| 10000 | %1: Verdien kan ikke være tom. |
'%1': Value must not be empty. |
| 10001 | %1: Bufferen har ikke nok plass til det ønskede antallet byte. |
'%1': Buffer does not have enough space to hold the requested number of bytes. |
| 10002 | %1: Fant ugyldige tegn. |
'%1': Invalid characters found. |
| 10003 | Ugyldige HTTP-hoder. |
Invalid HTTP headers. |
| 10004 | Ugyldig HTTP-svarstatus. |
Invalid HTTP response status. |
| 10005 | %1: Angitt verdi er ikke en ChainValidationResult-verdi som kan ignoreres. |
'%1': Provided value is not an ignorable ChainValidationResult value. |
| 31000 | Denne forekomsten har allerede startet én eller flere forespørsler. Egenskaper kan bare endres før den første forespørselen sendes. |
This instance has already started one or more requests. Properties can only be modified before sending the first request. |
| 31001 | Forespørselsmeldingen var allerede sendt. Kan ikke sende samme forespørselsmelding flere ganger. |
The request message was already sent. Cannot send the same request message multiple times. |
| 31002 | En ugyldig URI for forespørsel ble angitt. |
An invalid request URI was provided. |
| 31003 | Feilbrukt hodenavn. Pass på at forespørselshoder brukes med HttpRequestMessage, svarhoder med HttpResponseMessage og innholdshoder med HttpContent-objekter. |
Misused header name. Make sure request headers are used with HttpRequestMessage, response headers with HttpResponseMessage, and content headers with HttpContent objects. |
| 31004 | Svarstatuskoden tyder ikke på suksess: %1!u! (%2!s!). |
Response status code does not indicate success: %1!u! (%2!s!). |
| 31005 | Det angitte sertifikatet mangler den nødvendige informasjonen om privatnøkkel. |
The certificate specified is missing the required private key information. |
| 31006 | Hodet Transfer-Encoding: chunked kan ikke brukes uten innholdsobjekt. |
'Transfer-Encoding: chunked' header cannot be used with no content object. |
| 31007 | Hodene Content-Length og Transfer-Encoding: chunked kan ikke angis samtidig. |
Both 'Content-Length' and 'Transfer-Encoding: chunked' headers can not be specified at the same time. |
| 31008 | Sending av en HttpRequestMessage som er aktivert for ControlChannelTrigger, krever en filterpipeline som bare bruker HttpBaseProtocolFilter. |
Sending an HttpRequestMessage that is ControlChannelTrigger enabled requires a filter pipeline that uses only HttpBaseProtocolFilter. |
| 31009 | HttpMultipartContent krever at det finnes minst én del. |
HttpMultipartContent requires there to be at least one part. |
| 31010 | Kan ikke endre HttpMultipartContent når den allerede er bufret. |
Cannot modify HttpMultipartContent after it has already been buffered. |
| 31011 | Content-Length større enn UINT32_MAX. Bruk Transfer-Encoding: chunked i stedet. |
Content-Length greater than UINT32_MAX. Use 'Transfer-Encoding: chunked' instead. |
| 31012 | Datastrømmen for IHttpContent måtte skrives flere ganger, men kan ikke leses flere ganger. Bruk en IHttpContent-metode som er sikkerhetskopiert av en IRandomAccessStream-metode, eller kall BufferAllAsync før du kaller denne metoden. |
The IHttpContent stream needed to be written multiple times, but could not be read multiple times. Use an IHttpContent backed by an IRandomAccessStream or call BufferAllAsync before calling this method. |
| 0x30000000 | Info |
Info |
| 0x50000002 | Feil |
Error |
| 0x50000003 | Advarsel |
Warning |
| 0x50000004 | Informasjon |
Information |
| 0x50000005 | Detaljert |
Verbose |
| 0x70000001 | Asynkron I/U for HTTP |
Http Async I/O |
| 0x70000002 | HTTP-operasjon |
Http Operation |
| 0x70000003 | Http Cct |
Http Cct |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-Runtime-Web-Http |
