| File name: | shwebsvc.dll.mui |
| Size: | 24576 byte |
| MD5: | 1a5e9a67099cb0568862e9d8089e0deb |
| SHA1: | e722041fee4ed21fdf62790bbe26f73936fbc178 |
| SHA256: | 42c8080571d9e24df0d6aff83be871b5c523d30f143a77d585cd56e80fbc2d15 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Slovak language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Slovak | English |
|---|---|---|
| 1000 | Sťahujú sa informácie z internetu... | Downloading information from the Internet... |
| 1002 | Chyba webovej služby | Web Service Error |
| 1003 | Vyskytla sa chyba pri pripájaní na internet alebo na webovú službu. | An error has occurred connecting to the Internet or Web service. |
| 1100 | Verdana Bold | Verdana Bold |
| 1101 | 12 | 12 |
| 1103 | Príklady: | Examples: |
| 1104 | \\server\miesto (zdieľaný priečinok) http://webovyserver/miesto (webový priečinok) ftp://ftp.microsoft.com (lokalita FTP) |
\\server\share (shared folder) http://webserver/share (Web Share) ftp://ftp.microsoft.com (FTP site) |
| 1105 | Zadaný priečinok je pravdepodobne neplatný. Vyberte iný priečinok. | The folder you entered does not appear to be valid. Please choose another. |
| 1106 | Sieťové umiestnenie s názvom %1 sa už používa. Chcete dané sieťové umiestnenie nahradiť? |
The name "%1" is already being used for a Network Location. Do you want to replace that Network Location? |
| 2000 | Pridanie sieťového umiestnenia | Add Network Location |
| 2001 | Ako chcete nazvať toto umiestnenie? | What do you want to name this location? |
| 2010 | Kde chcete vytvoriť toto sieťové umiestnenie? | Where do you want to create this network location? |
| 2012 | Vyberte poskytovateľa služby. Ak nie ste členom prostredníctvom vybratého poskytovateľa, sprievodca vám pomôže pri vytvorení konta. Ak chcete vytvoriť len odkaz, kliknite na položku Vybrať iné sieťové umiestnenie. | Select a service provider. If you do not have a membership with the provider you select, the wizard will help you create an account. To just create a shortcut, click "Choose another network location." |
| 2013 | Aká je adresa tohto sieťového umiestnenia? | What is the address of this network location? |
| 2016 | &Vyberte sieťové umiestnenie, ku ktorému sa chcete pripojiť: | &Select the network location you want to connect to: |
| 2017 | Vybrať vlastné sieťové umiestnenie | Choose a custom network location |
| 2018 | Zadajte adresu webovej lokality, sieťového umiestnenia alebo lokality FTP. | Specify the address of a website, network location, or FTP site. |
| 2020 | Víta vás Sprievodca pridaním sieťového umiestnenia | Welcome to the Add Network Location Wizard |
| 2021 | Tento sprievodca vám pomôže pri registrácii na používanie služby, ktorá ponúka ukladací priestor online. Pomocou webového prehliadača a pripojenia na internet môžete tento priestor použiť na ukladanie, organizovanie a zdieľanie dokumentov a obrázkov. Tohto sprievodcu je možné použiť aj na vytvorenie odkazu na webovú lokalitu, lokalitu FTP alebo iné sieťové umiestnenie. |
This wizard helps you sign up for a service that offers online storage space. You can use this space to store, organize, and share your documents and pictures using only a web browser and Internet connection. You can also use this wizard to create a shortcut to a website, an FTP site, or other network location. |
| 2030 | Úspešne ste vytvorili toto sieťové umiestnenie: %1 Odkaz na toto umiestnenie sa zobrazí v okne Počítač. |
You have successfully created this network location: %1 A shortcut for this location will appear in Computer. |
| 2040 | Sprievodca pridaním sieťového umiestnenia dokončuje prácu. | Completing the Add Network Location Wizard |
| 2041 | Umožňuje pripojenie na zdieľané priečinky, webové priečinky a lokality FTP. | Connects to shared folders, Web folders, and FTP sites. |
| 2100 | Objednať výtlačky | Order Prints |
| 2101 | Víta vás Sprievodca objednaním výtlačkov | Welcome to Order Prints |
| 2102 | Sprievodca objednaním výtlačkov vám pomôže pri objednávaní digitálnych fotografií prostredníctvom internetu. Zvoľte dodávateľa fotografií, ktorý vytlačí vaše fotografie, vyberte ich veľkosť a počet, zadajte fakturačné údaje a adresu doručenia. Dodávateľ vám pošle fotografie na uvedenú poštovú adresu. |
Order Prints helps you order prints of your digital photographs via the Internet. You choose a company to print your photographs, select print sizes and quantities, and provide billing and shipping information. The printing company will send the prints to your mailing address. |
| 2110 | Fotografie sa odosielajú dodávateľovi výtlačkov | Sending pictures to the printing company |
