| 2000 | Adattatore listener Net. TCP Windows Communication Foundation (TCP-In) |
Windows Communication Foundation Net.TCP Listener Adapter (TCP-In) |
| 2001 | Regola in entrata per Windows Communication Foundation per consentire il traffico TCP nell'adattatore listener Net.TCP [TCP 808] |
An inbound rule for Windows Communication Foundation to allow TCP traffic to the Net.TCP Listener Adapter [TCP 808] |
| 2002 | Windows Communication Foundation |
Windows Communication Foundation |
| 12002 | Questa funzione consente il traffico in entrata nell'adattatore listener Net.TCP. |
This feature provides the ability to allow inbound traffic to the Net.TCP Listener Adapter. |
| 0x1 | ServiceAuthorization |
ServiceAuthorization |
| 0x2 | MessageAuthentication |
MessageAuthentication |
| 0x3 | ObjectAccess |
ObjectAccess |
| 0x4 | Traccia |
Tracing |
| 0x5 | WebHost |
WebHost |
| 0x6 | FailFast |
FailFast |
| 0x7 | Registrazione messaggi |
Message Logging |
| 0x8 | Contatore delle prestazioni |
Performance Counter |
| 0x9 | WMI |
WMI |
| 0xA | COM+ |
COM+ |
| 0xB | Computer di stato |
State Machine |
| 0xC | WS-AT |
WS-AT |
| 0xD | Servizio condivisione |
Sharing Service |
| 0xE | Adattatore listener |
Listener Adapter |
| 0x40060001 | Autorizzazione del servizio riuscita.%nServizio: %1%nAzione: %2%nClientIdentity: %3%nAuthorizationContext: %4%nActivityId: %5%nServiceAuthorizationManager: %6 |
Service authorization succeeded.%nService: %1%nAction: %2%nClientIdentity: %3%nAuthorizationContext: %4%nActivityId: %5%nServiceAuthorizationManager: %6 |
| 0x40060003 | Autenticazione del messaggio riuscita.%nServizio: %1%nAzione: %2%nClientIdentity: %3%nActivityId: %4 |
Message authentication succeeded.%nService: %1%nAction: %2%nClientIdentity: %3%nActivityId: %4 |
| 0x40060005 | Negoziazione di sicurezza riuscita.%nServizio: %1%nAzione: %2%nClientIdentity: %3%nActivityId: %4%nNegoziazione: %5 |
Security negotiation succeeded.%nService: %1%nAction: %2%nClientIdentity: %3%nActivityId: %4%nNegotiation: %5 |
| 0x40060007 | Autenticazione del trasporto riuscita.%nServizio: %1%nClientIdentity: %2%nActivityId: %3%n |
Transport authentication succeeded.%nService: %1%nClientIdentity: %2%nActivityId: %3%n |
| 0x40060009 | Rappresentazione riuscita.%nMethodName: %1%nClientIdentity: %2%nActivityId: %3 |
Impersonation succeeded.%nMethodName: %1%nClientIdentity: %2%nActivityId: %3 |
| 0x8002001C | %1%rInformazioni mittente: %2%rNome processo: %3%rID processo: %4%r |
- |
| 0xC0010064 | Impossibile impostare la traccia. La traccia verrà disabilitata.%rEccezione: %1%rNome processo: %2%rID processo: %3%r |
Tracing was not set up. Tracing will be disabled.%rException: %1%rProcess Name: %2%rProcess ID: %3%r |
| 0xC0010065 | Impossibile inizializzare l'origine di traccia. La traccia verrà disabilitata.%rEccezione: %1%rNome processo: %2%rID processo: %3%r |
The trace source was not initialized. Tracing will be disabled.%rException: %1%rProcess Name: %2%rProcess ID: %3%r |
| 0xC0010066 | Chiamata di FailFast.%rMessaggio: %1%rTraccia dello stack: %2%rNome processo: %3%rID processo: %4%r |
FailFast was invoked.%rMessage: %1%rStack Trace: %2%rProcess Name: %3%rProcess ID: %4%r |
| 0xC0010067 | Eccezione generata durante FailFast.%rEccezione: %1%rNome processo: %2%rID processo: %3%r |
An exception was thrown during FailFast.%rException: %1%rProcess Name: %2%rProcess ID: %3%r |
| 0xC0010068 | Impossibile tracciare uno o più eventi.%rStringa evento originale: %1%rNome processo: %2%rID processo: %3%r |
An event or events were not traced.%rOriginal event string: %1%rProcess Name: %2%rProcess ID: %3%r |
