MsMpRes.dll.mui Ressourcemodul til brugergrænseflade 1b0953fd198da8a5fd481b5c35f1e610

File name:	MsMpRes.dll.mui
Size:	95232 byte
MD5:	1b0953fd198da8a5fd481b5c35f1e610
SHA1:	545bb9479d541029f7dc059f40eb36a409b97fb6
SHA256:	fd9b68983240530d821271f62d854af33bf1a7dd871664e2fce754ca0f4ecb30
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in Danish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Danish	English
5	Der var ikke adgang til opdateringerne på serveren, fordi godkendelsen mislykkedes, eller godkendelsesmetoden ikke understøttes.	The updates on the server couldn't be accessed because the authentication failed or the authentication method isn't supported.
22	Definitionerne kan ikke opdateres, mens en anden installation er i gang, eller mens systemet afventer en påkrævet genstart.	Definitions can't be updated while another installation is in progress or while the system is waiting for a required restart.
27	Definitionsopdateringerne kunne ikke installeres, fordi programmet ikke kunne finde det drev, hvor opdateringerne er gemt.	The definition updates couldn't be installed because the drive where the updates were saved couldn't be found.
34	Definitionsopdateringerne kunne ikke downloades. Det kan skyldes en manglende systemfil, en forkert systemindstilling eller problemer med en registreringsdatabasefil.	The definition updates couldn't be downloaded. This might be caused by a missing system file, an incorrect system setting, or a problem with a registry file.
103	@(BrandName)	@(BrandName)
105	Søgning på hele computeren	Full scan
106	Hurtig søgning	Quick scan
107	I dag	Today
108	Anvender handlinger...	Applying actions...
109	Validerer Windows på denne computer...	Validating Windows running on this PC...
111	Denne kopi af denne app udløber om %1 dage. Hvis du fortsat vil bruge denne app til at beskytte din computer, skal du kontakte sikkerhedsadministratoren.	This copy of this app will expire in %1 days. To continue using this app to help protect your PC, contact your security administrator.
112	Denne kopi af denne app er udløbet. Din computer kan være sårbar over for skadelig software. Hvis du fortsat vil anvende denne app, skal du kontakte sikkerhedsadministratoren.	This copy of this app has expired. Your PC might be vulnerable to malware. To continue using this app, contact your security administrator.
113	Brugerdefineret	Custom
114	Ikke tilgængelig	Not available
116	Nogle af de handlinger, som du har valgt, kan ikke anvendes, mens andre programmer kører. Gem dit arbejde, luk programmerne (herunder webbrowsere), og klik derefter på OK.	Some of the actions you selected can't be applied while other programs are running. Save your work, close your programs (including web browsers), and then click OK.
117	Handlingerne er i gang. Vent et øjeblik...	Actions in progress. Please wait...
119	&Elementer i karantæne	&Quarantined items
123	Kategori:	Category:
124	Avanceret	Advanced
126	Ændret:	Changed:
128	Du skal genstarte din computer for at fuldføre rensningen.	To complete the cleanup, you'll need to restart your PC.
129	&Genstart nu	&Restart now
130	Startside	Home
131	Hvis du vil fuldføre oprydningen, skal du køre en fuld scanning for at undersøge, om der er rester af truslen tilbage.	To complete the cleanup, you'll need to run a full scan to check for any remains of this threat.
132	%1!s! (%2!s!)	%1!s! (%2!s!)
133	Scan computeren for skadelig software, herunder virus, spyware og uønsket software.	Scan your PC for malware, including viruses, spyware, and unwanted software.
134	&Vælg en handling, du vil udføre:	&Select an action to apply:
135	Dette program er ved at blive opdateret og kan blive lukket under processen.	This application is being updated and may close during this time.
136	Navn	Name
137	Advarselsniveau	Alert level
138	Anbefalet handling	Recommended action
140	Konfigurationsændring	Configuration change
141	Tillad kun denne konfigurationsændring, hvis du er sikker på dens oprindelse. Det anbefales, at du kører en hurtig scanning, hvis du ikke vil acceptere ændringen.	Allow this configuration change only if you trust its origin. If you don't agree to this change, you should run a quick scan on your PC.
144	Handlinger udført på &programmer:	Actions taken on &programs:
147	Der skal genstartes for at fuldføre rensningen. Vil du genstarte nu?	To complete the cleanup, you'll need to restart your PC. Do you want to restart now?
148	Vælg en handling	Select an action
149	Hvis du vil fortsætte, skal du vælge en handling for hvert af de fundne elementer.	To continue, select an action for each detected item.
150	Høj	High
151	Mellem	Medium
152	Lav	Low
153	:	:
155	Forhøjet	Elevated
158	Følgende fejl opstod:	The following error occurred:
160	Søger...	Scanning...
166	Vil du gemme de indstillinger, du har ændret?	Do you want to save the settings you changed?
168	Fjern	Remove
169	Scan alle over&førte filer	Scan all &downloads
170	Scan filer og vedhæftede filer, som du henter på internettet.	Scan files and attachments that you download from the Internet.
171	&Gem ændringer	&Save changes
172	&Annuller	&Cancel
173	Planlagt scanning	Scheduled scan
174	&Kør en planlagt scanning af denne computer (anbefales)	&Run a scheduled scan on my PC (recommended)
175	&Hvornår:	&When:
176	&Omkring:	&Around:
177	Dagligt	Daily
180	Fejlkode: 0x%1!0x!.	Error code 0x%1!0x!.
184	&Luk	&Close
185	Alvorlig	Severe
186	Ukendt	Unknown
187	Fuldtidsbeskyttelse	Real-time protection
188	Anve&nd beskyttelse i realtid (anbefales)	Turn on real-time protectio&n (recommended)
189	&Slå til	&Turn on
190	Beskyttelse i realtid er slået fra. Du bør slå funktionen til.	Real-time protection is turned off. You should turn it on.
191	Filtypenavn	Extension
192	Filtype	File type
193	Beskyttelse i realtid er ikke tilgængelig i sikker tilstand.	Real-time protection isn't available in safe mode.
201	Hvis du bruger MAPS (Microsoft Active Protection Service) til automatisk at rapportere malware og andre former for potentielt uønsket software til Microsoft, kan MAPS bedre beskytte din pc. Du kan vælge at sende grundlæggende eller detaljerede oplysninger om registreret software. Detaljerede oplysninger hjælper Microsoft med at oprette nye definitioner og giver en bedre beskyttelse til de personer, der bruger Microsoft-sikkerhedsprogrammer. Hvis en MAPS-rapport (enten med grundlæggende eller detaljerede oplysninger) indeholder oplysninger om potentielt uønsket software, som denne app måske kan fjerne, henter MAPS den nyeste signatur for at løse problemet.	If you use the Microsoft Active Protection Service (MAPS) to automatically report malware and other forms of potentially unwanted software to Microsoft, MAPS can provide better protection for your PC. You can choose to send basic or additional information about detected software. Additional information helps Microsoft create new definitions and helps better protect everyone who uses Microsoft security programs. If a MAPS report (either Basic or Advanced) includes details about potentially unwanted software that this app may be able to remove, MAPS will download the latest signature to address it.
202	Alvorligt advarselsniveau: Angiver en udbredt eller ekstremt skadelig trussel i stil med virus eller orme, der kan skade dine personlige oplysninger og computerens sikkerhed, og som endda kan skade computeren. Anbefalet handling: Fjern omgående.	Severe alert level: Indicates a widespread or exceptionally malicious threat, similar to viruses or worms, which can compromise your privacy and the security of your PC and could even damage your PC. Recommended action: Remove immediately.
203	Højt advarselsniveau: Angiver et element, der muligvis indsamler dine personlige oplysninger og skader dem eller din computer. Anbefalet handling: Fjern omgående.	High alert level: Indicates an item that might collect your personal info, compromise your privacy, or damage your PC. Recommended action: Remove immediately.
204	Mellemhøjt advarselsniveau: Angiver et element, der kan have indflydelse på dine personlige oplysninger eller foretage ændringer på din computer. Anbefalet handling: Gennemse advarselsoplysningerne for at se, hvorfor softwaren blev fundet. Hvis du ikke bryder dig om, hvad softwaren gør, eller hvis du ikke genkender og har tillid til udgiveren, bør du overveje at blokere for eller fjerne softwaren.	Medium alert level: Indicates an item that might affect your privacy or make changes to your PC. Recommended action: Review the alert details to see why the software was detected. If you don't like what the software does or if you don't recognize and trust the publisher, consider blocking or removing the software.
205	Lavt advarselsniveau: Angiver potentielt uønsket software, der muligvis indsamler oplysninger om dig eller din computer, eller som ændrer computerens funktionsmåde, men fungerer i overensstemmelse med de licensaftalevilkår, der blev vist, da du installerede softwaren. Anbefalet handling: Softwaren er normalt uskadelig, når den kører på computeren, medmindre den blev installeret uden dit kendskab. Hvis du ikke er sikker på, om du vil tillade den, skal du gennemse advarselsoplysningerne eller kontrollere, om du genkender og har tillid til softwareudgiveren.	Low level alert: Indicates potentially unwanted software that might collect info about you or your PC or change how your PC works, but is operating according to the licensing agreement terms displayed when you installed the software. Recommended action: This software is typically benign when it runs on your PC, unless it was installed without your knowledge. If you're not sure whether to allow it, review the alert details or check to see if you recognize and trust the publisher of the software.
