| File name: | mofd.dll.mui |
| Size: | 8704 byte |
| MD5: | 1b89da6073c9420e0c004c8887fea128 |
| SHA1: | af32e1ae73b02971cd28a9ff4673b60ab2b3cffe |
| SHA256: | ffe49bda26e33445835dd9c9b9ce06496f4eff83d62d0e973f8fc33df66aa1c7 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in German language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | German | English |
|---|---|---|
| 0 | Die folgende MOF-Datei wird analysiert: %ls |
Parsing MOF file: %ls |
| 1 | Fehler OPEN (%d) |
Error OPEN (%d) |
| 2 | %ls (%d): Fehler SYNTAX 0X%04x: %ls |
%ls (%d): error SYNTAX 0X%04x: %ls |
| 3 | Die MOF-Datei wurde erfolgreich verarbeitet. |
MOF file has been successfully parsed |
| 4 | Überprüfung der Syntax ist abgeschlossen. |
Syntax check complete. |
| 5 | Binäre MOF-Daten werden in %ls gespeichert. |
Storing Binary MOF data in %ls |
| 6 | Daten werden im Repository gespeichert... |
Storing data in the repository... |
| 7 | Klassenname wurde nicht gefunden. | Could not find class name |
| 8 | Fehler: Autorecover kann mit den aktuellen Kennzeichen/Pragmata nicht kombiniert werden. | Error, cannot combine autorecover with current flags/pragmas |
| 9 | Der im Manifest angegebene Pfad "%ls" ist falsch, oder die CMI-Variable ist unbekannt. |
The path '%ls' specified in the manifest is incorrect or the CMI variable is not recognized. |
| 10 | Fehler %d in Funktion %ls in Zeile %d |
Error %d in Function %ls line %d |
| 11 | Fehler %s in Funktion %ls in Zeile %d |
Error %s in Function %ls line %d |
| 50 | Beim Abrufen sicherer Arraydaten ist ein unerwarteter Fehler aufgetreten. |
Unexpected error getting safe array data |
| 51 | (%d): Fehler: Unerwartetes Dateiende im Kommentar |
(%d): error: unexpected end of file found in comment |
| 52 | (%d): Fehler: "*\" wurde außerhalb eines Kommentars gefunden. |
(%d): error: "*\" found outside of comment |
| 53 | PRÄPROZESSORBEFEHLE WERDEN NICHT UNTERSTÜTZT. |
PREPROCESSOR COMMANDS ARE NOT SUPPORTED. |
| 54 | TYPEDEFs WERDEN NICHT UNTERSTÜTZT. |
TYPEDEFs ARE NOT SUPPORTED. |
| 55 | Fehler beim Auswerten des Alias für Eigenschaft %ls |
Error resolving alias for property %ls |
| 56 | Fehler: Eigenschaft %ls ist von unbekanntem Typ. |
Error, property %ls is not of any known type. |
| 57 | Fehler beim Erstellen der Datei %ls | Failed trying to create file %ls |
| 58 | Fehler beim Schreiben in Datei %ls, Fehler = 0x%0x | Failed trying to write to file %ls, error = 0x%0x |
| 59 | 0X%04x | 0X%04x |
| 60 | Beim Starten von "wmimofck.exe" ist ein Fehler aufgetreten, letzter Fehler = 0x%0x | Error launching wmimofck.exe, Last error = 0x%0x |
| 61 | MRCI-Level1-Kompression ist fehlgeschlagen. | MRCI Level1 compression failed |
| 62 | Fehlercode: 0x%08X | Error code: 0x%08X |
| 63 | Fehlercode: 0x%x, Einrichtung: %ls Beschreibung: %ls |
Error Number: 0x%x, Facility: %ls Description: %ls |
| 64 | Ungültiger Objekttyp im BINARY-MOF-Objekt, möglicherweise wegen einer alten Formatdatei, gefunden. | Invalid object type found in BINARY MOF object, possibly caused by old format file |
