0x10000001 | Sovelluskehittäjän virheenkorjaus: eristä virheet pilvipalvelun ilmoitusruudun ilmoituksen toimittamisessa |
Developer Debug: Isolate Failures in Cloud Toast Notification Delivery |
0x10000002 | Sovelluskehittäjän virheenkorjaus: eristä virheet paikallisen ilmoitusruudun ilmoituksen toimittamisessa |
Developer Debug: Isolate Failures in Local Toast Notification Delivery |
0x10000003 | Sovelluskehittäjän virheenkorjaus: korjataan raakailmoitusten toimitusvirheitä |
Developer Debug: Debugging Raw Notification Delivery Errors |
0x10000004 | Sovelluskehittäjän virheenkorjaus: eristä virheet raakailmoituksen toimittamisessa |
Developer Debug: Isolate Failures in Raw Notification Delivery |
0x10000009 | Yhteyksienhallinta |
Connection Manager |
0x1000000A | Päätepisteen hallinta |
Endpoint Manager |
0x1000000B | Säievaranto |
Threadpool |
0x1000000C | Esityskerroksen API |
Presentation Layer API |
0x1000000D | Käyttöympäristö |
Platform |
0x1000000E | Virheenkorjaus |
Debug |
0x1000000F | Yhteyden toimittaja |
Connection Provider |
0x10000010 | Suorituskykyskenaario: ensimmäinen pilvi-ilmoitus |
Performance Scenario: First cloud notification |
0x10000011 | Suorituskykyskenaario: ensimmäinen pilvi-ilmoitus ja pilven kuvan lataus |
Performance Scenario: First cloud notification with cloud image download |
0x10000012 | Suorituskykyskenaario: uusi pilvi-ilmoitus saapuu |
Performance Scenario: New cloud notification arrives |
0x10000013 | Suorituskykyskenaario: uusi pilvi-ilmoitukseen viittaava pilven kuva saapuu |
Performance Scenario: New cloud notification refering cloud images arrives |
0x10000014 | Suorituskykyskenaario: MoGo panoroi |
Performance Scenario: MoGo is panning |
0x10000015 | Suorituskykyskenaario: MoGo panoroi ja lataa pilven kuvia |
Performance Scenario: MoGo is panning with downloading cloud images |
0x10000016 | Suorituskykyskenaario: Windows Push Notificationin sammutus |
Performance Scenario: The Windows Push Notification shutdown |
0x10000017 | WNP:n siirtokerros |
WNP Transport Layer |
0x10000019 | Sovelluskehittäjän virheenkorjaus: eristä virheet pilvipalvelun ruudun ilmoituksen toimittamisessa |
Developer Debug: Isolate Failures in Cloud Tile Notification Delivery |
0x1000001A | Sovelluskehittäjän virheenkorjaus: korjataan pilvipalveluyhteyden virheitä |
Developer Debug: Debugging Cloud Connectivity |
0x1000001B | Sovelluskehittäjän virheenkorjaus: korjataan pilvipalveluyhteyden virheitä – onko laite yhdistettynä? |
Developer Debug: Debugging Cloud Connectivity - Is device connected? |
0x1000001C | Sovelluskehittäjän virheenkorjaus: korjataan pilvipalveluyhteyttä – virheitä |
Developer Debug: Debugging Cloud Connectivity - errors |
0x1000001D | Sovelluskehittäjän virheenkorjaus: korjataan käyttöympäristön asetuksen muutosten virheitä |
Developer Debug: Debugging Platform Setting Changes |
0x1000001E | Sovelluskehittäjän virheenkorjaus: eristä virheet paikallisen ruudun ilmoituksen toimittamisessa |
Developer Debug: Isolate Failures in Local Tile Notification Delivery |
0x1000001F | Sovelluskehittäjän virheenkorjaus: korjataan kyselyilmoitusten toimitusvirheitä |
Developer Debug: Debugging Polling Notification Delivery Errors |
0x10000020 | Sovelluskehittäjän tuki: uuden ilmoituksen päästä päähän -jäljitys |
Developer Support: End-to-End trace for new notification |
0x10000031 | Vasteaika |
Response Time |
0x30000000 | Tiedot |
Info |
0x30000001 | Käynnistä |
Start |
0x30000002 | Pysäytä |
Stop |
0x50000002 | Virhe |
Error |
0x50000003 | Varoitus |
Warning |
0x50000004 | Tietoja |
Information |
0x50000005 | Tarkat tiedot |
Verbose |
0x90000001 | Microsoft-Windows-PushNotifications-Platform |
Microsoft-Windows-PushNotifications-Platform |
0x90000002 | Microsoft-Windows-PushNotifications-Platform/Toiminnallinen |
Microsoft-Windows-PushNotifications-Platform/Operational |
0x90000003 | Microsoft-Windows-PushNotifications-Platform/Vianmääritys |
Microsoft-Windows-PushNotifications-Platform/Debug |
0x90000004 | Microsoft-Windows-PushNotifications-Platform/Hallinta |
Microsoft-Windows-PushNotifications-Platform/Admin |
0xB0000001 | Windows Push Notification Platform kohtasi virheen: tiedosto %1, funktio %2, rivi %3: %4. |
The Windows Push Notification Platform has encountered an error in file: %1, function %2, line %3: %4. |
0xB0000002 | Windows Push Notification Platform on aloittanut lataamisen. |
The Windows Push Notification Platform has started loading. |
0xB0000003 | Windows Push Notification Platform on poistettu. |
The Windows Push Notification Platform has been unloaded. |
0xB0000004 | Windows Push Notification Platform on poistettu käytöstä ryhmäkäytäntöasetusten vuoksi. |
The Windows Push Notification Platform has been disabled due to Group Policy settings. |
0xB0000005 | Windows Push Notification Platform on ladattu. |
The Windows Push Notification Platform has been loaded. |
0xB0000006 | Windows Push Notification Platform on aloittanut poistamisen. |
The Windows Push Notification Platform has started unloading. |
0xB0000007 | Windows Push Notification Platform on käynnistetty kohteena %1 oikeuksilla %2. |
The Windows Push Notification Platform has launched as %1 with %2 privilege. |
0xB0000008 | Windows Push Notification Platform siirtyy uuteen oikeuteen %1. |
The Windows Push Notification Platform is switching into new %1 privilege. |
0xB0000009 | Windows Push Notification Platform on vaihdettu virhekoodilla %2, ja nykyinen oikeus on %1. |
The Windows Push Notification Platform has switched with error code %2, and current privilege is %1. |
0xB000000A | Windows Push Notification Platform on aloittanut säilön eheyttämisen. |
The Windows Push Notification Platform has started defragging storage. |
0xB000000B | Windows Push Notification Platform on päättänyt säilön eheyttämisen. |
The Windows Push Notification Platform has finished defragging storage. |
0xB000000C | Windowsin pikailmoitusympäristö on määrittänyt uuden sovelluksen %2 enimmäismäärän nykyisen sovelluksen %1 määrän perusteella. Sovelluksen vanha enimmäismäärä on %3. |
The Windows Push Notification Platform has determined new maximum number of applications %2 based on count of current applications %1. Old maximum number of applications is %3. |
0xB000000D | Windowsin pikailmoitusympäristö on laajentanut pysyvää otsikkotallennusta siten, että siinä on tilaa %1 sovellukselle. |
The Windows Push Notification Platform has expanded its persistent header storage to accommodate %1 Applications. |
0xB000000E | Windowsin pikailmoitusympäristö on siirtynyt käyttämään laajennettua säilyvyyspuskuria. |
The Windows Push Notification Platform has switched to using an expanded persistence buffer. |
0xB000000F | Windowsin pikailmoitusympäristö on aloittanut tiedostotietojen lataamisen: sovellusten määrä %1, varattujen merkintöjen määrä %2 ja enimmäismäärä %3. |
The Windows Push Notification Platform has started loading file data: count applications %1, count allocated entries %2, max count %3. |
0xB0000010 | Windowsin pikailmoitusympäristö on luonut uuden muistiin yhdistetyn tiedoston. |
The Windows Push Notification Platform has created a new memory-mapped file. |
0xB0000011 | Windowsin pikailmoitusympäristö on havainnut, että pysyvä puskuri ei ole ajan tasalla. |
The Windows Push Notification Platform has detected that its persistent buffer is out of sync. |
0xB0000012 | Windowsin pikailmoitusympäristö on rekisteröinyt Saapuneet-kansiosovelluksia. |
The Windows Push Notification Platform has registered inbox applications. |
0xB0000014 | Windowsin pikailmoitusympäristö on kohdannut virheen %2 tiedoston %1 avaamisen aikana. |
The Windows Push Notification Platform has encountered error %2 opening file %1. |
0xB0000015 | Windows Push Notification Platform on aloittanut ruutupäivitysasetusten käsittelyn Saapuneet-kansiolle (%1) ja esiasennussovelluksille (%2). |
The Windows Push Notification Platform has started processing tile update settings for %1 inbox and %2 preinstall apps. |
0xB0000016 | Windows Push Notification Platform on keskeyttänyt ruutupäivitysasetusten käsittelyn. |
The Windows Push Notification Platform has stopped processing tile update settings. |
0xB0000017 | Windows Push Notification Platform määrittää URI-osoitetta %2 toistolla %3 AppUserModelId-kohteelle %1. |
The Windows Push Notification Platform is setting URI %2 with recurrence %3 for AppUserModelId %1. |
0xB0000018 | Windowsin pikailmoitusympäristö on aloittanut WNS-yhteyden. |
The Windows Push Notification Platform has initiated a WNS connection. |
0xB0000019 | Windowsin pikailmoitusympäristö katkaisee WNS-yhteyden. |
The Windows Push Notification Platform is disconnecting from WNS. |
0xB000001A | Säievaranto: [%1] (%2) on ajoitettu. |
ThreadPool: [%1] (%2) has been scheduled. |
0xB000001B | Säievaranto: [%1] (%2) on päättynyt ja antanut virhekoodin [%3] |
ThreadPool: [%1] (%2) finished with error code [%3] |
0xB000001C | ResourceManager on vastaanottanut sanoman: koodi [%1] |
ResourceManager has recevied a message: code [%1] |
0xB000001D | Windowsin pikailmoitusympäristö on aloittanut kuvavälimuistin poistamisen. |
The Windows Push Notification Platform has started scavenging the image cache. |
0xB000001E | Windowsin pikailmoitusympäristö on lopettanut kuvavälimuistin poistamisen. |
The Windows Push Notification Platform has finished scavenging the image cache. |
0xB000001F | Windowsin pikailmoitusympäristöllä on %1 merkintää kuvavälimuistissa. |
The Windows Push Notification Platform has %1 entries in the image cache. |
0xB0000020 | Laite on siirtynyt virransäästötilaan: BATTERY_SAVINGS_ON |
The Device has entered battery saver state: BATTERY_SAVINGS_ON |
0xB0000021 | Laite on poistunut virransäästötilasta: BATTERY_SAVINGS_OFF |
The Device has exited battery saver state: BATTERY_SAVINGS_OFF |