209	Scanningsindstillinger:	Scan options:
218	Ikke defineret	Not defined
220	Få vist flere oplysninger om dette program online	View more information about this program online
221	Vis licensaftale	View license agreement
222	Tillad %1!d!%%	Allow %1!d!%%
224	Ved at udelade visse filer og placeringer kan scanningen udføres hurtigere, men det kan også reducere beskyttelsen af computeren. Hvis du vil tilføje flere filer eller placeringer, skal du adskille elementerne i tekstfeltet ved hjælp af semikolon. Filplaceringer:	Excluding certain files and locations can help speed up a scan, but may leave your computer less protected. To add multiple files or locations, use a semicolon to separate the entries in the text box. File locations:
225	&Tilføj	&Add
226	&Fjern	&Remove
228	G&ennemse	&Browse
232	Filsti	File path
233	$(URL_TrheatInfo)&name=%1!s!&threatid=%2!I32u!&enterprise=%3!I32u!	$(URL_TrheatInfo)&name=%1!s!&threatid=%2!I32u!&enterprise=%3!I32u!
234	Få flere oplysninger om dette element online.	Get more information about this item online.
236	&Fjern alle	Remove &all
241	De senest opdaterede virus- og spywaredefinitioner anvendes mod potentielle trusler.	The latest virus and spyware definition updates are being used against potential threats.
242	Opdateringen blev annulleret.	Update was canceled.
249	%1!s! kl. %2!s!	%1!s! at %2!s!
251	&Jeg vil ikke deltage i MAPS	&I don't want to join MAPS
252	&Basismedlemskab	&Basic membership
255	Handling foretaget	Action taken
274	&Slet oversigt	Delete &history
275	Dato	Date
277	&Gendan	R&estore
278	Henter klassifikation af Microsoft Active Protection Service...	Retrieving Microsoft Active Protection Service Rating...
279	Du skal genstarte din computer for at hjælpe med at beskytte den.	To help protect your PC, you'll need to restart it.
280	Gendannelse af elementer i karantæne kan skade dine personlige oplysninger, computerens sikkerhed eller ydeevne. Er du sikker på, at du vil gendanne de valgte elementer?	Restoring items that have been quarantined might put your privacy, PC security, or PC performance at risk. Are you sure you want to restore the selected items?
281	&Scanningstype:	Scan ty&pe:
282	&Begræns brugen af CPU'en under scanningen til:	&Limit CPU usage during scan to:
283	Søg efter de nyeste virus- og spywaredefinitioner, &før der køres en planlagt scanning	Chec&k for the latest virus and spyware definitions before running a scheduled scan
284	Standardhandlinger	Default actions
285	Vælg den handling, der skal vises eller anvendes som standard, når potentielle trusler med følgende advarselsniveauer registreres. Hvad er advarselsniveauer, og hvad skal jeg gøre?	Choose the action to display or apply by default when potential threats with the following alert levels are detected. What are alert levels, and what should I do?
286	&Højt advarselsniveau:	&High alert level:
287	Din pc bliver scannet	Your PC is being scanned
288	Genstart computeren manuelt for at fuldføre oprydningen.	To complete the cleanup, you'll need to restart your PC manually.
289	Du har de nyeste virus- og spywaredefinitioner.	Virus and spyware definitions are up to date.
290	Denne app er slået fra og overvåger ikke computeren.	This app has been turned off and isn't monitoring your computer.
292	Flere indstillinger for Hjælp	Additional help options
293	&Scan nu	&Scan now
294	&Indstillinger	S&ettings
296	%1!s! byte	%1!s! bytes
301	&Tilladte elementer	Allo&wed items
302	Fjern elementer fra listen, hvis du ønsker, at denne app skal fortsætte med at overvåge dem.	Remove items from this list to enable this app to continue monitoring them.
303	&Mellemhøjt advarselsniveau:	&Medium alert level:
304	&Lavt advarselsniveau:	&Low alert level:
306	Beskyttelse i realtid advarer dig, når skadelig eller potentielt uønsket software forsøger at installere sig selv eller køre på din computer.	Real-time protection alerts you whenever malicious or potentially unwanted software attempts to install itself or run on your PC.
309	Starttidspunkt:	Start time:
310	Forløbet tid:	Time elapsed:
311	Signeret digitalt af:	Digitally signed by:
312	Hvis du vil bruge dette program, kan du klikke her for at slå det til.	If you would like to use this program, click here to turn it on.
313	Søg i arki&verede filer	Scan &archive files
314	&Avanceret medlemskab	&Advanced membership
315	Send oplysninger til Microsoft om malware og potentielt uønsket software, der er registreret på din computer, herunder oplysninger om softwarens oprindelse (f.eks. webadresser og dele af stier), de handlinger, der er udført for at udrydde truslen, og om handlingerne løste problemet.	Send information to Microsoft about malware and potentially unwanted software that has been detected on your PC, including information about where the software came from (like URLs and partial paths), the actions taken to resolve the threat, and whether the actions were successful.
316	Der sendes ingen oplysninger til Microsoft. Der vises ingen advarsler, hvis der bliver fundet ikke-klassificeret software, der kører på pc'en.	No information will be sent to Microsoft. You won't be alerted if unclassified software is detected running on your PC.
317	Ud over grundlæggende oplysninger sendes der mere detaljerede oplysninger til Microsoft om malware og potentielt uønsket software, herunder den fulde sti til softwaren samt detaljerede oplysninger om, hvordan softwaren har påvirket din computer.	In addition to basic information, more detailed information is sent to Microsoft about malware and potentially unwanted software, including the full path to the software, and detailed information about how the software has impacted your PC.
319	&Daglig hurtig scanning omkring:	&Daily quick scan time around:
321	Erklæring om beskyttelse af personlige oplysninger.	Privacy statement.
323	Kontrolpunkt:	Checkpoint:
330	Appvinduet blev ikke åbnet	The app window couldn't be opened
333	Opret et system&gendannelsespunkt	Create a system &restore point
335	Nogle indstillinger styres af sikkerhedsadministratoren for at beskytte dig.	For your protection, some settings are managed by your security administrator.
336	Hvis du bruger en anden app til at kontrollere, om der er skadelig eller uønsket software, kan du bruge Sikkerhed og vedligeholdelse til at kontrollere appens status.	If you're using another app to check for malicious or unwanted software, use Security and Maintenance to check that app's status.
338	Hvis du vil tillade, at denne app køres, skal du kontakte sikkerhedsadministratoren for at aktivere programmet via gruppepolitik.	To allow this app to run, contact your security administrator to enable the program via group policy.
339	Aktiv	Active
340	Du har ikke scannet din computer i et stykke tid. Det kan have gjort den sårbar.	You haven't run a scan on your PC for a while. This could put your PC at risk.
341	Din computer er ikke blevet scannet i %1!d! dage.	You haven't scanned your PC in %1!d! days.
343	Virus- og spywaredefinitioner er ikke opdaterede.	Virus and spyware definitions are out of date.
349	&Start nu	&Start now
354	Oversigt	History
356	Indstillinger	Settings
360	Er du sikker på, du vil afslutte?	Are you sure you want to exit?
363	Rens	Clean
367	Al&vorligt advarselsniveau:	Se&vere alert level:
389	Klassifikation af Microsoft Active Protection Service: %1!s!	Microsoft Active Protection Service Rating: %1!s!
390	&Afhjælp nu	&Resolve now
400	Program til forbedring af kundeoplevelsen	Customer Experience Improvement Program
401	Deltag i programmet til forbedring af kundeoplevelsen	Join our Customer Experience Improvement Program
402	Vi vil gerne indsamle oplysninger om, hvordan du bruger programmet, for at hjælpe Microsoft med at forbedre denne app. Det vil vi gøre uden at forstyrre dig.	To help Microsoft improve this app, we would like to collect information about how you use this product without interrupting you for your feedback.
403	Ved at deltage i vores program til forbedring af kundeoplevelsen kan du være med til at gøre denne app til et endnu bedre produkt. Der indsamles ikke oplysninger, som kan bruges til at identificere eller kontakte dig.	By joining our Customer Experience Improvement Program, you can help make this a better product. No information is collected to identify or contact you.
404	Fortæl mig mere om programmet	Tell me more about the program
405	Jeg &ønsker at deltage i programmet til forbedring af kundeoplevelsen	I &want to join the Customer Experience Improvement Program
406	Jeg ønsker i&kke at deltage i programmet til forbedring af kundeoplevelsen	I &don't want to join the Customer Experience Improvement Program
439	Opdater	Update
440	Sørg for, at computeren bruger de nyeste opdateringer for at hjælpe med at beskytte den mod potentielle trusler.	Make sure that your PC is using the latest updates to help protect against potential threats.