| 65 | WARNUNG: Die Datei "%s" enthält keine #PRAGMA AUTORECOVER-Anweisung. Wenn das WMI-Repository zu einem späteren Zeitpunkt neu erstellt wird, wird der Inhalt dieser MOF-Datei nicht in das neue WMI-Repository eingeschlossen. Um diese MOF-Datei bei der automatischen Neuerstellung des WMI-Repositorys zu berücksichtigen, muss die #PRAGMA AUTORECOVER-Anweisung in die erste Zeile der MOF-Datei eingefügt werden. |
WARNING: File %s does not contain #PRAGMA AUTORECOVER. If the WMI repository is rebuilt in the future, the contents of this MOF file will not be included in the new WMI repository. To include this MOF file when the WMI Repository is automatically reconstructed, place the #PRAGMA AUTORECOVER statement on the first line of the MOF file. |
| 150 | Fehler beim Öffnen des Namespaces für Objekt %d in Zeilen %d - %d: |
An error occurred while opening the namespace for object %d defined on lines %d - %d: |
| 151 | Fehler beim Öffnen des Namespaces für Objekt %d: |
An error occurred while opening the namespace for object %d: |
| 152 | Fehler beim Erstellen von Objekt %d in Zeilen %d - %d: |
An error occurred while creating object %d defined on lines %d - %d: |
| 153 | Fehler beim Erstellen von Objekt %d: |
An error occurred while creating object %d: |
| 154 | Fehler beim Verarbeiten von Objekt %d in Zeilen %d - %d in Datei %ls: |
An error occurred while processing item %d defined on lines %d - %d in file %ls: |
| 155 | Fehler beim Verarbeiten von Objekt %d: |
An error occurred while processing item %d: |
| 156 | Fehler beim Auflösen des Alias für Objekt %d in Zeilen %d - %d: |
An error occurred while resolving the alias for object %d defined on lines %d - %d: |
| 157 | Fehler beim Auflösen des Alias für Objekt %d: |
An error occurred while resolving the alias for object %d: |
| 158 | Fehler: Es wurde versucht Binärdatei einzubeziehen. |
Error, tried to include file which is binary. |
| 159 | Fehler: Einbezogene Datei konnte nicht geöffnet werden. |
Error, cannot open included file . |
| 160 | Fehler: Datei kann nicht rekursiv einbezogen werden. |
Error, cannot recursively include file . |
| 170 | Ungültiger Klassensyntaxlöschvorgang. Erwartet wird: #pragma deleteclass("Klasse", FAIL|NOFAIL) | Invalid delete class syntax, should be #pragma deleteclass("class", FAIL|NOFAIL) |
| 171 | Fehler: Die binäre MOF-Ausgabe darf keine Pragmata "deleteclass" oder "deleteinstance" enthalten. |
Error, binary mof output cannot contain "deleteclass" or "deleteinstance" pragmas. |
| 4098 | Klasse, Instanz oder Eigenschaft "%ls" wurde nicht gefunden. |
Class, instance, or property '%ls' was not found. |
| 4101 | Der angegebene Wert für Eigenschaft "%ls" steht in Konflikt mit der Eigenschaftsdeklaration. |
The value specified for property '%ls' conflicts with the declaration of the property. |
| 4122 | Der Kennzeichner "%ls" darf nicht überschrieben werden. |
Qualifier '%ls' may not be overriden. |
| 4123 | Der Kennzeichner "%ls" wurde geerbt. |
Qualifier '%ls' is inherited. |
| 4139 | Der Wert der Eigenschaft "%ls" liegt außerhalb des gültigen Bereichs. |
The value of property '%ls' is out of range. |
| File Description: | WMI |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | mofd.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. |
| Original Filename: | mofd.dll.mui |
| Product Name: | Betriebssystem Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x407, 1200 |