0xB0000022 | DcpProvider-palvelun lataus onnistui. |
The DcpProvider has been loaded successfully. |
0xB0000023 | WNS-käyttöympäristö on lopettanut TraceLogging-rekisteröinnin. Koodi: %1. |
WNS Platform finished TraceLogging registration with code %1. |
0xB0000024 | WNS-yhteyspalvelu on lopettanut TraceLogging-rekisteröinnin. Koodi: %1. |
WNS Connection Provider finished TraceLogging registration with code %1. |
0xB0000025 | Windows Push Notification Platformin on muodostettava yhteys käynnistettäessä. ValidChannelsExist: %1. |
The Windows Push Notification Platform is required to connect on startup, ValidChannelsExist : %1. |
0xB0000026 | PDC-alustus päättyi, ErrorCode: %1. |
PDC intialization finished with ErrorCode: %1. |
0xB0000027 | PDC-alustuksen peruutus päättyi, ErrorCode: %1. |
PDC unintialization finished with ErrorCode: %1. |
0xB0000028 | PDC-aktivointi päättyi, ErrorCode: %1, PdcType: %2, PdcScenario: %3, PdcNetRef: %4, PdcPlatRef: %5. |
PDC activation finished with ErrorCode: %1, PdcType: %2, PdcScenario: %3, PdcNetRef: %4, PdcPlatRef: %5. |
0xB0000029 | PDC-aktivoinnin peruutus päättyi, ErrorCode: %1, PdcType: %2, PdcNetRef: %3, PdcNetRef: %4. |
PDC deactivation finished with ErrorCode: %1, PdcType: %2, PdcNetRef: %3, PdcPlatRef: %4. |
0xB00003E8 | Yhteyspalvelu on rekisteröity Windows Push Notification Platformin avulla seuraavin parametrein: %1 [CLSID] %2 [Käytössä] %3 [CLSCTX-merkinnät]. |
A Connection Provider is registered with Windows Push Notification Platform using the following parameters: %1 [CLSID] %2 [Enabled] %3 [CLSCTX Flags]. |
0xB00003E9 | Seuraava yhteyspalvelu on otettu käyttöön parametreilla: %1 [CLSID] %2 [CLSCTX-merkinnät]. |
The following Connection Provider is enabled with the parameters: %1 [CLSID] %2 [CLSCTX Flags]. |
0xB00003EA | Yhteyspalvelu (CLSID %1) on luotu merkinnöin %2 ja saatu valmiiksi niin, että saatiin ErrorCode %3. |
The Connection Provider with CLSID %1 was instantiated with the following flags %2 and finished with ErrorCode %3. |
0xB00003EB | Yhteydenmuodostamispyyntö lähetetty yhteyspalvelulle. |
Connect request sent to the Connection Provider. |
0xB00003EC | Yhteydenkatkaisupyyntö lähetetty yhteyspalvelulle. |
Disconnect request sent the Connection Provider. |
0xB00003ED | Yhteyspalvelun tilaksi muuttunut %1. |
The Connection Provider status changed to %1. |
0xB00003EE | Lähetetään kanavapyyntöä yhteyspalvelulle seuraavilla parametreilla: %1 [PackageFullName] %2 [Properties] %3 [Cookie] %4 [TransactionId]. |
Sending a channel request to the Connection Provider with parameters: %1 [PackageFullName] %2 [Properties] %3 [Cookie] %4 [TransactionId]. |
0xB00003EF | Yhteyspalvelu päätti kanavapyynnön tapahtumatunnukselle %1. %2 [ChannelId] %3 [ChannelUri] %4 [Expiry]. |
The Connection Provider completed the channel request for transaction id %1. %2 [ChannelId] %3 [ChannelUri] %4 [Expiry]. |
0xB00003F0 | Lähetetään kanavan peruutuspyyntöä yhteyspalvelulle, kanavatunnus %1. |
Sending a channel revoke request to the Connection Provider for channel id %1. |
0xB00003F2 | %1 vastaanotettiin kohteelle ChannelID %2, AppUserModelId %3 ja TrackingId %4, X-WNS-MSG-ID %5, aikaleima %6 ja vanhentuminen %7. Tunniste: %8, ryhmä: %9, toiminto: %10 ja nippu: määrä=%11; ohitetut=%12; tunnus=%13. |
%1 received for ChannelId %2 and AppUserModelId %3 with TrackingId %4, X-WNS-MSG-ID %5, timestamp %6 and expiration %7 tag: %8, group: %9, action: %10, bundle: count=%11;missed=%12;Id=%13. |
0xB00003F3 | Lähetään kanavan uudistamispyyntöä yhteyspalvelulle, parametrit: %1 [ChannelId] %2 [PackageFullName] %3 [Properties] %4 [Cookie] %5 [TransactionId]. |
Sending a request to the Connection Provider to renew a channel with parameters: %1 [ChannelId] %2 [PackageFullName] %3 [Properties] %4 [Cookie] %5 [TransactionId]. |
0xB00003F4 | Asetetaan eräkäsittelymääritys seuraavaan tilaan: %1. |
Setting batching configuration to the following state: %1. |
0xB00003F5 | Määritetään ilmoituksen toimitusta AppUserModelId %4 -kohteelle, jonka kanavatunnus on %1. %2 [NotificationType] %3 [Käytössä]. |
Configuring notification delivery for AppUserModelId %4 with channel id %1. %2 [NotificationType] %3 [Enabled]. |
0xB00003F6 | Resurssinhallinnalle on ilmoitettu, että näyttötilan arvoksi on muutettu %1. |
The Resource Manager was notified that display state changed to %1. |
0xB00003F7 | Määritetään ilmoituskäytäntöä kohteelle %1 [NotificationType] %2 [Enabled]. |
Configuring notification policy for %1 [NotificationType] %2 [Enabled]. |
0xB00003F8 | Resurssinhallinnalle on ilmoitettu verkkokustannusten muutoksesta. %1 [Cost] %2 [Costly]. |
The Resource Manager was notified of an update to the network cost. %1 [Cost] %2 [Costly]. |
0xB00003F9 | Resurssinhallinnalle on ilmoitettu datayhteyden muutoksesta. %1 [Source] %2 [BillingCycle]. |
The Resource Manager was notified of an update to the data plan. %1 [Source] %2 [BillingCycle]. |
0xB00003FA | Resurssinhallinta nollasi mobiililaajakaistan käyttötilastot. |
The Resource Manager reset the Mobile Broadband Usage statistics. |
0xB00003FB | Resurssinhallinnalle on ilmoitettu, että istuntotunnuksen %2 käyttäjäistunnon tilaksi on muutettu %1. Nykyinen istuntotunnus on %3. |
The Resource Manager was notified that user session state changed to %1 for session id %2. The current session id is %3. |
0xB00003FC | Yhteyspalvelun tila muutettu virhetilaksi: %1. |
The Connection Provider status changed to a failure state: %1. |
0xB00003FD | Yhteyksienhallinta ei onnistunut muodostamaan yhteyttä: %1. |
The Connection Manager has failed to connect: %1. |
0xB00003FE | ConnectWork pyytää Yhteyksienhallintaa muodostamaan yhteyden. |
ConnectWork is requesting ConnectionManager to connect. |
0xB00003FF | Internet-yhteyttä ei ole käytettävissä. %1 on jonossa seuraavaan verkon tilan muutokseen asti. |
No internet connection available, %1 is queued for next network status change. |
0xB0000400 | Internet-yhteyden tila muuttui Yhdistetty-tilaksi (edellinen tunnettu tila oli %1). Odottavat työkohteet lähetetään. |
Internet connection status changed to Connected (last known status was %1), submitting pending workitems. |
0xB000044C | Muodostetaan yhteyttä Windowsin pikailmoituspalveluun. %1 [UserId] %2 [UserType] %3 [FeatureSet] %4 [AuthType] %6 [AuthPayload] %8 [BindPayload]. |
Connecting to the Windows Push Notification Service. %1 [UserId] %2 [UserType] %3 [FeatureSet] %4 [AuthType] %6 [AuthPayload] %8 [BindPayload]. |
0xB000044D | Windows Push Notification -palvelun yhteyden tulos: %1. |
Windows Push Notification Service connection result: %1. |
0xB000044E | Lähetetään kanavan WNP-protokollakomentoa: %1 [TransactionId] %2 [ChannelId] %3 [PackageFullName] %4 [Properties] %6 [Command] %7 [Namespace] %8 [ContextId] %10 [Payload] %11 [UserId]. |
Sending Channel WNP Protocol command: %1 [TransactionId] %2 [ChannelId] %3 [PackageFullName] %4 [Properties] %6 [Command] %7 [Namespace] %8 [ContextId] %10 [Payload] %11 [UserId]. |
0xB000044F | Kanavan WNP-protokollakomennon seurantatiedot: %1 [TransactionId] %2 [TrID]. |
Channel WNP Protocol command tracking information: %1 [TransactionId] %2 [TrID]. |
0xB0000450 | Lähetetään WNP-protokollan kumouskomentoa: %1 [ChannelId] %3 [Command] %4 [Namespace] %5 [ContextId] %7 [Payload] %8 [UserId]. |
Sending Revoke WNP Protocol command: %1 [ChannelId] %3 [Command] %4 [Namespace] %5 [ContextId] %7 [Payload] %8 [UserId]. |
0xB0000451 | Lähetetään WNP-protokollan esto-/sallimiskomentoa: %1 [ChannelId] %2 [NotificationType] %3 [Enabled] %5 [Command] %6 [Namespace] %7 [ContextId] %9 [Payload] %10 [UserId]. |
Sending Block/Unblock WNP Protocol command: %1 [ChannelId] %2 [NotificationType] %3 [Enabled] %5 [Command] %6 [Namespace] %7 [ContextId] %9 [Payload] %10 [UserId]. |
0xB0000452 | Lähetetään WNP-protokollan asetuskomentoa: %1 [State] %3 [Command] %4 [Namespace] %5 [ContextId] %7 [Payload]. |
Sending Options WNP Protocol command: %1 [State] %3 [Command] %4 [Namespace] %5 [ContextId] %7 [Payload]. |
0xB0000453 | WNP-protokollakomennon vastaus: %1 [TrID] %2 [Error] %3 [ContextId] %4 [UserId]. |
WNP Protocol command response: %1 [TrID] %2 [Error] %3 [ContextId] %4 [UserId]. |
0xB0000454 | WNP-protokollan toimitusilmoitus: %1 [Namespace] %2 [UserId] %3 [PayloadSize] %4 [MsgId] %5 [Ack]. |
WNP Protocol delivered notification: %1 [Namespace] %2 [UserId] %3 [PayloadSize] %4 [MsgId] %5 [Ack]. |
0xB0000455 | Katkaistaan yhteyttä Windows Push Notification -palveluun. |
Disconnecting from the Windows Push Notification Service. |
0xB0000456 | Windows Push Notification -palvelun yhteyden katkaisemisen tulos: %1. |
Windows Push Notification Service disconnection result: %1. |
0xB0000458 | Pyydetään Device Compact Ticketiä kohteelle %1. |
Requesting Device Compact Ticket for the %1. |
0xB0000459 | Device Compact Ticket -pyyntö suoritettu, laitetunnus %1, kohde %2. |
Device Compact Ticket request completed with Device Id %1 for the %2. |
0xB000045A | Lähetetään WNP-protokollan suodatus-/suodatuksen poistokomentoa: %1 [NotificationType] %2 [Enabled] %4 [Command] %5 [Namespace] %6 [ContextId] %8 [Payload] %9 [UserId]. |
Sending Filter/Unfilter WNP Protocol command: %1 [NotificationType] %2 [Enabled] %4 [Command] %5 [Namespace] %6 [ContextId] %8 [Payload] %9 [UserId]. |
0xB000045B | Lähetetään WNP-protokollan kuittauspyyntöä: %1 [MsgId] %3 [Command] %4 [Namespace] %6 [Payload]. |
Sending Ack WNP Protocol command: %1 [MsgId] %3 [Command] %4 [Namespace] %6 [Payload]. |
0xB000045C | Device Compact Ticket -pyyntö epäonnistui, virhe %1, kohde %2. |
Device Compact Ticket request failed with error %1 for the %2. |
0xB000045D | Windows Push Notification -palvelun yhteys katkaistiin virheen vuoksi: %1. Palvelu siirtyy yhteyden uudelleenmuodostukseen. |
Windows Push Notification Service was disconnected due to error: %1 and will now enter reconnect mode. |