| 2120 | Sprievodca objednaním výtlačkov dokončil prácu | Order Prints is completed |
| 2121 | Vaša objednávka bola dokončená. | Your order has been completed. |
| 2122 | Dodávateľ fotografií prijal iba časť vašej objednávky. Čoskoro dostanete e-mailové potvrdenie s podrobnosťami objednávky. E-mail obsahuje kontaktné informácie, takže môžete skontrolovať objednávku spolu s dodávateľom. |
The printing company received only part of your order. You will soon receive an e-mail confirmation with details about your order. The e-mail contains contact information so you can follow up on your order with the printing company. |
| 2123 | Výber dodávateľa fotografií | Select a printing company |
| 2124 | Odo&slať obrázky | &Send Pictures |
| 2125 | Ď&alej | &Next |
| 2126 | Sprievodca objednaním výtlačkov nemohol skopírovať vaše snímky dodávateľovi, pretože proces bol zrušený. Dodávateľ fotografií nedostal vašu objednávku a vaša kreditná karta nebude zúčtovaná. |
Order Prints could not copy your pictures to the printing company because the process was canceled. The printing company did not receive your order and your credit card will not be charged. |
| 2128 | Vyberte fotografie, ktorých výtlačky chcete objednať. | Select the Pictures you want to Order Prints For |
| 2130 | Počet vybratých snímok: %1!d! z celkového počtu %2!d! | %1!d! pictures selected of %2!d! |
| 2131 | Počkajte, kým sprievodca objednaním výtlačkov stiahne informácie o dodávateľoch výtlačkov. | Please wait while Order Prints downloads information about the printing companies. |
| 2132 | Ak chcete zobraziť snímky online, kliknite na prepojenie uvedené nižšie: %s |
Click the link below to see your pictures online: %s |
| 2135 | Vo vašej oblasti sa nenašiel žiaden dodávateľ fotografií | No printing companies found in your area |
| 2136 | Skúste znova neskôr | Please try again later |
| 2137 | Sťahuje sa zoznam dodávateľov fotografií | Downloading the list of printing companies |
| 2138 | V závislosti od rýchlosti pripojenia môže tento proces trvať niekoľko minút. | This may take several minutes depending on the connection speed |
| 2140 | K dispozícii nie sú žiadni poskytovatelia sieťových služieb | No network providers are available |
| 2141 | Systém Windows nenašiel žiadnych poskytovateľov sieťových služieb. Skúste znova neskôr. | Windows cannot find any network providers at this time. Please try again later. |
| 2142 | Sťahuje sa zoznam poskytovateľov sieťových služieb... | Downloading the list of network providers... |
| 2150 | Počkajte, kým sprievodca objednaním výtlačkov stiahne informácie od dodávateľa výtlačkov. | Please wait while Order Prints downloads information from the printing company. |
| 2200 | Sprievodca publikovaním na webe | Web Publishing Wizard |
| 2201 | Víta vás Sprievodca publikovaním na webe | Welcome to the Web Publishing Wizard |
| 2202 | Tento sprievodca vám pomôže publikovať súbory na internete alebo v lokálnej sieti, aby ich mohli zobraziť iné osoby vo svojich webových prehliadačoch. | This wizard will help you publish your files over the Internet or a local network so that other people can view them in their Web browsers. |
| 2210 | Počkajte, kým sa súbory skopírujú... | Please wait while your files are copied... |
| 2220 | Sprievodca objednaním výtlačkov dokončuje prácu | Completing Order Prints |
| 2221 | Úspešne ste publikovali súbory na tejto lokalite: |
You have successfully published your files to this site: |
| 2222 | Sprievodca objednaním výtlačkov narazil na problém pri kopírovaní súborov. Tento problém môže mať veľa príčin. Napríklad môže byť vypnutý webový server alebo sa mohlo zrušiť pripojenie na internet. Ak chcete akciu zopakovať, kliknite na tlačidlo Naspäť. Ak sa problém zopakuje, ukončite sprievodcu objednaním výtlačkov a skúste to znova neskôr. |
Order Prints encountered a problem while copying the files. A number of things can cause this problem. For example, the Web server might be down, or you might have lost your Internet connection. To try again, click Back. If the problem keeps occurring, close Order Prints and try again later. |
| 2223 | Klikli ste na tlačidlo Zrušiť, ale sprievodca objednaním výtlačkov ešte nedokončil kopírovanie súborov na webovú lokalitu. Ak chcete skontrolovať, či sa všetky súbory skopírovali na webovú lokalitu, kliknite na tlačidlo Naspäť a skúste to znova. V opačnom prípade kliknite na tlačidlo Dokončiť alebo na tlačidlo Zrušiť. |
You clicked Cancel, but Order Prints has not finished copying your files to the website. To make sure all the files are copied to the website, click Back and try again. Otherwise, click Finish or Cancel. |
