| File name: | NcaSvc.dll.mui |
| Size: | 17920 byte |
| MD5: | 1b5f5dc5621ccac435e824ebc69a5d2f |
| SHA1: | 92d8777a67221b55d570eca19967f576e9bc688e |
| SHA256: | 96e631b05cf2c52636a358e0b179d5b2299c0e238bb6577f82ff717d7f616674 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Hungarian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Hungarian | English |
|---|---|---|
| 3008 | DirectAccess-állapotértesítés megjelenítése a felhasználói felület elemeiről | Provides DirectAccess status notification for UI components |
| 3009 | Hálózati csatlakozási segéd | Network Connectivity Assistant |
| 3010 | Vállalati kapcsolat | Corporate Connection |
| 3011 | NCA_STATUS_EVENT_SUBTYPE_INVALID | NCA_STATUS_EVENT_SUBTYPE_INVALID |
| 3012 | 3013 A felhasználónak meg kell oldania a hálózatvédelemmel (NAP) kapcsolatos problémákat a kapcsolódáshoz. | 3013 User must resolve Network Access Protection (NAP) issues for connectivity. |
| 3014 | A felhasználónak erősebb hitelesítő adatokat kell megadnia a kapcsolódáshoz. | User must provide stronger credentials for connectivity. |
| 3015 | A felhasználó le van választva a DirectAccess szolgáltatásról, ezért helyi DNS-feloldást kell használni. | User disconnected from DirectAccess and local DNS resolution is currently preferred. |
| 3016 | A Windows nincs beállítva a DirectAccess használatára. | Windows is not configured for DirectAccess. |
| 3017 | Nincs internetkapcsolat. | No Internet Access. |
| 3018 | A Windows nem tudja felvenni a kapcsolatot a DirectAccess-kiszolgálóval. | Windows is unable to contact the DirectAccess server. |
| 3019 | A Windows nem tudja feloldani a DNS-neveket a vizsgálatokhoz. | Windows is unable to resolve DNS names for probes. |
| 3020 | A Windows nem tud kapcsolódni egyes távoli erőforrásokhoz a hálózati hitelesítés problémái miatt. | Windows is unable to contact some remote resources due to network authentication failures. |
| 3021 | A Windows nem tud kapcsolódni egyes FILE vagy HTTP erőforrásokhoz. | Windows is unable to contact some FILE or HTTP resources. |
| 3022 | A Windows nem tud kapcsolódni egyes távoli erőforrásokhoz. | Windows is unable to contact some remote resources. |
| 3023 | A DirectAccess ügyfélfelületi beállításai hiányoznak. | The DirectAccess client experience settings are missing. |
| 3024 | A felhasználónak meg kell adnia a hálózati proxy konfigurációját. | User must provide configuration for their network proxy. |
| 3025 | A felhasználónak meg kell adnia a hálózati proxy hitelesítő adatait. | User must provide credentials for their network proxy. |
| 3026 | Nem érhető el IP-HTTPS-tanúsítvány. | IP-HTTPS certificate is not available. |
| 3027 | Az IPv6 le van tiltva. | IPv6 is disabled. |
| 3028 | A Windows tűzfal ki van kapcsolva. | Windows Firewall is deactivated. |
| 3029 | NCA_STATUS_EVENT_SUBTYPE_MAX | NCA_STATUS_EVENT_SUBTYPE_MAX |
