| File name: | sqloledb.rll.mui |
| Size: | 46592 byte |
| MD5: | 1aebab51f7e918e331bfa3526164e771 |
| SHA1: | 7640706f1c8ba125bc2b7729d4ec811b7660ff69 |
| SHA256: | 7b62f097e5faed06057474f40ea1d7b7a61ac85aaeacf9acdb788b7ece1c2c97 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Polish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Polish | English |
|---|---|---|
| 338 | alter | alter |
| 339 | add | add |
| 342 | create proc | create proc |
| 345 | Błąd składniowy w pliku translacji %s | Syntax error in translation file %s |
| 346 | set implicit_transactions off | set implicit_transactions off |
| 347 | set implicit_transactions on | set implicit_transactions on |
| 348 | as | as |
| 349 | null | null |
| 350 | select | select |
| 351 | where | where |
| 353 | SET ROWCOUNT | SET ROWCOUNT |
| 354 | SET NO_BROWSETABLE | SET NO_BROWSETABLE |
| 355 | BEGIN TRAN | BEGIN TRAN |
| 356 | SET TEXTSIZE | SET TEXTSIZE |
| 361 | char | char |
| 362 | varchar | varchar |
| 363 | text | text |
| 364 | nchar | nchar |
| 365 | nvarchar | nvarchar |
| 366 | ntext | ntext |
| 367 | binary | binary |
| 368 | varbinary | varbinary |
| 369 | image | image |
| 370 | int | int |
| 371 | smallint | smallint |
| 372 | tinyint | tinyint |
| 373 | float | float |
| 374 | real | real |
| 375 | numeric | numeric |
| 376 | money | money |
| 377 | datetime | datetime |
| 378 | bit | bit |
| 379 | timestamp | timestamp |
| 380 | uniqueidentifier | uniqueidentifier |
| 381 | sql_variant | sql_variant |
| 382 | bigint | bigint |
| 383 | smallmoney | smallmoney |
| 384 | smalldatetime | smalldatetime |
| 397 | from | from |
| 398 | holdlock | holdlock |
| 399 | where 1=2 | where 1=2 |
| 400 | create;drop;select;grant;revoke;alter;truncate;update;reconfigure;load;disk; | create;drop;select;grant;revoke;alter;truncate;update;reconfigure;load;disk; |
| 402 | EXEC | EXEC |
| 403 | IF @@TRANCOUNT 0 COMMIT TRAN | IF @@TRANCOUNT 0 COMMIT TRAN |
| 404 | IF @@TRANCOUNT 0 ROLLBACK TRAN | IF @@TRANCOUNT 0 ROLLBACK TRAN |
| 405 | select USER_NAME() select usertype,type,name from systypes where usertype= | select USER_NAME() select usertype,type,name from systypes where usertype= |
| 406 | 'INTERVAL %c''%lu'' YEAR(%u)' | 'INTERVAL %c''%lu'' YEAR(%u)' |
| 407 | 'INTERVAL %c''%lu'' MONTH(%u)' | 'INTERVAL %c''%lu'' MONTH(%u)' |
| 408 | 'INTERVAL %c''%lu'' DAY(%u)' | 'INTERVAL %c''%lu'' DAY(%u)' |
| 409 | 'INTERVAL %c''%lu'' HOUR(%u)' | 'INTERVAL %c''%lu'' HOUR(%u)' |
| 410 | 'INTERVAL %c''%lu'' MINUTE(%u)' | 'INTERVAL %c''%lu'' MINUTE(%u)' |
| 411 | 'INTERVAL %c''%lu%s'' SECOND(%u,%u)' | 'INTERVAL %c''%lu%s'' SECOND(%u,%u)' |
| 412 | 'INTERVAL %c''%lu-%02lu'' YEAR(%u) TO MONTH' | 'INTERVAL %c''%lu-%02lu'' YEAR(%u) TO MONTH' |
| 413 | 'INTERVAL %c''%lu %02lu'' DAY(%u) TO HOUR' | 'INTERVAL %c''%lu %02lu'' DAY(%u) TO HOUR' |
| 414 | 'INTERVAL %c''%lu %02lu:%02lu'' DAY(%u) TO MINUTE' | 'INTERVAL %c''%lu %02lu:%02lu'' DAY(%u) TO MINUTE' |
| 415 | 'INTERVAL %c''%lu %02lu:%02lu:%02lu%s'' DAY(%u) TO SECOND(%u)' | 'INTERVAL %c''%lu %02lu:%02lu:%02lu%s'' DAY(%u) TO SECOND(%u)' |
| 416 | 'INTERVAL %c''%lu:%02lu'' HOUR(%u) TO MINUTE' | 'INTERVAL %c''%lu:%02lu'' HOUR(%u) TO MINUTE' |
| 417 | 'INTERVAL %c''%lu:%02lu:%02lu%s'' HOUR(%u) TO SECOND(%u)' | 'INTERVAL %c''%lu:%02lu:%02lu%s'' HOUR(%u) TO SECOND(%u)' |
| 418 | 'INTERVAL %c''%lu:%02lu%s'' MINUTE(%u) TO SECOND(%u)' | 'INTERVAL %c''%lu:%02lu%s'' MINUTE(%u) TO SECOND(%u)' |
| 419 | dbcc traceon(208) | dbcc traceon(208) |
| 420 | set quoted_identifier | set quoted_identifier |
| 421 | set ansi_nulls off set ansi_padding off set ansi_warnings off | set ansi_nulls off set ansi_padding off set ansi_warnings off |
| 423 | table | table |
| 424 | %04d-%02u-%02u %02u:%02u:%02u.%03lu | %04d-%02u-%02u %02u:%02u:%02u.%03lu |
| 439 | drop | drop |
| 440 | SET PARSEONLY ON | SET PARSEONLY ON |
| 441 | SET PARSEONLY OFF | SET PARSEONLY OFF |
| 442 | SET NOEXEC ON | SET NOEXEC ON |
| 443 | SET NOEXEC OFF | SET NOEXEC OFF |
| 458 | '%04d%02u%02u %02u:%02u:%02u.%03lu' | '%04d%02u%02u %02u:%02u:%02u.%03lu' |
| 478 | SET TRANSACTION ISOLATION LEVEL READ UNCOMMITTED | SET TRANSACTION ISOLATION LEVEL READ UNCOMMITTED |
| 479 | SET TRANSACTION ISOLATION LEVEL READ COMMITTED | SET TRANSACTION ISOLATION LEVEL READ COMMITTED |
| 481 | SET TRANSACTION ISOLATION LEVEL REPEATABLE READ | SET TRANSACTION ISOLATION LEVEL REPEATABLE READ |
| 483 | identity | identity |
| 484 | , = | , = |
| 485 | SET TRANSACTION ISOLATION LEVEL SERIALIZABLE | SET TRANSACTION ISOLATION LEVEL SERIALIZABLE |
| 486 | char binary decimal integer smallint float real double varchar date time timestamp longvarchar varbinary longvarbinary tinyint bit numeric | char binary decimal integer smallint float real double varchar date time timestamp longvarchar varbinary longvarbinary tinyint bit numeric |
