| File name: | wextract.exe.mui |
| Size: | 12288 byte |
| MD5: | 1b74f1c77f774b17b3412cda15dd5d83 |
| SHA1: | 17aba940027b10e35e8417a7173cca0fe2a72dc7 |
| SHA256: | b5b557cf82e9838e7503c0ec964f19cad0edf948a6ff3e937669400fa61a7bf7 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | wextract.exe Extractor automat Win32 Cabinet (32 de biți) |
If an error occurred or the following message in Romanian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Romanian | English |
|---|---|---|
| 1000 | Selectați un folder pentru a stoca fișierele extrase. | Please select a folder to store the extracted files. |
| 1001 | %s | %s |
| 1200 | Nu s-au obținut informații de spațiu pe disc de la: %s. Mesaj sistem: %s. |
Failed to get disk space information from: %s. System Message: %s. |
| 1201 | Nu se poate localiza o resursă necesară. | A required resource cannot be located. |
| 1202 | Sigur anulați? | Are you sure you want to cancel? |
| 1204 | Imposibil de regăsit informații referitoare la versiunea sistemului de operare. | Unable to retrieve operating system version information. |
| 1205 | Cererea de alocare de memorie nu a reușit. | Memory allocation request failed. |
| 1208 | Imposibil de creat firul de extracție. | Unable to create extraction thread. |
| 1210 | Cabinet nu este valid. | Cabinet is not valid. |
| 1211 | Tabel de fișiere plin. | Filetable full. |
| 1212 | Imposibil de trecut la folderul destinație. | Can not change to destination folder. |
| 1213 | Instalarea nu a găsit o unitate cu %s KB spațiu liber pe disc pentru a instala programul. Eliberați mai întâi spațiu-disc și apăsați REÎNCERCARE sau apăsați ANULARE pentru a ieși din instalare. | Setup could not find a drive with %s KB free disk space to install the program. Please free up some space first and press RETRY or press CANCEL to exit setup. |
| 1214 | Acest folder nu este valid. Asigurați-vă că folderul există și poate fi scris. | That folder is invalid. Please make sure the folder exists and is writable. |
| 1215 | Specificați un folder cu un nume de cale complet sau alegeți Anulare. | You must specify a folder with fully qualified pathname or choose Cancel. |
| 1216 | Imposibil de actualizat caseta de editare folder. | Could not update folder edit box. |
| 1217 | Nu se pot încărca funcțiile necesare pentru dialogul browser. | Could not load functions required for browser dialog. |
| 1218 | Nu se poate încărca Shell32.dll necesar pentru dialogul browser. | Could not load Shell32.dll required for browser dialog. |
| 1220 | Eroare la crearea procesului . Motiv: %s | Error creating process . Reason: %s |
| 1221 | Dimensiunea de cluster din acest sistem nu este acceptată. | The cluster size in this system is not supported. |
| 1222 | O resursă obligatorie pare să fie deteriorată. | A required resource appears to be corrupted. |
| 1223 | Pentru această instalare este necesar Windows 95 sau Windows NT 4.0 Beta 2 sau versiuni mai recente. | Windows 95 or Windows NT 4.0 Beta 2 or greater is required for this installation. |
| 1224 | Eroare la încărcarea %s | Error loading %s |
| 1225 | GetProcAddress() nu a reușit cu funcția „%s”. Motiv posibil: se utilizează o versiune incorectă de advpack.dll. | GetProcAddress() failed on function '%s'. Possible reason: incorrect version of advpack.dll being used. |
| 1226 | Windows 95 sau Windows NT este necesar pentru instalare | Windows 95 or Windows NT is required to install |
| 1227 | Imposibil de creat folderul '%s' | Could not create folder '%s' |
| 1228 | Pentru a instala acest program, aveți nevoie de %s KB spațiu-disc pe unitatea %s. Este recomandat să eliberați spațiul-disc necesar înainte de a continua. Continuați totuși? |
To install this program, you need %s KB disk space on drive %s. It is recommended that you free up the required disk space before you continue. Do you still want to continue? |
