ndishc.dll.mui NDIS 協助程式類別 1a721c4f5eb52061f72cf1700d4ccbec

  1. File Info
  2. MUI

File info

File name: ndishc.dll.mui
Size: 6144 byte
MD5: 1a721c4f5eb52061f72cf1700d4ccbec
SHA1: 7cf82b19fdcb7a9c66aaf9df32bf81ec0029ea8e
SHA256: 3be8fdb5eb8bbbaafd9f3604c159e94a0d0b20262b8d675a9d98d9a0f8fb860f
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Chinese (Traditional) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Chinese (Traditional) English
1300%InterfaceName% 介面卡已停用 The %InterfaceName% adapter is disabled
1301這部電腦的一或數個網路介面卡可能有問題 There might be a problem with one or more network adapters on this computer
1302%InterfaceName% 介面卡的驅動程式可能有問題。
Windows 無法將 IP 通訊協定堆疊自動繫結到該網路介面卡。		 There might be a problem with the driver for the %InterfaceName% adapter
Windows couldn't automatically bind the IP protocol stack to the network adapter.
1303%InterfaceName% 介面卡發生驅動程式或硬體相關問題 The %InterfaceName% adapter is experiencing driver- or hardware-related problems
1304Windows 找不到網路介面卡的驅動程式
Windows 未偵測到正確安裝的網路介面卡。如果您有網路介面卡，則您可能未正確安裝介面卡的驅動程式。		 Windows could not find a driver for your network adapter
Windows did not detect a properly installed network adapter. If you have a network adapter, the drivers for the adapter may not be installed correctly.
1305未安裝無線網路介面卡 No wireless network adapter is installed
1306未正確設定 "%s" 網路介面卡以與此網路通訊
此電腦已設定為僅與「網際網路通訊協定第 6 版 (TCP/IPv6)」網路通訊。您嘗試連線的網路未設定支援 IPv6。		 The "%s" network adapter is not set up correctly to communicate with this network
This computer is set up to communicate with "Internet Protocol Version 6 (TCP/IPv6)" networks only. The network you are trying to connect to is not configured to support IPv6.
1307"%s" 網路介面卡可能有問題 There might be a problem with the "%s" network adapter
1310啟用 %FriendlyInterfaceName% 介面卡 Enable the %FriendlyInterfaceName% adapter
1311%FriendlyInterfaceName% 介面卡發生問題
請連絡您的系統管理員，以解決驅動程式或硬體問題。		 The %FriendlyInterfaceName% adapter is experiencing problems
Contact your administrator to resolve driver or hardware issues.
1312安裝網路介面卡的驅動程式
Windows 未偵測到正確安裝的網路介面卡。如果您有網路介面卡，則您需要重新安裝驅動程式。		 Install a driver for your network adapter
Windows did not detect a properly installed network adapter. If you have a network adapter, you will need to re-install the driver.
1313設定 %FriendlyInterfaceName% 介面卡
設定網路介面卡以與此網路通訊。這樣可確保網際網路通訊協定第 4 版 (TCP/IPv4) 與網際網路通訊協定第 6 版 (TCP/IPv6) 都能在該網路介面卡上使用。		 Set up the %FriendlyInterfaceName% adapter
Set up the network adapter to communicate with this network. This ensures that both Internet Protocol Version 4 (TCP/IPv4) and Internet Protocol Version 6 (TCP/IPv6) can be used on the network adapter.
1314安裝無線網路介面卡的驅動程式
Windows 未偵測到正確安裝的無線網路介面卡。如果您有無線網路介面卡，則您需要重新安裝驅動程式。		 Install a driver for your wireless network adapter
Windows did not detect a properly installed wireless network adapter. If you have a wireless network adapter, you will need to re-install the driver.
1315安裝網際網路通訊協定第 4 版
需要有網際網路通訊協定第 4 版 (IPv4)，才能連線到大部分網站和許多私人網路。		 Install Internet Protocol version 4
Internet Protocol version 4 (IPv4) is required to connect to most websites and many private networks.
1317如何安裝網路硬體與驅動程式? How do I install network hardware and drivers?
1318%InterfaceName% 介面卡的驅動程式可能有問題 There might be a problem with the driver for the %InterfaceName% adapter
1319Windows 無法自動將 IP 通訊協定堆疊繫結至網路介面卡。 Windows couldn't automatically bind the IP protocol stack to the network adapter.
2000疑難排解網路介面卡相關問題 Troubleshoot network adapter related issues
3000網路介面卡 %s 驅動程式資訊:
 Network adapter %s driver information:
3001描述. . . . . . . . . . . . . . : %s
 Description . . . . . . . . . . : %s
3002製造商 . . . . . . . . . . . . : %s
 Manufacturer . . . . . . . . . : %s
3003提供者 . . . . . . . . . . . . : %s
 Provider . . . . . . . . . . . : %s
3004Inf 檔案名稱 . . . . . . . . . : %s
 Inf File Name . . . . . . . . . : %s
3005Inf 檔案日期. . . . . . . . . . : %1!s! %2!s!
 Inf File Date . . . . . . . . . : %1!s! %2!s!
3006區段名稱 . . . . . . . . . . . : %s
 Section Name . . . . . . . . . : %s
3007硬體識別碼. . . . . . . . . . . : %s
 Hardware ID . . . . . . . . . . : %s
3008例項狀態旗標 . . . . . . . : 0x%x
 Instance Status Flags . . . . . : 0x%x
3009裝置管理員狀態碼 . . . . . . . : %i
 Device Manager Status Code . . : %i
3010IfType . . . . . . . . . . . . : %i
 IfType . . . . . . . . . . . . : %i
3011實體媒體類型 . . . . . . . . . : %i
 Physical Media Type . . . . . . : %i
3012版本. . . . . . . . . . . . . . : %u.%u.%u.%u
 Version . . . . . . . . . . . : %u.%u.%u.%u
5000網路介面卡 network adapter
6002NIC NIC
6003停用的介面 disabled interface
6004停用的介面卡 disabled adapter
6005驅動程式 driver
7000%FriendlyInterfaceName% 介面卡發生問題 The %FriendlyInterfaceName% adapter is experiencing problems
7001Windows 說明及支援可以提供解析驅動程式或硬體問題的詳細資訊。 Windows Help and Support can provide more information about resolving driver or hardware issues.
7002設定 %FriendlyInterfaceName% 介面卡 Set up the %FriendlyInterfaceName% adapter
7003設定網路介面卡以與此網路通訊。這可確保網際網路通訊協定第 4 版 (TCP/IPv4) 與網際網路通訊協定第 6 版 (TCP/IPv6) 都能在該網路介面卡上使用。 Set up the network adapter to communicate with this network. This ensures that both Internet Protocol Version 4 (TCP/IPv4) and Internet Protocol Version 6 (TCP/IPv6) can be used on the network adapter.
8000有線網路 wired network
8001無線網路 wireless network
8002我如何安裝 IPv4? How do I install IPv4?

EXIF

File Name:ndishc.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-n..lperclass.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_zh-tw_082051a13b553bd3\
File Size:6.0 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:5632
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Chinese (Traditional)
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:NDIS 協助程式類別
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:ndisHC.dll
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. All rights reserved.
Original File Name:ndisHC.dll.mui
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-n..lperclass.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_zh-tw_ac01b61d82f7ca9d\

What is ndishc.dll.mui?

ndishc.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Chinese (Traditional) language for file ndishc.dll (NDIS 協助程式類別).

File version info

File Description:NDIS 協助程式類別
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:ndisHC.dll
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. All rights reserved.
Original Filename:ndisHC.dll.mui
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x404, 1200