Microsoft-Windows-Runtime-Web-Http |
| 0xB0000001 | Kan ikke analysere URIen %1. |
Failed to parse URI '%1'. |
| 0xB0000002 | Kan ikke opprette URI med basis-URIen %1 og den relative URIen %2. |
Failed to create URI with base URI '%1' and relative URI '%2'. |
| 0xB0000003 | Legg til HTTP-hode %1: %2. |
Add HTTP header '%1: %2'. |
| 0xB0000004 | Start tilkobling til %1 med legitimasjonen %2. |
Start to connect to '%1' with credential of '%2'. |
| 0xB0000005 | Start tilkobling til %1 med standardlegitimasjon. |
Start to connect to '%1' with default credential. |
| 0xB0000006 | Kan ikke koble til %1 på port %2. Den siste feilen er %3: %4 |
Failed to connect to '%1' at port %2. The last error is %3: %4 |
| 0xB0000007 | Åpner forespørsel til %1 til %2 med flagg %3. |
Opening request to '%1' to '%2' with flags %3. |
| 0xB0000008 | Kan ikke åpne forespørsel til %1. Den siste feilen er %2: %3 |
Failed to open request to '%1'. The last error is %2: %3 |
| 0xB0000009 | Forespørselskonteksten %1 har forespørselsreferansen %2 til %3. |
Request context %1 has request handle %2 to '%3'. |
| 0xB000000A | Angi tidsavbrudd for HTTP-sending og -mottak til %2ms på forespørselsreferansen %1. |
Set HTTP send and receive timeout to %2ms on request handle %1. |
| 0xB000000B | Start sending til forespørselsreferansen %1 med innholdslengden %2. |
Start to send to request handle %1 with content length %2. |
| 0xB000000C | Forespørselsreferansen %1 ble fullført synkront. |
Request handle %1 completed synchronously. |
| 0xB000000D | Forespørselskonteksten %1 fullførte sending asynkront. |
Request context %1 completed send asynchronously. |
| 0xB000000E | Skriver %2 byte til forespørselsreferansen %1. |
Writing %2 bytes to request handle %1. |
| 0xB000000F | Kan ikke sende enhetshode til forespørselsreferansen %1. Den siste feilen er %2: %3 |
Failed to send entity body to request handle %1. The last error is %2: %3 |
| 0xB0000010 | Sendte HTTP-forespørsel på forespørselsreferansen %1: %2 |
Sent HTTP request at request handle %1: %2 |
| 0xB0000011 | Start mottak av svar fra forespørselsreferansen %1. |
Start to receive response from request handle %1. |
| 0xB0000012 | Mottok HTTP-svar fra forespørselsreferansen %1 med statuskoden %2 og statusbeskrivelsen %3. |
Received HTTP response from request handle %1 with status code %2 and status description '%3'. |
| 0xB0000013 | Motta HTTP-svar fra forespørselsreferansen %1: %2 |
Receive HTTP response from request handle %1: %2 |
| 0xB0000014 | Kan ikke motta HTTP-svar fra forespørselsreferansen %1. Den siste feilen er %2: %3 |
Failed to receive HTTP response from request handle %1. The last error is %2: %3 |
| 0xB0000015 | Forespørselskonteksten %1 mottok HTTP-svar på %2 byte, som er over grensen på %3. |
Request context %1 received HTTP response of %2 bytes, which is over the %3 limit. |
| 0xB0000016 | Forespørselskonteksten %1 sender forespørselen på nytt. |
Request context %1 resubmitting the request. |
| 0xB0000017 | Bruker forespørselsreferansen %1 på nytt for server %2. |
Reusing the request handle %1 for server '%2'. |
| 0xB0000018 | Forespørselskonteksten %1 ble avbrutt. |
Request context %1 was aborted. |
| 0xB0000019 | Fremdrift til %1: %2-fase, %3 nye forsøk, %4 sendte byte, totalt %5 byte som skal sendes, %6 byte mottatt, totalt %7 byte som skal mottas. |
Progress to '%1': %2 stage; %3 retries; %4 bytes sent; %5 total bytes to send; %6 bytes received; %7 total bytes to receive. |
| 0xB000001A | HTTP-forespørsel til %1 er fullført. Feilkoden er %2: %3 |
HTTP request to '%1' completed. The error code is %2: %3 |
| 0xB000001B | Asynkron operasjon %1 på %2 kan ikke behandle HTTP-svaret %3. Feilkoden er %4: %5 |
Async operation %1 at %2 failed to process HTTP response '%3'. The error code is %4: %5 |