0xB000045E | Lähetetään WNP-protokollan haasteen vastauskomentoa: %1 [Nonce] %2 [Response] %4 [Command] %5 [Namespace] %6 [ContextId] %8 [Payload]. |
Sending Challenge Response WNP Protocol command: %1 [Nonce] %2 [Response] %4 [Command] %5 [Namespace] %6 [ContextId] %8 [Payload]. |
0xB00004B1 | WNP-siirtokerroksen yhteydenmuodostuskutsu käynnistetty kohteelle %1. |
WNP Transport Layer Connect call initiated for the %1. |
0xB00004B2 | WNP-siirtokerroksen yhteydenmuodostuskutsu päätetty kohteelle %1. |
WNP Transport Layer Connect call completed for the %1. |
0xB00004B3 | WNP-siirtokerroksen SendCommand-kutsu käynnistetty TrID-tunnukselle %1 kohteessa %2. |
WNP Transport Layer SendCommand call initiated for TrID %1 on the %2. |
0xB00004B4 | WNP-siirtokerroksen SendCommand-kutsu päätetty TrID-tunnukselle %1 kohteessa %2. |
WNP Transport Layer SendCommand call completed for TrID %1 on the %2. |
0xB00004B5 | WNP-siirtokerroksen yhteydenkatkaisukutsu käynnistetty kohteelle %1. |
WNP Transport Layer Disconnect call initiated for the %1. |
0xB00004B6 | WNP-siirtokerroksen yhteydenkatkaisukutsu päätetty kohteelle %1. |
WNP Transport Layer Disconnect call completed for the %1. |
0xB00004B7 | WNP-siirtokerroksen DNS:n selvittäminen käynnistetty isännälle %2 kohteessa %1. |
WNP Transport Layer resolving DNS initiated for host %2 for the %1. |
0xB00004B8 | WNP-siirtokerroksen DNS:n selvittäminen päätetty kohteelle %1; koodi: %2. |
WNP Transport Layer resolving DNS completed for the %1 with code %2. |
0xB00004BB | WNP-siirtokerroksen alkuperäinen palvelinyhteys käynnistetty: palvelin %2, portti %3, kohde %1. |
WNP Transport Layer initial server connection initiated to server %2 on port %3 for the %1. |
0xB00004BC | WNP-siirtokerroksen alkuperäinen palvelinyhteys päätetty: palvelin %2, portti %3, kohde %1. |
WNP Transport Layer initial server connection completed to server %2 on port %3 for the %1. |
0xB00004BD | WNP-siirtokerroksen välityspalvelinyhteys käynnistettiin kohteelle %1. |
WNP Transport Layer proxy connection initiated for the %1. |
0xB00004BE | WNP-siirtokerroksen välityspalvelinyhteys päätetty: palvelin %2, kohde %1. |
WNP Transport Layer proxy connection completed to server %2 for the %1. |
0xB00004BF | WNP-siirtokerroksen välityspalvelimen neuvottelu käynnistetty kohteelle %1. |
WNP Transport Layer proxy negotiation initiated for the %1. |
0xB00004C0 | WNP-siirtokerroksen välityspalvelimen neuvottelu päätetty kohteelle %1. |
WNP Transport Layer proxy negotiation completed for the %1. |
0xB00004C1 | WNP-siirtokerroksen TLS-neuvottelu käynnistetty kohteelle %1. |
WNP Transport Layer TLS negotiation initiated for the %1. |
0xB00004C2 | WNP-siirtokerroksen TLS-neuvottelu päätetty kohteelle %1. Koodi: %2. |
WNP Transport Layer TLS negotiation completed for the %1 with code %2. |
0xB00004C3 | WNP-siirtokerros lähetti %1 tavua, %2. |
WNP Transport Layer sent %1 bytes on the %2. |
0xB00004C4 | WNP-siirtokerros vastaanotti %1 tavua, %2. |
WNP Transport Layer received %1 bytes on the %2. |
0xB00004C7 | WNP-siirtokerros lähetti komennon kohteelle %6, verbi: %1, Trid-tunnus: %2, nimitila: %3 sisältää %4 tavua tietoja: %5. |
WNP Transport Layer sent command for the %6 with Verb: %1, Trid: %2, Namespace: %3 containing %4 bytes of payload: %5. |
0xB00004C8 | WNP-siirtokerros vastaanotti %1 tavua tietoja: %2. |
WNP Transport Layer received %1 bytes of payload: %2. |
0xB00004C9 | WNP-siirtokerros vastaanotti komennon kohteelle %6, verbi: %1, Trid-tunnus: %2, nimitila: %3 sisältää %4 tavua tietoja: %5. |
WNP Transport Layer received command for the %6 with Verb: %1, Trid: %2, Namespace: %3 containing %4 bytes of payload: %5. |
0xB00004CA | WNP-siirtokerros vastaanotti välityspalvelimen vastauksen kohteelle %3 / %1 tavua tietoja: %2. |
WNP Transport Layer received proxy server response for the %3 of %1 bytes with payload: %2. |
0xB00004CB | WNP-siirtokerros vastaanotti komennon, kun yhteys kohteeseen %6 katkaistiin, verbi: %1, Trid-tunnus: %2, nimitila: %3 sisältää %4 tavua tietoa: %5. |
WNP Transport Layer received command when disconnected for the %6 with Verb: %1, Trid: %2, Namespace: %3 containing %4 bytes of payload: %5. |
0xB00004CC | WNP:n pysyvän yhteyden tunnistin vastaanotti virheellisen OnConnected-tapahtuman testiyhteydeltä, virhe: %1 |
WNP Keep Alive Detector received OnConnected event from the test connection with Error: %1 |
0xB00004CD | WNP:n pysyvän yhteyden tunnistin vastaanotti virheellisen OnReconnecting-tapahtuman testiyhteydeltä, virhe: %1 |
WNP Keep Alive Detector received OnReconnecting event from the test connection with Error: %1 |
0xB00004CE | WNP:n pysyvän yhteyden tunnistin vastaanotti virheellisen OnDisconnected-tapahtuman testiyhteydeltä, virhe: %1 |
WNP Keep Alive Detector received OnDisconnected event from the test connection with Error: %1 |
0xB00004CF | WNP:n pysyvän yhteyden tunnistin vastaanotti KA-vihjeen palvelimesta: %1 sekuntia |
WNP Keep Alive Detector received KA hint from server: %1 seconds |
0xB00004D0 | WNP:n pysyvän yhteyden tunnistin päivittää välimuistiin tallennettua Ka-aikaa arvolla: %2 sekuntia, tyyppi: %1 |
WNP Keep Alive Detector updating cached Ka time with value: %2 seconds; type: %1 |
0xB00004D1 | Nopea yhteyden uudelleenmuodostaminen käynnistetty edelliselle WNS-istunnolle (%1) kohteessa %3. Viime paketista on kulunut %2 sekuntia. |
Fast reconnect triggered for previous WNS session (%1) on the %3. It has been %2 seconds since last packet. |
0xB00004D2 | TCP-yhteys %2 muodostettu protokollan %1 avulla. |
%2 TCP connection established over %1. |
0xB00004D3 | WNP:n pysyvän yhteyden tunnistin palauttaa epäonnistuneen käyttämättömyyden väliä. Viimeinen onnistuneen käyttämättömyyden väli %1 sekuntia on suurempi kuin epäonnistuneen käyttämättömyyden väli %2 sekuntia |
WNP Keep Alive Detector resetting Idle Failed Interval. Last Idle-Succeeded interval %1 seconds is larger than Idle-Failed interval %2 seconds |
0xB00004D4 | WNP:n pysyvän yhteyden tunnistin kasvattaa onnistuneen käyttämättömyyden määrän arvoksi %1 |
WNP Keep Alive Detector incrementing Idle-Succeeded count to %1 |
0xB00004D5 | WNP:n pysyvän yhteyden tunnistin havaitsi virheellisen %1 sekunnin käyttämättömyysvälin |
WNP Keep Alive Detector encountered failed idle interval of %1 seconds |
0xB00004D6 | WNP:n pysyvän yhteyden tunnistin käynnistää testiyhteyttä |
WNP Keep Alive Detector starting Test Connection |
0xB00004D7 | WNP:n pysyvän yhteyden tunnistin käynnistää KA-mittausta, arvo: %2 sekuntia, tyyppi: %1, min. raja: %3 sekuntia |
WNP Keep Alive Detector starting KA measurement with value: %2 seconds; type: %1; Min Limit: %3 seconds |
0xB00004D8 | WNP:n pysyvän yhteyden tunnistin pysäyttää KA-mittausta |
WNP Keep Alive Detector stopping KA measurement |
0xB00004D9 | WNP:n pysyvän yhteyden tunnistin menetti verkkoyhteyden, %1. |
WNP Keep Alive Detector lost network over %1. |
0xB00004DA | WNP-siirtokerros vastaanotti virranhallintatapahtuman, jonka tyyppi on %1, %2. |
WNP Transport Layer received Power Management event with type %1 on the %2. |
0xB00004DB | WNP-siirtokerros vastaanotti virranhallintatapahtuman, jonka tyyppi on %1, %2. Sanoma ohitetaan. |
WNP Transport Layer received Power Management event with type %1 on the %2. Message is ignored |
0xB00004DC | Yhteyden muodostaminen Windowsin pikailmoituspalveluun (%1:%2) epäonnistui, koska yhteyttä ei voitu muodostaa havaitun välityspalvelinisännän (%3) avulla. Tarkista asiakkaan välityspalvelimen määritykset ja varmista, että havaittu välityspalvelinisäntä toimii oikein. |
Connection to the Windows Push Notification Service (%1:%2) failed because proxy host detected (%3) could not be used to establish the connection. Please check the proxy configuration on the client as well as verify that the proxy host detected is operating correctly. |
0xB00004DD | Yhteyden muodostaminen Windowsin pikailmoituspalveluun (%1:%2) epäonnistui, koska havaittu välityspalvelinisäntä (%3) edellyttää eksplisiittisesti käyttäjän todentamista. Tuettuja välityspalvelimia ovat vain ne, joissa on määritetty NTLM-todennus. |
Connection to the Windows Push Notification Service (%1:%2) failed because the proxy host detected (%3) explicitly requires user authentication. Only proxies configured with NTLM authentication are supported. |
0xB00004DE | WNP-siirtokerroksen yhteys Windowsin pikailmoituspalveluun katkaistiin, koska verkkoyhteys menetettiin. |
WNP Transport Layer was disconnected from the Windows Push Notification Service due to a loss of network connectivity. |
0xB00004DF | Yhteyden muodostaminen Windowsin pikailmoituspalveluun epäonnistui, koska yhteyttä ei voitu määrittää toimimaan oikein virransäästötiloissa. Varmista, että kaikki verkko-ohjaimet ovat ajan tasalla. |
Connection to the Windows Push Notification Service failed because of a failure to configure the connection to run properly in low-power states. Please ensure all network drivers are up to date. |
0xB00004E0 | Yhteyden muodostaminen Windowsin pikailmoituspalveluun (%1:%2) epäonnistui, koska havaittuun välityspalvelimen isäntään (%3) ei saatu yhteyttä. HTTP-pyyntö epäonnistui; HTTP-tila: %4. |
Connection to the Windows Push Notification Service (%1:%2) failed because the proxy host detected (%3) could not be connected to. The HTTP request failed with HTTP Status: %4. |
0xB00004E1 | StopKeepAliveMeasurement-kutsu tehtiin sanomasilmukasta. |
StopKeepAliveMeasurement was called from message loop. |
0xB00004E2 | KA-mittausta ei aloitettu. |
The KA measurement was never started. |
0xB00004E3 | Testiyhteyden katkaiseminen epäonnistui synkronisesti virheen %1 vuoksi |
The test connection disconnect failed synchronously due to error: %1 |
0xB00004E4 | KA-arvo on konvergoitu. Katkaise nyt testiyhteys. |
The KA value has converged. Now disconnect test connection. |