| 3030 | Konfigurációs hiba: | Configuration Error: |
| 3031 | UDP: | UDP: |
| 3032 | PING: | PING: |
| 3033 | HTTP: | HTTP: |
| 3034 | FÁJL: | FILE: |
| 3035 | NCA_PROBE_TYPE_MAX | NCA_PROBE_TYPE_MAX |
| 3036 | (Hiba) | (Fail) |
| 3037 | (Feloldott név) | (Resolved Name) |
| 3038 | (Sikeres) | (Pass) |
| 3039 | NCA_EVCOLL_PROBE_PRV_RESULT_MAX | NCA_EVCOLL_PROBE_PRV_RESULT_MAX |
| 3040 | Vizsgálatok listája |
Probes List |
| 3041 | DTE-lista |
DTE List |
| 3042 | ||
| 3043 | DirectAccess-kapcsolat állapota a felhasználóhoz: | DirectAccess connectivity status for user: |
| 3044 | is | |
| 3045 | ||
| 3046 |
DirectAccess-naplók KapcsolatokRendszerbeállításokDNS vagy elnevezés A DirectAccess csatlakozási állapota IP-konfiguráció IP-cím IP-HTTPs-konfiguráció IP-HTTPs-állapot Teredo-konfiguráció Teredo-állapot Útvonal Winsock-katalógus 6to4-konfiguráció Proxykonfiguráció Rendszerinformáció Csoportok NRPT-házirend IPsec alapmódú biztonsági társítások IPsec gyorsmódú biztonsági társítások Hálózati WFP-események Tanúsítványtár (my) Tanúsítványtár (root) IPsec-szabályok Többhelyes tartományelérés Tartományelérési beállítások Előtagházirend |
DirectAccess Logs ConnectivitySystem SettingsDNS/Naming DirectAccess Connectivity Status IP Configuration IP Address IP-HTTPs Configuration IP-HTTPs State Teredo Configuration Teredo State Route Winsock Catalog 6to4 Configuration Proxy Configuration System Info Groups NRPT Policy IPsec Main Mode SA’s IPsec Quick Mode SA’s WFP Netevents Certificate Store (my) Certificate Store (root) IPsec Rules DA Multisite DA Settings Prefix Policy |
| 3047 | A naplófájl létrehozása időtúllépés miatt leállt. Egyes parancskimenetek csonkák lehetnek vagy hiányozhatnak. | The log generation was terminated because of timeout. Some of the command outputs may be truncated or missing. |
| 3049 | ' | ' |
| 3050 |
|
|
| 3052 | Útvonal (Get-NetRoute) | Route (Get-NetRoute) |
| 3053 | Rendszerinformáció ("systeminfo") | System Info (systeminfo) |
| 3054 | 6to4-konfiguráció (Get-Net6to4Configuration) | 6to4 Configuration (Get-Net6to4Configuration) |
| 3055 | Proxykonfiguráció (netsh winhttp show proxy) | Proxy Configuration (netsh winhttp show proxy) |
| 3056 | Teredo-konfiguráció (Get-NetTeredoConfiguration) | Teredo Configuration (Get-NetTeredoConfiguration) |
| 3057 | Teredo-állapot (Get-NetTeredoState) | Teredo State (Get-NetTeredoState) |
| 3058 | IP-HTTPs konfiguráció (Get-NetIPHttpsConfiguration) | IP-HTTPs Configuration (Get-NetIPHttpsConfiguration) |
| 3059 | IP-HTTPs állapot (Get-NetIPHttpsState) | IP-HTTPs State (Get-NetIPHttpsState) |
| 3060 | Tanúsítványtár (my) (certutil -silent -store -user my) | Certificate Store (my) (certutil -silent -store -user my) |
| 3061 | Tanúsítványtár (root) (certutil -store root) | Certificate Store (root) (certutil -store root) |