| 0xC0010069 | Impossibile tracciare uno o più eventi.%rStringa evento originale: %r%1%rEccezione: %2%rNome processo: %3%rID processo: %4%r |
An event or events were not traced.%rOriginal event string:%r%1%rException: %2%rProcess Name: %3%rProcess ID: %4%r |
| 0xC001006A | Asserzione invariante falsa.%rMessaggio: %1%rNome processo: %2%rID processo: %3%r |
An invariant assertion is false.%rMessage: %1%rProcess Name: %2%rProcess ID: %3%r |
| 0xC001006B | Registrazione delle informazioni personali attivata. Le informazioni riservate verranno registrate in formato non crittografato.%rNome processo: %1%rID processo: %2%r |
PII logging has been turned on. Sensitive information will be logged in the clear.%rProcess Name: %1%rProcess ID: %2%r |
| 0xC001006C | Registrazione di informazioni personali note non eseguita. La registrazione di informazioni personali note non è consentita. Per consentire la registrazione, impostare \"enableLoggingKnownPii\" su true in machine.config.%rNome processo: %1%rID processo: %2%r |
No known PII is being logged: logging of known PII is not allowed. To allow logging of known PII, please set \"enableLoggingKnownPii\" to true in machine.config.%rProcess Name: %1%rProcess ID: %2%r |
| 0xC0020001 | Eccezione non gestita Webhost.%rInformazioni mittente: %1%rEccezione: %2%rNome processo: %3%rID processo: %4%r |
A Webhost unhandled exception occurred.%rSender Information: %1%rException: %2%rProcess Name: %3%rProcess ID: %4%r |
| 0xC0020002 | Eccezione HTTP WebHost.%rInformazioni mittente: %1%rHtmlErrorMessage:%r%2%rEccezione: %3%rNome processo: %4%rID processo: %5%r |
A WebHost HTTP exception occurred.%rSender Information: %1%rHtmlErrorMessage:%r%2%rException: %3%rProcess Name: %4%rProcess ID: %5%r |
| 0xC0020003 | WebHost: impossibile elaborare la richiesta.%rInformazioni mittente: %1%rEccezione: %2%rNome processo: %3%rID processo: %4%r |
WebHost failed to process a request.%rSender Information: %1%rException: %2%rProcess Name: %3%rProcess ID: %4%r |
| 0xC0020004 | Errore durante il tentativo di ascolto per l'URL '%1'. Questo processo di lavoro verrà chiuso.%rInformazioni mittente: %2%rEccezione: %3%rNome processo: %4%rID processo: %5%r |
An error occurred while trying to listen for the URL '%1'. This worker process will be terminated.%rSender Information: %2%rException: %3%rProcess Name: %4%rProcess ID: %5%r |
| 0xC0020005 | Impossibile registrare un messaggio.%rEccezione: %1%rNome processo: %2%rID processo: %3%r |
A message was not logged.%rException: %1%rProcess Name: %2%rProcess ID: %3%r |
| 0xC0020006 | Rimosso filtro di registrazione dei messaggi non valido con accesso al corpo del messaggio.%rXPath:%r%1%rNome processo: %2%rID processo: %3%r |
A bad message logging filter that was accessing the message body was removed.%rXPath:%r%1%rProcess Name: %2%rProcess ID: %3%r |
| 0xC0020007 | Registrazione messaggi: impossibile creare l'origine di traccia.%rEccezione: %1%rNome processo: %2%rID processo: %3%r |
Message logging failed to create the trace source.%rException:%1%rProcess Name: %2%rProcess ID: %3%r |
| 0xC0020008 | Registrazione messaggi disattivata. È possibile che le informazioni riservate vengano registrate in forma non crittografata, anche se crittografate durante la trasmissione, ad esempio i corpi dei messaggi.%rNome processo: %1%rID processo: %2%r |
Message Logging has been turned on. Sensitive information may be logged in the clear, even if it was encrypted on the wire: for example, message bodies.%rProcess Name: %1%rProcess ID: %2%r |
| 0xC0020009 | Registrazione messaggi disattivata.%rNome processo: %1%rID processo: %2%r |