0xB00004E5 | Testiyhteys katkaistaan käyttämättömyystilan virheen vuoksi. |
The test connection will be disconnected due to idle failure. |
0xB00004E6 | Kohteen %1 WNP-siirtokerros on havainnut ensisijaisen liittymän muutoksen. Vanha indeksi %2, vanha osoiteperhe %3. Uusi indeksi %4, uusi osoiteperhe %5, NDIS_PHYSICAL_MEDIUM %6. |
WNP Transport Layer for %1 detected preferred interface change. Old index %2, old address family %3. New index %4, new address family %5, NDIS_PHYSICAL_MEDIUM %6. |
0xB00004E7 | Kohteen %1 WNP-siirtokerros reagoi ensisijaisen liittymän muutokseen. Katkaise yhteys ja muodosta yhteys heti uudelleen. |
WNP Transport Layer for %1 reacting to preferred interface change, disconnect and immediately reconnect. |
0xB00004E8 | Kohteen %1 WNP-siirtokerros reagoi ensisijaisen liittymän muutokseen. Muodosta yhteys heti uudelleen. |
WNP Transport Layer for %1 reacting to preferred interface change, immediately reconnect. |
0xB00004E9 | Kohteen %1 WNP-siirtokerros kutsui InitializeSecurityContext-kontekstia ja sai palautuskoodin %2. |
WNP Transport Layer for %1 called InitializeSecurityContext and got return code %2. |
0xB00004EA | Kohteen %1 WNP-siirtokerros on vastaanottanut asynkronisen yhteysvirheen %2. |
WNP Transport Layer for %1 received asynchronous connection error %2. |
0xB00004EB | Tietoyhteyden WNP-siirtokerros lähettää kaistan ulkopuolisen yhteydensäilyttämispyynnön (PNG). |
WNP Transport Layer for the Data Connection sending out of band keep alive (PNG) request. |
0xB00004EC | Tietoyhteyden WNP-siirtokerros on vastaanottanut matkapuhelinverkon tilan muutoksen WNF-tapahtuman. |
WNP Transport Layer for the Data Connection received cellular state change WNF event. |
0xB00004ED | Lisätään uusi käyttäjä Windowsin pikailmoituspalveluun. %1 [DeviceId] %2 [UserId] %3 [UserType]. |
Adding new user to the Windows Push Notification Service. %1 [DeviceId] %2 [UserId] %3 [UserType]. |
0xB00004EE | Poistetaan nykyinen käyttäjä Windowsin pikailmoituspalvelusta. %1 [DeviceId] %2 [UserId] %3 [UserType]. |
Removing existing user from the Windows Push Notification Service. %1 [DeviceId] %2 [UserId] %3 [UserType]. |
0xB00004EF | Korvataan nykyinen käyttäjä Windowsin pikailmoituspalvelusta. %1 [DeviceId] %2 [OldUserId] %3 [OldUserType] %4 [NewUserId] %5 [NewUserType]. |
Replacing existing user from the Windows Push Notification Service. %1 [DeviceId] %2 [OldUserId] %3 [OldUserType] %4 [NewUserId] %5 [NewUserType]. |
0xB00004F0 | Uuden käyttäjän lisääminen Windowsin pikailmoituspalveluun on valmis. %1 [DeviceId] %2 [UserId] %3 [ErrorCode]. |
Adding new user to the Windows Push Notification Service completed. %1 [DeviceId] %2 [UserId] %3 [ErrorCode]. |
0xB00004F1 | Nykyisen käyttäjän poistaminen Windowsin pikailmoituspalvelusta on valmis. %1 [DeviceId] %2 [UserId] %3 [ErrorCode]. |
Removing existing user from the Windows Push Notification Service completed. %1 [DeviceId] %2 [UserId] %3 [ErrorCode]. |
0xB00004F2 | Nykyisen käyttäjän korvaaminen Windowsin pikailmoituspalvelusta on valmis. %1 [DeviceId] %2 [OldUserId] %3 [NewUserId] %4 [ErrorCode]. |
Replacing existing user from the Windows Push Notification Service completed. %1 [DeviceId] %2 [OldUserId] %3 [NewUserId] %4 [ErrorCode]. |
0xB00004F3 | WNP-siirtokerros lähetti komennon kohteelle %6, verbi: %1, Trid-tunnus: %2, nimitila: %3 sisältää vain %4 tavua tietoja. Koko tietojen määrä sisältäen otsikon on %5. |
WNP Transport Layer sent command for the %6 with Verb: %1, Trid: %2, Namespace: %3 containing %4 bytes of payload only. However, full payload including header is: %5. |
0xB00004F4 | WNP-siirtokerros vastaanotti komennon kohteelle %6, verbi: %1, Trid-tunnus: %2, nimitila: %3 sisältää vain %4 tavua tietoja. Koko tietojen määrä sisältäen otsikon on %5. |
WNP Transport Layer received command for the %6 with Verb: %1, Trid: %2, Namespace: %3 containing %4 bytes of payload only. However, full payload including header is: %5. |
0xB0000514 | Käynnistetyn seurantayhteyden muodostuksen suorituskyky. |
Started tracking connection establishment performance. |
0xB0000515 | Päätetyn seurantayhteyden muodostuksen suorituskyky. |
Finished tracking connection establishment performance. |
0xB0000516 | PDC-alustus on päättynyt. Virhekoodi [%1], alustusmäärä [%2]. |
PDC Intialization finished with error code [%1] and Initialization Count is [%2]. |
0xB0000517 | PDC-alustuksen peruutus on päättynyt. Virhekoodi [%1], alustusmäärä [%2]. |
PDC Unintialization finished with error code [%1] and Initialization Count is [%2]. |
0xB0000518 | PDC-aktivointi on päättynyt. Virhekoodi: [%1], alustusmäärä: [%2], syy [%3] (%4). |
PDC Activation finished with error code [%1], Initialization Count is [%2], and Reason is [%3] for the %4. |
0xB0000519 | PDC-aktivoinnin peruutus on päättynyt. Virhekoodi [%1], alustusmäärä [%2], syy [%3] (%4). |
PDC Deactivation finished with error code [%1], Initialization Count is [%2], and Reason is [%3] for the %4. |
0xB000051A | Laitteen %1 WNP-protokollan tila on tila %2 (%3). |
WNP protocol state for Device Id %1 is State %2 for the %3. |
0xB000051B | Liittimen %1 WNP-liittimen tila on %2 (%3). |
WNP Connector state for Connector Id %1 is State %2 for the %3. |
0xB000051C | Liittimen %1 WNP-siirtokerros pyysi NCSI-tutkimusta kohteelle %2 ja sai virhekoodin %3. |
WNP Transport Layer for Connector Id %1 requested NCSI probe for the %2 and got error code %3. |
0xB000051D | Todentamisen hallinnan WNP-siirtokerros pyysi NCSI-tutkimusta kohteelle %1 ja sai virhekoodin %2. |
WNP Transport Layer for Auth Manager requested NCSI probe for the %1 and got error code %2. |
0xB000051E | Kohteen %1 WNP-siirtokerros havaitsi ensimmäisen varaliittymän muutoksen. Vanha indeksi %2, vanha osoiteperhe %3. Uusi indeksi %4, uusi osoiteperhe %5, NDIS_PHYSICAL_MEDIUM %6. |
WNP Transport Layer for %1 detected first fallback interface change. Old index %2, old address family %3. New index %4, new address family %5, NDIS_PHYSICAL_MEDIUM %6. |
0xB000051F | Kohteen %1 WNP-siirtokerros havaitsi toisen varaliittymän muutoksen. Vanha indeksi %2, vanha osoiteperhe %3. Uusi indeksi %4, uusi osoiteperhe %5, NDIS_PHYSICAL_MEDIUM %6. |
WNP Transport Layer for %1 detected second fallback interface change. Old index %2, old address family %3. New index %4, new address family %5, NDIS_PHYSICAL_MEDIUM %6. |
0xB0000520 | WNP-siirtokerros havaitsi heikon WLAN-signaalin laatutason (arvo = %1), joten lähetetään kaistan ulkopuolinen yhteydensäilyttämispyyntö (PNG). |
WNP Transport Layer detected low WIFI signal quality level (value = %1); and hence sending out of band keep alive (PNG) request. |
0xB0000521 | WNP-siirtokerros havaitsi merkittävän heikkenemisen WLAN-signaalin laadussa (muutos = %1), joten lähetetään kaistan ulkopuolinen yhteydensäilyttämispyyntö (PNG). |
WNP Transport Layer detected a significant drop in WIFI signal quality (delta = %1); and hence sending out of band keep alive (PNG) request. |
0xB0000522 | WNP-siirtokerros havaitsi muutoksen WLAN-liittymän käytettävyydessä (tapahtuma = %1), joten lähetetään kaistan ulkopuolinen yhteydensäilyttämispyyntö (PNG). |
WNP Transport Layer detected a change in WIFI interface availability (event %1); and hence sending out of band keep alive (PNG) request. |
0xB0000523 | WNP-siirtokerros havaitsi muutoksen WLAN-liittymän yhteyden tilassa (tapahtuma = %1), joten lähetetään kaistan ulkopuolinen yhteydensäilyttämispyyntö (PNG). |
WNP Transport Layer detected a change in WIFI interface connectivity status (event %1); and hence sending out of band keep alive (PNG) request. |
0xB00007D0 | Windows Push Notification Platform on vastaanottanut kanavapyynnön seuraavilla parametreilla: %1 [PackageFullName] %2 [AppUserModelId]. |
The Windows Push Notification Platform has received a channel request with the following parameters: %1 [PackageFullName] %2 [AppUserModelId]. |
0xB00007D1 | Kanavataulukko on lisännyt kelvollisen kanavamäärityksen: %1 [ChannelId] %2 [AppUserModelId] %3 [ErrorCode]. |
The channel table has added a valid channel mapping: %1 [ChannelId] %2 [AppUserModelId] %3 [ErrorCode]. |
0xB00007D2 | Kanavataulukko on poistanut kanavamäärityksen: %1 [ChannelId] %2 [AppUserModelId] %3 [ErrorCode]. |
The channel table has removed a channel mapping: %1 [ChannelId] %2 [AppUserModelId] %3 [ErrorCode]. |
0xB00007D3 | Kanavataulukko on päivittänyt kanavamäärityksen: %1 [ChannelId] %2 [AppUserModelId] %3 [ErrorCode]. |
The channel table has updated a channel mapping: %1 [ChannelId] %2 [AppUserModelId] %3 [ErrorCode]. |
0xB00007D4 | Kanavataulukko on palauttanut välimuistissa olevan kanavamäärityksen: %1 [ChannelId] %2 [AppUserModelId] %3 [ErrorCode]. |
The channel table has returned a cached channel mapping: %1 [ChannelId] %2 [AppUserModelId] %3 [ErrorCode]. |
0xB00007D5 | Pilvi-ilmoituksen vastakutsu lisätty: %1 [AppUserModelId]. |
A cloud notification callback was added: %1 [AppUserModelId]. |
0xB00007D6 | Pilvi-ilmoituksen vastakutsu poistettu: %1 [AppUserModelId]. |
A cloud notification callback was removed: %1 [AppUserModelId]. |
0xB00007D7 | Pilvi-ilmoitusta ei voitu toimittaa vastakutsulle virheen takia: %1 [AppUserModelId] %2 [ErrorCode]. |
A cloud notification could not be delivered to a callback due to an error: %1 [AppUserModelId] %2 [ErrorCode]. |
0xB00007D8 | Pilvi-ilmoitus toimitettu vastakutsulle: %1 [AppUserModelId] %2 [NotificationType] %3 [NotificationTrackingId]. |
A cloud notification was delivered to a callback: %1 [AppUserModelId] %2 [NotificationType] %3 [NotificationTrackingId]. |
0xB00007D9 | Paikallinen ilmoitus vastaanotettu sovelluksen päätepisteen kautta: %1 [AppUserModelId] %2 [NotificationType] %3 [NotificationTrackingId] %4 [NotificationSource]. |
A local notification was received through an application endpoint: %1 [AppUserModelId] %2 [NotificationType] %3 [NotificationTrackingId] %4 [NotificationSource]. |