| 3062 | NRPT-házirend (Get-DnsClientNrptPolicy) | NRPT Policy (Get-DnsClientNrptPolicy) |
| 3064 | Winsock-katalógus (netsh winsock show catalog) | Winsock Catalog (netsh winsock show catalog) |
| 3065 | Hálózati WFP-események (netsh wfp show netevents file=-) | WFP Netevents (netsh wfp show netevents file=-) |
| 3066 | IPsec-szabályok (Show-NetIPsecRule -PolicyStore ActiveStore) | IPsec Rules (Show-NetIPsecRule -PolicyStore ActiveStore) |
| 3067 | Csoportok (whoami /all) | Groups (whoami /all) |
| 3068 | IPsec alapmódú biztonsági társítások (Get-NetIPsecMainModeSA) | IPsec Main Mode SA's (Get-NetIPsecMainModeSA) |
| 3069 | IPsec gyorsmódú biztonsági társítások (Get-NetIPsecQuickModeSA) | IPsec Quick Mode SA's (Get-NetIPsecQuickModeSA) |
| 3070 | IP-konfiguráció (Get-NetIPConfiguration -All -Detailed) | IP Configuration (Get-NetIPConfiguration -All -Detailed) |
| 3071 | IP-cím (Get-NetIPAddress) | IP Address (Get-NetIPAddress) |
| 3072 | Többhelyes tartományelérés (Get-DAEntryPointTableItem) | DA Multisite (Get-DAEntryPointTableItem) |
| 3073 | Tartományi elérés beállításai (Get-DAClientExperienceConfiguration) | DA Settings (Get-DAClientExperienceConfiguration) |
| 3074 | Előtagházirend-tábla (Get-NetPrefixPolicy) | Prefix Policy Table (Get-NetPrefixPolicy) |
| 3075 | NCA_STATUS_EVENT_TYPE_CONFIG_CHANGED | NCA_STATUS_EVENT_TYPE_CONFIG_CHANGED |
| 3076 | Helyi csatlakozás: a hálózathoz helyileg vagy virtuális magánhálózaton keresztül csatlakoztatva. | Connected Locally: Connected to the network locally or through VPN. |
| 3077 | Távoli csatlakozás: a hálózathoz DirectAccess használatával csatlakoztatva. | Connected Remotely: Connected to the network through DirectAccess. |
| 3078 | Kezelhető hiba: A vállalati hálózati kapcsolathoz a felhasználó közreműködése szükséges. | Actionable error : Corporate connectivity requires user action. |
| 3079 | Hiba: A vállalati hálózat nem érhető el. | Error: Corporate connectivity is not working. |
| 3080 | NCA_STATUS_EVENT_TYPE_MAX | NCA_STATUS_EVENT_TYPE_MAX |
| 3081 | (Kiválasztott hely) | (Site Selected) |
| 3082 | Többhelyes DirectAccess: Beállítva |
DirectAccess Multisite: Configured |
| 3083 | Aktív hely: |
Active Site: |
| 3084 | Hely meghatározása folyamatban | Site Determination In Progress |
| 3085 | A többhelyes funkció inaktiválva a helyi munkahelyi kapcsolat miatt. | Multisite deactivated because of local workplace connection. |
| 3087 |
|
|
| 0x10000031 | Válaszidő | Response Time |
| 0x30000001 | Indítás | Start |
| 0x30000002 | Leállítás | Stop |
| 0x50000004 | Információ | Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-Ncasvc | Microsoft-Windows-Ncasvc |
| 0xB0000001 | NCA-szolgáltatásállapot változása. Az új állapot: (%1). | NCA service status changed. New Status: (%1). |
| 0xB0000002 | NCA-állapotfrissítés. Az új állapot: (%1, %2). | NCA status update. New Status: (%1, %2). |
