contain any methods |
| 128 | Метод успешно выполнен! | Method executed successfully! |
| 129 | Проверка WBEM | WBEM Test |
| 130 | Готово | Done |
| 131 | Операция выполняется... | Operation in progress... |
| 132 | Код ошибки: 0x%08X | Error code: 0x%08X |
| 133 | Номер: 0x%x
Оборудование: %s Описание: %s |
Number: 0x%x
Facility: %s Description: %s |
| 134 | Ошибка получения указателя из UNSECAPP | Error getting pointer from UNSECAPP |
| 135 | Не удалось включить использование привилегий. | Failed to enable privileges. |
| 136 | Объектов: %u | %u objects |
| 137 | макс.пакетов: %u | max. batch: %u |
| 138 | Эта операция не поддерживает асинхронные вызовы. | This operation does not support Asynchronous invocation. |
| 139 | Не удается получить объект IWbemConnector | Could not get a IWbemConnector object |
| 140 | Множественные семисинхронные запросы на уведомления не допускаются. | Does not allow to do multiple semisynchronous notification query! |
| 141 | Выполнено - частичные результаты | Done - partial results |
| 142 | Пространство имен | Namespace |
| 143 | Путь объекта | Object Path |
| 144 | Пространство имен/область | Namespace/Scope |
| File Description: | Средство проверки WMI |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | wbemtest.exe |
| Legal Copyright: | © Корпорация Майкрософт. Все права защищены. |
| Original Filename: | wbemtest.exe.mui |
| Product Name: | Операционная система Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x419, 1200 |