Message logging has been turned off.%rProcess Name: %1%rProcess ID: %2%r |
| 0xC002000A | Impossibile caricare un contatore delle prestazioni.%rNome categoria: %1%rNome contatore: %2%rEccezione: %3%rNome processo: %4%rID processo: %5%r |
A performance counter was not loaded.%rCategory Name: %1%rCounter Name: %2%rException:%3%rProcess Name: %4%rProcess ID: %5%r |
| 0xC002000B | Impossibile rimuovere un contatore delle prestazioni.%rNome categoria: %1%rNome contatore: %2%rNome istanza: %3%rEccezione: %4%rNome processo: %5%rID processo: %6%r |
A performance counter was not removed.%rCategory Name: %1%rCounter Name: %2%rInstance Name: %3%rException:%4%rProcess Name: %5%rProcess ID: %6%r |
| 0xC002000C | Impossibile elaborare la richiesta WMI GetObject.%rOggetto WMI: %1%rEccezione: %2%rNome processo: %3%rID processo: %4%r |
The WMI GetObject request was not processed.%rWMI Object: %1%rException:%2%rProcess Name: %3%rProcess ID: %4%r |
| 0xC002000D | Impossibile elaborare la richiesta WMI PutInstance.%rOggetto WMI: %1%rEccezione: %2%rNome processo: %3%rID processo: %4%r |
The WMI PutInstance request was not processed.%rWMI Object: %1%rException:%2%rProcess Name: %3%rProcess ID: %4%r |
| 0xC002000E | Impossibile elaborare la richiesta WMI DeleteInstance.%rEccezione: %1%rNome processo: %2%rID processo: %3%r |
The WMI DeleteInstance request was not processed.%rException:%1%rProcess Name: %2%rProcess ID: %3%r |
| 0xC002000F | Impossibile elaborare la richiesta WMI CreateInstance.%rNome classe:%1%rEccezione: %2%rNome processo: %3%rID processo: %4%r |
The WMI CreateInstance request was not processed.%rClass name: %1%rException: %2%rProcess Name: %3%rProcess ID: %4%r |
| 0xC0020010 | Impossibile elaborare la richiesta WMI ExecQuery.%rEccezione: %1%rNome processo: %2%rID processo: %3%r |
The WMI ExecQuery request was not processed.%rException:%1%rProcess Name: %2%rProcess ID: %3%r |
| 0xC0020011 | Impossibile elaborare la richiesta WMI ExecMethod.%rEccezione: %1%rNome processo: %2%rID processo: %3%r |
The WMI ExecMethod request was not processed.%rException:%1%rProcess Name: %2%rProcess ID: %3%r |
| 0xC0020012 | Impossibile registrare il provider WMI.%rOggetto WMI: %1%rErrore: %2%rNome processo: %3%rID processo: %4%r |
The WMI provider was not registered.%rWMI Object: %1%rError:%2%rProcess Name: %3%rProcess ID: %4%r |
| 0xC0020013 | Impossibile annullare la registrazione del provider WMI.%rOggetto WMI: %1%rErrore: %2%rNome processo: %3%rID processo: %4%r |
The WMI provider was not unregistered.%rWMI Object: %1%rError:%2%rProcess Name: %3%rProcess ID: %4%r |
| 0xC0020014 | Tipo non corrispondente: la proprietà %2 della classe CIM %1 non accetta valori di tipo %3%rNome processo: %4%rID processo: %5%r |
Type mismatch: CIM class %1 property %2 cannot accept value of type %3%rProcess Name: %4%rProcess ID: %5%r |
| 0xC0020015 | Tipo non corrispondente: per la classe CIM %1 non è disponibile la proprietà %2 di tipo %3%rNome processo: %4%rID processo: %5%r |
Type mismatch: CIM class %1 does not have property %2 of type %3%rProcess Name: %4%rProcess ID: %5%r |
| 0xC0020016 | COM+: errore durante l'avvio del servizio.%rAppId: %1%rClsId: %2%rSurrogato: %3%rEccezione: %4%rNome processo: %5%rID processo: %6%r |
COM+: An error occurred while starting the service.%rAppId: %1%rClsId: %2%rSurrogate: %3%rException: %4%rProcess Name: %5%rProcess ID: %6%r |
| 0xC0020017 | COM+: errore durante l'avvio dell'inizializzatore DllHost.%rAppId: %1%rEccezione: %2%rNome processo: %3%rID processo: %4%r |
COM+: An error occurred while starting the DllHost initializer.%rAppId: %1%rException: %2%rProcess Name: %3%rProcess ID: %4%r |