451	Anbefalet handling:	Recommended action:
452	Beskrivelse:	Description:
453	Elementer:	Items:
454	Fundne ændringer:	Detected changes:
455	Registreret af:	Detected by:
456	Produktnavn:	Product name:
458	Sti:	Path:
459	Udgiver:	Publisher:
460	Størrelse:	Size:
461	Version:	Version:
462	Type:	Type:
463	Oprettelsesdato:	Creation date:
464	Oprindeligt navn:	Original name:
466	Original:	Original:
467	Ny:	New:
468	Definitionsfil	Definition file
469	Heuristik	Heuristics
470	Resume:	Summary:
471	Tilføjet:	Added:
472	(ny)	(New)
473	(ændret)	(Changed)
474	(slettet)	(Deleted)
475	Fjernet:	Removed:
480	filtype ukendt	file type unknown
481	program	application
482	DLL-fil (dynamic link library)	dynamic link library (DLL)
483	drev	drive
484	skrifttype	font
485	enhedsdriver (VXD)	device driver (VXD)
486	statisk bibliotek (LIB)	static library (LIB)
487	Programversion: %1!s!	Engine Version: %1!s!
488	Antimalwareklientversion: %1!s!	Antimalware Client Version: %1!s!
489	S&tart kun en scanning, når computeren er tændt, men ikke i brug	S&tart the scheduled scan only when my PC is on but not in use
527	Hurtig scanning kontrollerer de områder, som skadelig software, herunder virus, spyware og uønsket software oftest inficerer. Fuld scanning kontrollerer alle filerne på harddisken og alle kørende programmer. Afhængigt af systemet kan scanning tage over en time. Brugerdefineret scanning kontrollerer kun de placeringer og filer, som du vælger.	Quick scan checks the areas that malicious software, including viruses, spyware, and unwanted software, are most likely to infect. Full scan checks all the files on your hard disk and checks all running programs. Depending on your system, this scan can take more than one hour. Custom scan checks only the locations and files that you select.
530	Scan computeren for malware, herunder virus, spyware og skadelig software.	Scan your PC for malware, including viruses, spyware, and unwanted software.
531	Åbn Indstillinger.	Open Settings.
533	Gem ændringer.	Save changes.
534	Annuller, og luk indstillingerne.	Cancel and close settings.
535	Fjern alle elementer i karantæne fra computeren.	Remove all quarantined items from your PC.
536	Fjern dette element i karantæne fra computeren.	Remove this quarantined item from your PC.
537	Tillad, at dette element må køre på computeren.	Allow this item to run on your computer.
538	Slet alle tidligere fundne elementer fra oversigten.	Delete all previously detected items from the history.
539	Føj til udelukkelsesoversigten.	Add to the excluded list.
540	Fjern fra udelukkelsesoversigten.	Remove from the excluded list.
541	Vis ikke detaljer om det valgte element.	Don't show details about the selected item.
542	Fjernelsen sletter truslen fra computeren permanent. Karantæne deaktiverer elementet og bevarer den nuværende tilstand, indtil du beslutter dig til, hvad der skal ske med det. Tillad aktiverer det fundne element og giver dig lov til at bruge det.	Remove will delete the threat from your PC permanently. Quarantine will disable the item and leave it in this state until you decide what to do with it. Allow will enable the detected item and allow you to use it.
543	Vis flere detaljer om det valgte element.	Show me more details about the selected item.
544	Anvend de valgte handlinger på de fundne elementer.	Apply the actions you selected to the detected items.
545	Foretag intet på nuværende tidspunkt.	Don't take any action at this point.
546	Annuller scanningen.	Cancel the scan.
547	Vis flere oplysninger om de fundne elementer.	Show me more information about these detected items.
548	Bloker potentielle trusler, som blev fundet på en åbnet webside.	Block potential threat detected in an opened webpage.
549	Rens computeren, og fjern potentielle trusler.	Clean my PC and remove potential threats.
550	Genstart computeren for at fuldføre oprydningen.	Restart my PC to complete the cleanup.
551	Beskyttelse i realtid overvåger computeren konstant og advarer dig, når potentielle trusler, f.eks. virus og spyware, forsøger at installere sig selv eller køre på computeren. Ved at sørge for at beskyttelse i realtid altid er slået til, hjælper du med at beskytte computeren.	Real-time protection monitors your PC all of the time and alerts you when potential threats, such as viruses and spyware, try to install themselves or run on your PC. To help protect your PC, make sure real-time protection is always on.
552	Virus- og spywaredefinitioner indeholder oplysninger om potentielle trusler, der kan skade computeren. Ved at sørge for altid at have de nyeste virus- og spywaredefinitioner, hjælper du med at beskytte computeren.	Virus and spyware definitions contain info about potential threats that could harm your PC. To help protect your PC, make sure that the virus and spyware definitions are always up to date.
553	Fundne element	Detected item
555	Programnavn	Program name
556	Fjern alle tilladte elementer fra oversigten Tilladte elementer.	Remove all allowed items from the Allowed items list.
557	Fjern dette element fra oversigten Tilladte elementer.	Remove this item from the Allowed items list.
558	Slå denne app til for at hjælpe med at beskytte computeren.	Turn on this app to help protect your PC.
559	Slå beskyttelse i realtid til, og overvåg computeren.	Turn on real-time protection and monitor my PC.
560	Gennemse for at finde et element, du vil udelade.	Browse for an item to exclude.
562	Vælg de processer, du vil udelade:	Select the processes you wish to exclude:
563	Vælg de filer eller placeringer, du vil udelade:	Select the files or locations you want to exclude:
564	Vælg de drev og mapper, du vil scanne:	Select the drives and folders you want to scan:
565	Find ud af, hvordan du anskaffer en ægte version af Windows.	Learn how to get genuine Windows.
566	Denne app forsøger automatisk at opdatere virus- og spywaredefinitioner dagligt for at hjælpe med at beskytte computeren. Men da definitionerne ikke er blevet opdateret for nylig, skal du opdatere dem manuelt ved at klikke på fanen Opdater.	To help protect your PC, this app automatically tries to update virus and spyware definitions daily. However, because the definitions haven't been updated lately, you should update your definitions manually by clicking the Update tab.
567	Tillad &element	Allow &item
568	Hvis du tillader kørsel af fundne elementer, kan det bringe dine personlige oplysninger eller computerens sikkerhed eller ydeevne i fare. Er du sikker på, at du vil det?	Allowing detected items to run might put your privacy, PC security, or PC performance at risk. Are you sure you want to do this?
569	Registreringsmetode	Detection method
570	Offline	Offline
571	Standard	Standard
572	Ved hurtig scanning kontrolleres de områder, som oftest inficeres af skadelig software, herunder virus, spyware og uønsket software.	Quick scan checks the areas that malicious software, including viruses, spyware, and unwanted software, are most likely to infect.
573	Ved en fuld scanning kontrolleres alle filerne på harddisken og alle åbne programmer. Afhængigt af systemet kan denne scanning tage mere end en time.	Full scan checks all the files on your hard disk and checks all running programs. Depending on your system, this scan can take more than one hour.
574	Ved brugerdefineret scanning kontrolleres kun de placeringer og filer, som du vælger.	Custom scan checks only the locations and files that you select.
800	@(BrandName) kan nu bedre analysere nye trusler og håndtere dem hurtigere ved hjælp af indstillingerne Cloudbeskyttelse og Automatisk indsendelse af eksempel. Indstillingerne er muligvis allerede slået til. Ellers kan vi gøre det nu. Vælg Slå til, eller luk denne dialogboks, hvis du vil beholde de aktuelle indstillinger.	@(BrandName) can now better analyze new threats and deal with them more quickly by using the Cloud Protection and Automatic Sample Submission options. These options may already be on, but we'll make sure. Select Turn On, and we'll turn on these settings for you, or close this dialog to keep your current settings.
801	Erklæring om beskyttelse af personlige oplysninger	Privacy Statement
802	Få mere at vide	Learn more
803	Nyheder i @(BrandName)	What's new in @(BrandName)
804	Beskyttelsesopdateringer kan ikke slås til. It-administratoren administrerer disse indstillinger.	Can't turn on protection updates. Your IT administrator manages these settings.
805	Beskyttelsesopdateringer kan ikke slås til. Det er kun administratorer, der kan aktivere disse opdateringer.	Can't turn on protection updates. Only administrators can turn on these updates.
850	Slå Cloudbeskyttelse og Automatisk indsendelse af eksempel til, hvis de ikke allerede er slået til.	Turn on Cloud Protection and Automatic Sample Submission, if they're not already on.
1007	Advarsel: Dette computerprogram er ophavsretligt beskyttet. Uautoriseret reproduktion eller distribution af dette program eller dele heraf er ulovlig og vil blive retsforfulgt.	Warning: This software program is protected by copyright law and international treaties. Unauthorized reproduction or distribution of this program, or any portion of it may result in severe civil or criminal penalties, and will be prosecuted to the fullest extent of the law.
1008	Politiknavn: %1!s!	Policy Name: %1!s!
1009	Politikken er anvendt: %1!s! kl.%2!s!	Policy Applied: %1!s! at %2!s!
1058	Opdateringstjenesten kan ikke startes, fordi den er slået fra af sikkerhedsadministratoren, eller på grund af problemer med data i registreringsdatabasen.	The update service can't be started because it's been turned off by the security administrator or because of a problem in the registry data.
