| 101 | DNS (Domain Name Server) |
Domain Name Server (DNS) |
| 102 | Server DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) |
Dynamic Host Configuration Protocol Server (DHCP) |
| 103 | Client DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) |
Dynamic Host Configuration Protocol Client (DHCP) |
| 104 | Componente SSDP del Framework UPnP |
SSDP Component of UPnP Framework |
| 105 | Framework UPnP su TCP |
UPnP Framework over TCP |
| 106 | Condivisione connessione Internet (ICS) |
Internet Connection Sharing (ICS) |
| 107 | Fornisce servizi di conversione indirizzi di rete, indirizzamento e risoluzione nomi e/o servizi di prevenzione intrusione per una rete domestica o una piccola rete aziendale. |
Provides network address translation, addressing, name resolution and/or intrusion prevention services for a home or small office network. |
| 108 | Sconosciuto |
Unknown |
| 140 | Condivisione connessione Internet |
Internet Connection Sharing |
| 142 | Condivisione connessione Internet (DHCPv6-In) |
Internet Connection Sharing (DHCPv6-In) |
| 143 | Condivisione connessione Internet (server DNS-In) |
Internet Connection Sharing (DNS Server-In) |
| 144 | Condivisione connessione Internet (server DHCP-In) |
Internet Connection Sharing (DHCP Server-In) |
| 145 | Condivisione connessione Internet (DHCPv4-In) |
Internet Connection Sharing (DHCPv4-In) |
| 146 | Condivisione connessione Internet (UPnP-In) |
Internet Connection Sharing (UPnP-In) |
| 147 | Condivisione connessione Internet (SSDP-In) |
Internet Connection Sharing (SSDP-In) |
| 148 | Condivisione connessione Internet (Richiesta router-In) |
Internet Connection Sharing (Router Solicitation-In) |
| 149 | Condivisione connessione Internet (UPnPHost-Out) |
Internet Connection Sharing (UPnPHost-Out) |
| 150 | Condivisione connessione Internet (SSDP-Out) |
Internet Connection Sharing (SSDP-Out) |
| 151 | Condivisione connessione Internet (SharedAccess-Out) |
Internet Connection Sharing (SharedAccess-Out) |
| 152 | Condivisione connessione Internet (UPnP-Out) |
Internet Connection Sharing (UPnP-Out) |
| 10140 | Tramite questa funzionalità è possibile condividere la connessione Internet del computer in uso con altri computer in una rete privata (vengono usati i protocolli UPnP e SSDP). |
This feature allows this computer to share its internet connection with other computers on a private network. (Uses UPnP and SSDP) |
| 10141 | Regola in entrata per Condivisione connessione Internet. Consente l'uso del server DHCP IPv6. [UDP 547] |
Inbound rule for Internet Connection Sharing to allow use of the IPv6 DHCP Server. [UDP 547] |
| 10142 | Regola in entrata per Condivisione connessione Internet. Consente l'uso del server DNS. [UDP 53] |
Inbound rule for Internet Connection Sharing to allow use of the DNS Server. [UDP 53] |
| 10143 | Regola in entrata per Condivisione connessione Internet. Consente l'uso del server DHCP IPv4. [UDP 67] |
Inbound rule for Internet Connection Sharing to allow use of the IPv4 DHCP Server. [UDP 67] |
| 10144 | Regola in entrata per Condivisione connessione Internet. Consente l'uso del server DHCP IPv4. [UDP 68] |
Inbound rule for Internet Connection Sharing to allow use of the IPv4 DHCP Server. [UDP 68] |
| 10145 | Regola in entrata per Condivisione connessione Internet. Consente l'uso di Universal Plug and Play. [TCP 2869] |
Inbound rule for Internet Connection Sharing to allow use of Universal Plug and Play. [TCP 2869] |
| 10146 | Regola in entrata per Condivisione connessione Internet. Consente l'uso del protocollo SSDP (Simple Service Discovery Protocol). [UDP 1900] |
Inbound rule for Internet Connection Sharing to allow use of the Simple Service Discovery Protocol. [UDP 1900] |
| 10147 | I messaggi Richiesta router vengono inviati dai nodi che cercano i router per fornire la configurazione automatica senza stato. |
Router Solicitation messages are sent by nodes seeking routers to provide stateless auto-configuration. |
| 10148 | Regola in uscita per Condivisione connessione Internet. Consente l'uso di Universal Plug and Play. [TCP] |
Outbound rule for Internet Connection Sharing to allow use of Universal Plug and Play [TCP] |
| 10149 | Regola in uscita per Condivisione connessione Internet. |
Outbound rule for Internet Connection Sharing. |
| 10150 | Regola in uscita per Condivisione connessione Internet. Consente l'uso del protocollo SSDP (Simple Service Discovery Protocol). [UDP 1900] |
Outbound rule for Internet Connection Sharing to allow use of the Simple Service Discovery Protocol. [UDP 1900] |
| 10151 | Regola in uscita per Condivisione connessione Internet. Consente l'uso di Universal Plug and Play. [TCP 2869] |
Outbound rule for Internet Connection Sharing to allow use of Universal Plug and Play. [TCP 2869] |