0xB00007DA | Tyhjennä ruutu -sanoma vastaanotettiin sovelluksen päätepisteeltä: %1 [AppUserModelId]. |
A clear tile message was received from an application endpoint: %1 [AppUserModelId]. |
0xB00007DB | Tyhjennä infopiste -sanoma vastaanotettiin sovelluksen päätepisteeltä: %1 [AppUserModelId]. |
A clear badge message was received from an application endpoint: %1 [AppUserModelId]. |
0xB00007DC | Peruuta ilmoitusruutu -sanoma vastaanotettiin sovelluksen päätepisteeltä: %1 [AppUserModelId] %2 [NotificationTrackingId]. |
A cancel toast message was received from an application endpoint: %1 [AppUserModelId] %2 [NotificationTrackingId]. |
0xB00007DD | Tyhjennä ilmoitusruutu -sanoma vastaanotettiin sovelluksen päätepisteeltä: %1 [AppUserModelId]. |
A clear toast message was received from an application endpoint: %1 [AppUserModelId]. |
0xB00007DE | Poista ilmoitusruutu -sanoma vastaanotettiin sovelluksen päätepisteeltä: %1 [AppUserModelId] kohteille %2 [tunniste] ja %3 [ryhmä]. |
A remove toast message was received from an application endpoint: %1 [AppUserModelId] for %2 [Tag] and %3 [Group]. |
0xB00007DF | Kanavapyyntö epäonnistui virheen vuoksi: %1 [AppUserModelId] %2 [ErrorCode]. |
A channel request failed due to an error: %1 [AppUserModelId] %2 [ErrorCode]. |
0xB00007E0 | Tyhjennä koostenäkymä -sanoma vastaanotettiin sovelluksen päätepisteeltä: %1 [AppUserModelId]. |
A clear mixview message was received from an application endpoint: %1 [AppUserModelId]. |
0xB00007E9 | Ilmoitusruudun palautteen vastakutsu lisätty: %1 [NotificationTrackingId]. |
A toast feedback callback was added: %1 [NotificationTrackingId]. |
0xB00007EA | Ilmoitusruudun palautteen vastakutsu poistettu: %1 [NotificationTrackingId]. |
A toast feedback callback was removed: %1 [NotificationTrackingId]. |
0xB00007EB | Ilmoitusruudun palautteen vastakutsu käynnistetty %1 [NotificationTrackingId]. |
A toast feedback callback was invoked: %1 [NotificationTrackingId]. |
0xB00007EC | Ajoitettu ilmoitusruutu lisätty: %1 [PackageFullName] %2 [AppUserModelId]. |
A scheduled toast was added: %1 [PackageFullName] %2 [AppUserModelId]. |
0xB00007ED | Ajoitettu ilmoitusruutu poistettu: %1 [PackageFullName] %2 [AppUserModelID]. |
A scheduled toast was removed: %1 [PackageFullName] %2 [AppUserModelID]. |
0xB00007EE | Ajoitettu ilmoitusruutu on käynnistymässä: %1 [AppUserModelID] %2 [TimerId] %3 [Duetime]. |
A scheduled toast is about to be raised: %1 [AppUserModelID] %2 [TimerId] %3 [Duetime]. |
0xB00007EF | Taustatehtävä on lisätty sovellusmääritykseen: %1 [AppUserModelID] %2 [EventId]. |
A background task to application mapping has been added: %1 [AppUserModelID] %2 [EventId]. |
0xB00007F0 | Taustatehtävä on poistettu sovellusmäärityksestä: %1 [AppUserModelID] %2 [EventId]. |
A background task to application mapping has been removed: %1 [AppUserModelID] %2 [EventId]. |
0xB00007F1 | Raakailmoitus on aktivoinut taustatehtävän: %1 [AppUserModelID] %2 [EventId] %3 [NotificationID]. |
A raw notification has activated a background task: %1 [AppUserModelID] %2 [EventId] %3 [NotificationID]. |
0xB00007F2 | Raakailmoitus on aktivoinut järjestelmätehtävän: %1 [AppUserModelID]. |
A raw notification has activated a system task: %1 [AppUserModelID]. |
0xB00007F3 | Ajoitettu ruutu lisätty: %1 [PackageFullName] %2 [AppUserModelId] %3 [Cookie]. |
A scheduled tile was added: %1 [PackageFullName] %2 [AppUserModelId] %3 [Cookie]. |
0xB00007F4 | Ajoitettu ruutu poistettu: %1 [PackageFullName] %2 [AppUserModelId] %3 [Cookie]. |
A scheduled tile was removed: %1 [PackageFullName] %2 [AppUserModelId] %3 [Cookie]. |
0xB00007F5 | Ajoitettu ruutu on käynnistymässä: %1 [AppUserModelId] %2 [Cookie]. |
A scheduled tile is being raised: %1 [AppUserModelId] %2 [Cookie]. |
0xB00007F6 | Ajoitettu ruutu poistettiin, koska sovelluskohtainen ajoitettujen ruutujen määrä ylitti jonon enimmäiskoon: %1 [AppUserModelId] %2 [Cookie]. |
A scheduled tile was removed because the number of scheduled tiles per app exceeded maximum queue size: %1 [AppUserModelId] %2 [Cookie]. |
0xB00007F7 | Säännöllinen päivitys määritetty: %1 [PackageFullName] %2 [AppUserModelId] %3 [Type]. |
A periodic update has been set: %1 [PackageFullName] %2 [AppUserModelId] %3 [Type]. |
0xB00007F8 | Säännöllinen päivitys palautettu: %1 [PackageFullName] %2 [AppUserModelId] %3 [Type]. |
A periodic update has been reset: %1 [PackageFullName] %2 [AppUserModelId] %3 [Type]. |
0xB00007F9 | Säännöllinen päivitys on käynnistänyt URL-kyselyn: %1 [AppUserModelId] %2 [Type]. |
A periodic update has started polling URL: %1 [AppUserModelId] %2 [Type]. |
0xB00007FA | Säännöllinen päivitys on päättänyt URL-kyselyn: %1 [AppUserModelId] %2 [Type]. |
A periodic update has finished polling URL: %1 [AppUserModelId] %2 [Type]. |
0xB00007FB | Säännöllinen päivitys on hylännyt URL-kyselyn, koska ilmoitus ylitti enimmäiskoon: %1 [AppUserModelId] %2 [Type] %3 [URL]. |
A periodic update has rejected polling URL because size of notification exceeded maximum: %1 [AppUserModelId] %2 [Type] %3 [URL]. |
0xB00007FC | Säännöllinen päivitys on hylännyt URL-kyselyn mobiililaajakaistayhteyden (kuten verkkovierailun tai kiintiön saavuttamisen) takia: %1 [AppUserModelId] %2 [Type]. |
A periodic update has rejected polling URL due to mobile broadband connection such as roaming or reaching quota : %1 [AppUserModelId] %2 [Type]. |
0xB00007FD | Säännöllisen päivityksen URL-kysely epäonnistui. Katso lisätietoja virheen kuvauksesta: %1 [AppUserModelId] %2 [Type] %3 [URL] %4 [Error]. |
A periodic update has failed polling URL. Please refer error description for detail: %1 [AppUserModelId] %2 [Type] %3 [URL] %4 [Error]. |
0xB00007FE | Taustatehtävän sovellusmääritysmerkintä on poistettu: %1 [AppUserModelID]. |
A background task application mapping entry has been removed: %1 [AppUserModelID]. |
0xB00007FF | ilmoituksen ohjelmointirajapinnan kutsu kohteelle %1 [AppUserModelId] epäonnistui. Jos olet kirjautuneen useaan istuntoon samana käyttäjänä, kirjaudu ulos ja käytä yksittäistä käyttäjäistuntoa. Jos käytät Visual Studion virheenkorjaussimulaattoria, tämän virheen pitäisi korjaantua, kun lopetat simulaattorin käytön. |
Notification API call for %1 [AppUserModelId] failed. If you are logged into multiple sessions as the same user, please logoff and use a single user session. If you are using the Visual Studio debugging simulator, exit the simulator to resolve this error. |
0xB0000800 | Raakailmoitus on epäonnistunut taustatehtävän aktivoimisessa: %1 [AppUserModelID] %2 [EventId] %3 [ErrorCode]. |
A raw notification has failed to activate a background task: %1 [AppUserModelID] %2 [EventId] %3 [ErrorCode]. |
0xB0000801 | Säännöllinen päivitys on löytänyt HTTP-tilakoodin koodin 200 asemesta: %1 [AppUserModelId] %2 [Tyyppi] %3 [URL] %4 [HTTP-tilakoodi]. |
A periodic update has found HTTP Status Code rather than 200: %1 [AppUserModelId] %2 [Type] %3 [URL] %4 [HTTP Status Code]. |
0xB0000802 | Säännöllinen päivitys on epäonnistunut URL-kyselyssä, koska X-WNS-TAG-otsikko on virheellinen: %1 [AppUserModelId] %2 [Tyyppi] %3 [URL]. |
A periodic update has failed polling URL because X-WNS-TAG header is invalid: %1 [AppUserModelId] %2 [Type] %3 [URL]. |
0xB0000803 | Säännöllinen päivitys on epäonnistunut URL-kyselyssä, koska X-WNS-EXPIRY-otsikko on virheellinen: %1 [AppUserModelId] %2 [Tyyppi] %3 [URL]. |
A periodic update has failed polling URL because X-WNS-EXPIRY header is invalid: %1 [AppUserModelId] %2 [Type] %3 [URL]. |
0xB0000804 | Säännöllinen päivitys (tyyppi %2) kohteelle AppUserModelId %1 URL-osoitteessa %3 on ohitettu asetusten vuoksi. Virhekoodi: %4 |
A periodic update of Type %2 for AppUserModelId %1 at URL %3 has been skipped due to settings. Error Code: %4 |
0xB0000805 | Jaksoittaisen päivityksen URL-kysely on epäonnistunut, koska X-WNS-GROUP-otsikko on virheellinen: %1 [AppUserModelId] %2 [tyyppi] %3 [URL-osoite]. |
A periodic update has failed polling URL because X-WNS-GROUP header is invalid: %1 [AppUserModelId] %2 [Type] %3 [URL]. |
0xB0000834 | Pilvi-ilmoitus ohitettiin, koska seuraava kanava ei kelpaa: %1 [ChannelId]. |
A cloud notification was dropped because the following channel is not valid: %1 [ChannelId]. |
0xB0000835 | Ilmoitus ohitettiin, koska vanhentumisaika oli menneisyydessä: %1 [NotificationTrackingId]. |
A notification was dropped because the expiration time was in the past: %1 [NotificationTrackingId]. |
0xB0000836 | Ilmoitus ohitettiin yleisten asetusten vuoksi: %1 [PolicyLevel] %2 [NotificationTrackingId] %3 [NotificationType]. |
A notification was dropped because of global settings: %1 [PolicyLevel] %2 [NotificationTrackingId] %3 [NotificationType]. |
0xB0000837 | Ilmoitus ohitettiin, koska pilvi-ilmoitukset on poistettu yleisesti käytöstä: %1 [PolicyLevel] %2 [NotificationTrackingId]. |
A notification was dropped because cloud notifications are disabled globally: %1 [PolicyLevel] %2 [NotificationTrackingId]. |
0xB0000838 | Ilmoitus ohitettiin sovellusasetusten vuoksi: %1 [AppUserModelId] %2 [NotificationTrackingId] %3 [NotificationType]. |
A notification was dropped because of application settings: %1 [AppUserModelId] %2 [NotificationTrackingId] %3 [NotificationType]. |
0xB0000839 | Ilmoitus ohitettiin, koska sovelluksella ei ole verkko-ominaisuutta: %1 [AppUserModelId] %2 [NotificationTrackingId]. |
A notification was dropped because the application does not have the network capability: %1 [AppUserModelId] %2 [NotificationTrackingId]. |
0xB000083A | Ilmoitus ohitettiin, koska sovellus ei tue tyyppiä: %1 [AppUserModelId] %2 [NotificationTrackingId] %3 [NotificationType]. |
A notification was dropped because the application does not have the capability for the type: %1 [AppUserModelId] %2 [NotificationTrackingId] %3 [NotificationType]. |
