| File name: | scrptadm.dll.mui |
| Size: | 23040 byte |
| MD5: | 19e5c95bd6c7fc493f991e59b0739231 |
| SHA1: | 413a5080e45af5856b8312d6e38b51cbcc658bcd |
| SHA256: | 047037c57d4004f660a56e8abbcb16aff7c7d577ce9ba64ea7a90c2fe2640062 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Turkish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Turkish | English |
|---|---|---|
| 1 | Komut Dosyaları | Scripts |
| 2 | Komut Dosyaları (Başlangıç/Kapatma) | Scripts (Startup/Shutdown) |
| 3 | Komut Dosyaları (Oturum Açma/Kapatma) | Scripts (Logon/Logoff) |
| 4 | Ad | Name |
| 5 | Durum | State |
| 6 | Ayar | Setting |
| 7 | Parametreler | Parameters |
| 8 | Etkin | Enabled |
| 9 | Devre Dışı | Disabled |
| 10 | Yapılandırılmadı | Not configured |
| 11 | Oturum Aç | Logon |
| 12 | Oturumu Kapat | Logoff |
| 13 | Başlangıç | Startup |
| 14 | Kapat | Shutdown |
| 15 | Tüm Dosyalar#*.*## | All Files#*.*## |
| 16 | Gözat | Browse |
| 17 | Komut dosyasını düzenle | Edit Script |
| 18 | Kod Dosyaları#*.bat;*.cmd;*.vbs;*.js;*.exe#Tüm Dosyalar#*.*## | Script Files#*.bat;*.cmd;*.vbs;*.js;*.exe#All Files#*.*## |
| 19 | Yönetim Şablonları | Administrative Templates |
| 20 | Yönetim Şablonları (Bilgisayarlar) | Administrative Templates (Computers) |
| 21 | Yönetim Şablonları (Kullanıcılar) | Administrative Templates (Users) |
| 22 | Ş&ablon Ekle/Kaldır... | &Add/Remove Templates... |
| 23 | Yönetimsel şablonları yönet | Manage administrative templates |
| 24 | Boyut | Size |
| 25 | Değiştirme Tarihi | Modified |
| 26 | İlke Şablonları#*.adm## | Policy Templates#*.adm## |
| 27 | İlke Şablonları | Policy Templates |
| 29 | Göster... | Show... |
| 31 | Değer | Value |
| 32 | Değer Adı | Value Name |
| 33 | Girdiğinizi ad önceden kullanıldı. Benzersiz bir ad girmelisiniz. | The name you entered has already been used. You need to enter a unique name. |
| 34 | Bir ad girmelisiniz. | You need to enter a name. |
| 35 | Girdiğiniz değer önceden kullanıldı. Benzersiz bir değer girmelisiniz. | The value you entered has already been used. You need to enter a unique value. |
| 36 | Bir değer girmelisiniz. | You need to enter a value. |
| 37 | Filtreleme... | Filtering... |
| 38 | Filtre seçeneklerini görüntüler. | Displays filtering options. |
| 39 | Klasik Yönetimsel Şablonlar (ADM) | Classic Administrative Templates (ADM) |
| 40 | ADM dosyalarındaki tüm ayarları içerir. | Contains all the settings from ADM files. |
| 41 | GPO Adı | GPO Name |
| 42 | (Birleştirilmiş GPO'lar) | (Merged GPOs) |
| 43 | %d komut dosyası (yukarıdan aşağıya işlendi) | %d scripts (processed from top to bottom) |
| 44 | Son Çalıştırma | Last Run |
| 45 | Komut dosyaları bileşeni, %d hatası nedeniyle değişiklikleri kaydedemedi. | The Scripts component is unable to save the changes due to error %d. |
| 46 | Görüntü Özellikleri | Display Properties |
| 47 | Ek Kayıt Defteri Ayarları | Extra Registry Settings |
| 48 | [strings] bölümünde aşağıdaki giriş çok uzun olup kesilmiştir. %s |
The following entry in the [strings] section is too long and has been truncated. %s |
| 49 | Bu anahtar sözcük çok uzun: %s |
The following keyword is too long: %s |
| 50 | Kullanılabilecek bellek yetersiz. Bir veya daha fazla uygulamadan çıkıp yeniden deneyin. | There is not enough memory available. Quit one or more applications and try again. |
| 51 | Beklenmeyen anahtar sözcük | Unexpected keyword |
| 52 | Beklenmeyen Dosya Sonu | Unexpected end of file |
