| 0x1 | De netwerkonderdelen van de VM en de host zijn protocolversie %2 overeengekomen |
The VM and host networking components successfully negotiated protocol version '%2' |
| 0x2 | De netwerkonderdelen van de VM en de host zijn protocolversie %2 niet overeengekomen |
The VM and host networking components failed to negotiate protocol version '%2' |
| 0x3 | De minipoort %2 is gestart |
The miniport '%2' was successfully initialized |
| 0x4 | Kan minipoort %2 niet starten, Status = %3 |
Failed to initialize miniport '%2', Status = '%3' |
| 0x5 | Kan configuratieparameters niet instellen op minipoort van NIC %2, Status = %5 |
Failed to set config parameters on miniport NIC '%2', Status = '%5' |
| 0x6 | Minipoort van NIC %2 is onderbroken |
Miniport NIC '%2' is halting |
| 0x7 | Minipoort van NIC %2 is opnieuw ingesteld |
Miniport NIC '%2' reset |
| 0x8 | Minipoort van NIC %2 bleef hangen |
Miniport NIC '%2' hung |
| 0x9 | Minipoort van NIC %2 is gestopt |
Miniport NIC '%2' halted |
| 0xB | Minipoort van NIC %2 is opnieuw gestart |
Miniport NIC '%2' restarted |
| 0xC | Minipoort van NIC %2 is verbonden |
Miniport NIC '%2' connected |
| 0xD | Verbinding met minipoort van NIC %2 is verbroken |
Miniport NIC '%2' disconnected |
| 0xE | Minipoort van NIC %2 - Netwerk is gewijzigd |
Miniport NIC '%2' network has changed |
| 0xF | Starten van micropoort is mislukt. Reden = %1 |
Microport initialization failed, reason = %1 |
| 0x22 | PD-initialisatie is voltooid. |
PD initialization succeeded. |
| 0x23 | PD-initialisatie is mislukt. |
PD initialization failed. |
| 0x24 | PD opruimen is voltooid. |
PD cleanup succeeded. |
| 0x25 | Het openen van de NDK-adapter is mislukt op minipoort %4. FailureReason: %2 Status: %1. |
Open NDK adapter failed on Miniport '%4'. FailureReason: %2 Status: %1. |
| 0x26 | De PnP-gebeurtenis voor NDK is mislukt. PnP-gebeurtenis: %2 Minipoort: %5 FailureReason: %3 Status: %1. |
NDK PnP event failed. PnPEvent: %2 Miniport: '%5' FailureReason: %3 Status: %1. |
| 0x27 | Het binden van de VF-adapter is mislukt. Reden: %2 Berichtstatus: %1. |
VF adapter bind failed. FailureReason: %2 MsgStatus: %1. |
| 0x28 | Taak %1 is mislukt vanwege onvoldoende geheugen. %2 bytes geheugen is vereist |
Task, %1, failed because of low memory. %2 bytes of memory was required |
| 0x29 | Verzenden van interface-index (IfIndex %3) van RNDIS-minipoort %5 naar VF-adapter %7 is geslaagd. |
Sending Interface Index (IfIndex %3)of RNDIS miniport '%5' to VF adapter '%7' succeeded. |
| 0x2A | Verzenden van interface-index (IfIndex %3) van RNDIS-minipoort %5 naar VF-adapter %7 is mislukt. Status = %1. RequestHandled = %2. RDMA kan niet worden ingeschakeld op de adapter |
Sending Interface Index (IfIndex %3)of RNDIS miniport '%5' to VF adapter '%7' failed. Status = %1. RequestHandled = %2. RDMA cannot be enabled on the adapter |
| 0x2B | PnP-gebeurtenis voor NDK is geslaagd. PnPEvent: %2 Minipoort: '%5' |
NDK PnP event succeeded. PnPEvent: %2 Miniport: '%5' |
| 0x2C | Er is door minipoort %4 gerapporteerd over NDK-mogelijkheden. Bewerking NDK ingeschakeld - %2. |
Miniport '%4' reported NDK capabilities. Operation NDK enabled - %2. |
| 0x2D | Rapporteren door minipoort %4 over NDK-mogelijkheden is mislukt. Bewerking NDK ingeschakeld - %2. |
Miniport '%4' failed to report NDK capabilities. Operation NDK enabled - %2. |
| 0x2E | VF-adapter %2 heeft niet gerapporteerd over NDK-mogelijkheden. |
VF adapter '%2' did not report NDK capabilities. |
| 0x2F | VF-adapter %2 heeft gerapporteerd dat NDK-mogelijkheden de operationele status Ingeschakeld hebben. |
VF adapter '%2' reported NDK capabilities in enabled operational state. |
| 0x30 | VF-adapter %2 heeft gerapporteerd dat NDK-mogelijkheden de operationele status Uitgeschakeld hebben. |
VF adapter '%2' reported NDK capabilities in disabled operational state. |
| 0x50000002 | Fout |
Error |
| 0x50000003 | Waarschuwing |
Warning |
| 0x50000004 | Informatie |
Information |
| 0x90000001 | Systeem |
System |
| 0xB0000010 | NBL %2 Minipoort van NIC %5 is verloren. Reden: %3. Status - %1. |
NBL %2 miniport NIC '%5' is dropped. Reason: %3. Status - %1. |
| 0xB0000011 | Kan geen pakket naar de micropoort verzenden. Reden: %2. Status - %1. |
Failed to send packet at the microport. Reason: %2. Status - %1. |