| 0xC0020018 | COM+: errore durante l'importazione della libreria dei tipi.%rIID: %1%rID libreria dei tipi: %2%rEccezione: %3%rNome processo: %4%rID processo: %5%r |
COM+: An error occurred while importing the type library.%rIID: %1%rType library ID: %2%rException: %3%rProcess Name: %4%rProcess ID: %5%r |
| 0xC0020019 | COM+: chiamata a metodo non riuscita.%rDa: %1%rID applicazione: %2%rCLSID: %3%rIID: %4%rAzione: %5%rSurrogato: %6%rID istanza: %7%rID thread gestito: %8%rID thread non gestito: %9%rIdentità chiamante: %10%rEccezione: %11%rNome processo: %12%rID processo: %13%r |
COM+: A method call failed.%rFrom: %1%rApp ID: %2%rCLSID: %3%rIID: %4%rAction: %5%rSurrogate: %6%rInstance ID: %7%rManaged Thread ID: %8%rUnmanaged Thread ID: %9%rCaller Identity: %10%rException: %11%rProcess Name: %12%rProcess ID: %13%r |
| 0xC002001A | COM+: errore durante la creazione di un'istanza COM.%rDa: %1%rID applicazione: %2%rCLSID: %3%rID transazione in ingresso: %4%rSurrogato: %5%rIdentità richiedente: %6%rEccezione: %7%rNome processo: %8%rID processo: %9%r |
COM+:An error occurred while creating a COM instance.%rFrom: %1%rApp ID: %2%rCLSID: %3%rIncoming Transaction ID: %4%rSurrogate: %5%rRequesting Identity: %6%rException: %7%rProcess Name: %8%rProcess ID: %9%r |
| 0xC002001B | ComPlus: transazione non corrispondente nella chiamata del metodo.%rID transazione in ingresso: %1%rID transazione corrente: %2%rDa: %3%rID applicazione: %4%rCLSID: %5%rIID: %6%rAzione: %7%rSurrogato: %8%rID istanza: %9%rID thread gestito: %10%rID thread non gestito: %11%rIdentità chiamante: %12%rEccezione: %13%rNome processo: %14%rID processo: %15%r |
ComPlus:Method call transaction mismatch.%rIncoming Transaction ID: %1%rCurrent Transaction ID: %2%rFrom: %3%rApp ID: %4%rCLSID: %5%rIID: %6%rAction: %7%rSurrogate: %8%rInstance ID: %9%rManaged Thread ID: %10%rUnmanaged Thread ID: %11%rCaller Identity: %12%rException: %13%rProcess Name: %14%rProcess ID: %15%r |
| 0xC0030001 | Eccezione non gestita generata durante l'elaborazione di un evento da parte di un computer di stato.%rID transazione: %1%rNome computer di stato: %2%rStato corrente: %3%rCronologia: %4%rID integrazione: %5%rEccezione: %6%rNome processo: %7%rID processo: %8%r |
An unhandled exception was thrown while a state machine was processing an event.%rTransaction ID: %1%rState machine name: %2%rCurrent state: %3%rHistory: %4%rEnlistment ID: %5%rException: %6%rProcess Name: %7%rProcess ID: %8%r |
| 0xC0030002 | Tentativo di elaborazione di un evento imprevisto da parte di un computer di stato. L'evento è stato considerato irreversibile.%rID transazione: %1%rNome computer di stato: %2%rStato corrente: %3%rCronologia: %4%rNome evento: %5%rDettagli evento: %6%rNome processo: %7%rID processo: %8%r |
A state machine attempted to process an unexpected event. The event was considered fatal.%rTransaction ID: %1%rState machine name: %2%rCurrent state: %3%rHistory: %4%rEvent name: %5%rEvent details: %6%rProcess Name: %7%rProcess ID: %8%r |
| 0xC0030003 | Voce danneggiata del registro di ripristino del partecipante. Impossibile deserializzare. L'errore può causare una perdita di dati.%rID transazione: %1%rDati di ripristino (codifica Base64): %2%rEccezione: %3%rNome processo: %4%rID processo: %5%r |
A participant recovery log entry was corrupt and could not be deserialized. Data loss may result from this error.%rTransaction ID: %1%rRecovery data (Base64 encoded): %2%rException: %3%rProcess Name: %4%rProcess ID: %5%r |
| 0xC0030004 | Voce danneggiata del registro di ripristino del coordinatore. Impossibile deserializzare. L'errore può causare una perdita di dati.%rID transazione: %1%rDati di ripristino (codifica Base64): %2%rEccezione: %3%rNome processo: %4%rID processo: %5%r |