| 53 | Anahtar ad bir kereden fazla belirtildi. Olası nedenleri: 1) KEYNAME işareti bu kategoride birkaç kez tanımlanmış 2) Bu KEYNAME başka bir kategoride aynı adla zaten tanımlanmış 3) Bu KEYNAME farklı bir adm dosyasında, başka bir kategoride aynı adla zaten tanımlanmış. | Key name specified more than once. Likely causes are: 1) the KEYNAME tag is defined multiple times in this category 2) this KEYNAME is already defined in another category with the same name 3) this KEYNAME is already defined in another category with the same name in a different adm file. |
| 54 | Değer adı bir kereden fazla belirtilmiş | Value name specified more than once |
| 55 | Bu girdi için veya üst öğelerinden biri için hiçbir anahtar ad belirtilmemiş | There was no key name specified for this entry or any of its parents |
| 56 | Belirtilmiş değer adı yoktu | There was no value name specified |
| 57 | Belirtilmiş değer yoktu | There was no value specified |
| 58 | Sayısal bir değer bekleniyor | Expected a numeric value |
| 59 | Öğe adı bir kereden fazla tanımlanmış | Item name specified more than once |
| 60 | Belirtilmiş öğe adı yoktu | There was no item name specified |
| 61 | Bir taneden fazla eylem listesi belirtilmişti | More than one action list was specified |
| 62 | Karşılık düzen dize [strings] kısmında bulunamadı | The corresponding string was not found in the [strings] section |
| 63 | An unmatched interpreter directive was found | An unmatched interpreter directive was found |
| 64 | Yardım dizesi bir kereden fazla belirtildi | Help string specified more than once |
| 65 | CLIENTEXT dizesi bir kereden fazla belirtildi | CLIENTEXT string specified more than once |
| 66 | CLIENTEXT'de belirtilen GUID geçersiz. Biçim şöyle olmalı: {4765724D-ACCE-11d2-9A8F-0000F87571E3} | GUID specified in CLIENTEXT is invalid. Format should be: {4765724D-ACCE-11d2-9A8F-0000F87571E3} |
| 67 | Desteklenen dize birden fazla belirtildi | Supported string specified more than once |
| 68 | VALUEON veya VALUEOFF anahtarı eksik. Adsız kayıt defteri değeri kullanan ilkelerde, hem VALUEON hem de VALUEOFF tanımlanmış olmalıdır. | Missing either a VALUEON or VALUEOFF keyword. Policies using the unnamed registry value must have both VALUEON and VALUEOFF defined. |
| 90 | %s içindeki %lu satırında aşağıdaki hata oluştu:
Hata %lu %s |
The following error occurred in %s on line %lu:
Error %lu %s |
| 91 | Bulunan: %s
|
Found: %s
|
| 92 | Beklenen: %s
|
Expected: %s
|
| 93 | Dosya yüklenemiyor. |
The file cannot be loaded. |
| 100 | "%s" için bir değer girmelisiniz. Bu alan boş bırakılamaz. | You need to enter something for "%s" This field cannot be left blank. |
| 101 | "%s" için bir sayı girmelisiniz. Bu alanda geçersiz karakterler var ya da sayı çok büyük. | You need to enter a number for "%s" This field has invalid characters or the number is too large. |
| 102 | %lu, izin verilen en büyük %lu değerinden daha büyük. %lu, %lu yerine kaydedilecek. | %lu is greater than the maximum allowed value of %lu. %lu will be saved instead of %lu. |
| 103 | %d, %d için izin verilen en küçük değerden daha küçük. %d yerine, %d kaydedilecek. | %d is less than the minimum allowed value of %d. %d will be saved instead of %d. |
| 104 | Grup İlkesi ek bileşeni, aşağıdaki hata nedeniyle değişikliklerinizi kaydedemedi:
%s |
The Group Policy snap-in was unable to save your changes due to the following error:
%s |
| 105 | %s geçerli bir şablon dosyası değil. Yalnızca .adm dosya uzantısıyla biten dosyalar, bu Grup İlkesi Nesnesi'ne eklenebilir. | %s is not a valid template file. Only files that end with the .adm file extension can be added to this Group Policy Object. |