| 0xB0000003 | NCA API-tevékenység indítása, függvény: (%1). | NCA API Activity Start, function: (%1). |
| 0xB0000004 | NCA API-tevékenység befejezése, függvény: (%1), hiba: (%2). | NCA API Activity End, function: (%1), error: (%2). |
| 0xB0000005 | NCA-tanúsítóadatok gyűjtőjének frissítése, tanúsítóadat-gyűjtő: (%1), régi: (%2), új: (%3). Felhasználó:(%4) | NCA Evidence Collector Update, evcoll: (%1), old: (%2), new: (%3). User:(%4) |
| 0xB0000006 | NCA-teszt indítása, típus: (%1), erőforrás: (%2) | NCA Probe Start, type: (%1), resource: (%2) |
| 0xB0000007 | NCA-teszt befejezése, típus: (%1), erőforrás: (%2), eredmény: (%3) | NCA Probe End, type: (%1), resource: (%2), result: (%3) |
| 0xB0000008 | NCA-mintavisszahívás, típus: (%1), kód: (%2), hiba: (%3) | NCA Probe Callback, type: (%1), code: (%2), error: (%3) |
| 0xB0000009 | NCA - %1 - konfigurációfrissítés elindítva. | NCA %1 Configuration Update started. |
| 0xB000000A | NCA - %1 - a konfigurációfrissítés kész. | NCA %1 Configuration Update complete. |
| 0xB000000B | NCA-modul - %1 - az inicializálás megkezdődött. | NCA Module %1 Initialization started. |
| 0xB000000C | NCA-modul - %1 - az inicializálás a következő hibával zárult: %2. | NCA Module %1 Initialization complete with error %2. |
| 0xB000000D | NCA-modul - %1 - a leállítás megkezdődött. | NCA Module %1 Shutdown started. |
| 0xB000000E | NCA-modul - %1 - a leállítás kész. | NCA Module %1 Shutdown complete. |
| 0xB000000F | NCA-eseményindító - %1. Részletek: (%2). | NCA Trigger %1. Details: (%2). |
| 0xB0002711 | Hálózati csatlakozási segéd teljesítménykövetési forgatókönyv-eseménye. Gépazonosító: %1, munkamenet-azonosító: %2, telepítésazonosító: %3, leállítási állapot: %4. | NCA PerfTrack Scenario Event. MachineId: %1, SessionId: %2, DeploymentId: %3, StopState: %4. |
| 0xD0000001 | Helyileg csatlakoztatva | Connected Locally |
| 0xD0000002 | Távolról csatlakozva | Connected Remotely |
| 0xD0000003 | Kezelhető hiba | Actionable Error |
| 0xD0000004 | Hiba | Error |
| 0xD0000005 | Nincs | None |
| 0xD0000006 | Nem kifogástalan | Unhealthy |
| 0xD0000007 | Erős hitelesítő adatokra van szükség | Strong Authorization Credentials Needed |
| 0xD0000008 | A helyi nevek előnyt élveznek | Local Names Preferred |
| 0xD0000009 | Nincs DirectAccess-házirend | No DirectAccess Policy |
| 0xD000000A | Nincs internetkapcsolat | Internet Connectivity Down |
| 0xD000000B | A DA-kiszolgáló nem üzemel | DA Server Down |
| 0xD000000C | Az infraalagút nem működik | Infra Tunnel Down |
| 0xD000000D | A vállalati hitelesítés nem működik | Corp Auth Down |
| 0xD000000E | A vállalati hálózat nem érhető el | Corp Connectivity Down |
| 0xD000000F | A vállalati erőforrások nem érhetők el | Corp Resources Down |
| 0xD0000010 | Nincs megfelelő NCA-konfiguráció | No NCA Proper Config |