0xB000083B | Ilmoitus ohitettiin, koska nykyinen verkko on kallis: %1 [AppUserModelId] %2 [NotificationTrackingId] %3 [NotificationType]. |
A notification was dropped because the current network is costly: %1 [AppUserModelId] %2 [NotificationTrackingId] %3 [NotificationType]. |
0xB000083C | Ilmoitus ohitettiin, koska mobiililaajakaistan katto saavutettu: %1 [AppUserModelId] %2 [NotificationTrackingId] %3 [NotificationType]. |
A notification was dropped because the mobile broadband cap has been reached: %1 [AppUserModelId] %2 [NotificationTrackingId] %3 [NotificationType]. |
0xB000083D | Ilmoituksiin liittyvälle verkkoliikenteelle määritettiin seuraava AppUserModelId: %1. %2 [NotificationType] %3 [Size] %4 [NetworkType]. |
Network traffic related to notifications was attributed to the following AppUserModelId: %1. %2 [NotificationType] %3 [Size] %4 [NetworkType]. |
0xB000083E | Ilmoitus ohitettiin, koska pilvi-ilmoitukset on poistettu käytöstä sovelluksessa: %1 [AppUserModelId] %2 [NotificationTrackingId] %3 [NotificationType]. |
A notification was dropped because cloud notifications are disabled for the application: %1 [AppUserModelId] %2 [NotificationTrackingId] %3 [NotificationType]. |
0xB000083F | Ilmoitus ohitettiin, koska sovellusta ei ole rekisteröity: %1 [AppUserModelId] %2 [NotificationType] |
A notification was dropped because the application is not registered: %1 [AppUserModelId] %2 [NotificationType] |
0xB0000840 | Ilmoitus (%3, jäljitystunnus %2) lähetetään sovellukselle %1 käyttäen asetuksen ohitusta. |
A %3 notification with trackingid %2 is getting posted for the application %1 with setting override. |
0xB0000866 | Sovelluksen asetusta muutettiin: %1 [AppUserModelId] %2 [SettingType] %3 [Enabled]. |
An application setting was changed: %1 [AppUserModelId] %2 [SettingType] %3 [Enabled]. |
0xB0000867 | Ryhmäkäytäntöasetusta muutettiin. Ilmoituspalvelun yhteys päivitettiin: %1 [Enabled]. |
A group policy setting was changed. Notification Service connection was updated: %1 [Enabled]. |
0xB0000868 | Sovellusasetusta kyseltiin: %1 [AppUserModelId] %2 [SettingType] %3 [Enabled]. |
An application setting was queried: %1 [AppUserModelId] %2 [SettingType] %3 [Enabled]. |
0xB0000869 | Yleistä asetusta muutettiin: %1 [SettingType] %2 [Enabled] %3 [PolicyLevel]. |
A global setting was changed: %1 [SettingType] %2 [Enabled] %3 [PolicyLevel]. |
0xB000086A | Yleistä asetusta kyseltiin: %1 [SettingType] %2 [Enabled] %3 [PolicyLevel]. |
A global setting was queried: %1 [SettingType] %2 [Enabled] %3 [PolicyLevel]. |
0xB000086B | Luettelo sovelluksista, joilla on ominaisuus: %1 [SettingType], pyydetty. |
The list of apps with capability: %1 [SettingType] was requested. |
0xB000086C | Vastakutsu rekisteröity kohteelle %1 [SettingType], eväste %2 [Cookie Value]. |
Callback registered for %1 [SettingType] with Cookie %2 [Cookie Value]. |
0xB000086D | Vastakutsu rekisteröimätön: %1 [Cookie Value]. |
Callback unregistered : %1 [Cookie Value]. |
0xB000086E | Ruutuilmoitusjonojen ja kuvavälimuistin tyhjennyksen loppu. |
End of clearing Tile Notification Queues and Image Cache. |
0xB000086F | Mobiililaajakaistan ruudun ylärajaa kyselty: %1 [Kattoarvo (tavuina)]. |
Mobile Broadband Tile Cap Queried: %1 [Cap Value (Bytes)]. |
0xB0000870 | Mobiililaajakaistan ruudun ylärajaa muutettu: %1 [Kattoarvo (tavuina)]. |
Mobile Broadband Tile Cap Changed: %1 [Cap Value (Bytes)]. |
0xB0000871 | Mobiililaajakaistan ruudun käyttöä kyselty: %1 [Käyttöarvo (tavuina)]. |
Mobile Broadband Tile Usage Queried: %1 [Usage Value (Bytes)]. |
0xB0000872 | Mobiililaajakaistan nollauspäivämääriä kyselty. |
Mobile Broadband Reset Dates Queried. |
0xB0000873 | On pyydetty luettelo sovelluksista, joilla on ominaisuus: %1 [SettingType] paketissa: %2 [PackageFamilyName]. |
The list of apps with capability: %1 [SettingType] in Package: %2 [PackageFamilyName] was requested. |
0xB0000874 | Ruutuilmoitusjonojen ja kuvavälimuistin tyhjennyksen aloitus. |
Start of clearing Tile Notification Queues and Image Cache. |
0xB0000875 | Mobiililaajakaistan katon pakotuksen vastakutsu käynnistetty: %1 [Enabled]. |
Mobile Broadband Cap Enforcement Callback invoked: %1 [Enabled]. |
0xB0000876 | Ilmoitusruudut on keskeytetty tilapäisesti %1 asti [UTC FILETIME]. |
Toasts have been Temporarily Suspended until %1 [UTC FILETIME]. |
0xB0000877 | Ilmoitusruutujen tilapäisen keskeytyksen aikaa kyseltiin: Onko keskeytetty? %2 wakeupTime? %1 [UTC FILETIME]. |
Toast Temporary Suspend Time was queried: Is Suspended? %2 wakeupTime? %1 [UTC FILETIME]. |
0xB0000878 | Ilmoitusruutujen herätysajastin on käynnistynyt. |
Toast Wakeup Timer has fired. |
0xB0000879 | Kyselysovellusten luetteloa paketissa: %1 [PackageFamilyName] pyydettiin. |
The list of Polling apps in Package: %1 [PackageFamilyName] was requested. |
0xB000087A | Asetusten synkronointi ajoitettiin: %1 [PackageFamilyName] %2 [kokoelman tunnus]. |
A Setting Sync was scheduled: %1 [PackageFamilyName] %2 [Collection ID]. |
0xB000087B | Asetusten päätepiste on poistanut estot kaikkien lajien kaikista kanavista. |
A call to the settings endpoint happened to unblock all channels for all types. |
0xB0000898 | Kanavapyyntö ei ollut sallittu yleisten asetusten takia: %1 [PolicyLevel] %2 [AppUserModelId]. |
A channel request was not allowed because of global settings: %1 [PolicyLevel] %2 [AppUserModelId]. |
0xB0000899 | Kanavapyyntö ei ollut sallittu, koska sovelluksella ei ole verkko-ominaisuutta: %1 [AppUserModelId]. |
A channel request was not allowed because the application does not have the network capability: %1 [AppUserModelId]. |
0xB000089A | Ilmoitus %2 (ilmoituksen seurantatunnus %1) ohitettiin, koska asianmukaisia oikeuksia ei ole ylläpidetty. Tarkista, että Mosh Debugger on käynnissä tietokoneessa. |
A %2 notification with NotificationTrackingId %1 was dropped because appropriate privilege is not held. Please check out Mosh Debugger is running on your machine. |
0xB000089B | Ilmoitus %3 (ilmoituksen seurantatunnus %2) toimitetaan sovellukselle %1. |
A %3 notification with NotificationTrackingId %2 is being delivered to application %1. |
0xB00008CA | Pakettiin liittyvät ilmoituskanavat voivat vastaanottaa raakailmoituksia: [PackageFullName] %1 |
Notification channels associated with a package are able to receive raw notifications: [PackageFullName] %1 |
0xB00008FC | Seuraava sovellus lisättiin lukitusnäyttöön: %1 [PackageFullName] %2 [PackageRelativeApplicationId]. |
The following application was added to the lock screen: %1 [PackageFullName] %2 [PackageRelativeApplicationId]. |
0xB00008FD | Seuraava sovellus poistettiin lukitusnäytöstä: %1 [PackageFullName] %2 [PackageRelativeApplicationId]. |
The following application was removed from the lock screen: %1 [PackageFullName] %2 [PackageRelativeApplicationId]. |
0xB0000960 | Järjestelmäsovellus rekisteröitiin seuraavin parametrein: %1 [PackageFullName] %2 [AppUserModelId] %3 [Asetukset] %5 [WNFEventName]. |
System application was registered with the following paramaeters: %1 [PackageFullName] %2 [AppUserModelId] %3 [Settings] %5 [WNFEventName]. |
0xB0000961 | Järjestelmäsovelluksen rekisteröinti poistettiin seuraavin parametrein: %1 [AppUserModelId] |
System application was unregistered with the following parameters: %1 [AppUserModelId] |
0xB0000964 | VoIP-puhelinsovellus on rekisteröity; parametrit ovat seuraavat: %1 [AppUserModelId] %2 [PhoneVoipAgentId]. |
Phone VoIP application was registered with the following parameters: %1 [AppUserModelId] %2 [PhoneVoipAgentId]. |
0xB0000965 | VoIP-puhelinsovelluksen rekisteröinti on peruttu; parametrit ovat seuraavat: %1 [AppUserModelId]. |
Phone VoIP application was unregistered with the following parameters: %1 [AppUserModelId]. |
0xB0000966 | Windowsin pikailmoitusympäristö on vastaanottanut puhelimen vanhan kanavan pyynnön; parametrit ovat seuraavat: %1 [PackageFullName] %2 [AppUserModelId] %3 [ChannelName] %4 [ServiceName]. |
The Windows Push Notification Platform has received a phone legacy channel request with the following parameters: %1 [PackageFullName] %2 [AppUserModelId] %3 [ChannelName] %4 [ServiceName]. |
0xB0000967 | PhoneLegacy-pikailmoituksen käsittely on meneillään: ChannelId [%1], NotificationType [%2], TrackingId [%3] AppId [%4] |
PhoneLegacy push notification is being processed: ChannelId [%1], NotificationType [%2], TrackingId [%3] AppId [%4] |
0xB0000968 | PhoneLegacy-VoIP-ilmoituksen käsittely on meneillään: ChannelId [%1], NotificationType [%2], TrackingId [%3] AppId [%4], PhoneVoipAgentId [%5] |
PhoneLegacy voip notification is being processed: ChannelId [%1], NotificationType [%2], TrackingId [%3] AppId [%4], PhoneVoipAgentId [%5] |
0xB0000969 | Yhteyden tilan vastakutsu on lisätty: %1 [AppUserModelId]. |
A connection status callback was added: %1 [AppUserModelId]. |
0xB000096A | Yhteyden tilan vastakutsu on poistettu: %1 [AppUserModelId]. |
A connection status callback was removed: %1 [AppUserModelId]. |
0xB000096B | Yhteyden tilan vastakutsu on päivitetty: %1 [AppUserModelId]. |
A connection status callback was updated: %1 [AppUserModelId]. |
0xB000096C | Yhteyden tila on toimitettu vastakutsulle: %1 [AppUserModelId] %2 [IsConnected] %3 [ErrorCode]. |
A connection status was delivered to a callback: %1 [AppUserModelId] %2 [IsConnected] %3 [ErrorCode]. |
0xB000096D | Sovellus rekisteröitiin seuraavin parametrein: %1 [PackageFullName] %2 [AppUserModelId] %3 [Asetukset] %4 [AppType] %5 [ErrorCode]. |
An application was registered with the following parameters: %1 [PackageFullName] %2 [AppUserModelId] %3 [Settings] %4 [AppType] %5 [ErrorCode]. |
0xB000096E | Sovelluksen rekisteröinti päivitettiin seuraavin parametrein: %1 [PackageFullName] %2 [AppUserModelId] %3 [Asetukset] %4 [AppType] %5 [ErrorCode]. |