| 0xB000001C | Asynkron operasjon %1 på %2 startet. |
Async operation %1 at %2 started. |
| 0xB000001D | Kan ikke starte asynkron operasjon %1 på %2. Feilkoden er %3: %4 |
Async operation %1 at %2 failed to start. The error code is %3: %4 |
| 0xB000001E | Asynkron operasjon %1 på %2 ble fullført. |
Async operation %1 at %2 completed successfully. |
| 0xB000001F | Asynkron operasjon %1 på %2 mislyktes med feilkoden %3: %4 |
Async operation %1 at %2 failed with error code %3: %4 |
| 0xB0000020 | Asynkron operasjon %1 på %2 ble avbrutt. |
Async operation %1 at %2 was canceled. |
| 0xB0000021 | Asynkron operasjon %1 på %2 ble lukket. |
Async operation %1 at %2 was closed. |
| 0xB0000022 | Den asynkrone operasjonen %1 på %2 kalte fremdriftsrepresentant. |
Async operation %1 at %2 called progress delegate. |
| 0xB0000023 | CompleteDelivery-løkke med svartilstanden %1, %2 ventende mottaksoperasjoner. |
CompleteDelivery loop with %1 response state; %2 pending receive operations. |
| 0xB0000024 | CompleteDelivery-inngang. |
CompleteDelivery enter. |
| 0xB0000025 | CompleteDelivery-utgang med %1: %2 |
CompleteDelivery exit with %1: %2 |
| 0xB0000026 | Tøm inngang. |
Flush enter. |
| 0xB0000027 | Tøm utgang med %1: %2 |
Flush exit with %1: %2 |
| 0xB0000028 | Reduser ventende mottaksoperasjoner til %1. |
Decrement pending receive operations to %1. |
| 0xB0000029 | Øk ventende mottaksoperasjoner til %1. |
Increment pending receive operations to %1. |
| 0xB000002A | Sett svartilstand til %1. |
Set response state to %1. |
| 0xB000002B | Håndtak %1: HTTP/2 aktivert. |
Handle %1: HTTP/2 enabled. |
| 0xB000002C | Den asynkrone operasjonen %1 på %2 startet egendefinert servervalidering. |
Async operation %1 at %2 started server custom validation. |
| 0xB000002D | Den asynkrone operasjonen %1 på %2 venter på fullføring av egendefinert servervalidering. |
Async operation %1 at %2 waiting for completion of server custom validation. |
| 0xB000002E | Den asynkrone operasjonen %1 på %2 lyktes ikke i egendefinert servervalidering. |
Async operation %1 at %2 failed server custom validation. |
| 0xB000002F | Den asynkrone operasjonen %1 på %2 fullførte egendefinert servervalidering. |
Async operation %1 at %2 successfully completed server custom validation. |
| 0xB0000030 | En dialog kan ikke vises fordi den overordnede vindusreferansen ikke kan fastslås. |
A dialog cannot be displayed because the parent window handle cannot be determined. |
| 0xD0000001 | BufferAllOperation |
BufferAllOperation |
| 0xD0000002 | BufferResponseOperation |
BufferResponseOperation |
| 0xD0000003 | MultipartBufferAllOperation |
MultipartBufferAllOperation |
| 0xD0000004 | MultipartWriteToStreamOperation |
MultipartWriteToStreamOperation |
| 0xD0000005 | ReadAsBufferOperation |
ReadAsBufferOperation |
| 0xD0000006 | ReadAsStreamOperation |
ReadAsStreamOperation |
| 0xD0000007 | ReadAsStringOperation |
ReadAsStringOperation |
| 0xD0000008 | SendRequestOperation |
SendRequestOperation |
| 0xD0000009 | WriteToStreamOperation |
WriteToStreamOperation |
| 0xD000000A | None |
None |
| 0xD000000B | DetectingProxy |
DetectingProxy |
| 0xD000000C | ResolvingName |
ResolvingName |
| 0xD000000D | ConnectingToServer |
ConnectingToServer |
| 0xD000000E | NegotiatingSsl |
NegotiatingSsl |
| 0xD000000F | SendingHeaders |
SendingHeaders |
| 0xD0000010 | SendingContent |
SendingContent |
| 0xD0000011 | WaitingForResponse |
WaitingForResponse |
| 0xD0000012 | ReceivingHeaders |
ReceivingHeaders |
| 0xD0000013 | ReceivingContent |
ReceivingContent |
| 0xD0000014 | IncompleteAndReceiving |
IncompleteAndReceiving |
| 0xD0000015 | IncompleteAndPending |
IncompleteAndPending |
| 0xD0000016 | Fullstendig |
Complete |