| File name: | umount.exe.mui |
| Size: | 5632 byte |
| MD5: | 1acfaa92996207a0a8a05df467cde151 |
| SHA1: | b3312db3ad0182430fd69488080cd96992d711f7 |
| SHA256: | 87a270b7663ce7462c1398ea5cb28cbb914c95ed026949abee22422b829fd855 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | umount.exe Utilità di smontaggio condivisioni/esportazioni di Client per NFS (32 bit) |
If an error occurred or the following message in Italian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Italian | English |
|---|---|---|
| 3 | Memoria insufficiente. Impossibile continuare. |
Out of memory!! Cannot continue |
| 4 | È già in esecuzione un'altra istanza di questo comando. Attendere il completamento di tale istanza. Se la condizione persiste, provare a utilizzare il comando 'net use'. |
Another instance of this command is already running. Please wait for the other instance to complete. If this condition persists, please try the 'net use' command. |
| 6 | Errore di rete: %lu | Network Error - %lu |
| 7 | chiamata a procedura remota non riuscita. |
remote procedure call failed |
| 8 | Continuando le connessioni verranno annullate. |
Continuing will cancel the connections. |
| 9 | Disconnessione in corso | Disconnecting |
| 10 | Sono presenti file aperti e/o ricerche in directory non completate sulla connessione. |
There are open files and/or incomplete directory searches pending on the connection. |
| 20 | Continuare? (S/N) [N]: |
Do you want to continue this operation? (Y/N) [N]: |
| 21 | Formato scorretto del profilo utente. |
User profile is in an incorrect format. |
| 22 | Impossibile aprire il profilo utente per elaborare le connessioni permanenti. |
The system is unable to open the user profile to process persistent connections. |
| 23 | Impossibile scollegare il dispositivo. È in uso da un processo attivo. |
The device is in use by an active process and cannot be disconnected. |
| 24 | Non connesso |
Not Connected |
| 25 | f | f |
| 26 | Sintassi: %s [-f] -a Elimina tutti i punti di montaggio di rete NFS -f Forza l'eliminazione dei punti di montaggio di rete NFS |
Usage: %s [-f] -a Delete all NFS network mount points -f Force delete NFS network mount points |
| 27 | NFS Network | NFS Network |
| 28 | Sono attive le seguenti connessioni NFS: |
You have these active NFS connections: |
| 29 | Client per NFS | Client for NFS |
| 32 | Esecuzione comando riuscita. |
The command completed successfully. |
| 36 | a | a |
| 37 | Punto di montaggio specificato non valido. |
Invalid mount point specification. |
| 38 | Utilizzare l'opzione -a o una lettera di unità nella riga di comando | You have to use either -a option or a drive letter on the command line |
| 39 | L'unità %c non è un'unità montata NFS. |
Drive %c is not an NFS mounted drive |
| 40 | Risposta non valida. |
This is an invalid response. |
| 41 | Il montaggio di rete %s non è un montaggio NFS. |
The network mount %s is not an NFS mount |
| 42 | Impossibile utilizzare sia l'opzione -a che una lettera di unità nella riga di
comando |
You cannot use both -a option and a drive letter on the command line |
| 43 | S | Y |
| 44 | N | N |
| 45 | ERRORE - Versione di Windows non supportata |
ERROR - Unsupported Windows version |
| File Description: | Utilità di smontaggio condivisioni/esportazioni di Client per NFS |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | umount.exe |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Tutti i diritti riservati. |
| Original Filename: | umount.exe.mui |
| Product Name: | Sistema operativo Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x410, 1200 |