| 0x00007531 | Allocatore DHCP: impossibile controllare se l'indirizzo IP %1 è in uso nella rete per l'indirizzo IP locale %2. L'errore potrebbe indicare la mancanza di supporto per la risoluzione degli indirizzi nella rete oppure una condizione di errore nel computer locale. L'errore è nei dati. |
The DHCP allocator was unable to check whether the IP address %1 is in use on the network for local IP address %2. This error may indicate lack of support for address-resolution on the network, or an error condition on the local machine. The data is the error code. |
| 0x00007532 | Allocatore DHCP: impossibile eseguire il binding all'indirizzo IP %1. L'errore potrebbe indicare un problema a livello della rete TCP/IP. L'errore è nei dati. |
The DHCP allocator was unable to bind to the IP address %1. This error may indicate a problem with TCP/IP networking. The data is the error code. |
| 0x00007533 | Allocatore DHCP: impossibile allocare %1 byte di memoria. Ciò potrebbe indicare una condizione di memoria virtuale insufficiente nel sistema oppure un errore interno rilevato dal gestore della memoria. |
The DHCP allocator was unable to allocate %1 bytes of memory. This may indicate that the system is low on virtual memory, or that the memory-manager has encountered an internal error. |
| 0x00007534 | Allocatore DHCP: ricevuto un messaggio contenente un codice non riconosciuto (%1). Il messaggio non era né una richiesta BOOTP né una risposta BOOTP ed è stato ignorato. |
The DHCP allocator received a message containing an unrecognized code (%1). The message was neither a BOOTP request nor a BOOTP reply, and was ignored. |
| 0x00007535 | Allocatore DHCP: rilevato un server DHCP con indirizzo IP %1 nella stessa rete dell'interfaccia con indirizzo IP %2. L'allocatore si è disabilitato sull'interfaccia per evitare di confondere i client DHCP. |
The DHCP allocator has detected a DHCP server with IP address %1 on the same network as the interface with IP address %2. The allocator has disabled itself on the interface to avoid confusing DHCP clients. |
| 0x00007536 | Allocatore DHCP: errore di rete durante il tentativo di rilevamento dei server DHCP esistenti nella rete dell'interfaccia con indirizzo IP %1. L'errore è nei dati. |
The DHCP allocator encountered a network error while attempting to detect existing DHCP servers on the network of the interface with IP address %1. The data is the error code. |
| 0x00007537 | Allocatore DHCP: ricevuto un messaggio di dimensioni inferiori a quelle minime consentite per i messaggi. Messaggio scartato. |
The DHCP allocator received a message smaller than the minimum message size. The message has been discarded. |
| 0x00007538 | Allocatore DHCP: ricevuto un messaggio con un formato non valido. Messaggio scartato. |
The DHCP allocator received a message whose format was invalid. The message has been discarded. |
| 0x00007539 | Allocatore DHCP: errore di rete durante il tentativo di risposta su un indirizzo IP %1 a una richiesta di un client. L'errore è nei dati. |
The DHCP allocator encountered a network error while attempting to reply on IP address %1 to a request from a client. The data is the error code. |
| 0x0000753A | Allocatore DHCP: ricevuto un messaggio DHCP contenente un tipo di messaggio non riconosciuto (%1) nel campo opzione del tipo di messaggio DHCP. Messaggio scartato. |
The DHCP allocator received a DHCP message containing an unrecognized message type (%1) in the DHCP message type option field. The message has been discarded. |
| 0x0000753B | Allocatore DHCP: errore di rete durante il tentativo di ricezione di messaggi sull'interfaccia con indirizzo IP %1. L'errore è nei dati. |
The DHCP allocator encountered a network error while attempting to receive messages on the interface with IP address %1. The data is the error code. |
| 0x0000753C | Allocatore DHCP: protocollo NAT (Network Address Translation) abilitato sull'interfaccia con indice '%1'. L'allocatore si è disabilitato sull'interfaccia per evitare di confondere i client DHCP. |
The DHCP allocator detected network address translation (NAT) enabled on the interface with index '%1'. The allocator has disabled itself on the interface to avoid confusing DHCP clients. |
| 0x0000753D | Allocatore DHCP: allocatore disabilitato sull'indirizzo IP %1 perché l'indirizzo IP non rientra nell'ambito %2/%3 da cui gli indirizzi vengono allocati ai client DHCP. Per abilitare l'allocatore DHCP su questo indirizzo IP, modificare l'ambito per includere l'indirizzo IP oppure modificare l'indirizzo IP in modo che rientri nell'ambito. |
The DHCP allocator has disabled itself on IP address %1, since the IP address is outside the %2/%3 scope from which addresses are being allocated to DHCP clients. To enable the DHCP allocator on this IP address, change the scope to include the IP address, or change the IP address to fall within the scope. |