1166	Handlinger fuldført.	Actions completed.
1167	Genstart er nødvendig.	Restart required.
1170	Denne app er slået fra af gruppepolitik	This app is turned off by group policy
1173	S&lå denne app til	T&urn on this app
1174	Når dette afkrydsningsfelt er markeret, advarer denne app alle brugere, hvis spyware eller andre potentielt uønskede programmer forsøger at køre eller installere sig selv på computeren.	When this check box is selected, this app will alert all users if spyware or other potentially unwanted software attempts to run or install itself on this PC.
1176	Er med til at beskytte mod virus, spyware og andre former for potentielt uønsket software	Helps protect against viruses, spyware, and other potentially unwanted software
1177	Tillad, at alle brugere af denne computer kan se alle fundne elementer under fanen Oversigt (viser de elementer, der normalt er skjult for at beskytte brugerens private oplysninger).	Allow all users of this PC to see all detected items on the History tab. (This shows the items that are usually hidden to protect user privacy.)
1180	Beskyt systemet mod &virus og anden skadelig software (anbefales)	Protect my system from &viruses and other malicious software (recommended)
1181	Beskyt systemet mod s&pyware og potentielt uønsket software (anbefales)	Protect my system from s&pyware and potentially unwanted software (recommended)
1182	Administrator	Administrator
1603	Definitionsopdateringerne blev ikke installeret. Prøv igen senere.	The definition updates couldn't be installed. Please try again later.
1618	Der er allerede en anden installation i gang. Fuldfør denne installation, før du forsøger at installere definitionsopdateringerne.	Another installation is already in progress. Please complete that installation before you try to install the definition updates.
2001	Søg på computeren	Scan your PC
2002	Vis resultat af søgning	View scan results
2003	Fjern uønskede programmer	Remove unwanted programs
2004	Gennemse ukendte programmer	Review unknown programs
2006	Vis eller rediger indstillinger	View or change settings
2007	Administrer elementer i karantæne	Manage quarantined items
2008	Vis handlingsoversigt	View action history
2009	Home	Home
2010	De foreløbige scanningsresultater viser, at der muligvis er skadelig eller potentielt uønsket software på systemet. Du kan gennemse de registrerede elementer, når scanningen er fuldført.	Preliminary scan results show that malicious or potentially unwanted software might exist on your system. You can review detected items when the scan has completed.
2011	Vis WDO-oversigt	View WDO history
2012	ShowDefaultBranding (Do not localize)	ShowDefaultBranding (Do not localize)
2150	Intet	None
2152	Bloker	Block
2154	Gendan	Revert
2155	Karantæne	Quarantine
2157	Ved ikke	Don't know
2158	Tillad	Allow
2159	Uspecificeret	Unspecified
2160	Tilladt	Allowed
2161	Afvist	Denied
2162	Gendannet	Reverted
2163	I karantæne	Quarantined
2164	Fjernet	Removed
2165	Renset	Cleaned
2166	Opdaterer...	Updating...
2167	Rydder op...	Cleaning...
3001	&Åbn	&Open
3003	A&nnuller scanning	&Cancel scan
3009	Denne app har fundet en potentiel trussel på computeren.	This app detected a potential threat on your PC.
3011	Computeren bliver overvåget og er beskyttet.	Your PC is being monitored and protected.
3012	Scanning af %1!I64d! elementer er udført.	Scan completed on %1!I64d! items.
3013	Denne app har fundet %1!d! potentielle trusler på computeren.	This app detected %1!d! potential threats on your PC.
3015	Scanning af 1 element er udført.	Scan completed on 1 item.
3016	Der blev ikke fundet nogen trusler på computeren under scanningen.	No threats were detected on your PC during this scan.
3020	Gennemse element, der endnu ikke er klassificeret	Review item that hasn't been classified
3021	Gennemse elementer, der endnu ikke er klassificeret: %1!d! i alt	Review items that haven't been classified: %1!d! total
3022	Denne app har fundet 1 potentiel trussel på en webside, du har åbnet, og har forhindret dig i at få adgang til siden. Du skal blokere denne side, medmindre du har tillid til webstedet.	This app detected 1 potential threat on an opened webpage and suspended your access to it. You should block this page unless you trust the website.
3023	Denne app har fundet %1!d! potentielle trusler på en webside, du har åbnet, og har forhindret dig i at få adgang til den. Du skal blokere denne side, medmindre du har tillid til webstedet.	This app detected %1!d! potential threats on an opened webpage and suspended your access to it. You should block this page unless you trust the website.
3024	&Bloker	&Block
3028	Vis detaljer	Show details
3029	Blev ikke fundet	Not found
3030	Gennemført	Succeeded
3031	Der opstod en fejl.	Error encountered
3036	%1!s! omkring %2!s! (%3!s!)	%1!s! around %2!s! (%3!s!)
3037	Fuldtidsbeskyttelse:	Real-time protection:
3038	Til	On
3039	Fra	Off
3040	Deaktiveret	Disabled
3042	Fundne elementer	Detected items
3043	Status	Status
3051	Procent udført:	Percent complete:
3052	Scannede elementer:	Items scanned:
3053	Element:	Item:
3059	%1!02u!:%2!02u!:%3!02u!	%1!02u!:%2!02u!:%3!02u!
3060	Hjælp	Help
3062	Gå til Indstillinger/Windows Defender.	Go to Settings/Windows Defender.
3063	Kontrollér computerens status, kør en scanning og meget mere.	Check your computer's status, run a scan, and more.
3065	Opsummeret oversigt over elementer, der blev fundet i tidligere scanninger, og de handlinger, der er foretaget.	Summarized view of the items detected in previous scans and the actions that were taken.
3066	Vælg, hvad denne app skal køre på computeren.	Decide how you want this app to run on your PC.
3067	Få hjælp og support til denne app.	Get help and support for this app.
3076	Der blev fundet en fejl: 0x%1!0x!.	Error found: 0x%1!0x!.
3081	Computeren bliver ikke overvåget, da appens tjeneste er stoppet. Du skal genstarte den nu.	Your PC isn't being monitored because the app's service stopped. You should restart it now.
3084	Få ægte software nu	Get genuine now
3085	$(URL_ValidateGenuine)	$(URL_ValidateGenuine)
3086	Vil du se detaljer om fejlen?	Do you want to see the error details?
3087	$(PrivacyLink)	$(PrivacyLink)
3088	Scanningstype:	Scan type:
3089	Dette kan tage et stykke tid, afhængigt af den valgte scanningstype.	This might take some time, depending on the type of scan selected.
3090	Dette kan tage et stykke tid. Når analysen er færdig, genstartes din pc.	This might take a while. When it’s done, your PC will restart.
3091	Vis &detaljer	&View details
3092	$(URL_SampleSubmission)	$(URL_SampleSubmission)
3093	$(URL_Community)	$(URL_Community)
3094	$(URL_WhatsNew)	$(URL_WhatsNew)
3095	Der er en anden scanning i gang. Vent, til den første scanning er færdig, eller annuller den, før du starter en ny scanning.	Another scan is in progress. Wait for the first scan to finish or cancel it before starting a new scan.
3096	Vis oversigten over fundne elementer. Du skal være sikkerhedsadministrator på denne computer for at kunne få vist elementerne.	Show the list of detected items. You must be the security administrator on this PC to be able to view items.
3097	Det kan tage flere minutter at fuldføre denne første scanning. Vent så længe.	This first-time scan can take several minutes to complete. Please wait.
3098	Windows bestod ikke ægthedsvalideringen. Denne app vil holde op med at virke, hvis du ikke løser problemet. Hvis du vil fortsætte med at anvende denne app, skal du klikke på Afhjælp nu og anskaffe dig en ægte version af Windows. Hvis du allerede har løst problemet, skal du klikke på Kør valideringskontrol.	Windows did not pass genuine validation. This app will stop working if you do not resolve this issue. To continue using this app, click Resolve now and get genuine Windows. If you have already resolved this issue, click Run a validation check.
3099	Kør valideringskontrol	Run a validation check
3100	Windows bestod ikke ægthedsvalideringen. Denne app er blevet deaktiveret. Hvis du vil fortsætte med at anvende denne app, skal du klikke på Afhjælp nu og anskaffe dig en ægte version af Windows. Du kan køre endnu en valideringskontrol, når du har løst problemet.	Windows did not pass genuine validation. This app has been turned off. To continue using this app, click Resolve now and get genuine Windows. You can run another validation check after this issue has been resolved.
3101	Vis oversigten over elementer i karantæne. Du skal være sikkerhedsadministrator for denne computer for at kunne se elementerne.	Show the list of quarantined items. You must be the security administrator on this PC to be able to view items.
3102	Vis oversigten over tilladte elementer. Kun sikkerhedsadministratoren for denne computer kan se elementerne.	Show the list of allowed items. Only the security administrator on this PC can view items.