A coordinator recovery log entry was corrupt and could not be deserialized. Data loss may result from this error.%rTransaction ID: %1%rRecovery data (Base64 encoded): %2%rException: %3%rProcess Name: %4%rProcess ID: %5%r |
| 0xC0030005 | Impossibile generare una voce del registro di ripristino per l'integrazione di un coordinatore. Transazione interrotta.%rID transazione: %1%rMotivo: %2%rEccezione: %3%rNome processo: %4%rID processo: %5%r |
A recovery log entry could not be generated for the coordinator enlistment. The transaction will be aborted.%rTransaction ID: %1%rReason: %2%rException: %3%rProcess Name: %4%rProcess ID: %5%r |
| 0xC0030006 | Impossibile generare una voce del registro di ripristino per l'integrazione di un partecipante. Transazione interrotta.%rID transazione: %1%rID integrazione: %2%rMotivo: %3%rEccezione: %4%rNome processo: %5%rID processo: %6%r |
A recovery log entry could not be generated for a participant enlistment. The transaction will be aborted.%rTransaction ID: %1%rEnlistment ID: %2%rReason: %3%rException: %4%rProcess Name: %5%rProcess ID: %6%r |
| 0xC0030007 | Impossibile inizializzare il servizio del protocollo WS-AT. La funzionalità WS-AT verrà pertanto disabilitata.%rID protocollo: %1%rNome protocollo: %2%rEccezione: %3%rNome processo: %4%rID processo: %5%r |
The WS-AT protocol service failed to initialize. As a result, WS-AT functionality will be disabled.%rProtocol ID: %1%rProtocol Name: %2%rException: %3%rProcess Name: %4%rProcess ID: %5%r |
| 0xC0030008 | Impossibile avviare il servizio del protocollo WS-AT. La funzionalità WS-AT verrà pertanto disabilitata.%rID protocollo: %1%rNome protocollo: %2%rEccezione: %3%rNome processo: %4%rID processo: %5%r |
The WS-AT protocol service failed to start. As a result, WS-AT functionality will be disabled.%rProtocol ID: %1%rProtocol Name: %2%rException: %3%rProcess Name: %4%rProcess ID: %5%r |
| 0xC0030009 | Protocollo WS-AT MSDTC: errore all'inizio del ripristino. La funzionalità WS-AT verrà pertanto disabilitata.%rID protocollo: %1%rNome protocollo: %2%rEccezione: %3%rNome processo: %4%rID processo: %5%r |
The MSDTC WS-AT protocol failed at the beginning of recovery. As a result, WS-AT functionality will be disabled.%rProtocol ID: %1%rProtocol Name: %2%rException: %3%rProcess Name: %4%rProcess ID: %5%r |
| 0xC003000A | Servizio del protocollo WS-AT: impossibile completare l'avvio e il ripristino. La funzionalità WS-AT verrà pertanto disabilitata.%rID protocollo: %1%rNome protocollo: %2%rEccezione: %3%rNome processo: %4%rID processo: %5%r |
The WS-AT protocol service failed to complete startup and recovery. As a result, WS-AT functionality will be disabled.%rProtocol ID: %1%rProtocol Name: %2%rException: %3%rProcess Name: %4%rProcess ID: %5%r |
| 0xC003000B | Errore di MSDTC TransactionBridge durante il ripristino. Condizione irreversibile, con conseguente chiusura del servizio MSDTC.%rEccezione: %1%rNome processo: %2%rID processo: %3%r |
The MSDTC TransactionBridge failed during recovery. This is a fatal condition, so the MSDTC service was terminated.%rException: %1%rProcess Name: %2%rProcess ID: %3%r |
| 0xC003000C | Impossibile arrestare il servizio del protocollo WS-AT.%rID protocollo: %1%rNome protocollo: %2%rEccezione: %3%rNome processo: %4%rID processo: %5%r |
The WS-AT protocol service failed to stop.%rProtocol ID: %1%rProtocol Name: %2%rException: %3%rProcess Name: %4%rProcess ID: %5%r |