| 488 | char(255);binary(255);money; int; smallint;float;real;float; varchar ;datetime;datetime;datetime; text; varbinary ;image; tinyint;bit; | char(255);binary(255);money; int; smallint;float;real;float; varchar ;datetime;datetime;datetime; text; varbinary ;image; tinyint;bit; |
| 489 | set numeric_roundabort on | set numeric_roundabort on |
| 510 | avg | avg |
| 511 | cnt | cnt |
| 512 | max | max |
| 513 | min | min |
| 514 | sum | sum |
| 515 | stdev | stdev |
| 516 | stdevp | stdevp |
| 517 | var | var |
| 518 | varp | varp |
| 519 | order | order |
| 520 | SET FMTONLY ON | SET FMTONLY ON |
| 521 | SET FMTONLY OFF | SET FMTONLY OFF |
| 540 | BREAK,BROWSE,BULK,CHECKPOINT,CLUSTERED,COMMITTED,COMPUTE,CONFIRM,CONTROLROW,DATABASE,DBCC,DISK,DISTRIBUTED,DUMMY,DUMP,ERRLVL,ERROREXIT,EXIT,FILE,FILLFACTOR,FLOPPY,HOLDLOCK,IDENTITY_INSERT,IDENTITYCOL,IF,KILL,LINENO,LOAD,MIRROREXIT, | BREAK,BROWSE,BULK,CHECKPOINT,CLUSTERED,COMMITTED,COMPUTE,CONFIRM,CONTROLROW,DATABASE,DBCC,DISK,DISTRIBUTED,DUMMY,DUMP,ERRLVL,ERROREXIT,EXIT,FILE,FILLFACTOR,FLOPPY,HOLDLOCK,IDENTITY_INSERT,IDENTITYCOL,IF,KILL,LINENO,LOAD,MIRROREXIT, |
| 541 | NONCLUSTERED,OFF,OFFSETS,ONCE,OVER,PERM,PERMANENT,PLAN,PRINT,PROC,PROCESSEXIT,RAISERROR,READ,READTEXT,RECONFIGURE,REPEATABLE,RETURN,ROWCOUNT,RULE,SAVE,SERIALIZABLE,SETUSER,SHUTDOWN,STATISTICS, | NONCLUSTERED,OFF,OFFSETS,ONCE,OVER,PERM,PERMANENT,PLAN,PRINT,PROC,PROCESSEXIT,RAISERROR,READ,READTEXT,RECONFIGURE,REPEATABLE,RETURN,ROWCOUNT,RULE,SAVE,SERIALIZABLE,SETUSER,SHUTDOWN,STATISTICS, |
| 542 | TAPE,TEMP,TEXTSIZE,TRAN,TRIGGER,TRUNCATE,TSEQUEL,UNCOMMITTED,UPDATETEXT,USE,WAITFOR,WHILE,WRITETEXT | TAPE,TEMP,TEXTSIZE,TRAN,TRIGGER,TRUNCATE,TSEQUEL,UNCOMMITTED,UPDATETEXT,USE,WAITFOR,WHILE,WRITETEXT |
| 1106 | SQLOLEDB.DLL | SQLOLEDB.DLL |
| 1117 | sp_server_info 1 | sp_server_info 1 |
| 10110 | 21S01 | 21S01 |
| 10121 | 07008 | 07008 |
| 10169 | 22003 | 22003 |
| 10207 | 22018 | 22018 |
| 10208 | 42S22 | 42S22 |
| 10209 | 42S02 | 42S02 |
| 10211 | 22007 | 22007 |
| 10222 | 23000 | 23000 |
| 10231 | 42000 | 42000 |
| 10267 | 25000 | 25000 |
| 10311 | 22025 | 22025 |
| 10513 | 21000 | 21000 |
| 10551 | 44000 | 44000 |
| 10912 | 08004 | 08004 |
| 10920 | 01000 | 01000 |
| 11011 | 22019 | 22019 |
| 11206 | 40001 | 40001 |
| 11223 | HYT00 | HYT00 |
| 11757 | 42S14 | 42S14 |
| 11779 | 42S13 | 42S13 |
| 11780 | 42S11 | 42S11 |
| 12706 | 42S21 | 42S21 |
| 12715 | 42S01 | 42S01 |
| 13002 | 42S12 | 42S12 |
| 13726 | 42S03 | 42S03 |
| 13919 | 25S04 | 25S04 |
| 14003 | 28000 | 28000 |
| 14410 | 21S02 | 21S02 |
| 18111 | 42S23 | 42S23 |
| 18135 | 22012 | 22012 |
| 18153 | 22001 | 22001 |
| 18154 | 01003 | 01003 |
| 18175 | HY120 | HY120 |
| 26903 | HY109 | HY109 |
| 26917 | 34000 | 34000 |
| 26930 | HY009 | HY009 |
| 26931 | 24000 | 24000 |
| 26935 | 01001 | 01001 |
| 30019 | Current Catalog | Current Catalog |
| 30020 | Active Sessions | Active Sessions |
| 30021 | Asynchable Commit | Asynchable Commit |
| 30022 | Pass By Ref Accessors | Pass By Ref Accessors |
| 30023 | Catalog Location | Catalog Location |
| 30024 | Catalog Term | Catalog Term |
| 30025 | Catalog Usage | Catalog Usage |
| 30026 | Column Definition | Column Definition |
| 30027 | NULL Concatenation Behavior | NULL Concatenation Behavior |
| 30028 | Data Source Name | Data Source Name |
| 30029 | Read-Only Data Source | Read-Only Data Source |
| 30030 | DBMS Name | DBMS Name |
| 30031 | DBMS Version | DBMS Version |
| 30032 | GROUP BY Support | GROUP BY Support |
| 30033 | Heterogeneous Table Support | Heterogeneous Table Support |
| 30034 | Identifier Case Sensitivity | Identifier Case Sensitivity |
| 30035 | Lock Modes | Lock Modes |
| 30036 | Maximum Index Size | Maximum Index Size |
| 30037 | Maximum Row Size | Maximum Row Size |
| 30038 | Maximum Row Size Includes BLOB | Maximum Row Size Includes BLOB |
| 30039 | Maximum Tables in SELECT | Maximum Tables in SELECT |
| 30040 | Multiple Storage Objects | Multiple Storage Objects |
| 30041 | Multi-Table Update | Multi-Table Update |
| 30042 | Notification Phases | Notification Phases |
| 30043 | NULL Collation Order | NULL Collation Order |
| 30044 | OLE Object Support | OLE Object Support |
| 30045 | ORDER BY Columns in Select List | ORDER BY Columns in Select List |
| 30046 | Prepare Commit Behavior | Prepare Commit Behavior |
| 30047 | Prepare Abort Behavior | Prepare Abort Behavior |
| 30048 | Procedure Term | Procedure Term |
| 30049 | OLE DB Version | OLE DB Version |
| 30050 | Provider Name | Provider Name |
| 30051 | Provider Version | Provider Version |
| 30052 | Quoted Identifier Sensitivity | Quoted Identifier Sensitivity |
| 30053 | Schema Term | Schema Term |
| 30054 | Schema Usage | Schema Usage |
| 30055 | SQL Support | SQL Support |
| 30056 | Structured Storage | Structured Storage |
| 30057 | Subquery Support | Subquery Support |
| 30058 | Isolation Levels | Isolation Levels |
| 30059 | Isolation Retention | Isolation Retention |
| 30060 | Table Term | Table Term |
| 30061 | User Name | User Name |
| 30062 | Transaction DDL | Transaction DDL |
| 30063 | Asynchable Abort | Asynchable Abort |
