| File name: | photowiz.dll.mui |
| Size: | 142848 byte |
| MD5: | 1a2ea4f58233bfd128a10814d50c90d6 |
| SHA1: | b70c53ec3c6528fa2744aa827ecc500b40af2386 |
| SHA256: | f8f6032201dfa2662154c0d93a6952bd83a8abd11a12ca1df6a7f6aef77cad60 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Catalan language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Catalan | English |
|---|---|---|
| 2000 | Imprimeix imatges | Print Pictures |
| 2001 | Pictures ready to print | Pictures ready to print |
| 2003 | Printing Options | Printing Options |
| 2005 | Com voleu imprimir les imatges? | How do you want to print your pictures? |
| 2007 | S'està generant la visualització prèvia... | Generating preview... |
| 2012 | S'està imprimint la pàgina %d de %d... | Printing page %d of %d... |
| 2013 | Verdana Bold | Verdana Bold |
| 2014 | 12 | 12 |
| 2016 | Esteu segur que voleu cancel·lar la impressió? | Are you sure you want to cancel printing? |
| 2018 | Espereu-vos | Please wait |
| 2020 | Please wait, loading picture %d of %d... | Please wait, loading picture %d of %d... |
| 2021 | Only pictures that can be printed are displayed. | Only pictures that can be printed are displayed. |
| 2022 | S'està preparant la impressió... | Getting ready to print... |
| 2023 | Full page print | Full page print |
| 2024 | centered and rotated to fit | centered and rotated to fit |
| 3000 | Error en la impressió d'imatges | Print Pictures Error |
| 3001 | Your pictures can't be printed because this error occurred: %s |
Your pictures can't be printed because this error occurred: %s |
| 3003 | The picture %s can't be printed because this error occurred: %s |
The picture %s can't be printed because this error occurred: %s |
| 3004 | An internal error occurred. | An internal error occurred. |
| 3005 | There isn't enough available memory to print your pictures. Close some open programs, and then try again. | There isn't enough available memory to print your pictures. Close some open programs, and then try again. |
| 3006 | El Windows no pot trobar la imatge. Comproveu la ubicació i torneu-ho a provar. | Windows can't find this picture. Check the location, and then try again. |
| 3007 | You don’t have permission to use the selected file or printer. Contact the administrator for permission and then try again. | You don’t have permission to use the selected file or printer. Contact the administrator for permission and then try again. |
| 3008 | Windows Photo Viewer can't print pictures in this format. Use Paint or another image-editing program to save the picture in a standard format such as JPEG, and then try again. | Windows Photo Viewer can't print pictures in this format. Use Paint or another image-editing program to save the picture in a standard format such as JPEG, and then try again. |
| 3009 | ||
| 3010 | This picture is too large to be rotated. Use Paint or another image-editing program to make it smaller, and then try again. | This picture is too large to be rotated. Use Paint or another image-editing program to make it smaller, and then try again. |
| 3011 | The disc or removable media is either the wrong type or not in the drive. Make sure the correct media is inserted, and then try again. | The disc or removable media is either the wrong type or not in the drive. Make sure the correct media is inserted, and then try again. |
| 3012 | Your prints are ready. | Your prints are ready. |
| 3013 | You've completed the Print Pictures Wizard. However, some pictures might not have printed correctly. | You've completed the Print Pictures Wizard. However, some pictures might not have printed correctly. |
| 3014 | Introduïu un número entre 1 i 99. | Enter a number between 1 and 99. |
| 3015 | - page %d | - page %d |
| 3018 | %d de %d pàgines | %d of %d pages |
| 3020 | High | High |
| 3021 | Medium | Medium |
| 3022 | Low | Low |
| 3023 | Draft | Draft |
| 3024 | Instal·la la impressora... | Install Printer... |
| 3025 | %ld dpi x %ld dpi | %ld dpi x %ld dpi |
| 3026 | %ld dpi | %ld dpi |
| 3027 | La Galeria fotogràfica del Windows ha detectat un error durant la impressió de la imatge. Intenteu instal·lar la impressora una altra vegada i torneu-ho a provar. | Windows Photo Viewer encountered a problem printing your picture. Trying reinstalling your printer, and then try again. |
| 3031 | Imprimei&x | |
| 3032 | Tria una impressora | Choose a printer |
| 3033 | Tria un tipus de paper | Choose a paper type |
| 3034 | Tria una mida de paper | Choose a paper size |
| 3035 | Tria una qualitat d'impressió | Choose a print quality |
| 3036 | Visualització prèvia d'impressió | Print preview |
| 3037 | Visualització prèvia de la pàgina anterior per imprimir | Preview previous print page |
| 3038 | Visualització prèvia de la pàgina següent per imprimir | Preview next print page |
| 3039 | Seleccioneu el nombre de còpies per imprimir | Select number of copies to print |
| 3040 | Amplia la imatge per eliminar l'espai en blanc (pot ser que es retallin les vores de la imatge) | Zoom picture to eliminate blank space (might cut off edges of picture) |
| 3041 | Print selected pictures now | Print selected pictures now |
| 3042 | Cancel print | Cancel print |
| 3043 | Seleccioneu una disposició | Select a layout |
| 3044 | Personalitza la manera com s'imprimiran les imatges | Customize the way your pictures will print |
| 3045 | You haven't selected any pictures, or they're in a format Windows can't print. Make a new selection and try again. | You haven't selected any pictures, or they're in a format Windows can't print. Make a new selection and try again. |
| 3059 | Més... | More... |
| 3060 | La Galeria fotogràfica del Windows no pot imprimir aquesta imatge perquè no hi ha cap impressora instal·lada o un servei que el Windows necessita no s'està executant. | Windows Photo Viewer can't print this picture because there's no printer installed, or a service Windows needs isn't running. |
| 3062 | Ajuda | Help |
| 3063 | Trieu si voleu aplicar un filtre de nitidesa per millorar les imatges impreses | Choose whether to apply a sharpening filter to improve printed pictures |
| 3064 | Trieu si voleu mostrar només les opcions més compatibles amb la impressora | Choose whether to show only options that are most compatible with your printer |
| 3065 | Controla com visualitza i imprimeix l'ordinador les imatges en color | Control how the computer displays and prints color images |
| 3066 | Obre les propietats de la impressora seleccionada | Opens properties for the selected printer |
| 3067 | &Printer Properties... | &Printer Properties... |
| 3068 | Pàgina 1 d'1 | 1 of 1 page |
| 3069 | Your computer is low on disk space on drive %c:. Do you want to continue anyway? | Your computer is low on disk space on drive %c:. Do you want to continue anyway? |
| 3072 | Selecciona l'interval de pàgines que vols imprimir | Select range of pages to print |
| 3073 | Introdueix els números de pàgina, un interval o ambdues opcions (1-3,5). | Enter page numbers, a range, or both (1-3,5). |
| 3074 | Tria si vols imprimir totes les pàgines o un interval personalitzat de pàgines | Choose whether to print all pages or a custom range of pages |
| 3075 | Totes les pàgines | All pages |
| 3076 | Interval personalitzat | Custom |
| File Description: | Auxiliar d'impressió de fotografies |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | photowiz |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Tots els drets reservats. |
| Original Filename: | photowiz.dll.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x403, 1200 |