| 0xC003000D | Tentativo di elaborazione di un evento imprevisto da parte di un computer di stato. L'evento non è stato considerato irreversibile.%rID transazione: %1%rComputer di stato: %2%rStato corrente: %3%rCronologia: %4%rNome evento: %5%r:Dettagli evento: %6%rNome processo: %7%rID processo: %8%r |
A state machine attempted to process an unexpected event. The event was not considered fatal.%rTransaction ID: %1%rState machine: %2%rCurrent state: %3%rHistory: %4%rEvent name: %5%rEvent details: %6%rProcess Name: %7%rProcess ID: %8%r |
| 0xC003000E | Impossibile inizializzare un contatore delle prestazioni.%rNome contatore: %1%rEccezione: %2%rNome processo: %3%rID processo: %4%r |
A performance counter failed to initialize.%rCounter name: %1%rException: %2%rProcess Name: %3%rProcess ID: %4%r |
| 0xC003000F | Servizio del protocollo WS-AT: avvio e ripristino completati.%rID protocollo: %1%rNome protocollo: %2%rNome processo: %3%rID processo: %4%r |
The WS-AT protocol service successfully completed startup and recovery.%rProtocol ID: %1%rProtocol Name: %2%rProcess Name: %3%rProcess ID: %4%r |
| 0xC0030010 | Servizio del protocollo WS-AT arrestato.%rID protocollo: %1%rNome protocollo: %2%rNome processo: %3%rID processo: %4%r |
The WS-AT protocol service was stopped.%rProtocol ID: %1%rProtocol Name: %2%rProcess Name: %3%rProcess ID: %4%r |
| 0xC0030011 | Impossibile trovare il certificato di identità con identificazione digitale '%1'.%rNome processo: %2%rID processo: %3%r |
Identity certificate with thumbprint '%1' could not be found.%rProcess Name: %2%rProcess ID: %3%r |
| 0xC0030012 | Impossibile convalidare il certificato di identità con identificazione digitale '%1'.%rNome processo: %2%rID processo: %3%r |
Identity certificate with thumbprint '%1' could not be validated.%rProcess Name: %2%rProcess ID: %3%r |
| 0xC0030013 | Chiave privata non disponibile per il certificato di identità con nome soggetto '%1' e identificazione digitale '%2'.Nome processo: %3%rID processo: %4%r |
Identity certificate with subject name '%1' and thumbprint '%2' does not have a private key.Process Name: %3%rProcess ID: %4%r |
| 0xC0030014 | Per il certificato di identità con nome soggetto '%1' e identificazione digitale '%2' non è disponibile una chiave privata accessibile.Nome processo: %3%rID processo: %4%r |
Identity certificate with subject name '%1' and thumbprint '%2' does not have an accessible private key.Process Name: %3%rProcess ID: %4%r |
| 0xC0030015 | Il certificato di identità con nome soggetto '%1' e identificazione digitale '%2' non include '%3' tra i valori KeyUsage.Nome processo: %4%rID processo: %5%r |
Identity certificate with subject name '%1' and thumbprint '%2' does not provide '%3' among its KeyUsages.Process Name: %4%rProcess ID: %5%r |
| 0xC0030016 | Il certificato di identità con nome soggetto '%1' e identificazione digitale '%2' non include '%3' tra i valori EnhancedKeyUsage.Nome processo: %4%rID processo: %5%r |
Identity certificate with subject name '%1' and thumbprint '%2' does not provide '%3' among its EnhancedKeyUsages.Process Name: %4%rProcess ID: %5%r |
| 0xC0040001 | Impossibile avviare il servizio NT. Impossibile pubblicare l'endpoint di ascolto.%rCodice di errore: %1%rNome processo: %2%rID processo: %3%r |
The NT service failed to start; the listening endpoint could not be published.%rError Code: %1%rProcess Name: %2%rProcess ID: %3%r |
| 0xC0040002 | Errore durante l'analisi del binding %1 '%2' del sito '%3'. Il protocollo è stato temporaneamente disabilitato per il sito. Vedere il messaggio relativo all'eccezione per ulteriori dettagli.%rBinding: %4%rOrigine: %5%rEccezione: %6%rNome processo: %7%rID processo: %8%r |