| 30064 | Data Source Object Threading Model | Data Source Object Threading Model |
| 30065 | Multiple Parameter Sets | Multiple Parameter Sets |
| 30066 | Output Parameter Availability | Output Parameter Availability |
| 30067 | Persistent ID Type | Persistent ID Type |
| 30068 | Column Recalculated Notification | Column Recalculated Notification |
| 30069 | Column Set Notification | Column Set Notification |
| 30070 | Row Activate Notification | Row Activate Notification |
| 30071 | Row Delete Notification | Row Delete Notification |
| 30072 | Row First Change Notification | Row First Change Notification |
| 30073 | Row Insert Notification | Row Insert Notification |
| 30074 | Row Release Notification | Row Release Notification |
| 30075 | Row Resynchronization Notification | Row Resynchronization Notification |
| 30076 | Rowset Release Notification | Rowset Release Notification |
| 30077 | Rowset Fetch Position Change Notification | Rowset Fetch Position Change Notification |
| 30078 | Row Undo Change Notification | Row Undo Change Notification |
| 30079 | Row Undo Delete Notification | Row Undo Delete Notification |
| 30080 | Row Undo Insert Notification | Row Undo Insert Notification |
| 30081 | Row Update Notification | Row Update Notification |
| 30082 | Rowset Conversions on Command | Rowset Conversions on Command |
| 30083 | Multiple Results | Multiple Results |
| 30084 | Alter Column Support | Alter Column Support |
| 30091 | ISequentialStream | ISequentialStream |
| 30094 | Preserve on Abort | Preserve on Abort |
| 30095 | Blocking Storage Objects | Blocking Storage Objects |
| 30096 | Use Bookmarks | Use Bookmarks |
| 30097 | Skip Deleted Bookmarks | Skip Deleted Bookmarks |
| 30098 | Bookmark Type | Bookmark Type |
| 30099 | Cache Deferred Columns | Cache Deferred Columns |
| 30100 | Fetch Backwards | Fetch Backwards |
| 30101 | Hold Rows | Hold Rows |
| 30102 | Append-Only Rowset | Append-Only Rowset |
| 30103 | Scroll Backwards | Scroll Backwards |
| 30104 | Column Privileges | Column Privileges |
| 30105 | Command Time Out | Command Time Out |
| 30106 | Preserve on Commit | Preserve on Commit |
| 30107 | Defer Column | Defer Column |
| 30108 | Delay Storage Object Updates | Delay Storage Object Updates |
| 30109 | Immobile Rows | Immobile Rows |
| 30110 | Literal Bookmarks | Literal Bookmarks |
| 30111 | Literal Row Identity | Literal Row Identity |
| 30112 | Maximum Open Rows | Maximum Open Rows |
| 30113 | Maximum Pending Rows | Maximum Pending Rows |
| 30114 | Maximum Rows | Maximum Rows |
| 30118 | Others' Inserts Visible | Others' Inserts Visible |
| 30119 | Others' Changes Visible | Others' Changes Visible |
| 30120 | Own Inserts Visible | Own Inserts Visible |
| 30121 | Own Changes Visible | Own Changes Visible |
| 30122 | Quick Restart | Quick Restart |
| 30123 | Reentrant Events | Reentrant Events |
| 30124 | Remove Deleted Rows | Remove Deleted Rows |
| 30125 | Report Multiple Changes | Report Multiple Changes |
| 30126 | Row Privileges | Row Privileges |
| 30127 | Row Threading Model | Row Threading Model |
| 30128 | Server Cursor | Server Cursor |
| 30129 | Objects Transacted | Objects Transacted |
| 30130 | Updatability | Updatability |
| 30131 | Strong Row Identity | Strong Row Identity |
| 30132 | IAccessor | IAccessor |
| 30133 | IColumnsInfo | IColumnsInfo |
| 30134 | IColumnsRowset | IColumnsRowset |
| 30135 | IConnectionPointContainer | IConnectionPointContainer |
| 30136 | Notification Granularity | Notification Granularity |
| 30137 | IRowset | IRowset |
| 30138 | IRowsetChange | IRowsetChange |
| 30139 | IRowsetIdentity | IRowsetIdentity |
| 30140 | IRowsetInfo | IRowsetInfo |
| 30141 | IRowsetLocate | IRowsetLocate |
| 30142 | IRowsetRefresh | IRowsetRefresh |
| 30143 | IRowsetResynch | IRowsetResynch |
| 30144 | IRowsetScroll | IRowsetScroll |
| 30145 | IRowsetUpdate | IRowsetUpdate |
| 30146 | ISupportErrorInfo | ISupportErrorInfo |
| 30147 | Change Inserted Rows | Change Inserted Rows |
| 30148 | Return Pending Inserts | Return Pending Inserts |
| 30149 | IConvertType | IConvertType |
| 30150 | Maximum Open Chapters | Maximum Open Chapters |
| 30151 | Maximum OR Conditions | Maximum OR Conditions |
| 30152 | Maximum Sort Columns | Maximum Sort Columns |
| 30153 | Sort on Index | Sort on Index |
| 30155 | Cache Authentication | Cache Authentication |
| 30156 | Encrypt Password | Encrypt Password |
| 30157 | Integrated Security | Integrated Security |
| 30158 | Mask Password | Mask Password |
| 30159 | Password | Password |
| 30160 | Persist Encrypted | Persist Encrypted |
| 30161 | Persist Security Info | Persist Security Info |
| 30162 | User ID | User ID |
| 30163 | General Timeout | General Timeout |
| 30164 | Data Source | Data Source |
| 30165 | Window Handle | Window Handle |
| 30166 | Impersonation Level | Impersonation Level |
| 30167 | Location | Location |
| 30168 | Mode | Mode |
| 30169 | Prompt | Prompt |
