| 1000 | PnP oövervakad åtgärd
|
PnP unattend action
|
| 1100 | BESKRIVNING:
|
DESCRIPTION:
|
| 1200 | AuditSystem, onlinedrivrutin installeras oövervakat
|
AuditSystem, Unattend online driver install
|
| 1300 | ANVÄNDNING:
|
USAGE:
|
| 1400 | PnPUnattend.exe [auditSystem | /help /? /h] [/s] [/L]
|
PnPUnattend.exe [auditSystem | /help /? /h] [/s] [/L]
|
| 1500 | auditSystem Onlinedrivrutin installeras.
|
auditSystem Online driver install.
|
| 1600 | /help /? /h Den här hjälpen.
|
/help /? /h This help.
|
| 1700 | /s Sök utan installation.
|
/s Search without installing.
|
| 1800 | /L Skriv loggningsinformation till kommandoraden.
|
/L Print Logging information to the command line.
|
| 2000 | NIVÅ_0: |
LEVEL_0: |
| 2100 | : |
: |
| 2200 | INFO: |
INFO: |
| 2300 | Varning! |
WARNING: |
| 2400 | FEL: |
ERROR: |
| 2500 | NIVÅ_1: |
LEVEL_1: |
| 2600 | UTFÖRT: |
SUCCESS: |
| 3000 | NIVÅ_2: |
LEVEL_2: |
| 4000 | Startade de resterande autostarttjänsterna. |
Successfully started remaining autostart services. |
| 4100 | Det gick inte att starta de resterande autostarttjänsterna. Du kanske inte kan komma åt fjärranslutna resurser. |
Failed to start remaining autostart services. Remote shares might not be accessible. |
| 5000 | AuditSystem |
AuditSystem |
| 5100 | Söker efter och installerar drivrutiner. |
Will search and install drivers. |
| 5200 | Söker endast efter drivrutiner. Ingen installation utförs. |
Will only search for drivers. No install will be done. |
| 5300 | Inga drivrutiner installerades. |
No drivers installed. |
| 5400 | Installerade 1 drivrutin. |
Installed 1 driver. |
| 5500 | Installerade %u drivrutiner. |
Installed %u drivers. |
| 5600 | Åtgärden slutfördes men du måste starta om datorn så småningom |
The action is finished, but will need a reboot eventually |
| 5700 | Åtgärden slutfördes men du måste starta om datorn omedelbart |
The action is finished, but needs a reboot immediately |
| 5800 | Åtgärden slutfördes inte, men en begäran om omstart har lagts till i kön. Åtgärden fortsätter efter omstarten där den avbröts. |
The action is not finished, but needs the queue to request a reboot and recall the action so it can continue from where it left off. |
| 5900 | Det gick inte att installera drivrutiner |
Failed to installed drivers |
| 6000 | Offlineinstallering |
Offline Install |
| 7000 | Ogiltig kommandorad |
Invalid command line |
| 7100 | Ogiltig kommandoradparameter ' |
Invalid command line parameter ' |
| 7200 | Oväntat argument ' |
Unexpected argument ' |
| 8000 | (Felkod 0x%X: %s) |
(Error code 0x%X: %s) |
| 8100 | (Felkod 0x%X.) |
(Error code 0x%X.) |
| 9000 | Det finns inga sökvägar för att söka efter drivrutiner. |
No driver paths provided to search for drivers! |
| 9100 | Söker efter drivrutiner i %s... |
Searching for drivers at '%s'... |
| 9200 | Anslöt med autentiseringsuppgifterna till %s |
Credentials succeeded connecting to '%s' |
| 9300 | Det gick inte att ansluta med autentiseringsuppgifterna till %s |
Credentials failed when connecting to '%s' |