| 1264 | Eroare la regăsirea folderului Windows | Error retrieving Windows folder |
| 1269 | Închidere NT: eroare OpenProcessToken. | NT Shutdown: OpenProcessToken error. |
| 1270 | Închidere NT: eroare AdjustTokenPrivileges. | NT Shutdown: AdjustTokenPrivileges error. |
| 1271 | Închidere NT: eroare ExitWindowsEx. | NT Shutdown: ExitWindowsEx error. |
| 1272 | Extragerea fișierului nu a reușit. Acest lucru se datorează cel mai probabil memoriei insuficiente (spațiu redus pe disc pentru fișierul swap) sau unui fișier cabinet deteriorat. | Extracting file failed. It is most likely caused by low memory (low disk space for swapping file) or corrupted Cabinet file. |
| 1273 | Programul de instalare nu a reușit să regăsească informațiile de volum pentru unitatea (%s). Mesaj de sistem: %s. |
The setup program could not retrieve the volume information for drive (%s) . System message: %s. |
| 1274 | Instalarea nu a găsit o unitate cu %s KB de spațiu-disc liber pentru a instala programul. Eliberați spațiu și încercați din nou. | Setup could not find a drive with %s KB free disk space to install the program. Please free up some space and try again. |
| 1275 | Programul de instalare pare deteriorat sau corupt. Contactați producătorul acestei aplicații. | The installation program appears to be damaged or corrupted. Contact the vendor of this application. |
| 1312 | Eroare de sintaxă în opț. liniei de comandă. Tastați Command /? pt. ajutor. | Command line option syntax error. Type Command /? for Help. |
| 1313 | Opțiuni linie de comandă: /Q -- Moduri silențioase pentru pachet, /T: -- Specifică folderul temporar de lucru, /C -- Extrage fișierele doar în folder când se utilizează cu /T. /C: -- Ignoră comanda de instalare definită de autor. |
Command line options: /Q -- Quiet modes for package, /T: -- Specifies temporary working folder, /C -- Extract files only to the folder when used also with /T. /C: -- Override Install Command defined by author. |
| 1314 | Trebuie să reporniți computerul înainte ca noile setări să devină efective. Reporniți acum computerul? |
You must restart your computer before the new settings will take effect. Do you want to restart your computer now? |
| 1316 | O altă copie a pachetului '%s' rulează deja pe sistem. Rulați o altă copie? | Another copy of the '%s' package is already running on your system. Do you want to run another copy? |
| 1317 | Imposibil de găsit fișierul: %s. | Could not find the file: %s. |
| 1351 | Nu aveți drepturi de administrator pe acest computer. Unele instalări nu se pot realiza corect dacă nu sunt executate de un administrator. | You do not have administrator privileges on this machine. Some installations cannot be completed correctly unless they are run by an administrator. |
| 1354 | Folderul '%s' nu există. Îl creați? | The folder '%s' does not exist. Do you want to create it? |
| 1355 | O altă copie a pachetului '%s' se execută deja pe sistem. Se poate executa doar o copie o dată. | Another copy of the '%s' package is already running on your system. You can only run one copy at a time. |
| 1356 | Pachetul '%s' nu este compatibil cu versiunea de Windows în execuție. | The '%s' package is not compatible with the version of Windows you are running. |
| 1357 | Pachetul '%s' nu este compatibil cu versiunea fișierului: %s de pe sistem. | The '%s' package is not compatible with the version of the file: %s on your system. |
| File Description: | Extractor automat Win32 Cabinet |
| File Version: | 11.00.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | Wextract |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Toate drepturile rezervate. |
| Original Filename: | WEXTRACT.EXE .MUI |
| Product Name: | Internet Explorer |
| Product Version: | 11.00.15063.0 |
| Translation: | 0x418, 1200 |