| 30170 | Protection Level | Protection Level |
| 30171 | Connect Timeout | Connect Timeout |
| 30172 | Locale Identifier | Locale Identifier |
| 30173 | Extended Properties | Extended Properties |
| 30174 | Autocommit Isolation Levels | Autocommit Isolation Levels |
| 30175 | Autoincrement | Autoincrement |
| 30176 | Default | Default |
| 30178 | Fixed Length | Fixed Length |
| 30179 | Nullable | Nullable |
| 30180 | Primary Key | Primary Key |
| 30181 | Unique | Unique |
| 30183 | Clustered | Clustered |
| 30184 | Fill Factor | Fill Factor |
| 30193 | Temporary Table | Temporary Table |
| 30195 | Current Language | Current Language |
| 30196 | Network Address | Network Address |
| 30197 | Network Library | Network Library |
| 30198 | Use Procedure for Prepare | Use Procedure for Prepare |
| 30199 | Auto Translate | Auto Translate |
| 30200 | Packet Size | Packet Size |
| 30201 | Application Name | Application Name |
| 30202 | Workstation ID | Workstation ID |
| 30203 | Replication server name connect option | Replication server name connect option |
| 30204 | Server to Server RPC server name | Server to Server RPC server name |
| 30205 | Override the NIC in the loginrec | Override the NIC in the loginrec |
| 30211 | Maximum BLOB Length | Maximum BLOB Length |
| 30212 | Fastload Options | Fastload Options |
| 30213 | Keep Nulls | Keep Nulls |
| 30214 | Keep Identity | Keep Identity |
| 30215 | Cursor Auto Fetch | Cursor Auto Fetch |
| 30216 | Defer Prepare | Defer Prepare |
| 30217 | IRowsetFastLoad | IRowsetFastLoad |
| 30220 | Enable Fastload | Enable Fastload |
| 30223 | Allow Native Variant | Allow Native Variant |
| 30224 | Quoted Catalog Names | Quoted Catalog Names |
| 30225 | SQLXML Version | SQLXML Version |
| 30226 | Provider Friendly Name | Provider Friendly Name |
| 30227 | Connection Status | Connection Status |
| 30228 | Bookmark Information | Bookmark Information |
| 30229 | Server Name | Server Name |
| 30230 | Open Rowset Support | Open Rowset Support |
| 30231 | Initial Catalog | Initial Catalog |
| 30232 | Initial File Name | Initial File Name |
| 30233 | Multiple Connections | Multiple Connections |
| 30234 | Reset Datasource | Reset Datasource |
| 30235 | Access Order | Access Order |
| 30236 | IMultipleResults | IMultipleResults |
| 30237 | Lock Mode | Lock Mode |
| 30238 | Server Data on Insert | Server Data on Insert |
| 30239 | Unique Rows | Unique Rows |
| 30240 | Unicode Locale Id | Unicode Locale Id |
| 30241 | Unicode Comparision Style | Unicode Comparision Style |
| 30242 | Use Encryption for Data | Use Encryption for Data |
| 30243 | Tag with column collation when possible | Tag with column collation when possible |
| 30244 | Table Statistics Support | Table Statistics Support |
| 30245 | Column Level Collation Support | Column Level Collation Support |
| 30246 | Character Set Name | Character Set Name |
| 30247 | Sort Order Name | Sort Order Name |
| 30248 | Current Collation Name | Current Collation Name |
| 30253 | Column Level Collation Name | Column Level Collation Name |
| 30260 | Output stream | Output stream |
| 30261 | Output encoding | Output encoding |
| 30265 | Mapping schema | Mapping schema |
| 30266 | xsl | xsl |
| 30267 | Base path | Base path |
| 30268 | Command type | Command type |
| 30269 | xml root | xml root |
| 30270 | ss stream flags | ss stream flags |
| 30271 | Content type | Content type |
| 30400 | IRow | IRow |
| 30401 | IGetSession | IGetSession |
| 30402 | Hidden Columns | Hidden Columns |
| 40000 | Nie można porzucić indeksu | Cannot drop the index |
| 40001 | Logowanie do programu Microsoft SQL Server | Microsoft SQL Server Login |
| 40002 | tabela | table |
| 40003 | właściciel | owner |
| 40004 | baza danych | database |
| 40005 | procedura składowana | stored procedure |
| 40006 | (local) | (local) |
| 40008 | Pomoc nie jest dostępna | Help is not available |
| 40017 | Wypełnianie pola listy wymaga prawidłowego identyfikatora i hasła logowania | Filling listbox requires a valid Login Id and Password |
| 40018 | Wypełnienie listy nie powiodło się: SQLState: '%s' Błąd serwera SQL: %ld %s |
Filling listbox failed: SQLState: '%s' SQL Server Error: %ld %s |
| 40019 | Połączenie nie powiodło się: SQLState: '%s' Błąd serwera SQL: %ld %s |
Connection failed: SQLState: '%s' SQL Server Error: %ld %s |
| 40020 | &Serwer: | &Server: |
| 40021 | (Default) | (Default) |
| 40022 | Nieznany translator | Unknown Translator |
| 40023 | Wybierz plik dziennika | Select Log File |
| 40024 | Pliki dziennika(*.log)|*.log|Wszystkie pliki(*.*)|*.*| | Log Files(*.log)|*.log|All Files(*.*)|*.*| |
| 40025 | Pole progu rejestrowania zapytań musi być numeryczne | Query Logging Threshold field must be numeric |
| 40026 | Następujące zapytanie było wykonywane o %s w czasie %lu ms | At %s the following query executed in %lu milliseconds |
| 40027 | Wystąpił błąd %d. Żaden deskryptor nie został zwrócony przez serwer '%s'. | Error %d occurred. No description was returned by server '%s'. |