| 0x00007917 | end. |
end. |
| 0x00007919 | Agente proxy DNS: protocollo NAT (Network Address Translation) abilitato sull'interfaccia con indice '%1'. L'agente si è disabilitato sull'interfaccia per evitare di confondere i client. |
The DNS proxy agent detected network address translation (NAT) enabled on the interface with index '%1'. The agent has disabled itself on the interface to avoid confusing clients. |
| 0x0000791A | Agente proxy DNS: impossibile eseguire il binding all'indirizzo IP %1. L'errore potrebbe indicare un problema a livello della rete TCP/IP. L'errore è nei dati. |
The DNS proxy agent was unable to bind to the IP address %1. This error may indicate a problem with TCP/IP networking. The data is the error code. |
| 0x0000791B | Agente proxy DNS: errore di rete durante il tentativo di ricezione di messaggi sull'interfaccia con indirizzo IP %1. L'errore è nei dati. |
The DNS proxy agent encountered a network error while attempting to receive messages on the interface with IP address %1. The data is the error code. |
| 0x0000791C | Agente proxy DNS: impossibile allocare %1 byte di memoria. Ciò potrebbe indicare una condizione di memoria virtuale insufficiente nel sistema oppure un errore interno rilevato dal gestore della memoria. |
The DNS proxy agent was unable to allocate %1 bytes of memory. This may indicate that the system is low on virtual memory, or that the memory manager has encountered an internal error. |
| 0x0000791D | Agente proxy DNS: errore di rete durante il tentativo di inoltro di una risposta a un client da un server di risoluzione dei nomi sull'interfaccia con indirizzo IP %1. L'errore è nei dati. |
The DNS proxy agent encountered a network error while attempting to forward a response to a client from a name resolution server on the interface with IP address %1. The data is the error code. |
| 0x0000791E | Agente proxy DNS: errore di rete durante il tentativo di inoltro di una query dal client %1 al server %2 sull'interfaccia con l'indirizzo IP %3. L'errore è nei dati. |
The DNS proxy agent encountered a network error while attempting to forward a query from the client %1 to the server %2 on the interface with IP address %3. The data is the error code. |
| 0x0000791F | Agente proxy DNS: impossibile registrare l'agente per la notifica delle modifiche nell'elenco locale dei server DNS e WINS. Ciò potrebbe indicare risorse di sistema insufficienti. L'errore è nei dati. |
The DNS proxy agent was unable to register for notification of changes to the local list of DNS and WINS servers. This may indicate that system resources are low. The data is the error code. |
| 0x00007920 | Agente proxy DNS: impossibile leggere l'elenco locale dei server di risoluzione dei nomi dal Registro di sistema. L'errore è nei dati. |
The DNS proxy agent was unable to read the local list of name resolution servers from the registry. The data is the error code. |
| 0x00007921 | Agente proxy DNS: impossibile risolvere una query da %1 dopo avere consultato tutte le voci dell'elenco locale dei server di risoluzione dei nomi. |
The DNS proxy agent was unable to resolve a query from %1 after consulting all entries in the local list of name resolution servers. |
| 0x00007922 | Agente proxy DNS: impossibile attivare una connessione a richiesta sull'interfaccia predefinita durante il tentativo di risoluzione di una query da %1. |
The DNS proxy agent was unable to initiate a demand dial connection on the default interface while trying to resolve a query from %1. |
| 0x00007923 | Agente proxy DNS: impossibile risolvere una query perché non stati configurati localmente elenchi di server di risoluzione dei nomi e non è stata configurata alcuna interfaccia predefinita per la risoluzione dei nomi. |
The DNS proxy agent was unable to resolve a query because no list of name resolution servers is configured locally and no interface is configured as the default for name resolution. |
| 0x00007924 | Agente proxy DNS: errore durante il recupero dell'elenco locale dei server di risoluzione dei nomi. È possibile che alcuni server DNS o WINS non siano accessibili per i client nella rete locale. L'errore è nei dati. |
The DNS proxy agent encountered an error while obtaining the local list of name resolution servers. Some DNS or WINS servers may be inaccessible to clients on the local network. The data is the error code. |
| 0x00007925 | Agente proxy DNS: impossibile registrare l'agente per la notifica delle modifiche alla stringa di suffisso del dominio Condivisione connessione Internet (ICS). Ciò potrebbe indicare risorse di sistema insufficienti. L'errore è nei dati. |
The DNS proxy agent was unable to register for notification of changes to the ICS Domain suffix string. This may indicate that system resources are low. The data is the error code. |
