| File name: | MusNotificationUx.exe.mui |
| Size: | 17408 byte |
| MD5: | 1ab98287a5a1363268686541ad48bb33 |
| SHA1: | 440842f8578d3476cb0ecf2d7fce7e2ec632778a |
| SHA256: | 3481042ead83258cef44c19b90d566c3c425f1d0cfcaaa73ebc483bcf1015c5b |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | MusNotificationUx.exe MusNotificationUx.exe (32-bit) |
If an error occurred or the following message in Sindhi language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Sindhi | English |
|---|---|---|
| 100 | Windows Update | Windows Update |
| 101 | هيڊس اپ | Heads up |
| 102 | اسانکي هڪ گهربل تازه ڪاري ڊائونلوڊ ڪرڻ جي ضرورت آهي. حل ڪرڻ لاءِ هي پيغام چونڊيو. | We need to download a required update. Select this message to fix. |
| 103 | ٻيهر شروع ڪرڻ %1 تي شيڊيول ٿيل آهي. | Restart scheduled at %1. |
| 104 | اسان هينئر ٻيهر شروع نه ڪري سگهيا سين. | We couldn't restart right now. |
| 105 | اسان توهانجي ڊوائيس جي تازه ڪاري نٿا ڪري سگهون ڇاڪاڻ ته اسان کي ڪجهه مسئلا مليا. اسان توهانکي ڏيکارينداسين ته اهي ڪيئن حل ڪجن. | We can't update your device because we found some issues. We'll show you how to fix them. |
| 106 | اسان توهانجي تازه ڪاري ڊائونلوڊ ڪرڻ مڪمل نٿا ڪري سگهون. | We can't finish downloading your update. |
| 107 | توهان کي ڪجهه تازه ڪاريون گهرجن. | You need some updates. |
| 108 | هر وقت بهتر | Better every time |
| 109 | اسان تازه ڪاريون تنصيب ڪرڻ مڪمل نه ڪري سگهيا سين. | We couldn't finish installing updates. |
| 110 | اسان ڪجهه تازه ڪاريون تنصيب ڪيون ۽ ڪجهه مسئلا حل ڪيا. | We installed some updates and fixed a few issues. |
| 111 | ڪجهه تازه ڪاريون صحيح تنصيب نه ٿيون. | Some updates didn't install correctly. |
| 112 | وڌيڪ سکڻ لاءِ هي پيغام چونڊيو. | Select this message to learn more. |
| 113 | اسان جلد تازه ڪاري ڪري Windows کي بهتر ڪرڻ وارا آهيون. جڏهن اسان اسان ٻيهر شروع ڪرڻ وارا آهيون ته اسان هڪ ياد ڏياريندڙ ڏيکارينداسين. | We're going to make Windows better by updating soon. We'll show a reminder when we're going to restart. |
| 114 | تبديل ڪرڻ لاءِ هي پيغام منتخب ڪريو. | Select this message to change. |
| 115 | هي پيغام حل ڪرڻ لاءِ چونڊيو. | Select this message to fix. |
| 116 | تنصيب ڪرڻ لاءِ هي پيغام چونڊيو. | Select this message to install. |
| 117 | تازه ڪاريون تنصيب نٿا ڪري سگهون. | Can't install updates. |
| 118 | اسان توهانجي ڊوائيس جي تازه ڪاري نه ڪري سگهيا سين. | We couldn't update your device. |
| 119 | وڌيڪ سکو ۽ پنهنجو ڊوائيس ٻيهر شروع ڪرڻ لاءِ هڪ نئون وقت شيڊيول ڪريو. | Learn more and schedule a new time to restart your device. |
| 120 | گهربل تازه ڪريون تنصيب ڪرڻ جي ضرورت آهي. | Required updates need to be installed. |
| 121 | تنصيب ڪريو | Install |
| 123 | اسان توهان جي PC کي اپ ٽو ڊيٽ ڪري رهيا آهيون. | We're getting your PC up to date. |
| 124 | هاڻي ٻيهر شروع ڪريو | Restart now |
| 126 | اهم تازه ڪاريون دستياب آهن. مهرباني ڪري پنهنجي مشين آن رکو جيئن جڏهن توهان ڪمپيوٽر استعمال نه ڪري رهيا آهيو ته اسان انهن کي ڊائونلوڊ ۽ عمل ڪري سگهون. | Important updates are available. Please leave your machine on so we can download and process them while you aren't using your computer. |