| 40114 | 07001Niewłaściwa liczba parametrów | 07001Wrong number of parameters |
| 40115 | 07006Naruszenie atrybutu ograniczonego typu danych | 07006Restricted data type attribute violation |
| 40116 | 07S01Nieprawidłowe użycie domyślnego parametru | 07S01Invalid use of default parameter |
| 40117 | 08001Klient nie mógł ustanowić połączenia | 08001Client unable to establish connection |
| 40118 | 08004Serwer odrzucił połączenie | 08004Server rejected the connection |
| 40119 | 08S01Błąd połączenia | 08S01Connection failure |
| 40120 | 21S01Lista wartości wstawiania nie odpowiada liście kolumn | 21S01Insert value list does not match column list |
| 40121 | 21S02Stopień tabeli pochodnej nie odpowiada liście kolumn | 21S02Degree of derived table does not match column list |
| 40122 | 22001Dane ciągowe, obcięcie prawostronne | 22001String data, right truncation |
| 40123 | 22002Wymagana jest zmienna wskaźnikowa, ale nie została podana | 22002Indicator variable required but not supplied |
| 40124 | 22003Wartość numeryczna spoza zakresu | 22003Numeric value out of range |
| 40125 | 22018Nieprawidłowa wartość znakowa dla specyfikacji obsady. | 22018Invalid character value for cast specification. |
| 40126 | 22007Nieprawidłowy format daty | 22007Invalid date format |
| 40127 | 22007Nieprawidłowy format godziny | 22007Invalid time format |
| 40128 | 22007Nieprawidłowy format oznaczenia czasem | 22007Invalid timestamp format |
| 40129 | 22026Dane ciągowe, niedopasowanie długości | 22026String data, length mismatch |
| 40130 | 24000Nieprawidłowy stan kursora | 24000Invalid cursor state |
| 40131 | 25000Nieprawidłowy stan transakcji | 25000Invalid transaction state |
| 40132 | 28000Nieprawidłowa specyfikacja autoryzacji | 28000Invalid authorization specification |
| 40133 | 28000Nieprawidłowa specyfikacja autoryzacji; odmowa dostępu do wybranej bazy danych | 28000Invalid authorization specification; Access to selected database has been denied |
| 40134 | 28000Nieprawidłowa specyfikacja autoryzacji; podany język nie jest obsługiwany | 28000Invalid authorization specification; Language specified is not supported |
| 40135 | 34000Nieprawidłowa nazwa kursora | 34000Invalid cursor name |
| 40136 | 42000Błąd składniowy lub naruszenie dostępu | 42000Syntax error or access violation |
| 40137 | 3C000Zduplikowana nazwa kursora | 3C000Duplicate cursor name |
| 40138 | HY018Serwer odrzucił żądanie anulowania | HY018Server declined cancel request |
| 40140 | IM006Zmiana rozmiaru pakietu nie jest obsługiwana przez serwer, użyto domyślnego | IM006Packet size change not supported by server, default used |
| 40141 | IM008Dialog nie powiódł się | IM008Dialog failed |
| 40142 | IM009Nie można załadować pliku DLL translacji | IM009Unable to load translation DLL |
| 40143 | IM009Moduł translacji nie jest prawidłowy | IM009Translation module is not valid |
| 40144 | HY000Błąd ogólny | HY000General error |
| 40146 | HY000Nie można odnaleźć na serwerze procedury składowanej wymaganej do ukończenia operacji (te procedury znajdują się na dysku instalacyjnym ODBC sterownika programu SQL Server). Skontaktuj się z administratorem systemu. | HY000The stored procedure required to complete this operation could not be found on the server (they were supplied with the ODBC setup disk for the SQL Server driver). Please contact your system administrator. |
| 40147 | HY000Nieznany token otrzymany z serwera SQL | HY000Unknown token received from SQL Server |
| 40148 | HY000Operacja nie jest dopuszczalna, gdy oczekują wyniki | HY000Operation not allowed while results are pending |
| 40149 | HY000Nie można załadować modułu komunikacyjnego. Sterownik nie został poprawnie zainstalowany. | HY000Unable to load communication module. Driver has not been correctly installed. |
| 40150 | HY000Moduł komunikacyjny nie jest prawidłowy. Sterownik nie został poprawnie zainstalowany. | HY000Communication module is not valid. Driver has not been correctly installed. |
| 40151 | HY000Ostrzeżenie: Częściowe wstawienie/aktualizacja. Wstawienie/aktualizacja kolumn tekstu lub obrazów nie powiodła się. | HY000Warning: Partial insert/update. The insert/update of a text or image column(s) did not succeed. |
| 40152 | HY000Połączenie jest zajęte wynikami innego polecenia | HY000Connection is busy with results for another command |
| 40153 | HY000Błąd podczas zamykania połączenia | HY000Failure during closing of connection |
| 40154 | HY000Błąd protokołu w strumieniu TDS | HY000Protocol error in TDS stream |
| 40155 | HY000Za duża długość buforu TDS | HY000TDS buffer length too large |
| 40156 | HY000Parametry niedomyślne nie są dozwolone po parametrach domyślnych | HY000Non-default parameter not allowed after default parameter |
| 40157 | HY001Błąd przydziału pamięci | HY001Memory allocation failure |
| 40158 | 07009Nieprawidłowy indeks deskryptora | 07009Invalid Descriptor Index |