3208	$(URL_GetGenuine)&PartnerId=258	$(URL_GetGenuine)&PartnerId=258
5000	Virusdefinitionsversion:	Virus definition version:
5001	Spywaredefinitionsversion:	Spyware definition version:
5002	Version af Network Inspection System-program: %1!s!	Network Inspection System Engine Version: %1!s!
5003	Antivirusdefinition: %1!s!	Antivirus definition: %1!s!
5004	Antispywaredefinition: %1!s!	Antispyware definition: %1!s!
5005	Du kan udelade bestemte filtyper fra en scanning. Når du gør det, udføres scanningen hurtigere, men det kan også gøre computeren mere sårbar over for den nyeste malware. Hvis du vil udelade flere filtypenavne, skal du adskille elementerne med et semikolon (;). Filtypenavne:	You can exclude specific file types from a scan. Excluding items can make scans faster, but your PC might be less protected against the latest malware. To exclude multiple file extensions, separate the items with a semicolon (;). File extensions:
5006	Version af Network Inspection System-definition: %1!s!	Network Inspection System Definition Version: %1!s!
5007	&Aktivér systemet Netværksinspektion	&Enable Network Inspection System
5008	Overvåg alle filer	Monitor all files
5009	Overvåg kun indgående filer	Monitor only incoming files
5010	Overvåg kun udgående filer	Monitor only outgoing files
5011	O&vervåg fil- og programaktivitet på computeren	&Monitor file and program activity on your computer
5012	De valgte handlinger blev udført, og computeren bliver overvåget for trusler. Opdater den webside, der blev blokeret, for at se indholdet.	The selected actions were successfully applied and your PC is being monitored for threats. Refresh the webpage that was blocked to see content.
5013	Opnå bedre beskyttelse mod netværksbaserede udnyttelser.	Increase your protection against network-based exploits.
5014	Udfører handlingerne... Dette tager muligvis nogle få sekunder.	Applying your actions... This might take a few seconds.
5015	Handlingerne blev udført, og computeren fortsætter med at blive overvåget for trusler.	Your actions were successfully applied and your PC will continue to be monitored for threats.
5016	Der opstod en eller flere fejl, mens dine handlinger blev udført. Du kan finde flere oplysninger i kolonnen Status nedenfor.	One or more errors were encountered while applying your actions. For more info, see the Status column below.
5017	R&ens computer	Cl&ean PC
5018	Disse potentielle trusler blev fjernet automatisk for at beskytte computeren.	To help protect your PC, these potential threats were automatically removed.
5019	&Vis detaljer	&Show details
5020	U&dfør de anbefalede handlinger	T&ake recommended actions
5021	Midlertidigt stoppet	Suspended
5022	Når du tilføjer en proces, vil alle de filer, som processen læser fra eller skriver til, blive udeladt fra en scanning. Dette kan gøre en scanning hurtigere, men din pc kan være mindre beskyttet mod den nyeste malware. Hvis du vil tilføje flere processer, skal du adskille elementerne med et semikolon (;). Du bør kun tilføje processer med filtypenavnet .exe, .com eller .scr. Procesnavn:	When you add a process, any file that the process reads from or writes to will be excluded from a scan. This can make a scan faster, but your PC might be less protected against the latest malware. To add multiple processes, separate items with a semicolon (;). You should only add processes with the extension .exe, .com, or .scr. Process names:
5023	Denne app har fundet %1!d! potentielle trusler på et websted, som du har åbnet i Internet Explorer. Du har muligvis ikke adgang til hele webstedet, før du udfører en handling. Hvis du har tillid til websiden, skal du vælge Tillad i kolonnen Anbefaling og derefter klikke på knappen Anvend handlinger. Hvad er advarselsniveauer, og hvad skal jeg gøre?	This app detected %1!d! potential threats on a website currently open in Internet Explorer. Your access to this site might be partially suspended until you take action. If you trust this webpage, select Allow in the Recommendation column, and then click the Apply actions button. What are alert levels, and what should I do?
5024	Denne app har fundet en potentiel trussel på et websted, som du har åbnet i Internet Explorer. Du har muligvis ikke adgang til hele webstedet, før du udfører en handling. Hvis du har tillid til websiden, skal du vælge Tillad i kolonnen Anbefaling og derefter klikke på knappen Anvend handlinger. Hvad er advarselsniveauer, og hvad skal jeg gøre?	This app detected a potential threat on a website currently open in Internet Explorer. Your access to this site might be partially suspended until you take an action. If you trust this webpage, select Allow in the Recommendation column and click the Apply actions button. What are alert levels, and what should I do?
5025	Denne app har fundet en potentiel trussel, der kan skade dine personlige oplysninger eller computeren. Du kan muligvis ikke få adgang til dette element, før du har udført en handling. Klik på Vis detaljer for at få flere oplysninger. Hvad er advarselsniveauer, og hvad skal jeg gøre?	This app detected a potential threat that might compromise your privacy or damage your PC. Your access to this item might be suspended until you take action. Click Show details to learn more. What are alert levels, and what should I do?
5026	A&nvend de anbefalede handlinger: Beskyt computeren ved at anvende disse handlinger, når der bliver fundet potentielle trusler.	&Apply recommended actions: Help protect your PC by applying these actions when potential threats are detected.
5027	Et filtypenavn må ikke indeholde tegnene: \ /:"|?*	A file extension cannot contain these characters: \ /:"|?*
5028	En udeladelse må ikke indeholde tegnene: /"|	An exclusion cannot contain these characters: /"|
5029	Filer og placeringer, der er udeladt	Excluded files and locations
5030	Filtyper, der er udeladt	Excluded file types
5031	Udeladte processer	Excluded processes
5032	En procesudeladelse skal være en af følgende filtyper: .exe, .com eller .scr	A process exclusion should have one of the following extensions: .exe, .com or .scr
5033	Selvom tekstfeltet Udeladelse kan indeholde flere elementer, må de enkelte elementer ikke overstige %1!d! tegn	Although the Exclusion text box can contain multiple items, each individual item cannot exceed %1!d! characters
5034	Denne app har fundet %1!d! potentielle trusler, der kan skade dine personlige oplysninger eller computeren. Du har muligvis ikke adgang til disse elementer, før du udfører en handling. Klik på Vis detaljer for at få mere at vide. Hvad er advarselsniveauer, og hvad skal jeg gøre?	This app detected %1!d! potential threats that might compromise your privacy or damage your PC. Your access to these items might be suspended until you take action. Click Show details to learn more. What are alert levels, and what should I do?
5040	Aktivér &handlingsovervågning	Enable &behavior monitoring
5042	Søg efter bestemte mønstre for mistænkelig aktivitet.	Check for certain patterns of suspicious activity.
5100	Disse elementer er skjult for at beskytte brugernes private oplysninger. Klik på Vis detaljer for at få dem vist.	To help protect user privacy, these items are hidden. Click View details to see the items.
5101	Tillad, at alle brugere kan få &vist alle resultaterne i oversigten	Allow all users to view the full &History results
5102	MAPS	MAPS
5103	Disse elementer er skjult for at beskytte brugernes private oplysninger. Hvis du ønsker at få vist elementerne, skal du logge på computeren som sikkerhedsadministrator.	To help protect user privacy, these items are hidden. To view these items, you'll need to sign in to this PC as a security administrator.
5110	Skybeskyttelse	Cloud protection
5111	Slå &skybeskyttelse til (anbefales)	Turn on cloud protectio&n (recommended)
5112	Som en hjælp til at beskytte din pc bedst muligt, vil vi gerne sende oplysninger til Microsoft om eventuelle problemer, vi finder. Vi analyserer oplysningerne i vores sky, så vi kan lære mere om de problemer, der påvirker dig og andre kunder. Derefter kan vi løse problemet med den bedst mulige rettelse.	To best protect your PC, we'd like to send information to Microsoft about any problems we find. We'll analyze that information in our cloud, and learn more about problems affecting you and other customers. Then we'll respond with the best possible fix.
6002	Denne app kræver opdaterede virus- og spywaredefinitioner. Du skal installere de nyeste definitionsopdateringer, før du scanner computeren.	This app requires up-to-date virus and spyware definitions. You'll need to install the latest definition updates before scanning your PC.
6003	Denne app henter de nyeste virus- og spywaredefinitioner. Overførslen skal være fuldført, før du scanner computeren. Du kan lukke eller minimere appvinduet, mens opdateringen foretages.	This app is downloading the latest virus and spyware definitions. You'll need to complete this download before scanning your PC. You can close or minimize the app window during this update.
6013	Henter...	Downloading...
6014	Installerer...	Installing...
6031	Henter data fra systemet for at forberede scanningen...	Retrieving data from your system to prepare for your scan...
6032	Medtag eventuelle arkivfiler, f.eks. .zip eller .cab.	Include any archive files, such as .zip or .cab files.
6035	Scan fly&tbare drev	Scan re&movable drives
6036	Medtag flytbare drev, f.eks. USB-flashdrev, når der foretages en komplet scanning.	Include removable drives, such as USB flash drives, when running a full scan.
6038	Opret et systemgendannelsespunkt, før du fjerner, kører eller sætter fundne elementer i karantæne.	Create a system restore point before removing, running, or quarantining detected items.
6039	Fjern filer i &karantæne efter:	Remove &quarantined files after:
6040	Filer i karantæne er deaktiveret, indtil du tillader eller fjerner dem.	Quarantined files remain disabled until you allow them or remove them.
