1 | CERO |
CERO |
2 | Computer Entertainment Rating Organization |
Computer Entertainment Rating Organization |
3 | Spielbewertungssystem für Japan |
Games Ratings System for Japan |
100 | E |
E |
101 | EVERYONE |
EVERYONE |
102 | Als "Everyone" bewertete Titel |
Titles rated Everyone |
103 | 12 |
12 |
104 | 12+ |
12+ |
105 | Als "12+" bewertete Titel |
Titles rated 12+ |
106 | 15 |
15 |
107 | 15+ |
15+ |
108 | Als "15+" bewertete Titel |
Titles rated 15+ |
112 | A |
A |
113 | All ages |
All ages |
114 | Als "All Ages" bewertete Titel |
Titles rated for all ages |
115 | B |
B |
118 | C |
C |
121 | D |
D |
122 | 17+ |
17+ |
123 | Als "17+" bewertete Titel |
Titles rated 17+ |
124 | Z |
Z |
125 | 18+ |
18+ |
126 | Als nur "18+" bewertete Titel |
Titles rated only for 18+ |
1000 | Alkohol und/oder Tabak |
Alcohol and/or tobacco |
1001 | Spiel erwähnt oder zeigt den Gebrauch von Alkohol oder Tabak, insbesondere von Minderjährigen. |
Game refers to or depicts the use of alcohol or tobacco, especially by underage people |
1002 | Verbrechen |
Crime |
1003 | Spiel erwähnt oder zeigt Verbrechen oder kriminelle Handlungen. |
Game refers to or depicts crime or criminal acts |
1004 | Drogen |
Drugs |
1005 | Spiel erwähnt oder zeigt den Gebrauch von illegalen Drogen. |
Game refers to or depicts the use of illegal drugs |
1006 | Explizite Sprache |
Explicit language |
1007 | Spiel enthält explizite oder Gewaltsprache. |
Game contains explicit or violent language |
1008 | Glückspiel |
Gambling |
1009 | Spiel zeigt illegales Glücksspiel. |
Game depicts illegal gambling |
1010 | Horror |
Horror |
1011 | Spiel kann Kinder erschrecken oder ängstigen. |
Game may be frightening or scary for children |
1012 | Liebes-/Sexszenen |
Romantic/adult situations |
1013 | Spiel zeigt Liebes- oder Szenen für Erwachsene |
Game depicts romantic or adult situations |
1014 | Sex |
Sex |
1015 | Das Spiel enthält Nackt- oder Sexdarstellungen |
Game depicts nudity and/or sexual behaviour or sexual references |
1016 | Gewalt |
Violence |
1017 | Spiel enthält Darstellungen von Gewalt, Misshandlungen, Blut oder Verletzungen. |
Game contains depictions of violence, cruelty, blood or injury |