| 9400 | Det finns inga drivrutinspaket i %s |
No driver packages found at '%s' |
| 9500 | Hittade %u drivrutinspaket i %s. |
Found %u driver package(s) at '%s'. |
| 9600 | Drivrutinspaket %s |
Driver Package '%s' |
| 9700 | Installerar drivrutinspaket %s till aktuellt online-OS... |
Installing driver package '%s' to the currently online OS ... |
| 9800 | Drivrutinspaket %s installerades. |
Driver package '%s' installed! |
| 9900 | Det gick inte att installera drivrutinspaket %s. |
Failed to install driver package '%s'. |
| 10000 | Sökvägen %s är ogiltig |
The path '%s' is invalid |
| 10100 | Det finns inga autentiseringsuppgifter för åtkomst till %s. |
No credentials provided to access '%s'. |
| 10200 | Det gick inte att hitta drivrutinspaket i %s |
Failed to find driver packages at '%s' |
| 11000 | Ogiltig TargetSystemRoot, förväntat mönster L:\Windows, fick %s. |
Invalid TargetSystemRoot, pattern expected L:\Windows got '%s'. |
| 11100 | Ogiltigt TargetSystemRoot, förväntat mönster L:, fick %s. |
Invalid TargetSystemRoot, pattern expected L: got '%s'. |
| 11200 | Ogiltig processorarkitektur %u. |
Invalid Processor Architecture '%u'. |
| 11300 | Sökväg till offlineavbildning: %s |
Offline Image Path: '%s' |
| 11400 | Offlinesystemenhet vid omstart: %s |
Offline system drive on reboot: '%s' |
| 11500 | Processorarkitektur: %u |
Processor architecture: '%u' |
| 11600 | Windows-katalogens namn: %s |
Windows directory name: '%s' |
| 11700 | Användaren är LocalSystem |
User is LocalSystem |
| 11800 | Användaren är inte LocalSystem |
User is not LocalSystem |
| 11900 | Användaren är Admin |
User is Admin |
| 12000 | Användaren är inte Admin |
User is not Admin |
| 12100 | Användaren är en betrodd installatör. |
User is trusted installer. |
| 12200 | Användaren är inte en betrodd installatör. |
User is not a trusted installed. |
| 12300 | Det gick inte att läsa in registerdatafiler. |
Failed to load hives. |
| 13100 | Installerar drivrutinspaket %s till aktuellt offline-OS... |
Installing driver package '%s' to the currently offline OS ... |
| 14000 | Systemet har inte en %s-post. Det finns inga drivrutiner att installera.
|
System does not have '%s' entry. No drivers to install.
|
| 14100 | RegOpenKeyEx('%s') misslyckades.
|
RegOpenKeyEx('%s') failed.
|
| 14200 | RegQueryInfoKey() misslyckades.
|
RegQueryInfoKey() failed.
|
| 14300 | Inga drivrutinsökvägar hittades. |
No driver paths found! |
| 14400 | Hittade nyckeln %s |
Found key '%s' |
| 14500 | RegEnumKeyEx() misslyckades.
|
RegEnumKeyEx() failed.
|
| 15000 | Det gick inte att läsa %s. |
Failed to read '%s'. |
| 15100 | Bearbetar %s... |
Processing '%s'... |
| 15200 | Posten %s i drivrutinslistan har inte det obligatoriska %s-värdet.
|
Driver List entry '%s' does not have required '%s' value.
|
| 15300 | Det gick inte att läsa värdet %s.
|
Failed to read value '%s'.
|
| 15400 | Sökväg = %s |
Path = '%s' |
| 16000 | Inga autentiseringsuppgifter angavs
|
No credentials provided
|
| 16200 | %s hittades inte
|
'%s' not found.