6041	1 dag	1 day
6042	2 dage	2 days
6043	3 dage	3 days
6044	4 dage	4 days
6045	1 uge	1 week
6046	2 uger	2 weeks
6047	1 måned	1 month
6048	3 måneder	3 months
6049	Send &fileksempler automatisk, når yderligere analyse er nødvendig	Send &file samples automatically when further analysis is required
6050	Send automatisk eksempler for at hjælpe Microsoft med at afgøre, om visse elementer, der er registret, er skadelige. Hvis en fil med stor sandsynlighed indeholder personlige oplysninger, vil du blive spurgt, før den sendes.	Automatically send samples to help Microsoft determine whether certain detected items are malicious. If a file is likely to contain personal information, you will be prompted before it is sent.
6101	Status for virus- og spywaredefinitioner:	Virus and spyware definitions:
6102	Opdateret	Up to date
6103	Forældet	Out of date
6104	Dine virus- og spywaredefinitioner opdateres automatisk for at hjælpe med at beskytte computeren.	Your virus and spyware definitions are automatically updated to help protect your PC.
6105	Computeren anvender ikke de nyeste opdateringer mod potentielle trusler og kan være i fare.	Your PC isn't using the latest updates against potential threats and could be at risk.
6106	&Opdater definitioner	&Update definitions
6107	&Annuller opdatering	&Cancel update
6108	Søger efter opdateringer...	Checking for updates...
6109	Virus-, spyware- og andre malwaredefinitioner er filer, som anvendes til at identificere skadelig eller potentielt uønsket software på computeren. Definitionerne opdateres automatisk, men du kan også klikke på Opdater for at få de nyeste versioner, når du har lyst.	Virus, spyware, and other malware definitions are files that are used to identify malicious or potentially unwanted software on your PC. These definitions are updated automatically, but you can also click Update to get the latest versions whenever you want.
6110	De nyeste virus- og spywaredefinitioner fra Microsoft bliver installeret.	The latest virus and spyware definitions from Microsoft are being installed.
6111	Opdaterer	Updating
6112	Søg efter de nyeste opdateringer vedrørende skadelig software, herunder virus, spyware og uønsket software.	Check for the latest updates on malicious software, including viruses, spyware, and unwanted software.
6113	Søg ikke efter de nyeste opdateringer.	Don't check for the latest updates.
6114	Forbindelsen blev ikke oprettet	Connection failed
6115	Virus- og spywaredefinitionerne blev ikke opdateret på %1!s! på grund af problemer med internet- eller netværksforbindelsen.	The virus and spyware definitions didn't update on %1!s! because of an Internet or network connectivity problem.
6116	Vidste du det?	Did you know?
6117	Oprettet for %1!d! dage siden	Created %1!d! days ago
6118	Dine virus- og spywaredefinitioner er ikke blevet opdateret for nylig. Du bør opdatere dem nu for at hjælpe med at beskytte computeren.	Your virus and spyware definitions haven't been updated lately. You should update them now to help protect your PC.
6119	Vi opdaterer regelmæssigt dine virus- og spywaredefinitioner for at beskytte din pc. Du overfører via en forbrugsbaseret forbindelse, og der kan blive pålagt ekstragebyr.	We update your virus and spyware definitions regularly to help protect your PC. You’re downloading over a metered connection, and may be charged extra.
6120	Din pc skal opdateres for at beskytte den mod potentielle trusler. Du overfører via en forbrugsbaseret forbindelse, og der kan blive pålagt ekstragebyr.	Your PC needs an update to help it protect against potential threats. You’re downloading over a metered connection, and may be charged extra.
6121	Dine virus- og spywaredefinitioner er forældede. Opdater dem nu for at beskytte din pc. Du overfører via en forbrugsbaseret forbindelse, og der kan blive pålagt ekstragebyr.	Your virus and spyware definitions are out of date. Update them now to help protect your PC. You’re downloading over a metered connection, and may be charged extra.
6201	Vis &detaljer	Show &details
6202	Skjul &detaljer	Hide &details
6352	Du kan lukke eller minimere appvinduet, mens opdateringen foretages.	You can close or minimize the app window during this update.
6360	Oplysninger om potentielle trusler	Potential threat details
6361	Handlingerne er blevet udført.	Your actions were applied successfully.
6362	De fundne elementer blev fjernet automatisk.	Detected items were automatically removed.
7051	Der er en scanning i gang. Vil du afslutte? Hvis du afslutter, annulleres scanningen.	A scan is in progress, are you sure you want to exit? If you exit, the scan will be cancelled.
7070	Computerstatus:	PC status:
7074	Virus- og spywaredefinitioner:	Virus and spyware definitions:
7075	Virus- og spywaredefinitionerne er opdateret	Virus and spyware definitions are up to date
7079	&Hurtig	&Quick
7080	&Fuld	&Full
7081	&Brugerdefineret	&Custom
7090	Scanningsdetaljer	Scan details
7091	Rediger min scanningsplan	Change my scan schedule
7092	Planlagt scanning:	Scheduled scan:
7093	Sidste scanning:	Last scan:
7094	Der blev ikke udført en planlagt scanning	No scheduled scan performed
7113	Wd&o-registrerede elementer	Wd&o detected items
7114	Elementer, som Windows Defender Offline har registreret på pc'en.	Items that were detected on your PC by Windows Defender Offline.
7115	Se de elementer, som blev registreret som potentielt skadelige, og de handlinger, du har valgt at udføre på dem:	View the items that were detected as potentially harmful and the actions that you took on them:
7116	Vis oversigt:	View History:
7117	Alle &fundne elementer	All &detected items
7118	Elementer, der blev forhindret i at køre, men som ikke blev fjernet fra computeren.	Items that were prevented from running but not removed from your PC.
7119	Elementer, som du har tilladt at køre på computeren.	Items that you've allowed to run on your PC.
7120	Elementer, der blev fundet på computeren.	Items that were detected on your PC.
7122	Blokeret webside	Webpage blocked
7124	Obs!	Attention
7125	Denne app har fundet og midlertidigt stoppet en potentiel trussel.	This app detected and suspended a potential threat.
7126	Denne app har fundet %1!d! potentielle trusler og stoppet dem midlertidigt.	This app detected %1!d! potential threats and suspended them.
7129	Adgangen til en åben webside blev blokeret, da der blev fundet en potentiel trussel på siden.	Access was blocked to an open webpage because a potential threat was detected on the page.
7130	&Rens computer	&Clean computer
7131	Adgangen til en åben webside blev blokeret, da der blev fundet %1!d! potentielle trusler på siden.	Access was blocked to an open webpage because %1!d! potential threats were detected on the page.
7132	Computeren er blevet renset.	Your PC was cleaned.
7133	Computeren blev renset.	Your PC was successfully cleaned.
7134	Computeren blev scannet for potentielle trusler.	Your PC is being scanned for potential threats.
7135	%4!s!	%4!s!
7138	%1!s!	%1!s!
7139	Klik på Rens computer for at fjerne truslen.	Click Clean PC to remove this threat.
7140	Denne app overvåger ikke computeren, da appens tjeneste er stoppet. Du skal genstarte nu.	This app isn't monitoring your PC because the app's service stopped. You should restart it now.
7141	Klik på Start nu for at starte tjenesten.	Click Start now to start the service.
7142	Klik på Rens computer for at fjerne truslerne.	Click Clean PC to remove these threats.
7145	&Hjælp	&Help
7146	Klik på Hjælp for at få vist flere oplysninger om problemet.	Click Help for more information about this problem.
7147	Fejlkode: 0x%1!0x!	Error code: 0x%1!0x!
7148	Fejlbeskrivelse:	Error description:
7149	De valgte handlinger kunne ikke anvendes.	The actions you selected couldn't be applied.
7150	Vis elementer	View items
7151	Tjenesten blev ikke startet.	The service couldn't be started.
7152	Scanningen kunne ikke startes.	The scan couldn't be started.
7153	Den aktuelle scanning kunne ikke annulleres.	The current scan couldn't be cancelled.
7154	Computeren kunne ikke scannes.	Your PC couldn't be scanned.
7155	Oprydningen på computeren kunne ikke fuldføres.	Cleaning couldn't be completed on your PC.
7156	Hjælp kunne ikke vises.	Help couldn't be displayed.
7157	Nogle af de fundne trusler kunne ikke fjernes.	Some of the detected threats couldn't be removed.
7158	Opdateringen kunne ikke annulleres.	The update couldn't be cancelled.
7160	Virus- og spywaredefinitionerne kunne ikke opdateres.	Virus and spyware definitions couldn't be updated.
7163	Beskyttelse i realtid kunne ikke slås til.	Real-time protection couldn't be turned on.
7176	Du skal genstarte for at fuldføre opgraderingen. Da du ikke er sikkerhedsadministrator på denne computer, skal du genstarte den manuelt.	To complete this upgrade, you'll need to restart your PC. Because you're not the security administrator on this PC, you'll need to restart it manually.
7180	Der blev fundet malware på din pc. Du kan få flere oplysninger ved at besøge Microsoft Malware Protection Center.	Malware was found on your PC. You can visit the Microsoft Malware Protection Center for more information.
7181	Microsoft Malware Protection Center	Microsoft Malware Protection Center
7184	Supportoplysninger	Support information
7185	Computeren skal genstartes	Restart required
7186	Du skal genstarte for at fuldføre oprydningen.	To complete the cleanup, you'll need to restart your PC.
7187	Vigtigt! Inden du genstarter computeren, skal du lukke eventuelle åbne grogrammer, så du ikke mister data.	Important: Before restarting, close any open programs to prevent data loss.