| 2224 | %s | %s |
| 2225 | Odkaz na túto lokalitu sa vložil do priečinka Miesta v sieti. |
A shortcut to this site has been placed in My Network Places. |
| 2226 | Odkaz na túto lokalitu sa vložil do ponuky Obľúbené položky. |
A shortcut to this site has been placed in your Favorites menu. |
| 2227 | Odkaz na túto lokalitu sa vložil do ponuky Obľúbené položky a do priečinka Miesta v sieti. |
A shortcut to this site has been placed in your Favorites menu and in My Network Places. |
| 2231 | Vyberte súbory, ktoré chcete publikovať na web. | Select the Files you want to Publish to the Web |
| 2233 | Počet vybratých súborov: %1!d! z celkového počtu %2!d! | %1!d! files selected of %2!d! |
| 2235 | Nie sú k dispozícii žiadne služby | No available services |
| 2236 | Sprievodca objednaním výtlačkov nenašiel žiadnych poskytovateľov služieb vo vašej oblasti. Skúste znova neskôr. | Order Prints could not find any service providers in your area, please try again later. |
| 2237 | Vytvorte názov pre odkaz, ktorý vám pomôže identifikovať toto sieťové umiestnenie: %1. |
Create a name for this shortcut that will help you easily identify this network location: %1. |
| 2300 | Kde chcete publikovať tieto súbory? | Where do you want to publish these files? |
| 2302 | Vyberte sieťový priečinok, v ktorom chcete publikovať súbory: | Select the network folder to which you want to publish your files: |
| 2303 | Chcete pred publikovaním upraviť veľkosť obrázkov? | Do you want to adjust picture sizes before publishing? |
| 2305 | Priečinok %1!ls! neexistuje. Chcete ho vytvoriť? |
The %1!ls! folder does not exist. Do you want to create it? |
| 2306 | Cesta sa nenašla | Path Not Found |
| 2307 | Systém Windows nemôže publikovať v umiestení %1!ls!. Vyberte iné umiestnenie. | Windows is unable to publish to %1!ls!. Please try another location. |
| 2308 | Systém Windows potrebuje zdieľaný prostriedok na publikovanie. Vyberte iné umiestnenie. | Windows requires a share to publish to. Please try another location. |
| 2309 | Priebeh spracovania súboru: %1!d!%% hotovo | File progress: %1!d!%% complete |
| 2310 | Odosiela sa súbor %1!d! z %2!d! | Sending file %1!d! of %2!d! |
| 2311 | Pripravuje sa tlač obrázkov online | Preparing to print your pictures online |
| 2313 | Systém Windows nemôže publikovať priečinok v samom sebe alebo v jeho podpriečinku. | Windows cannot publish a folder to itself or one of its subfolders. Please choose another location. |
| 2314 | Zadajte umiestnenie webovej lokality | Specify the location of your website |
| 2316 | Zadajte meno používateľa a heslo (ak je to potrebné) | Specify a User Name and Password if Required |
| 2501 | Chcete odoslať fotografie dodávateľovi výtlačkov? | Do you want to send pictures to the print company? |
| 2502 | Vybraté obrázky sa odošlú dodávateľovi výtlačkov. Súbory fotografií môžu obsahovať osobné informácie uložené fotoaparátom alebo softvérom vo vašom počítači. Ak chcete tieto informácie zobraziť, otvorte knižnicu obrázkov a videí, kliknite pravým tlačidlom myši na požadovaný súbor a vyberte položku Vlastnosti. Ďalšie vlastnosti súboru sú uvedené na karte Podrobnosti. | Your selected pictures are about to be sent to the printing company. Picture files may contain personal information that was stored by the camera or by software on your computer. To see this information, open the Pictures and Videos Library, right-click a file, and choose Properties. Most file properties are listed on the Details page. |
| 2503 | &Nabudúce nezobrazovať toto upozornenie | &Don't show this again |
| 2504 | Prehlásenie o ochrane osobných údajov | Privacy statement |
| 2506 | Odo&slať | &Send |
| 2507 | Zrušiť | Cancel |
| 2610 | Vaša požiadavka bola zrušená | Your order has been canceled |
| 2620 | Kontaktuje sa dodávateľ fotografií. | Contacting the printing company |
| 2621 | Môže to trvať niekoľko minút. | This may take several minutes |
| 2622 | Kontaktuje sa poskytovateľ služieb. | Contacting the service provider |
| 0x30000001 | Spustiť | Start |
| 0x30000002 | Zastaviť | Stop |
| 0x50000004 | Informácie | Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-Shell-Shwebsvc | Microsoft-Windows-Shell-Shwebsvc |
| File Description: | Windows Shell Web Services |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | shwebsvc |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Všetky práva vyhradené. |
| Original Filename: | SHWEBSVC.DLL.MUI |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x41B, 1200 |