| 0xD0000011 | Proxykonfiguráció szükséges | Proxy Config Needed |
| 0xD0000012 | Szükség van a proxy hitelesítési adataira | Proxy Creds Needed |
| 0xD0000013 | IPHTTPs-tanúsítvány szükséges | IPHTTPs Cert Needed |
| 0xD0000014 | Az IPv6 le van tiltva | IPv6 Disabled |
| 0xD0000015 | A tűzfal nem üzemel | Firewall Down |
| 0xD0000016 | NCA_EVCOLLECTOR_PROBES | NCA_EVCOLLECTOR_PROBES |
| 0xD0000017 | NCA_EVCOLLECTOR_PROBES_PING | NCA_EVCOLLECTOR_PROBES_PING |
| 0xD0000018 | NCA_EVCOLLECTOR_NAME_PREF_LOCAL | NCA_EVCOLLECTOR_NAME_PREF_LOCAL |
| 0xD0000019 | NCA_EVCOLLECTOR_INSIDE | NCA_EVCOLLECTOR_INSIDE |
| 0xD000001A | NCA_EVCOLLECTOR_SMARTCARD_NEEDED | NCA_EVCOLLECTOR_SMARTCARD_NEEDED |
| 0xD000001B | NCA_EVCOLLECTOR_UNHEALHTY | NCA_EVCOLLECTOR_UNHEALHTY |
| 0xD000001C | NCA_EVCOLLECTOR_INET_CONNECTIVITY | NCA_EVCOLLECTOR_INET_CONNECTIVITY |
| 0xD000001D | NCA_EVCOLLECTOR_CORP_CONNECTIVITY | NCA_EVCOLLECTOR_CORP_CONNECTIVITY |
| 0xD000001E | NCA_EVCOLLECTOR_RESOLVE_NAMES | NCA_EVCOLLECTOR_RESOLVE_NAMES |
| 0xD000001F | NCA_EVCOLLECTOR_TEREDO_DOWN | NCA_EVCOLLECTOR_TEREDO_DOWN |
| 0xD0000020 | NCA_EVCOLLECTOR_IPHTTPS_DOWN | NCA_EVCOLLECTOR_IPHTTPS_DOWN |
| 0xD0000021 | NCA_EVCOLLECTOR_IPHTTPS_PROXY_CONFIG_NEEDED | NCA_EVCOLLECTOR_IPHTTPS_PROXY_CONFIG_NEEDED |
| 0xD0000022 | NCA_EVCOLLECTOR_IPHTTPS_PROXY_CREDS_NEEDED | NCA_EVCOLLECTOR_IPHTTPS_PROXY_CREDS_NEEDED |
| 0xD0000023 | NCA_EVCOLLECTOR_IPHTTPS_CERT_NEEDED | NCA_EVCOLLECTOR_IPHTTPS_CERT_NEEDED |
| 0xD0000024 | NCA_EVCOLLECTOR_NATIVEV6_DOWN | NCA_EVCOLLECTOR_NATIVEV6_DOWN |
| 0xD0000025 | NCA_EVCOLLECTOR_IPV6_DISABLED | NCA_EVCOLLECTOR_IPV6_DISABLED |
| 0xD0000026 | NCA_EVCOLLECTOR_DTE_EXISTS | NCA_EVCOLLECTOR_DTE_EXISTS |
| 0xD0000027 | NCA_EVCOLLECTOR_PING_DTE | NCA_EVCOLLECTOR_PING_DTE |
| 0xD0000028 | NCA_EVCOLLECTOR_DTE_SAS | NCA_EVCOLLECTOR_DTE_SAS |
| 0xD0000029 | NCA_EVCOLLECTOR_PASSIVE_TEST | NCA_EVCOLLECTOR_PASSIVE_TEST |
| 0xD000002A | NCA_EVCOLLECTOR_NCA_PROPERLY_CONF | NCA_EVCOLLECTOR_NCA_PROPERLY_CONF |
| 0xD000002B | NCA_EVCOLLECTOR_FORCE_TUNNELING_ENABLED | NCA_EVCOLLECTOR_FORCE_TUNNELING_ENABLED |
| 0xD000002C | NCA_EVCOLLECTOR_FIREWALL_DOWN | NCA_EVCOLLECTOR_FIREWALL_DOWN |
| 0xD000002D | NCA_EVCOLLECTOR_USER_IDLE | NCA_EVCOLLECTOR_USER_IDLE |
| 0xD000002E | UDP | UDP |
| 0xD000002F | PING | PING |
| 0xD0000030 | HTTP | HTTP |
| 0xD0000031 | FÁJL | FILE |
| 0xD0000032 | SIKERTELEN | FAIL |
| 0xD0000033 | RESOLVE_NAME | RESOLVE_NAME |
| 0xD0000034 | SIKERES | SUCCESS |
| File Description: | Microsoft hálózati csatlakozási segédszolgáltatás |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | NcaSvc |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Minden jog fenntartva. |
| Original Filename: | NcaSvc.dll.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® operációs rendszer |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x40E, 1200 |