|
| 16400 | Domän = %s |
Domain = '%s' |
| 16500 | Användarnamn = %s |
Username = '%s' |
| 16600 | Lösenord = %s |
Password = '%s' |
| 17000 | Det gick inte att fastställa klassen för INF %s. |
Failed to determine the class of INF '%s'. |
| 17100 | Det gick inte att konvertera klass-GUID från %s till strinf-format. |
Failed to conver class GUID from '%s' into strinf format. |
| 17200 | Klass-GUID för INF %s är %s. |
The class GUID for INF '%s' is '%s'! |
| 17300 | Klass-GUID %s är en startkritisk drivrutin. |
The class GUID '%s' is boot-critical. |
| 17400 | Klass-GUID %s är inte en startkritisk drivrutin. |
The class GUID '%s' is not boot-critical. |
| 18000 | Det gick inte att mellanlagra drivrutinen %s (HRESULT=%u). |
Failed to stage driver '%s' (HRESULT=%u). |
| 18100 | Det gick inte att markera enheter på drivrutinen %s för ominstallation. |
Failed to mark devices on driver '%s' for reinstall! |
| 18200 | Drivrutinen %s lades till i offlineavbildningen.
|
Successfully added driver '%s' to the offline Windows image.
|
| 19000 | Det gick inte att installera %s. |
Failed to install '%s'. |
| 19100 | Installerade drivrutinen %s. |
Installed driver '%s'. |
| 19200 | Det behövs en omstart för att slutföra installationen av drivrutinen %s. |
A reboot is needed to complete installation of driver '%s'. |
| 20000 | Läser in registreringsdatafil:%ws som HKLM %s... |
Loading Hive:%ws as HKLM '%s'... |
| 20100 | Det gick inte att läsa in registreringsdatafilen för programvara. |
Failed to load software hive! |
| 20200 | Det gick inte att öppna programvarunyckeln |
Failed to open software key |
| 20300 | Läser in registreringsdatafil: '%s' som HKLM '%s'... |
Loading Hive: '%s' as HKLM '%s'... |
| 20400 | Det gick inte att läsa in registreringsdatafilen för systemet. |
Failed to load system hive. |
| 20500 | Det gick inte att öppna nyckeln för systemregistreringsfilen. |
Failed to open system hive key. |
| 21000 | Det gick inte att öppna ControlSet. |
Failed to Open ControlSet! |
| 21100 | Det gick inte att öppna Enum. |
Failed Open Enum! |
| 21200 | Det gick inte att utföra RegEnum på bussen |
Failed RegEnum bus |
| 21300 | Det gick inte att öppna buss: %s |
Failed Open bus: '%s' |
| 21400 | Enum-buss för DeviceId misslyckades |
Failed Enum bus for DeviceId |
| 21500 | Det gick inte att öppna DeviceId: %s |
Failed Open deviceid: '%s' |
| 21600 | Det gick inte att öppna RegEnum-instansen |
Failed to open RegEnum Instance |
| 21700 | Det gick inte att öppna instansen: %s |
Failed to Open Instance: '%s' |
| 21800 | Matchad enhet=%s\%s\%s! |
Matched device=%s\%s\%s! |
| 21900 | Ange cmflags=%x |
Set cmflags=%x |
| 22000 | Det gick inte att ställa in ConfigFlags |
Failed setting ConfigFlags |
| 22100 | Det gick inte att hitta några matchningar |
No matches found |
| 22200 | Antal matchningar=%d/%d |
Matches count=%d/%d |
| 23000 | Det gick inte att öppna 'SELECT' i datorns registreringsdatafil. |
Failed to open 'SELECT' in System Hive! |
| 23100 | Det gick inte att öppna 'CURRENT' i datorns registreringsdatafil. |
Failed to open 'CURRENT' in System Hive! |
| 23200 | Ogiligt Selecturrent %d |
Invalid Selecturrent %d |
| 23300 | Öppen controlSet = %s |
Open controlSet = '%s' |
| 23400 | Det gick inte att öppna %s i datorns registreringsdatafil. |
Failed to open '%s' in System Hive! |
| 23500 | InstallDeviceIdMatch %s matchade. |
InstallDeviceIdMatch '%s' matched. |
| 24000 | Det gick inte att konvertera StringSid |
Failed to convert StringSid |
| 24100 | Det gick inte att kontrollera token-medlemsskap |
Failed to check token membership |