An application resgistration was updated with the following parameters: %1 [PackageFullName] %2 [AppUserModelId] %3 [Settings] %4 [AppType] %5 [ErrorCode]. |
0xB000096F | Sovelluksen rekisteröinti on peruttu seuraavin parametrein: %1 [AppUserModelId] %2 [ErrorCode] |
An application was unregistered with the following parameters: %1 [AppUserModelId] %2 [ErrorCode] |
0xB0000BB8 | Ruutuistunnon luontia pyydetään kohteelle %2 päätepisteeltä %1. |
Tile session creation is requested for %2 endpoint %1. |
0xB0000BB9 | Ruutuistunnon luonti kohteelle %4 päätepisteestä %1 on valmis (tulos %3), ja %2 on määritetty istuntotunnukseksi. Jonossa olevat sulkemiset = %5, jonossa olevat siivoukset = %6 |
Tile session creation is finished for %4 from endpoint %1 with result %3, and %2 is assigned as session id. Queued Closes = %5, Queued Cleanups = %6 |
0xB0000BBA | Ruutuistuntoa %1 päivitetään. |
Tile session %1 is being updated. |
0xB0000BBB | Ruutuistunto %1 päivitetty, virhekoodi %3. |
Tile session %1 is updated with error code %3. |
0xB0000BBC | Ruutuistunto %1 suljetaan |
Tile session %1 is being closed |
0xB0000BBD | Ruutuistunto %1 suljettu, virhekoodi %2. |
Tile session %1 is closed with error code %2. |
0xB0000BBE | Ilmoitusruutuistunnon luontia pyydetään kohteelle %2 päätepisteestä %1. |
Toast session creation is requested for %2 from endpoint %1. |
0xB0000BBF | Ilmoitusruutuistunnon luonti kohteelle %4 päätepisteestä %1 on valmis (tulos %3), ja %2 on määritetty istuntotunnukseksi. |
Toast session creation is finished for %4 from endpoint %1 with result %3, and %2 is assigned as session id. |
0xB0000BC0 | Ilmoitusruutuistuntoa %1 suljetaan |
Toast session %1 is being closed |
0xB0000BC1 | Ilmoitusruutuistunto %1 on suljettu, virhekoodi %2. |
Toast session %1 is closed with error code %2. |
0xB0000BC2 | Aloitettiin ilmoituspyynnön suorituskyvyn seuranta. |
Started tracking Notification Request performance. |
0xB0000BC3 | Lopetettiin ilmoituspyynnön suorituskyvyn seuranta. |
Finished tracking Notification Request performance. |
0xB0000BC4 | Ilmoitusruutu, jolla on ilmoituksen seurantatunnus %1, on toimitettu kohteeseen %2 istunnossa %3. |
Toast with notification tracking id %1 is delivered to %2 on session %3. |
0xB0000BC5 | %1, jolla on ilmoituksen seurantatunnus %2, on toimitettu kohteeseen %3. |
%1 with notification tracking id %2 is delivered to %3. |
0xB0000BC6 | Ruutujonomerkintä luotu kohteelle %1. |
Tile queue entry is created for %1. |
0xB0000BC7 | Ruutuilmoitustunnus %2 kohteelle %1 on tallennettu jonoon kohteeseen %3. |
Tile notification id %2 for %1 is stored at %3 in queue. |
0xB0000BC8 | Ruutuilmoitustunnus %2 korvasi olemassa olevan ilmoitustunnuksen %1. |
Tile notification id %2 overrided existing notification id %1. |
0xB0000BC9 | Tämä on sanallinen virheenkorjaustapahtuma, joka luo vedoksen ruutujonon tiedoista. |
This is a verbose debug event that dumps Tile Queue information. |
0xB0000BCA | Infopisteilmoituksen tunnus %2 on tallennettu kohteelle %1. |
Badge notification id %2 is stored for %1. |
0xB0000BCB | Ruudun kuvapyyntö %1 käynnistetty. |
Tile image request %1 has started. |
0xB0000BCC | Ruudun kuvapyyntö %1 peruutettu uuden pyynnön takia. |
Tile image request %1 has been canceled due to new request. |
0xB0000BCD | Ruudun kuvapyyntö ilmoitukselle %3 kohteessa %2 sisältää URL:n %4. |
Tile image request for notification %3 in %2 contains %4 URL. |
0xB0000BCE | Kuvalatauspyyntöä käsitellään ensimmäistä kertaa: resurssitunnus [%1], URL [%2] |
Image download request is being processed for first time: resource id [%1], URL [%2] |
0xB0000BCF | Yhden URL-osoitteen kuvalataus on valmis: ilmoitustunnus [%1], resurssitunnus [%2], paikallinen polku [%3], virhekoodi [%4], merkinnät [%5] |
Image download is complete for a single URL: notification id [%1], resource id [%2], local path [%3], error code [%4], flags [%5] |
0xB0000BD0 | Kaikkien niiden URL-osoitteiden kuvalataus on valmis, joiden ilmoitustunnus on [%1] |
Image download is complete for all URL with notification id [%1] |
0xB0000BD1 | Käsitellään ilmoitusruudun kuvapyynnön ensimmäistä erää: AppUserModelId [%1], ilmoitustunnus [%2], UrlCount [%3], merkinnät [%4] |
Processing initial batch on Image request for toast: AppUserModelId [%1], Notification Id [%2], UrlCount [%3], Flags [%4] |
0xB0000BD2 | Käsitellään ilmoitusruudun kuvapyynnön URL-osoitetta: resurssitunnus [%1], URL [%2] |
Processing Toast Image request URL: Resource Id [%1], URL [%2] |
0xB0000BD3 | Ajoitetaan kuvalataustehtävää: [paikkaindeksi] %1, ilmoitustunnus [%2], [prioriteetti] %3, [IsTile] %4, [URL] %5 |
Scheduling Image Download Task: [Slot Index] %1, [Notification Id] %2, [Priority] %3, [IsTile] %4, [URL] %5 |
0xB0000BD4 | Kuvalataustehtävä on valmis: [ilmoitustunnus] %1, [IsTile] %2, [polku] %3 |
Completed Image Download Task: [Notification Id] %1, [IsTile] %2, [Path] %3 |
0xB0000BD5 | Kuvalataus on epäonnistunut: [ilmoitustunnus] %1 [ruutu] %2 [ErrorCode] %3 [URL-osoite] %4 |
Download image has failed: [Notification Id] %1 [Tile] %2 [ErrorCode] %3 [URL] %4 |
0xB0000BD6 | Kuvan lähdettä käsitellään. |
Image resource is being processed. |
0xB0000BD7 | Kuvan lähde on käsitelty. |
Image resource has been processed. |
0xB0000BD8 | Kaikkien ruutuilmoitusten tyhjennystä käsitellään. |
Clearing all tile notifiction is being processed. |
0xB0000BD9 | Kaikkien ruutuilmoitusten tyhjennys on käsitelty. |
Clearing all tile notifiction has been processed. |
0xB0000BDA | Kaikkien kuvien tyhjennystä käsitellään. |
Clearing all images is being processed. |
0xB0000BDB | Kaikkien kuvien tyhjennys on käsitelty. |
Clearing all images has been processed. |
0xB0000BDC | Kuvien lataustenhallinnan käytäntö on muutettu käytännöksi %1. |
Image Download Manager policy is changed to %1. |
0xB0000BDD | Ruutuistunnon %1 päivityksen tietotapahtuma. |
Detail event for tile session %1 update. |
0xB0000BDE | Tietotapahtuma ilmoituspyynnön suorituskyvyn seurannan alussa. |
Detail event at start of Notification Request performance tracking. |
0xB0000BDF | Kuvien lataustenhallinta ohitti pyynnöt uudempien pyyntöjen saapumisen vuoksi. |
Image Download Manager drop request due to newer request arrival. |
0xB0000BE0 | Kuvan lataaminen epäonnistui, koska protokollaa ei tueta: URL [%1] |
Downloading image has failed because protocol is not supported: URL [%1] |
0xB0000BE1 | Kuvan lataaminen epäonnistui, koska kuvan koko on suurempi kuin enimmäiskoko 150 kt: URL [%1] |
Downloading image has failed because downloaded image it too big over maximum 150KB: URL [%1] |
0xB0000BE2 | Kuvan lataaminen on epäonnistunut, koska ladattu kuva on tyhjä: URL [%1] |
Downloading image has failed because downloaded image is empty: URL [%1] |
0xB0000BE3 | Uusi ruudun ilmoitus havaittiin aiemman ilmoituksen kaksoiskappaleeksi: uuden ilmoituksen tunnus [%1], aiemman ilmoituksen tunnus [%2] |
The new tile notification was found to be a duplicate of a previous notification: new notification id [%1], previous notification id [%2] |
0xB0000BE4 | Uusi infopisteen ilmoitus havaittiin aiemman ilmoituksen kaksoiskappaleeksi: uuden ilmoituksen tunnus [%1], aiemman ilmoituksen tunnus [%2] |
The new badge notification was found to be a duplicate of a previous notification: new notification id [%1], previous notification id [%2] |
0xB0000BE5 | Aloitettiin ilmoitusruutupyynnön suorituskyvyn seuranta. |
Started tracking Toast Notification Request performance. |
0xB0000BE6 | Lopetettiin ilmoitusruutupyynnön suorituskyvyn seuranta. |
Finished tracking Toast Notification Request performance. |
0xB0000BE7 | Uusi ruudun pikaikkunan ilmoitus havaittiin aiemman ilmoituksen kaksoiskappaleeksi: uuden ilmoituksen tunnus [%1], aiemman ilmoituksen tunnus [%2] |
The new tile flyout notification was found to be a duplicate of a previous notification: new notification id [%1], previous notification id [%2] |
0xB0000BE9 | Päätepistettä %1 siivotaan |
Endpoint %1 is being cleanedup |
0xB0000BEA | Ilmoitusruudun ilmoitustunnus %2 kohteelle %1 on tallennettu jonoon kohteeseen %3. |
Toast notification id %2 for %1 is stored at %3 in queue. |
0xB0000BEB | Ilmoitusruututunnus %2 korvasi olemassa olevan ilmoitustunnuksen %1. |
Toast notification id %2 overrided existing notification id %1. |
0xB0000BEC | Ilmoitusruutu, jolla on ilmoituksen seurantatunnus %1, toimitetaan kohteeseen %2 istunnossa %3. |
Toast with notification tracking id %1 is being delivered to %2 on session %3. |
0xB0000BED | %1, jolla on ilmoituksen seurantatunnus %2, toimitetaan kohteeseen %3. |
%1 with notification tracking id %2 is being delivered to %3. |
0xB0000BEE | %2 on peruuttanut ilmoitusruudun, jolla on ilmoituksen seurantatunnus %1 – ilmoitettu istunnolle %3. |
Toast with notification tracking id %1 is canceled by %2 - informed session %3. |
0xB0000BEF | Jotkin ilmoitusruudut on tyhjennetty – ilmoitettu istunnolle %1. |
Some toast notifications have been cleared - informed session %1. |
0xB0000BF0 | %1 tyhjennetään kohteelle %2 – ilmoitettu istunnolle %3. |
%1 are being cleared for %2 - informed session %3. |
0xB0000BF1 | Esityksen päätepiste on vastaanottanut istunnon %1 sulkemiskutsun. |
Presentation Endpoint received a call to close session %1. |
0xB0000BF2 | Esityksen päätepiste on lopettanut istunnon %1 sulkemiskutsun. |
Presentation Endpoint ended a call to close session %1. |
0xB0000C1C | Aloitettiin ilmoitusruudun tyhjentämisen suorituskyvyn seuranta. |
Started tracking Clear Toast Notification performance. |
0xB0000C1D | Lopetettiin ilmoitusruudun tyhjentämisen suorituskyvyn seuranta. |
Finished tracking Clear Toast Notification performance. |
0xB0000C1E | Aloitettiin ilmoitusruutujen tyhjentämisen suorituskyvyn seuranta. |
Started tracking Clear Toast Notifications performance. |
0xB0000C1F | Lopetettiin ilmoitusruutujen tyhjentämisen suorituskyvyn seuranta. |
Finished tracking Clear Toast Notifications performance. |