| 0xD0000001 | Onbekend |
Unknown |
| 0xD0000002 | verzonden vanuit |
sent from |
| 0xD0000003 | ontvangen door |
received by |
| 0xD0000005 | Pakket is verloren bij micropoort |
Packet was dropped at microport |
| 0xD0000006 | Adapter is gestopt |
Adapter is halting |
| 0xD0000007 | Onvoldoende bronnen om berichtkader toe te wijzen |
Not enough resources to allocate message frame |
| 0xD0000008 | Het maximum aantal uitstaande pakketten voor de adapter is bereikt |
The adapter has reached the maximum number of outstanding packets |
| 0xD0000009 | VF-adapter is niet actief |
VF adapter is not running |
| 0xD000000A | Adapter is onderbroken |
Adapter is paused |
| 0xD000000B | Kan MDL niet omzetten in NBL |
Failed to convert MDL to NBL |
| 0xD000000C | Onvoldoende bronnen om NBL-context toe te wijzen |
Not enough resources to allocate NBL context |
| 0xD000000D | Het apparaat is niet correct opgestart of het apparaat is onverwacht verwijderd |
The device did not start up properly, or the device has been surprised removed |
| 0xD000000E | Geen VMBUS-pakketten beschikbaar |
No VMBUS packets available |
| 0xD000000F | Kan Bericht verzenden niet toewijzen en voorbereiden |
Failed to allocate and prepare the send message |
| 0xD0000010 | VMBUS kan het pakket niet verzenden |
VMBUS could not transmit the packet |
| 0xD0000011 | Onbekend. |
Unknown. |
| 0xD0000012 | Ongeldige parameters. |
Invalid parameters. |
| 0xD0000013 | RDMA wordt niet ondersteund op de VF-adapter. |
RDMA is not supported on the VF adapter. |
| 0xD0000014 | Het aanroepen van de NDK-adapter voor het VF-protocolstuurprogramma is mislukt. |
NDK adapter call failed on the VF protocol driver. |
| 0xD0000015 | Er is geen NDK-adapter geretourneerd (Null), hoewel de aanroep mogelijk is geslaagd. |
Null NDK adapter returned even though the call might have succeeded. |
| 0xD0000016 | Er zijn onvoldoende bronnen. |
Insufficient resources. |
| 0xD0000018 | Null-parameters. |
Null parameters. |
| 0xD0000019 | Ongeldig header-type. |
Invalid header type. |
| 0xD000001A | Ongeldige header-revisie. |
Invalid header revision. |
| 0xD000001B | Ongeldige header-grootte voor PnP-gebeurtenis van revisie 1. |
Invalid header size for revision 1 PnP event. |
| 0xD000001C | Ongeldige header-grootte voor PnP-gebeurtenis van revisie 2. |
Invalid header size for revision 2 PnP event. |
| 0xD000001D | Ongeldige vlaggen voor PnP-gebeurtenis van revisie 2. |
Invalid flags for revision 2 PnP event. |
| 0xD000001E | Ongeldige PnP-gebeurtenis. Voor NDK zijn alleen NetEventNDKEnable en NetEventNDKDisable toegestaan. |
Invalid PnP event. For NDK, only NetEventNDKEnable and NetEventNDKDisable are allowed. |
| 0xD000001F | Ongeldige buffer voor NetEventNDKEnable. |
Invalid buffer for NetEventNDKEnable. |
| 0xD0000020 | NdkInfo die is doorgegeven voor NDK-mogelijkheden, is NULL voor NetEventNDKEnable. |
NdkInfo passed in NDK capabilities was NULL for NetEventNDKEnable. |
| 0xD0000021 | Ongeldige buffer voor NetEventNDKDisable. |
Invalid buffer for NetEventNDKDisable. |
| 0xD0000022 | NDIS-aanroep voor het verzenden van de PnP-gebeurtenis voor NDK is mislukt. |
NDIS call to send NDK PnP event up failed. |
| 0xD0000024 | Onvoldoende systeembronnen. |
Insufficient system resources. |
| 0xD0000025 | De VF-adapter kan niet worden geopend. |
Cannot open VF adapter. |
| 0xD0000026 | Het VF-serienummer kan niet worden opgehaald. |
Cannot retrieve VF serial number. |
| 0xD0000027 | VF en MTU komen niet overeen. |
VF MTU mismatch. |
| 0xD0000028 | Ongeldige status VF-apparaat. |
Invalid VF device state. |
| 0xD0000029 | VF-media losgekoppeld. |
VF media disconnected. |
| 0xD000002A | Overschakelen naar VF-gegevenspad is niet mogelijk. |
Cannot switch to VF data path. |
| 0xD000002B | Het VF-pakketfilter kan niet worden ingesteld. |
Cannot set VF packet filter. |
| 0xD000002D | Objecttoewijzing statusindicatie |
Status indication object allocation |
| 0xD000002E | Buffertoewijzing statusindicatie |
Status indication buffer allocation |
| 0xD000002F | Onbekende PnP-gebeurtenis voor NDK |
Unknown NDK PnP event |
| 0xD0000030 | PnP-gebeurtenis voor NDK inschakelen |
NDK enable PnP event |
| 0xD0000031 | PnP-gebeurtenis voor NDK uitschakelen |
NDK disable PnP event |