| 221 | Windows PowerShell komut dosyalarını ilk önce çalıştır | Run Windows PowerShell scripts first |
| 222 | Windows PowerShell komut dosyalarını en son çalıştır | Run Windows PowerShell scripts last |
| 225 | Kullanıcı oturum açma komut dosyası | A user logon script |
| 226 | Kullanıcı oturum kapatma komut dosyası | A user logoff script |
| 227 | Bir bilgisayar başlatma komut dosyası | A computer startup script |
| 228 | Bir bilgisayar kapatma komut dosyası | A computer shutdown script |
| 229 | Grup İlkesi komut dosyaları | Group Policy scripts |
| 230 | Yöneticiler, kullanıcı oturum açtığında veya kapattığında çalıştırılan komut dosyalarını belirlemek için bu uzantıyı kullanırlar. Kullanıcının içeriğinde çalıştırılan komut dosyaları. | Administrators use this extension to specify scripts that are run when the user logs on or off the computer. Scripts run in the user's context. |
| 231 | Yöneticiler, bilgisayar başlatılırken veya kapatılırken çalıştırılan komut dosyalarını belirlemek için bu uzantıyı kullanır. Yerel Sistem içeriğinde çalıştırılan komut dosyaları. | Administrators use this extension to specify scripts that are to run during computer startup or shutdown. Scripts run in the Local System context. |
| 232 | Kullanıcı oturum açma komut dosyaları içerir. | Contains user logon scripts. |
| 233 | Kullanıcı oturum kapama komut dosyaları içerir. | Contains user logoff scripts. |
| 234 | Bilgisayar başlatma komut dosyaları içerir. | Contains computer startup scripts. |
| 235 | Bilgisayar kapatma komut dosyaları içerir. | Contains computer shutdown scripts. |
| 236 | Grup İlkesi Yönetici Şablonu düğümü tüm kayıt defteri tabanlı ilke bilgilerini içerir. | The Group Policy Administrative Templates node contains all registry-based policy information. |
| 237 | (yok) | (None) |
| 238 | Aşağıdaki ADM dosyalarının en son sürümleri kullanılabilir değil. Bunun nedeni, yetersiz izinler veya kullanılabilir olmayan ağ kaynakları olabilir. Bu ADM dosyalarının yerel kopyası kullanılacak. | The latest versions of the ADM files below are not available. This can be due to insufficient permissions or unavailable network resources. The local copy of these ADM files will be used. |
| 240 | (İkili veri) | (Binary data) |
| 241 | (Bilinmeyen veri biçimi) | (Unknown data format) |
| 242 | Bu düğüm, bir Yönetici Şablonu ilkesine karşılık gelmeyen kayıt defteri ayarları içeriyor. Örneğin, bir .adm veya .admx dosyası kaynaklı değiller. Bu ayarlar, başka bir ek bileşen tarafından tanımlanmış olabilir. | This node contains registry settings that do not correspond to an Administrative Template policy. For example, they did not originate from a .adm or .admx file. These settings might have been defined by a different snap-in. |
| 243 | Bu kayıt defteri ayarı bir Yönetici Şablonu ilkesine karşılık gelmiyor. Örneğin, bir .adm veya .admx dosyası kaynaklı değil. Başka bir ek bileşen tarafından tanımlanmış olabilir. | This registry setting does not correspond to an Administrative Template policy. For example, they did not originate from a .adm or .admx file. It might have been defined by a different snap-in. |
| 246 | Not: Bu kayıt defteri ayarı bir ilke anahtarında depolanmadığından öncelik olarak kabul edildi. Bu nedenle, bu ayarı uygulayan Grup İlkesi Nesnesi kaldırılsa bile bu kayıt defteri ayarı kalacak. |
Note: This registry setting is not stored in a policy key and thus it is considered a preference. Therefore, if the Group Policy Object that implements this setting is ever removed, this registry setting will remain. |
| 247 | Gereksinimler: |
Requirements: |