| 40159 | HY003Nieprawidłowy typ buforu aplikacji | HY003Invalid application buffer type |
| 40160 | HY008Operacja anulowana | HY008Operation canceled |
| 40161 | HY009Nieprawidłowe użycie wskaźnika pustego | HY009Invalid use of null pointer |
| 40162 | HY010Błąd sekwencji funkcji | HY010Function sequence error |
| 40163 | HY011Operacja jest tym razem nieprawidłowa | HY011Operation invalid at this time |
| 40164 | HY015Brak dostępnej nazwy kursora | HY015No cursor name available |
| 40165 | HY090Nieprawidłowa długość ciągu lub buforu | HY090Invalid string or buffer length |
| 40166 | HY091Nieprawidłowy identyfikator pola deskryptora | HY091Invalid descriptor field identifier |
| 40167 | HY092Nieprawidłowy identyfikator atrybutu/opcji | HY092Invalid attribute/option identifier |
| 40168 | 07009Nieprawidłowa liczba parametrów | 07009Invalid parameter number |
| 40169 | HY021Niespójne informacje deskryptora | HY021Inconsistent descriptor information |
| 40170 | HY021Nieprawidłowa wartość skali | HY021Invalid scale value |
| 40171 | HY096Nieprawidłowy typ informacji | HY096Invalid information type |
| 40172 | HY104Nieprawidłowy typ precyzji | HY104Invalid precision value |
| 40173 | HY105Nieprawidłowy typ parametru | HY105Invalid parameter type |
| 40174 | HY106Typ pobierania spoza zakresu | HY106Fetch type out of range |
| 40175 | HY107Wartość wiersza spoza zakresu | HY107Row value out of range |
| 40176 | HY109Nieprawidłowa pozycja kursora | HY109Invalid cursor position |
| 40177 | HY111Nieprawidłowa wartość zakładki | HY111Invalid bookmark value |
| 40178 | HYC00Funkcja opcjonalna nie zaimplementowana | HYC00Optional feature not implemented |
| 40179 | HYT00Upłynął limit czasu logowania | HYT00Login timeout expired |
| 40180 | 08003Połączenie nie istnieje | 08003Connection does not exist |
| 40184 | HY019Dane nieznakowe i niebinarne przesłane w kawałkach | HY019Non-character and non-binary data sent in pieces |
| 40190 | 07005Przygotowana instrukcja nie jest specyfikacją kursora | 07005Prepared statement is not a cursor-specification |
| 40192 | HY020Próba łączenia z wartością null lub wartością domyślną | HY020Attempt to concatenate to a null or default value |
| 40193 | HY000Za wiele kolumn na liście wyboru | HY000Too many columns in select list |
| 40194 | HY016Nie można zmodyfikować deskryptora wiersza implementacji | HY016Cannot modify an implementation row descriptor |
| 40195 | HY004Nieprawidłowy typ danych SQL | HY004Invalid SQL data type |
| 40197 | 22015Przepełnienie pola interwału | 22015Interval field overflow |
| 40198 | HY007Skojarzona instrukcja nie jest przygotowana | HY007Associated statement is not prepared |
| 40199 | HY024Nieprawidłowa wartość atrybutu | HY024Invalid attribute value |
| 40201 | HY000Połączenie nie jest włączone dla BCP | HY000Connection is not enabled for BCP |
| 40202 | HY000Nie można wyprowadzić informacji o parametrze dla tymczasowej procedury składowanej. | HY000Unable to derive parameter information for a temporary stored procedure. |
| 40203 | HY000Niedopasowanie wersji ODBCBCP/sterownika | HY000ODBCBCP/Driver version mismatch |
| 40205 | HY000Konwersja Unicode nie powiodła się | HY000Unicode conversion failed |
| 40206 | HY000Nie można wstawić lub zaktualizować kolumn z wielu tabel. | HY000Cannot insert or update columns from multiple tables. |
| 40207 | HY108Pierwszy parametr w poleceniu {rpc reprezentuje zwracaną wartość procedury składowanej i musi być zdefiniowany jako parametr wyjściowy | HY108First parameter in {rpc command represents stored procedure return value and has to be defined as output parameter |
| 40208 | HY109Polecenie {rpc jest przygotowywane automatycznie. Osobne przygotowywanie nie jest potrzebne | HY109{rpc command is automatically prepared, prepare is not needed |
| 40209 | HY110Do wykonania polecenia {rpc wymagane jest ustawienie informacji o wszystkich parametrach | HY110When executing {rpc command user is required to Set Parameter Information for all parameters |
| 40210 | HY111Polecenia {rpc nie mogą używać kursorów serwera | HY111{rpc commands can not use server side cursors |
| 40212 | HY000Próba zbiorczego kopiowania wartości NULL do kolumny serwera, która nie akceptuje wartości NULL | HY000Attempt to bulk-copy a NULL value into a Server column which does not accept NULL values |
| 40227 | HY000Wszystkie kolumny powiązane są tylko do odczytu | HY000All bound columns are read-only |
| 40228 | HY000Nie można zainicjować pakietu SSPI | HY000Cannot initialize SSPI package |
| 40229 | HY000Nie można wygenerować kontekstu SSPI | HY000Cannot generate SSPI context |
| 40234 | HY000Konwersja Unicode nie powiodła się. Strona kodowa serwera, a nie klienta | HY000Unicode conversion failed. Code page of server not on client |
| 40238 | HY000Nie można uzyskać informacji o porządkach sortowania kolumn. Nie można kontynuować kopiowania zbiorczego. | HY000Unable to resolve column level collations. Bulk-copy cannot continue. |