0xB0000C20 | Ilmoitusruutu, jonka ilmoitustunnus on [%1], on vanhentunut ja poistetaan jonosta. |
Toast with notification id [%1] has expired and will be removed from the queue. |
0xB0000C21 | Aloitettiin ilmoitusruutujen poiston suorituskyvyn seuranta. |
Started tracking Remove Toast Notifications performance. |
0xB0000C22 | Lopetettiin ilmoitusruutujen poiston suorituskyvyn seuranta. |
Finished tracking Remove Toast Notifications performance. |
0xB0000C23 | Pikailmoituksen käsittely on epäonnistunut: ChannelId [%1], NotificationType [%2], TrackingId [%3] AppId [%4], ErrorCode [%5] |
Processing of push notification has failed: ChannelId [%1], NotificationType [%2], TrackingId [%3] AppId [%4], ErrorCode [%5] |
0xB0000C24 | Aloitettiin ilmoitusruutujen korvaamisen suorituskyvyn seuranta. |
Started tracking Clear Toast Notification Rollover performance. |
0xB0000C25 | Lopetettiin ilmoitusruutujen korvaamisen suorituskyvyn seuranta. |
Finished tracking Clear Toast Notification Rollover performance. |
0xB0000C26 | Ilmoitusruudun välittämisen yleiset asetukset: isFwToCdpEnabled = %1 isMirrorMasterSwitchEnabled = %2 MirroringDisabled = %3 |
Toast Notification Forwarding Global Settings: isFwToCdpEnabled = %1 isMirrorMasterSwitchEnabled = %2 MirroringDisabled = %3 |
0xB0000C27 | Aloita ilmoitusruudun välittäminen -toiminto |
Start Toast Notification Forwarding activity |
0xB0000C28 | Lopeta ilmoitusruudun välittäminen -toiminto |
Stop Toast Notification Forwarding activity |
0xB0000C29 | Ilmoitusruudun välittämisen paikalliset asetukset: isDeveloperAppMirroringEnabled = %1 isMirrorMasterSwitchEnabled = %2 isGroupPolicyEnabled = %3 |
Toast Notification Forwarding Local Settings: isDeveloperAppMirroringEnabled = %1 isMirrorMasterSwitchEnabled = %2 isGroupPolicyEnabled = %3 |
0xB0000C2A | Aloita ilmoitusruudun välittäminen, välitä AFC:lle |
Start Toast Notification Forwarding Do Forward To AFC |
0xB0000C2B | Lopeta ilmoitusruudun välittäminen, välitä AFC:lle |
Stop Toast Notification Forwarding Do Forward To AFC |
0xB0000C2C | Aloita ilmoitusruudun välittäminen, tee toiminto ilmoituksesta |
Start Toast Notification Forwarding Make Activity from Notification |
0xB0000C2D | Lopeta ilmoitusruudun välittäminen, tee toiminto ilmoituksesta |
Stop Toast Notification Forwarding Make Activity from Notification |
0xB0000C2E | Ilmoitusruudun välittäminen sai valmiiksi tietojen varustamisen |
Toast Notification Forwarding Finished Decorating Payload |
0xB0000C2F | Ilmoitusruudun välittäminen sai valmiiksi tietojen lataamisen toimintoon |
Toast Notification Forwarding Finished Loading Payload onto Activity |
0xB0000C30 | Ilmoitusruudun välittäminen sai valmiiksi määritteiden asettamisen toiminnolle |
Toast Notification Forwarding Finished setting attributes onto activity |
0xB0000C31 | Aloita ilmoitusruudun välittämisen resurssin ratkaisu |
Start Toast Notification Forwarding Asset Resolution |
0xB0000C32 | Ilmoitusruudun välittämisen resurssin ratkaisu onnistui |
Toast Notification Forwarding Asset Resolution Successful |
0xB0000C33 | Ilmoitusruudun välittämisen tekemistoiminto, TrackingId = %1 AppUserModelId = %2 |
Toast Notification Forwarding Making Activity TrackingId = %1 AppUserModelId = %2 |
0xB0000C34 | Ilmoitusruudun välittäminen julkaisi toiminnon, tulos = %1 |
Toast Notification Forwarding Published Activity with Result = %1 |
0xB0000C35 | %1 |
%1 |
0xB0000C36 | Synkronoinnin hylkääminen: sovelluksen aloituksen hylkäystoiminnot |
Sync Dismiss: Dismiss Activities for App Start |
0xB0000C37 | Synkronoinnin hylkääminen: sovelluksen lopetuksen hylkäystoiminnot |
Sync Dismiss: Dismiss Activities for App Stop |
0xB0000C38 | Synkronoinnin hylkääminen: hylkäystoimintojen aloitus |
Sync Dismiss: Dismiss Activities Start |
0xB0000C39 | Synkronoinnin hylkääminen: hylkäystoimintojen lopetus |
Sync Dismiss: Dismiss Activities Stop |
0xB0000C3C | Synkronoinnin hylkääminen: poista ilmoitus käyttämällä toimintojen aloitusta |
Sync Dismiss: Remove Notification using Activity Start |
0xB0000C3D | Synkronoinnin hylkääminen: poista ilmoitus käyttämällä toimintojen lopetusta |
Sync Dismiss: Remove Notification using Activity Stop |
0xB0000C3E | Synkronoinnin hylkääminen: hankkimistoimintojen aloitus |
Sync Dismiss: Get Activities Start |
0xB0000C3F | Synkronoinnin hylkääminen: hankkimistoimintojen lopetus |
Sync Dismiss: Get Activities Stop |
0xB0000C40 | Synkronoinnin hylkääminen: CDPGetPlatformDeviceId, aloitus |
Sync Dismiss: CDPGetPlatformDeviceId Start |
0xB0000C41 | Synkronoinnin hylkääminen: CDPGetPlatformDeviceId, lopetus |
Sync Dismiss: CDPGetPlatformDeviceId Stop |
0xB0000C43 | Synkronoinnin hylkääminen poisti toiminnon, tulos = %1 |
Sync Dismiss Removed Activity with Result = %1 |
0xB0000C44 | Synkronoinnin hylkääminen poisti ilmoituksen, tulos = %1 |
Sync Dismiss Removed Notification with Result = %1 |
0xB0000C45 | SyncDismissRemoveNotificationUsingActivityParams: MatchOnNotificationId = %1 NotificationId = %2 ActivityId = %3 |
SyncDismissRemoveNotificationUsingActivityParams: MatchOnNotificationId = %1 NotificationId = %2 ActivityId = %3 |
0xB0000C46 | Synkronoinnin hylkääminen: vastaava toiminto käyttäen ilmoitusta |
Sync Dismiss: Matched Activity using Notification! |
0xB0000C47 | Synkronoinnin hylkääminen: vastaava ilmoitus käyttäen toimintoa |
Sync Dismiss: Matched Notification using Activity! |
0xB0000C48 | Vastaanotettiin WNF_CDP_CDPUSERSVC_READY |
Received WNF_CDP_CDPUSERSVC_READY |
0xB0002710 | DebugTrace: %1 |
DebugTrace: %1 |
0xD0000001 | Tuntematon |
Unknown |
0xD0000002 | Modern(XAML,WWA,SL81) |
Modern(XAML,WWA,SL81) |
0xD0000003 | Desktop(Win32) |
Desktop(Win32) |
0xD0000004 | Järjestelmä |
System |
0xD0000005 | PhoneLegacy(SL80,SPLASH) |
PhoneLegacy(SL80,SPLASH) |
0xD0000006 | PdcNetwork |
PdcNetwork |
0xD0000007 | PdcSystem |
PdcSystem |
0xD0000008 | PdcTimer |
PdcTimer |
0xD000000A | AppEndpointPostNotification |
AppEndpointPostNotification |
0xD000000B | NotificationAvailableWorkInvoke |
NotificationAvailableWorkInvoke |
0xD000000C | ConnectionManagerNotificationReceived |
ConnectionManagerNotificationReceived |
0xD000000D | DownloadTaskManagerLaunchJob |
DownloadTaskManagerLaunchJob |
0xD000000E | Yhdistetty |
Connected |
0xD000000F | Todentaminen epäonnistui |
Authentication Failed |
0xD0000010 | Yhteyden muodostaminen epäonnistui |
Connect Failed |
0xD0000011 | Yhteys katkaistu |
Disconnected |
0xD0000012 | Odottamaton yhteyden katkaisu |
Unexpected Disconnect |
0xD0000013 | Todennus ei ole käytettävissä |
Authentication Unavailable |
0xD0000014 | Ruutuilmoitus |
Tile Notification |
0xD0000015 | Infopisteilmoitus |
Badge Notification |
0xD0000016 | Ilmoitusruutuilmoitus |
Toast Notification |
0xD0000017 | Raakailmoitus |
Raw Notification |
0xD0000018 | Toimitustoiminto |
Deliver Action |
0xD0000019 | Tyhjennä kaikki -toiminto |
Clear All Action |
0xD000001A | Poistamistoiminto |
Remove Action |
0xD000001B | Ryhmäkäytäntö |
Group Policy |
0xD000001C | Järjestelmänvalvoja |
Administrator |
0xD000001D | Käyttäjä |
User |
0xD000001E | Eräkäsittely poistettu käytöstä |
Batching Disabled |
0xD000001F | Virransäästötila |
Battery Save Mode |
0xD0000020 | Passiivinen tila |
Passive Mode |
0xD0000021 | Ei käytössä |
Off |
0xD0000022 | Käytössä |
On |
0xD0000025 | Ruudun asetus |
Tile Setting |
0xD0000026 | Infopisteen asetus |
Badge Setting |
0xD0000027 | Ilmoitusruudun asetus |
Toast Setting |
0xD0000028 | Ääniasetus |
Audio Setting |
0xD0000029 | Lukitusnäytön ruudun asetus |
Lock Screen Tile Setting |
0xD000002A | Lukitusnäytön infopisteen asetus |
Lock Screen Badge Setting |
0xD000002B | Lukitusnäytön ilmoitusruudun asetus |
Lock Screen Toast Setting |
0xD000002C | Tickle-asetus |
Tickle Setting |
0xD000002D | Lopeta pilvipalvelu -asetus |
Stop Cloud Setting |
0xD000002E | Pilviominaisuus |
Cloud Capability |
0xD000002F | Ruutuominaisuus |
Tile Capability |
0xD0000030 | Ilmoitusruutuominaisuus |
Toast Capability |
0xD0000031 | Internet-ominaisuus |
Internet Capability |
0xD0000032 | Infopisteominaisuus |
Badge Capability |
0xD0000033 | Soitto-ominaisuus |
Ringing Capability |
0xD0000034 | Tickle-ominaisuus |
Tickle Capability |
0xD0000035 | Ruudun kuvapyyntö |
Tile Image Request |
0xD0000036 | Ilmoitusruudun kuvapyyntö |
Toast Image Request |
0xD0000037 | Rajoittamaton |
Unrestricted |
0xD0000038 | Rajoitettu |
Restricted |
0xD0000039 | Ilmoitusympäristön oletus |
Notification Platform Default |
0xD000003A | Verkkotoimittajan määrittämä |
Network Provider Specified |
0xD000003B | Oletus |
Default |
0xD000003C | Mittaus käynnissä |
Measurement In Progress |
0xD000003E | Testiyhteys |
Test Connection |
0xD000003F | Tietoyhteys |
Data Connection |
0xD0000040 | IPv4 |
IPv4 |
0xD0000041 | IPv6 |
IPv6 |
0xD0000042 | Isäntä |
Host |
0xD0000043 | Simulaattori |
Simulator |
0xD0000044 | Täysi |
Full |
0xD0000045 | Vain luku |
ReadOnly |
0xD0000046 | Automaattinen jatkaminen |
Automatic Resume |
0xD0000047 | Jatka virransäästötilassa |
Resume Low-Power |
0xD0000048 | Keskeytä |
Suspend |
0xD0000049 | Virrankäyttötila muuttui |
Power Status Changed |
0xD000004A | Virransäästöasetus muuttui |
Power Setting Changed |
0xD000004B | Paikallinen |
Local |
0xD000004C | Ajoitettu |
Scheduled |
0xD000004D | Suoritetaan kyselyä |
Polling |
0xD000004E | Etäyhteys muodostettu |
Remote Connected |
0xD000004F | Etäyhteys katkaistu |
Remote Disconnected |
0xD0000050 | Istunnon kirjautuminen |
Session Logon |
0xD0000051 | Istunnon uloskirjautuminen |
Session Logoff |
0xD0000052 | Istunnon lukitseminen |
Session Lock |
0xD0000053 | Istunnon lukituksen poistaminen |
Session Unlock |
0xD0000054 | Istunnon etähallinta |
Session Remote Control |
0xD0000055 | Istunnon luonti |
Session Create |
0xD0000056 | Istunnon lopetus |
Session Terminate |
0xD0000057 | Kuvan lataaminen |
Image Download |