| 127 | سيٽنگن ڏانهن وڃو | Go To Settings |
| 128 | سيٽنگون ڏسو | View settings |
| 129 | ڏسو ته Windows ۾ نئون يا تبديل ڇا آهي | See what's new or changed in Windows |
| 401 | شيديول | Schedule |
| 402 | آخري چانس! | Last chance! |
| 403 | تازه ڪاريون تنصيب ڪرڻ لاءِ هڪ ٻيهر شروع ڪرڻ %1 تي شيڊيول ٿيل آهي. جيڪڏهن اهو هڪ سٺو وقت ناهي ته مهمل ڪريو. | A restart is scheduled to install updates at %1. Postpone if this isn't a good time. |
| 404 | اسان ڪجهه تازه ڪاريون تنصيب ڪرڻ لاءِ تيار آهيون. | We're ready to install some updates. |
| 405 | هاڻي تازه ڪاريون تنصيب ڪرڻ لاءِ ٻيهر شروع ڪريو، يا ان کي پوءِ لاءِ شيڊيول ڪريو. | Restart to install updates now, or schedule for later. |
| 406 | تازه ڪاريون موجود آهن | Updates are available |
| 407 | گهربل تازه ڪاريون ڊائونلوڊ ڪرڻ جي ضرورت آهي. | Required updates need to be downloaded. |
| 408 | تازه ڪاريون ڏسو | View updates |
| 409 | تازه ڪاريون ڊائونلوڊ نٿا ڪري سگهون | Can't download updates |
| 410 | اسان ڪجهه تازه ڪاريون ڊائونلوڊ نه ڪري سگهيا سين. | We couldn't download some updates. |
| 411 | وڌيڪ معلومات | More info |
| 412 | اسان توهانجي ڊائيس جي تازه ڪاري ڪرڻ جي قابل نه هئا سين. | We weren't able to update your device. |
| 413 | ٻيهر شروع ڪرڻ لاءِ هڪ نئون وقت شيڊيول ڪريو. | Schedule a new time to restart. |
| 414 | ٻيهر شروع ڪريو | Restart now |
| 415 | بند ڪريو | Close |
| 416 | خودڪار ٻيهر شروع ڪرڻ شيڊيول ٿيو | Automatic restart scheduled |
| 417 | تازه ڪاريون تنصيب ڪرڻ مڪمل ڪرڻ لاءِ توهانجو ڊوائيس %1 تي ٻيهر شروع ٿيندو. پنهنجو ڪم محفوظ ڪرڻ لاءِ بند ڪريو کي چونڊيو، يا هاڻي ئي ٻيهر شروع ڪرڻ لاءِ ٻيهر شروع ڪريو کي چونڊيو. | Your device will restart at %1 to finish installing updates. Select Close to save your work, or Restart now to restart right away. |
| 418 | تازه ڪاريون تنصيب نٿا ڪري سگهون | Can't install updates |
| 419 | اسان تازه ڪاريون تنصيب ڪرڻ جي قابل نه هئاسين. | We weren't able to install updates. |
| 422 | تازه ڪاريون تنصيب ڪرڻ مڪمل ڪرڻ لاءِ اسان %1 تي ٻيهر شروع ڪندا سين. پنهنجو ڪم محفوظ ڪرڻ لاءِ بند ڪريو کي چونڊيو، يا سڀاڻي وري ڪوشش ڪرڻ لاءِ مهمل ڪريو کي چونڊيو. | We'll restart at %1 to finish installing updates. Select Close to save your work, or Postpone to try again tomorrow. |
| 424 | مهمل ڪريو | Postpone |
| 425 | ٻيهر شيڊيول ڪريو | Reschedule |
| 430 | اپڊيٽ مڪمل ٿيو | Update complete |
| 431 | توهان جي تازه ڪاري مڪمل ٿي وئي، پر اتي ڪجهه مسئلا هيا. جيڪڏهن شيون ٺيڪ طرح سان ڪم نه پيون ڪن، ته پنهنجي ڪوائف کي بيڪ اب ڪرڻ ۽ ان کان پوءِ منهنجي فون کي ٻيهر سيٽ ڪريو کي استعمال ڪرڻ جي ڪوشش ڪريو. | Your update completed, but there were some problems. If things aren't working right, try backing up your data and then using Reset My Phone. |
| 432 | بند ڪريو | Close |
| 433 | برخاست ڪريو | Dismiss |
| 434 | وڌيڪ معلومات | More info |
| 435 | تازه ڪاريون تنصيب ڪرڻ لاءِ تيار آهي | Ready to install updates |
| 436 | هاڻي تازه ڪاريون تنصيب ڪرڻ لاءِ ٻيهر شروع ڪريو | Restart to install updates now |
| 437 | ڊوائيس تازه ڪاري نه ڪري سگهيو | Couldn’t update device |