| 40253 | HY000W programie SQL Server wystąpił nieokreślony błąd. Połączenie mogło zostać zakończone przez serwer. | HY000Unspecified error occurred on SQL Server. Connection may have been terminated by the server. |
| 40350 | 25S11Nie można wyliczyć z powodu oczekujących transakcji | 25S11Enlistment is not possible due to pending transaction |
| 40351 | 25S12Błąd transakcji rozproszonej | 25S12Distributed transaction error |
| 40400 | 01000Ostrzeżenie ogólne | 01000General warning |
| 40401 | 01000Trwająca transakcja została przekazana | 01000Ongoing transaction has been committed |
| 40402 | 01000Procedury składowane wykazu zainstalowane na serwerze %s są w wersji %s; do obsługi interfejsu IDBSchemaRowset wymagana jest wersja %02d.%02d.%4.4d lub nowsza. Skontaktuj się z administratorem systemu i poproś go o uruchomienie skryptu instcat.sql. | 01000The catalog stored procedures installed on server %s are version %s; version %02d.%02d.%4.4d or later is required to support IDBSchemaRowset. Please contact your system administrator and ask them to run instcat.sql |
| 40403 | 01000Odmowa dostępu do bazy danych skonfigurowanej w DSN. Użyto domyślnej. | 01000Access to database configured in the DSN has been denied. Default used. |
| 40404 | 01000Język skonfigurowany w DSN nie jest obsługiwany. Użyto domyślnego. | 01000Language configured in the DSN is not supported. Default used. |
| 40405 | 01000Procedura wykonana za pomocą instrukcji 'EXEC'. Brak zwróconych parametrów wyjściowych. | 01000Procedure executed with 'EXEC'. No output parameters returned. |
| 40406 | 01000Wystąpił błąd podczas próby dostępu do pliku dziennika, wyłączono rejestrację. | 01000An error has occurred during an attempt to access the log file, logging disabled. |
| 40407 | 01000Połączono z serwerem kopii zapasowych | 01000Connected to backup server |
| 40408 | 01000Wyłączono debugowanie SQL | 01000SQL Debugging disabled |
| 40409 | 01000Opcje translacji nie zgadzają się z zestawami znaków klient/serwer | 01000Translation options conflict with client/server character sets |
| 40410 | 01004Dane ciągowe, obcięcie prawostronne | 01004String data, right truncation |
| 40450 | 01S00Nieprawidłowy atrybut ciągu połączenia | 01S00Invalid connection string attribute |
| 40451 | 01S01Błąd w wierszu | 01S01Error in row |
| 40452 | 01S02Wartość opcji zmieniła się | 01S02Option value changed |
| 40453 | 01S02Zmiana rozmiaru pakietu nie uznawana przez serwer, użyto rozmiaru z serwera | 01S02Packet size change not honored by server, server size used |
| 40454 | 01S02Rozmiar pakietu zmienił się | 01S02Packet size changed |
| 40455 | 01S02Typ kursora zmienił się | 01S02Cursor type changed |
| 40456 | 01S02Współbieżność kursora zmieniła się | 01S02Cursor concurrency changed |
| 40457 | 01S02Limit czasu logowania zmienił się | 01S02Login timeout changed |
| 40458 | 01001Konfilkt operacji kursora | 01001Cursor operation conflict |
| 40459 | 01S05Anulowanie potraktowane jako FreeStmt/Close | 01S05Cancel treated as FreeStmt/Close |
| 40460 | 01S06Próba pobrania przed zwróceniem pierwszego zestawu wierszy wyniku | 01S06Attempt to fetch before the result returned the first rowset |
| 40461 | 01S07Obcięcie ułamkowe | 01S07Fractional truncation |
| 40472 | HYT00Upłynął limit czasu zapytania | HYT00Query timeout expired |
| 40500 | Nazwa źródła danych | Data Source Name |
| 40501 | Sterownik | Driver |
| 40502 | Serwer | Server |
| 40503 | Identyfikator logowania | Login ID |
| 40504 | Hasło | Password |
| 40505 | Nazwa aplikacji | AppName |
| 40506 | Identyfikator stacji roboczej | WorkStation ID |
| 40509 | Baza danych | Database |
| 40510 | Język | Language |
| 40550 | Nieznany błąd sieciowy. | Unknown NetErr. |
| 40551 | Za mało pamięci. | Insufficient memory. |
| 40552 | Odmowa dostępu. | Access denied. |
| 40553 | Połączenie jest zajęte. | Connection is busy. |
| 40554 | Połączenie przerwane. | Connection broken. |
| 40555 | Przekroczono limit połączeń. | Connection limit exceeded. |
| 40556 | Nie można odnaleźć podanego serwera SQL. | Specified SQL server not found. |
| 40557 | Sieć nie została uruchomiona. | The network has not been started. |
| 40558 | Za mało zasobów sieciowych. | Insufficient network resources. |
| 40559 | Sieć jest zajęta. | Network is busy. |
| 40560 | Odmowa dostępu do sieci. | Network access denied. |
| 40561 | Błąd ogólny sieci. Zajrzyj do dokumentacji sieci. | General network error. Check your network documentation. |
| 40562 | Niepoprawny tryb połączenia. | Incorrect connection mode. |
| 40563 | Nie można odnaleźć nazwy w usłudze katalogowej. | Name not found in directory service. |
| 40564 | Nieprawidłowe połączenie. | Invalid connection. |
| 40565 | Błąd odczytu lub zapisu danych sieciowych. | Error reading or writing network data. |
| 40566 | Za dużo dojść do otwartych plików. | Too many open file handles. |
| 40567 | Serwer SQL nie istnieje lub odmówiono do niego dostępu. | SQL Server does not exist or access denied. |