7190	Der er opstået en fejl. Prøv følgende for at løse problemet: 1. Genstart appen. 2. Genstart computeren. 3. Geninstaller appen.	An error has occurred. To fix this problem, try the following: 1. Restart the app. 2. Restart your PC. 3. Reinstall the app.
7191	En fuld scanning er påkrævet	Full scan required
7192	Klik på Scan nu for at køre en fuld scanning.	Click Scan now to run a full scan.
7193	Du skal køre en fuld scanning for at undersøge, om der er rester af truslen tilbage. Indtil du kører en fuld scanning, kan computeren være udsat for risici.	You should run a full scan to check for any remains of this threat. Until you run a full scan, your PC might be at risk.
7195	Hvis du har tillid til denne webside, skal du klikke på Vis detaljer for at fjerne blokeringen af webstedet. Klik på Bloker, hvis du ikke har tillid til websiden.	If you trust this webpage, click Show details to unblock this site. If you don't trust this webpage, click Block.
7198	De fundne trusler renses.	Detected threats are being cleaned.
7199	Ingen handling er påkrævet.	No action needed.
7208	Sikkerhedsadministratoren tager sig af truslen.	The threat is being handled by the security administrator.
7209	Definitionerne blev sidst opdateret:	Definitions last updated:
7300	Definitionerne blev oprettet den:	Definitions created on:
7301	Denne app kunne ikke søge efter opdateringer til virus- og spywaredefinitioner. Kontrollér din internet- eller netværksforbindelse, og prøv igen.	This app couldn't check for virus and spyware definition updates. Check your Internet or network connection and try again.
7303	Windows bestod ikke ægthedsvalideringen. Denne app holder op med at virke om højst 1 dag. Hvis du vil fortsætte med at anvende denne app, skal du klikke på Gå online, og foretag dette nu og anskaffe dig en ægte version af Windows.	Windows did not pass genuine validation. This app will stop working in 1 day or less if you do not resolve this issue. To continue using this app, click Go online and resolve now and get genuine Windows.
7304	Windows bestod ikke ægthedsvalideringen. Denne app holder op med at virke om %1 dage, hvis du ikke løser problemet. Hvis du vil fortsætte med at anvende denne app, skal du klikke på Gå online, og foretag dette nu og anskaffe dig en ægte version af Windows.	Windows did not pass genuine validation. This app will stop working in %1 days if you do not resolve this issue. To continue using this app, click Go online and resolve now and get genuine Windows.
7305	Gå online, og foretag dette nu	Go online and resolve now
7307	Windows bestod ikke ægthedsvalideringen. Denne app er blevet deaktiveret. Hvis du vil fortsætte med at anvende denne app, skal du klikke på Gå online, og foretag dette nu og anskaffe dig en ægte version af Windows.	Windows did not pass genuine validation. This app has been turned off. To continue using this app, click Go online and resolve now and get genuine Windows.
7308	Antivirusbeskyttelsen er slået fra. Du bør slå den til nu.	Antivirus protection has been turned off. You should turn it on now.
7309	Antispywarebeskyttelsen er slået fra. Du bør slå den til nu.	Antispyware protection has been turned off. You should turn it on now.
7310	&Aktivér	&Enable
7312	Slå beskyttelse til, og overvåg computeren.	Turn on protection and monitor my PC.
7314	Advarsel om prøveperiode	Evaluation period warning
7317	Prøveperioden er udløbet	Evaluation period expired
7319	Denne kopi af denne app udløber om en dag. Hvis du fortsat vil anvende denne app til at hjælpe med at beskytte computeren, skal du kontakte sikkerhedsadministratoren.	This copy of this app will expire within a day. To continue using this app to help protect your PC, contact your security administrator.
7401	Der kræves yderligere oprydning. Registrerede trusler kunne ikke fjernes. Hvis du vil fuldføre oprydningsprocessen, skal du hente og køre Windows Defender Offline på din pc. Vil du hente det nu?	Additional cleaning required. Detected threats could not be cleaned. To complete the cleaning process you need to download and run Windows Defender Offline on your PC. Would you like to download it now?
7402	$(URL_Callisto_Download)	$(URL_Callisto_Download)
7403	Der kræves yderligere oprydning. Registrerede trusler kunne ikke fjernes. Hvis du vil fuldføre oprydningsprocessen, skal du hente og køre Windows Defender Offline på din pc.	Additional cleaning required. Detected threats could not be cleaned. To complete the cleaning process you need to download and run Windows Defender Offline on your PC.
7404	&Hent nu	&Download now
7405	Hent Windows Defender Offline	Download Windows Defender Offline
7406	Overførsel er nødvendig	Download required
7407	Der kræves yderligere oprydning.	Additional cleaning required.
7408	Hent og kør Windows Defender Offline på din pc.	Download and run Windows Defender Offline on your PC.
7409	Der kræves yderligere oprydning. Hvis du vil fuldføre rensningsprocessen, skal du hente og køre Windows Defender Offline på din pc. Vil du downloade det nu, så det kan køre automatisk?	Additional cleaning required. To complete the cleaning process you need to download and run Windows Defender Offline on your PC. Would you like to download and automatically run it now?
7410	Der kræves yderligere oprydning. Hvis du vil fuldføre rensningsprocessen, skal du hente og køre Windows Defender Offline på din pc. Pc'en genstarter og kører automatisk en scanning fra Windows Defender Offline under denne proces.	Additional cleaning required. To complete the cleaning process you need to download and run Windows Defender Offline on your PC. Your machine will reboot and automatically run a scan from Windows Defender Offline during this process.
7411	&Hent og kør	&Download and Run
7412	Hent og kør Windows Defender Offline	Download and run Windows Defender Offline
7413	Windows Defender Offline hentes og kører automatisk en scanning ved næste genstart. Der kræves ingen handling.	Windows Defender Offline is being downloaded and will automatically run a scan on the next reboot. No action required.
7414	Du skal genstarte for at fuldføre oprydningen. Windows Defender Offline kører automatisk en scanning, når du har genstartet din pc.	To complete the cleanup, you'll need to restart your PC. Windows Defender Offline will automatically run a scan after you reboot your PC.
7415	Der kræves yderligere rensning. Registrerede trusler kunne ikke fjernes. Hvis du vil fuldføre rensningen, skal du hente og køre Windows Defender Offline på din pc. Vil du hente det nu?	Additional cleaning required. Detected threats could not be cleaned. To complete the cleaning process you need to download and run Windows Defender Offline on your PC. Would you like to download it now?
7416	Der kræves yderligere rensning. Registrerede trusler kunne ikke fjernes. Hvis du vil fuldføre rensningen, skal du hente og køre Windows Defender Offline på din pc.	Additional cleaning required. Detected threats could not be cleaned. To complete the cleaning process you need to download and run Windows Defender Offline on your PC.
7419	Der kræves yderligere rensning. Du kan fuldføre rensningen ved at genstarte din pc og rense den med Windows Defender Offline. Dette tager ca. 15 minutter. Gem alle dine filer, inden du klikker på Ja. Vil du hente og automatisk køre Windows Defender Offline nu?	Additional cleaning required. To complete the cleaning process your PC needs to be rebooted and cleaned with Windows Defender Offline. This will take approximately 15 minutes. Please save all your files before clicking on Yes. Would you like to download and automatically run Windows Defender Offline now?
7420	Der kræves yderligere rensning. Du kan fuldføre rensningen ved at genstarte din pc og rense den med Windows Defender Offline. Dette tager ca. 15 minutter. Gem alle dine filer, inden du klikker på knappen.	Additional cleaning required. To complete the cleaning process your PC needs to be rebooted and cleaned with Windows Defender Offline. This will take approximately 15 minutes. Please save all your files before clicking on the button.
7500	$(URL_OnlineHelp)	$(URL_OnlineHelp)
7501	$(URL_OnlineHelp_Error)	$(URL_OnlineHelp_Error)
7502	$(URL_OnlineHelp_RTP)	$(URL_OnlineHelp_RTP)
7503	$(URL_OnlineHelp_AlertLevel)	$(URL_OnlineHelp_AlertLevel)
7507	$(URL_UpgradeProduct)	$(URL_UpgradeProduct)
7508	$(URL_OpenWebPageOnClose)	$(URL_OpenWebPageOnClose)
7509	Din systemadministrator har begrænset adgangen til denne app.	Your system administrator has restricted access to this app.
7600	Understøttelsen af dette operativsystem ophører. Når det sker, vil @(BrandName) ikke længere være understøttet, og din pc kan være ubeskyttet. Hvis du vil sikre, at din pc er beskyttet, skal du klikke på linket nedenfor for at se vores vejledning vedrørende ophør af understøttelsen af operativsystemer.	Support for this operating system is ending. When this occurs @(BrandName) will no longer be supported and your PC might be unprotected. To make sure your PC stays protected, click the link below to see our end-of-support guidance for operating systems.