| 0x00007926 | Agente proxy DNS: impossibile leggere la stringa di suffisso del dominio Condivisione connessione Internet (ICS) dal Registro di sistema. L'errore è nei dati. |
The DNS proxy agent was unable to read the ICS Domain suffix string from the registry. The data is the error code. |
| 0x00007927 | Agente proxy DNS: ricevuto un messaggio di dimensioni inferiori a quelle minime consentite per i messaggi. Messaggio scartato. |
The DNS proxy agent received a message smaller than the minimum message size. The message has been discarded. |
| 0x00007D01 | NAT (Network Address Translator): impossibile aggiornare la tabella locale di risoluzione degli indirizzi per rispondere alle richieste per l'indirizzo IP %1 e la mask %2. È possibile che la risoluzione degli indirizzi non riesca per gli indirizzi nell'intervallo specificato. L'errore potrebbe indicare un problema a livello della rete TCP/IP o la mancanza di supporto per la risoluzione degli indirizzi nell'interfaccia di rete sottostante. L'errore è nei dati. |
The Network Address Translator (NAT) was unable to update the local address resolution table to respond to requests for IP address %1 and mask %2. Address resolution may fail to operate for addresses in the given range. This error may indicate a problem with TCP/IP networking, or it may indicate lack of support for address resolution in the underlying network interface. The data is the error code. |
| 0x00007D02 | NAT (Network Address Translator): impossibile allocare %1 byte. Ciò potrebbe indicare una condizione di memoria virtuale insufficiente nel sistema oppure un errore interno rilevato dal gestore della memoria. |
The Network Address Translator (NAT) was unable to allocate %1 bytes. This may indicate that the system is low on virtual memory, or that the memory manager has encountered an internal error. |
| 0x00007D03 | NAT (Network Address Translator): impossibile richiedere un'operazione del modulo di conversione in modalità kernel. Ciò potrebbe indicare una configurazione errata, risorse insufficienti o un errore interno. L'errore è nei dati. |
The Network Address Translator (NAT) was unable to request an operation of the kernel-mode translation module. This may indicate misconfiguration, insufficient resources, or an internal error. The data is the error code. |
| 0x00007D04 | NAT (Network Address Translator): impossibile caricare il modulo di conversione in modalità kernel. L'errore è nei dati. |
The Network Address Translator (NAT) was unable to load the kernel-mode translation module. The data is the error code. |
| 0x00007D05 | NAT (Network Address Translator): impossibile scaricare il modulo di conversione in modalità kernel. L'errore è nei dati. |
The Network Address Translator (NAT) was unable to unload the kernel-mode translation module. The data is the error code. |
| 0x00007D06 | Impossibile avviare il servizio Condivisione connessione Internet perché un altro processo ha assunto il controllo del modulo di conversione in modalità kernel. |
The Internet Connection Sharing service could not start because another process has taken control of the kernel-mode translation module. |
| 0x00007D07 | Impossibile avviare il componente Condivisione connessione perché un altro processo ha assunto il controllo del modulo di conversione in modalità kernel. |
The Connection Sharing component could not start because another process has taken control of the kernel-mode translation module. |
| 0x00007D08 | NAT ( Network Address Translator): impossibile espandere i mapping con caratteri jolly. Ciò potrebbe indicare una configurazione errata, risorse insufficienti o un errore interno. L'errore è nei dati. |
The Network Address Translator (NAT) was unable to expand the wildcard mappings. This may indicate misconfiguration, insufficient resources, or an internal error. The data is the error code. |
| 0x000084D1 | ICS_IPV6: impossibile configurare lo stack IPv6. |
The ICS_IPV6 failed to configure IPv6 stack. |
| 0x000084D2 | ICS_IPV6: impossibile allocare %1 byte di memoria. Ciò potrebbe indicare una condizione di memoria virtuale insufficiente nel sistema oppure un errore interno rilevato dal gestore della memoria. |
The ICS_IPV6 was unable to allocate %1 bytes of memory. This may indicate that the system is low on virtual memory, or that the memory manager has encountered an internal error. |
| 0x000084D7 | Impossibile creare la chiave del Registro di sistema \"System\\\\CurrentControlSet\\\\Services\\\\Tcpip6\\\\Parameters\". |
Failed to create registry key \"System\\\\CurrentControlSet\\\\Services\\\\Tcpip6\\\\Parameters\". |
| 0x10000038 | Classico |
Classic |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-SharedAccess_NAT |
Microsoft-Windows-SharedAccess_NAT |