An error occurred while parsing the %1 binding '%2' of the site '%3', thus the protocol is disabled for the site temporarily. See the exception message for more details.%rBinding: %4%rSource: %5%rException: %6%rProcess Name: %7%rProcess ID: %8%r |
| 0xC0040003 | Errore del servizio di attivazione '%1' del protocollo '%2' durante il tentativo di ascolto del sito '%3'. Il protocollo è stato temporaneamente disabilitato per il sito. Vedere il messaggio relativo all'eccezione per ulteriori dettagli.%rURL: %4%rStato: %5%rEccezione: %6%rNome processo: %7%rID processo: %8%r |
An error occurred in the Activation Service '%1' of the protocol '%2' while trying to listen for the site '%3', thus the protocol is disabled for the site temporarily. See the exception message for more details.%rURL: %4%rStatus: %5%rException: %6%rProcess Name: %7%rProcess ID: %8%r |
| 0xC0040004 | Errore imprevisto nell'adattatore del listener durante la gestione di una notifica WAS. Il processo verrà chiuso.%rProtocollo: %1%rEccezione: %2%rNome processo: %3%rID processo: %4%r |
An unexpected error occurred in the listener adapter while handling a WAS notification. The process will be terminated.%rProtocol: %1%rException: %2%rProcess Name: %3%rProcess ID: %4%r |
| 0xC0040005 | Servizio WAS disconnesso.%rHRESULT: %1%rNome processo: %2%rID processo: %3%r |
WAS was disconnected.%rHRESULT: %1%rProcess Name: %2%rProcess ID: %3%r |
| 0xC0040006 | Timeout di una connessione da cui dipende WAS.%rNome processo: %1%rID processo: %2%r |
A connection that WAS depends on timed out.%rProcess Name: %1%rProcess ID: %2%r |
| 0xC0040007 | Richiesta di avvio del servizio non riuscita.%rCodice di errore: %1%rNome processo: %2%rID processo: %3%r |
A request to start the service failed.%rError Code: %1%rProcess Name: %2%rProcess ID: %3%r |
| 0xC0040008 | Errore durante l'invio di un socket duplicato. Handle perso nel processo.%rID: %1%rOrigine: %2%rEccezione: %3%r Nome processo: %4%rID processo: %5%r |
An error occurred while dispatching a duplicated socket: this handle is now leaked in the process.%rID: %1%rSource: %2%rException: %3%r Process Name: %4%rProcess ID: %5%r |
| 0xC0040009 | Errore durante l'invio di una named pipe duplicata. Handle perso nel processo.%rOrigine: %1%rEccezione: %2%rNome processo: %3%rID processo: %4%r |
An error occurred while dispatching a duplicated named pipe: this handle is now leaked in the process.%rSource: %1%rException: %2%rProcess Name: %3%rProcess ID: %4%r |
| 0xC0060002 | Autorizzazione del servizio non riuscita.%nServizio: %1%nAzione: %2%nClientIdentity: %3%nAuthorizationContext: %4%nActivityId: %5%nServiceAuthorizationManager: %6%n%7 |
Service authorization failed.%nService: %1%nAction: %2%nClientIdentity: %3%nAuthorizationContext: %4%nActivityId: %5%nServiceAuthorizationManager: %6%n%7 |
| 0xC0060004 | Autenticazione del messaggio non riuscita.%nServizio: %1%nAzione: %2%nClientIdentity: %3%nActivityId: %4%n%5 |
Message authentication failed.%nService: %1%nAction: %2%nClientIdentity: %3%nActivityId: %4%n%5 |
| 0xC0060006 | Negoziazione di sicurezza non riuscita.%nServizio: %1%nAzione: %2%nClientIdentity: %3%nActivityId: %4%nNegoziazione: %5%n%6 |
Security negotiation failed.%nService: %1%nAction: %2%nClientIdentity: %3%nActivityId: %4%nNegotiation: %5%n%6 |
| 0xC0060008 | Autenticazione del trasporto non riuscita.%nServizio: %1%nClientIdentity: %2%nActivityId: %3%n%4 |
Transport authentication failed.%nService: %1%nClientIdentity: %2%nActivityId: %3%n%4 |
| 0xC006000A | Rappresentazione non riuscita.%nMethodName: %1%nClientIdentity: %2%nActivityId: %3%n%4 |
Impersonation failed.%nMethodName: %1%nClientIdentity: %2%nActivityId: %3%n%4 |