| 40568 | Błąd zabezpieczeń SSL. | SSL Security error. |
| 40569 | Serwer SQL wymaga włączonego kodowania. | SQL Server requires Encryption On. |
| 40570 | Serwer SQL nie obsługuje kodowania. | Encryption not supported on SQL Server. |
| 40601 | HY000Nie można użyć źródła danych, ponieważ wersja systemu DBMS jest wcześniejsza niż 7.0.0. | HY000The data source can not be used, because it DBMS version is less than 7.0.0. |
| 40603 | Nie można obsłużyć wymaganych właściwości. | The requested properties cannot be supported. |
| 40604 | Operacja została anulowana | Operation Canceled |
| 40605 | Zagnieżdżone wartości typu variant nie są obsługiwane jako parametry. | Nested variants are not supported as parameters. |
| 40606 | Co najmniej jeden parametr zawierał typ, który nie był obsługiwany. | At least one parameter contained a type that was not supported. |
| 40607 | Nie można określić typu parametru dla co najmniej jednego parametru typu Variant. | Unable to determine parameter type for at least one variant parameter. |
| 40608 | Nie można rozpocząć transakcji, ponieważ używane jest więcej niż jedno połączenie. | Cannot start transaction because more than one connection is in use. |
| 40609 | Nie można utworzyć nowego połączenia w trybie transakcji ręcznej lub rozproszonej. | Cannot create new connection because in manual or distributed transaction mode. |
| 40610 | Nie można rozpocząć transakcji w trybie pilnym. | Cannot start transaction while in firehose mode. |
| 40611 | HY000Nie można użyć źródła danych, ponieważ nie jest to program Microsoft SQL Server. | HY000The data source can not be used, because it is not a Microsoft SQL Server. |
| 40612 | Wywołano metodę ITransaction::Commit lub ITransaction::Abort, a obiekt jest w stanie rozkładu. | ITransaction::Commit or ITransaction::Abort was called, and object is in a zombie state. |
| 40613 | Nie można rozpocząć transakcji w trybie fastload. | Cannot start transaction while in fastload mode. |
| 40614 | Interfejsy IRowset nie są obsługiwane na zestawie wierszy fastload. | IRowset interfaces are not supported on a fastload rowset. |
| 40616 | Wartość precyzji jest nieprawidłowa. | The precision is invalid. |
| 40617 | Skala jest nieprawidłowa. | The scale is invalid. |
| 40618 | Nie można zakończyć odłożonego przygotowania. | Deferred prepare could not be completed. |
| 40619 | 42000Nie można pobrać informacji o parametrach z instrukcji SQL zawierających podrzędne instrukcje select. Ustaw informacje o parametrach przed przygotowaniem polecenia. | 42000Parameter Information cannot be derived from SQL statements with sub-select queries. Set parameter information before preparing command. |
| 40620 | Nie można odczytać danych strumieniowych, ponieważ parametr ACCESSORDER został ustawiony jako sekwencyjny a kolumna została już przekazana. | Unable to read stream data because ACCESSORDER is sequential and the column has already been passed. |
| 40621 | Nie można pobrać niektórych kolumn, ponieważ parametr ACCESSORDER został ustawiony jako sekwencyjny a kolumny zostały już przekazane. | Some columns could not be retrieved because ACCESSORDER is sequential and the columns have already been passed. |
| 40622 | HY000Nieoczekiwane zachowanie się serwera. | HY000Unexpected server side behavior. |
| 40623 | Nie można załadować biblioteki sqlxmlx.dll. Sprawdź, czy jest ona właściwie zainstalowana i zarejestrowana. | Failed to load library sqlxmlx.dll. Please make sure it is properly installed and registered. |
| 40624 | Wartość właściwości IRowsetFastLoad nie może być opcjonalna. | Property IRowsetFastLoad cannot be set optional. |
| 40625 | 01000Ostrzeżenie: Nie można zachować zestawów wierszy Firehose. | 01000Warning:Firehose rowsets cannot be preserved. |
| 40626 | 42000Nie można pobrać informacji o parametrach z instrukcji SQL. Ustaw informacje o parametrach przed przygotowaniem polecenia. | 42000Parameter Information cannot be derived from SQL statements. Set parameter information before preparing command. |
| 40627 | HY000Nieprawidłowe wartości parametrów wejściowych. Sprawdź wartości stanu, aby uzyskać szczegółowe informacje. | HY000Invalid input parameter values. Check the status values for detail. |
| 40628 | Nie można pobrać co najmniej jednego parametru z informacji o powiązaniu. Ustaw najpierw informacje o parametrach. | At least one parameter can not be derived from the binding info. Set parameter information first. |
| 40629 | Nie można utworzyć strumienia sekwencyjnego dla nieprzekazanych danych tekstowych lub graficznych. | Sequential stream cannot be created for uncommitted text or image data. |
| File Description: | Zasoby dostawcy OLE DB dla programu SQL Server |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | sqloledb.rll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. All rights reserved. |
| Original Filename: | sqloledb.rll.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x415, 1200 |