| 439 | توهانجي تازه ڪاري مڪمل ٿي، پر هتي ڪجهه مسئلا آهن. جيڪڏهن شيون صحيح ڪم نه پيون ڪن، پنهنجي ڊيٽا بيڪ اپ ڪرڻ ۽ پوءِ ڊوائيس ٻيهر سيٽ ڪريو استعمال ڪرڻ جي ڪوشش ڪريو. | Your update completed, but there were some problems. If things aren't working right, try backing up your data and then using Reset device. |
| 440 | اهو تقريبن توهانجو ڊوائيس ٻيهر شروع ڪرڻ جو وقت آهي | It's almost time to restart your device |
| 441 | تازه ڪاريون تنصيب ڪرڻ مڪمل ڪرڻ لاءِ توهانجو ڊوائيس %1 تي ٻيهر شروع ٿيندو. جيڪڏهن اهو وقت توهان لاءِ ڪم ڪري ٿو، تصديق کي چونڊيو. جيڪڏهن توهان چاهيو، توهان هاڻي ٻيهر شروع ڪري سگهو ٿا يا هڪ مختلف وقت لاءِ ٻيهر شيڊيول ڪريو. | Your device will restart at %1 to finish installing updates. If this time works for you, select Confirm. If you want, you can restart now or reschedule for a different time. |
| 443 | ٻيهر شيڊيول ڪريو | Reschedule |
| 444 | تصديق ڪريو | Confirm |
| 445 | اسان وٽ توهان لاءِ هڪ تازه ڪاري آهي | We've got an update for you |
| 446 | Windows هڪ خدمت آهي ۽ تازه ڪاريون ان کي صحيح رکڻ لاءِ هڪ عام حصو آهن. اهو تنصيب ڪرڻ لاءِ اسانکي توهانجي مدد گهرجي. توهانجي تازه ڪاري %1 لاءِ شيڊيول ٿيل آهي. يا، جيڪڏهن توهان ان کي هاڻي ڪرڻ لاءِ تيار آهيو ته هاڻي ٻيهر شروع ڪريو کي چونڊيو. | Windows is a service and updates are a normal part of keeping it running smoothly. Your update is scheduled for %1. Or, select Restart now if you're ready to do it now. |
| 448 | ٻيو وقت | Another time |
| 449 | ٺيڪ | OK |
| 450 | تقريبن توهانجي ٻيهر شروع جو وقت آهي | Almost time for your restart |
| 451 | تازه ڪاريون تنصيب ڪرڻ لاءِ توهانجو ڊوائيس %1 تي ٻيهر شروع ٿيندو. جيڪڏهن اهو وقت ڪم ڪري ٿو، تصديق کي چونڊيو يا توهان سيٽنگون تازه ڪاري & سلامتي ٻيهر شيڊيول ڪرڻ لاءِ فون تازه ڪاريون. | Your device will restart at %1 to install updates. If this time works, select Confirm or you can visit Settings Update & Security Phone Update to reschedule. |
| 544 | توهان هڪ تازه ڪاري حاصل ڪري رهيا آهيو | You’re getting an update |
| 545 | توهانجو ادارو %1 تي Windows جي تازه ڪاري مڪمل ڪرڻ لاءِ ٻيهر شروع ٿيندو. پڪ ڪريو ته توهان ان کان پهريان پنهنجو ڪم محوفظ ڪريو ٿا. يا جيڪڏهن توهان تيار آهيو ته هاڻي ٻيهر شروع ڪريو. | Your organization will restart your device at %1 to finish updating Windows. Make sure you save your work before then. Or, restart now if you're ready. |
| 550 | تازه ڪاريون موجود آهن | Updates are available |
| 552 | بند | Close |
| 566 | Windows هڪ خدمت آهي ۽ تازه ڪاريون ان کي صحيح رکڻ لاءِ هڪ عام حصو آهن. اهو تنصيب ڪرڻ لاءِ اسانکي توهانجي مدد گهرجي. تيار آهيو؟ هاڻي ٻيهر شروع ڪريو. تيار ناهيو؟ هڪ وقت چونڊيو جيڪو توهان لاءِ ڪم ڪري ٿو. |
Windows is a service and updates are a normal part of keeping it running smoothly. We need your help installing this one. Ready? Restart now. Not ready? Pick a time that works for you. |
| 567 | اچو ته گڏجي بهتر ٿيون | Let's get better together |
| 568 | هن تازه ڪاري تي نه سمهو - اسان چاهيون ٿا ته توهان حاليه بهتريون حاصل ڪريو جيئن Windows صيحيح ۽ محفوظ طريقي سان هلي. تيار آهيو؟ هاڻي ٻيهر شروع ڪريو. تيار ناهيو؟ هڪ وقت چونڊيو جيڪو توهان لاءِ ڪم ڪري ٿو. |
Don't sleep on this update - we want you to have the latest improvements so Windows runs smoothly and more securely. Ready? Restart now. Not ready? Pick a time that works for you. |