7601	Vejledning til ophør af understøttelse af operativsystemer	End-of-support guidance for operating systems
7602	Dette operativsystem understøttes ikke længere. Det betyder, at @(BrandName) ikke længere understøttes, og at din pc ikke længere er beskyttet. Hvis du fortsat vil have, at din pc skal være beskyttet, skal du klikke på linket nedenfor for at få vejledning til ophør af understøttelse af operativsystemer.	Support for this operating system has ended, which means @(BrandName) is no longer supported and your PC is at risk. To make sure your PC stays protected, click the link below to see our end-of-support guidance for operating systems.
7604	Dette operativsystem understøttes ikke længere. Det betyder, at @(BrandName) ikke længere beskytter din pc. Hvis du fortsat vil have, at din pc skal være beskyttet, skal du klikke på linket nedenfor for at få vejledning til ophør af understøttelse af operativsystemer.	Support for this operating system has ended and @(BrandName) is no longer protecting your PC. To make sure your PC is protected, click the link below to see our end-of-support guidance for operating systems.
7606	Til, operativsystemet understøttes ikke længere	On, operating system support has ended
7607	Opdateret, operativsystemet understøttes ikke længere	Up to date, operating system support has ended
7608	Kræver din opmærksomhed	Requires your attention
7631	@(BrandName) er deaktiveret, fordi du ikke har et eksisterende antivirusprogram. Fjern dit eksisterende antivirusprogram for at slå @(BrandName) til.	@(BrandName) is off because you have an existing AV program. Uninstall your existing AV program to turn on @(BrandName).
7632	Håndteres af et andet AV-program	Handled by another AV program
7633	Slå dette til for at overføre	Turn on to download
7635	Vælg Slå til for at finde og fjerne dit eksisterende antivirusprogram. Hvis du fjerner dit eksisterende antivirusprogram, aktiveres @(BrandName).	Select Turn On to find and uninstall your existing AV program. Uninstalling your existing AV program will turn on @(BrandName).
7641	@(BrandName) skanner jævnligt pc'en for trusler. Beskyttelse i realtid med @(BrandName) er deaktiveret, fordi du bruger et andet antivirusprogram. Fjern dit eksisterende antivirusprogram for at slå @(BrandName) til.	@(BrandName) is periodically scanning your PC for threats. @(BrandName) Real-time protection is off because you are using another AV program. Uninstall your existing AV program to turn on @(BrandName).
8000	Beskyttet	Protected
8001	Risikobetonet	At risk
8002	Potentielt ubeskyttet	Potentially unprotected
8003	@(BrandName) er slået fra	@(BrandName) is OFF
8004	Periodisk scanning i @(BrandName) er slået til	@(BrandName) Periodic Scanning is ON
12002	Internetforbindelsen er afbrudt på grund af timeout. Opret forbindelse til internettet, og prøv igen.	Your Internet connection has timed out. Please reconnect to the Internet, and then try again.
12029	Der kunne ikke findes en internetforbindelse. Kontrollér internetforbindelsen, og prøv igen.	An Internet connection couldn't be detected. Check your Internet connection, and then try again.
12152	Der kunne ikke oprettes forbindelse til opdateringsserveren. Prøv at installere definitionsopdateringen igen.	A connection to the update server couldn't be established. Please try to install the definitions update again.
16386	Definitionsopdateringerne kunne ikke downloades, da computeren anvender en ældre version af Windows Update, eller fordi Windows ikke kunne starte tjenesten til overførsel af data.	The definition updates couldn't be downloaded because your PC is using an older version of Windows Update, or because Windows couldn't start the service that transfers data.
16398	Opdateringsserveren kan ikke behandle din anmodning i øjeblikket. Prøv igen senere.	The update server can't process your request at the moment. Please try again later.
16428	Definitionsopdateringerne kunne ikke installeres, da proxyserverens eller destinationsserverens navne ikke kan fortolkes.	The definition updates couldn't be installed because the proxy server or target server names can't be resolved.
16431	Definitionsopdateringerne kunne ikke installeres på grund af problemer med opdateringsfilen.	The definition updates couldn't be installed because of a problem with the update file.
20000	Failed to open the local machine Group Policy	Failed to open the local machine Group Policy
20001	Failed to save the local machine Group Policy	Failed to save the local machine Group Policy
20002	Failed to create registry key "%1" in the local machine Group Policy	Failed to create registry key "%1" in the local machine Group Policy
20003	Failed to delete registry key "%1" from the local machine Group Policy	Failed to delete registry key "%1" from the local machine Group Policy
20004	Failed to open registry key "%1" in the local machine Group Policy	Failed to open registry key "%1" in the local machine Group Policy
20005	Failed to convert value "%1" to 32-bit DWORD	Failed to convert value "%1" to 32-bit DWORD
20006	Failed to convert value "%1" to 64-bit DWORD	Failed to convert value "%1" to 64-bit DWORD
20007	Failed to set registry value "%1" under registry key "%2" in the local machine Group Policy	Failed to set registry value "%1" under registry key "%2" in the local machine Group Policy
20008	Failed to connect to WMI namespace "%1"	Failed to connect to WMI namespace "%1"
20009	Failed to load WMI singleton instance of WMI class "%1"	Failed to load WMI singleton instance of WMI class "%1"
20010	Failed to load WMI instance "%1" of WMI class "%2"	Failed to load WMI instance "%1" of WMI class "%2"
20011	Failed to save WMI instance "%1"	Failed to save WMI instance "%1"
20012	Failed to get current value for WMI property "%1"	Failed to get current value for WMI property "%1"
20013	Failed to convert the value of WMI property "%1" to type "%2"	Failed to convert the value of WMI property "%1" to type "%2"
20014	Failed to set WMI property "%1" to "%2"	Failed to set WMI property "%1" to "%2"
20015	Failed to load policy XML. Verify the file exists and is a valid XML file	Failed to load policy XML. Verify the file exists and is a valid XML file
20016	Policy XML schema validation failed. Verify that the policy XML file was exported from the FEP console and was not manually modified	Policy XML schema validation failed. Verify that the policy XML file was exported from the FEP console and was not manually modified
0x3E8	%1 anvendte sikkerhedspolitikken: \"%2\".%0	%1 successfully applied security policy: \"%2\".%0
0x3E9	%1 kunne ikke anvende sikkerhedspolitikken: \"%2\". Fejl: %3. Fejlkode: %4.%0	%1 failed to apply security policy: \"%2\". Error: %3. Error Code: %4.%0
0x7D0	Antallet af registreringsforekomster overskrider grænsen på %1. Yderligere forekomster blev kasseret.%0	The number of detection instances exceeds the limit of %1. Additional instances were discarded.%0
0x7D1	Størrelsen af den genererede registreringsforekomst var mere end %1KB, og det overskrider grænsen på %2KB. Registreringsforekomsten blev kasseret.%0	The size of the generated detection instance was more than %1KB, which exceeds the limit of %2KB. The detection instance was discarded.%0
0x7D2	Der opstod en fejl %1 under oprettelse af WMI-forekomst for antimalwarens infektionstilstand.%0	There was an error %1 in creating the Antimalware Infection State WMI instance.%0
0x7D3	Der opstod en fejl %1 under oprettelse af WMI-forekomst for antimalwarens sundhedstilstand.%0	There was an error %1 in creating the Antimalware Health State WMI instance.%0
0xBBA	Der opstod en fejl %1 under oprettelse af registreringsforekomsten.%0	There was an error %1 in generating the detection instance.%0
0xFA0	Der opstod en fejl %1 i initialiseringen af %2 WMI-provideren.%0	There was an error %1 in the %2 WMI provider initialization.%0
0xFA1	Der opstod en fejl %1 i %2 WMI-providerens AccessCheck-metode.%0	There was an error %1 in the %2 WMI provider AccessCheck method.%0
0xFA2	Der opstod en fejl %1 i %2 WMI-providerens ProvideEvents-metode.%0	There was an error %1 in the %2 WMI provider ProvideEvents method.%0
0xFA3	Der opstod en fejl %1 i %2 WMI-providerens FireEvent-metode.%0	There was an error %1 in the %2 WMI provider FireEvent method.%0
0xFA4	Der opstod en fejl %1 i %2 WMI-providerens metoder til forekomsthentning.%0	There was an error %1 in the %2 WMI provider instance retrieval methods.%0
0xFA5	Der opstod en fejl %1 i %2 WMI-providerens ExecMethodAsync-metode.%0	There was an error %1 in the %2 WMI provider ExecMethodAsync method.%0

File Name:	MsMpRes.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_windows-defender-ui.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_da-dk_f27ddbb0f55bfab3\
File Size:	93 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	94720
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	4.11.15063.0
Product Version Number:	4.11.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Dynamic link library
File Subtype:	0
Language Code:	Danish
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	Ressourcemodul til brugergrænseflade
File Version:	4.11.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	MsMpRes
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Alle rettigheder forbeholdes.
Original File Name:	MsMpRes.dll.mui
Product Name:	Microsoft® Windows® Operativsystem
Product Version:	4.11.15063.0

MsMpRes.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Danish language for file MsMpRes.dll (Ressourcemodul til brugergrænseflade).

File Description:	Ressourcemodul til brugergrænseflade
File Version:	4.11.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	MsMpRes
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Alle rettigheder forbeholdes.
Original Filename:	MsMpRes.dll.mui
Product Name:	Microsoft® Windows® Operativsystem
Product Version:	4.11.15063.0
Translation:	0x406, 1200