| 569 | بهتري لاءِ ڪائونٽ ڊائون... | Countdown to goodness... |
| 570 | اسان اپڊيٽ ڏانهن وڃي رهيا آهيون جيڪو توهان %1 تي شيڊيول ڪئي. يا، جيڪڏهن توهان ان کي هاڻي ڪرڻ لاءِ تيارآهيو ته هاڻي ٻيهر شروع ڪريو کي چونڊيو. | We're going to do the update you scheduled at %1. Or, select Restart now if you're ready to do it now. |
| 571 | مونکي پوءِ ياد ڪرايو | Remind me later |
| 572 | اچو ته اسانجي groove کي واپس حاصل ڪريو | Let's get our groove back |
| 573 | اسان Windows کي اپڊيٽ نه ڪري سگهياسين ڇاڪاڻ ته %2 تي %1 تي اسانجي تاريخ لاءِ توهانجو ڊوائيس نه ڏٺو ويو. ٿي سگهي ٿو اهو بند هو يا ان جي بيٽري گهٽ هئي؟ ٻيهر وڇڻ لاءِ هاڻي ٻيهر شروع ڪريو کي چونڊيو. | We couldn't update Windows because your device didn't show up for our date at %1 on %2. Maybe it was turned off or the battery was low? Select Restart now to get going again. |
| 574 | هڪ ڪلاڪ انتظار ڪريو | Wait an hour |
| 575 | اچو ته ان کي توهانجي فهرست کان ڪراس ڪريون | Let's cross this one off your list |
| 576 | اپ ٽو ڊيٽ ٿيڻ جو مطلب ته Windows بهتر هلندي ۽ وڌيڪ محفوظ هوندي. هي تازه ڪاري تنصيب ڪرڻ ۾ مدد لاءِ اسانکي توهانجي مدد گهرجي. تيار آهيو؟ هاڻي ٻيهر شروع ڪريو. تيار ناهيو؟ هڪ وقت چونڊيو جيڪو توهان لاءِ ڪم ڪري ٿو. |
Getting up to date now means Windows will run better and be more secure. We need your help installing this update. Ready? Restart now. Not ready? Pick a time that works for you. |
| 577 | Windows هڪ خدمت آهي ۽ تازه ڪاريون ان کي صحيح رکڻ لاءِ هڪ عام حصو آهن. اهو تنصيب ڪرڻ لاءِ اسانکي توهانجي مدد گهرجي. تيار آهيو؟ هڪ وقت چونڊيو جيڪو توهان لاءِ ڪم ڪري ٿو. |
Windows is a service and updates are a normal part of keeping it running smoothly. We need your help installing this one. Ready? Pick a time that works for you. |
| 578 | هن تازه ڪاري تي نه سمهو - اسان چاهيون ٿا ته توهان حاليه بهتريون حاصل ڪريو جيئن Windows صيحيح ۽ محفوظ طريقي سان هلي. تيار آهيو؟ هڪ وقت چونڊيو جيڪو توهان لاءِ ڪم ڪري ٿو. |
Don't sleep on this update - we want you to have the latest improvements so Windows runs smoothly and more securely. Ready? Pick a time that works for you. |
| 579 | اپ ٽو ڊيٽ ٿيڻ جو مطلب ته Windows بهتر هلندي ۽ وڌيڪ محفوظ هوندي. هي تازه ڪاري تنصيب ڪرڻ ۾ مدد لاءِ اسانکي توهانجي مدد گهرجي. تيار آهيو؟ هڪ وقت چونڊيو جيڪو توهان لاءِ ڪم ڪري ٿو. |
Getting up to date now means Windows will run better and be more secure. We need your help installing this update. Ready? Pick a time that works for you. |
| 580 | اسان اپڊيٽ ڏانهن وڃي رهيا آهيون جيڪو توهان %2 تي %1 تي شيڊيول ڪئي. تيار ناهيو؟ هڪ وقت چونڊيو جيڪو توهان لاءِ ڪم ڪري ٿو. | We’re going to do the update you scheduled at %1 on %2. Not ready? Pick a time that works for you. |
| 582 | هڪ وقت کڻو | Pick a time |
| 583 | جهوٽو | Snooze |
| 584 | سنوز ڪندا رهو | Keep snoozing |
| 585 | مونکي بگ ڪندا رهو | Keep bugging me |
| File Description: | MusNotificationUx.exe |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | MusNotificationUx.exe |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. All rights reserved. |
| Original Filename: | MusNotificationUx.exe.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x859, 1200 |