| 248 | Gereksinimler bilgileri olmayan ilkeler | Policies with no Requirements information |
| 250 | %.100s
Konum - "%.300s" Hata - %.100s |
%.100s
Location - "%.300s" Error - %.100s |
| 300 | Dosya %1, satır %2!d!, sütun %3!d! | File %1, line %2!d!, column %3!d! |
| 301 | Şu olası öğelerden biri bekleniyordu, %1; ancak bunun yerine bulundu. | Expected one of the following possible element(s), %1, but found instead. |
| 302 | Şu olası öğelerden biri bekleniyordu: %1. | Expected one of the following possible element(s): %1. |
| 303 | Hiçbir öğe beklenmiyordu, ancak bulundu. | No element was expected, but found . |
| 304 | öğesinin ikinci oluşumu bulundu, ancak en çok bir tane bekleniyordu. | A second occurrence of element was found, but at most one was expected. |
| 305 | öğesinin ikinci oluşumu bulundu, ancak yalnızca bir tane bekleniyordu. | A second occurrence of element was found, but only one was expected. |
| 306 | Ayrıştırılırken bir hatayla karşılaşıldı. | Encountered an error while parsing. |
| 310 | Ayrıştırılırken bilinmeyen bir hatayla karşılaşıldı (hata = 0x%1!x!): %2 | Encountered an unknown error while parsing (error = 0x%1!x!): %2 |
| 311 | '%1' ad alanı zaten depodaki başka bir dosyanın hedef ad alanı olarak tanımlı. | Namespace '%1' is already defined as the target namespace for another file in the store. |
| 312 | %2 içinde başvurulan '%1' içindeki ad alanı öneki tanımlı değil. | Namespace prefix in '%1', referenced in %2 is not defined. |
| 313 | Beklenen '%1' özniteliği bulunmadı. | Expected attribute '%1' not found. |
| 314 | %2 özniteliği için geçersiz '%1' değeri. | Invalid value '%1' for attribute %2. |
| 315 | %2 özniteliği için geçersiz %1!d! değeri. | Invalid value %1!d! for attribute %2. |
| 316 | Öğe %1 soyut temel türünde, xsi:type belirleyici bekleniyordu. | Element is an abstract base type %1, expected xsi:type specifier. |
| 317 | Desteklenmeyen %1 öğe türü, xsi:type="%2" bekleniyordu | Unsupported element type %1, expected xsi:type="%2" |
| 318 | %1 dosyasının desteklenmeyen bir %2 biçim sürümü var. Ayrıştırıcı yalnızca %3 sürümünü ve önceki ikincil gözden geçirme sürümlerini destekliyor. | File %1 has an unsupported format version of %2. The parser only supports version %3 and earlier minor revisions. |
| 319 | %1 dosyası için uygun bir kaynak dosyası bulunamadı (hata = %2!d!): %3 | An appropriate resource file could not be found for file %1 (error = %2!d!): %3 |
| 320 | %1 kaynak dosyasının, ADMX dosyasında belirtilen minRequiredRevision değerini karşılamayan %2 gözden geçirme sürümü var. | Resource file %1 has a revision of %2 which does not meet the minRequiredRevision specified in the ADMX file. |
| 321 | %1 öğesinin '%2' adlı yinelenen tanımı bulundu. | Found duplicate definition of element %1 with name '%2'. |
| 322 | %2 özniteliğinde başvurulan '%1' kaynağı bulunamadı. | Resource '%1' referenced in attribute %2 could not be found. |
| 323 | '%1' kaynak dizesi izin verilen en çok karakter uzunluğu olan %2!d! karakterden daha uzun. | Resource string '%1' is longer than the maximum allowable length of %2!d! characters. |
| 324 | '%1' kaynak dizesi birden çok satıra yayılamaz. | Resource string '%1' is not allowed to span multiple lines. |
| 325 | '%1' ilke tanımı öğe içeriyor, ancak sunu kaynak başvurusu yok. | Policy definition '%1' contains elements, but does not have a presentation resource reference. |
| 326 | '%2' sunusunda başvurulan '%1' ilke sunu öğesi yok. | Policy presentation element '%1' in referenced presentation '%2' does not exist. |
| 327 | %2 türündeki '%1' ilke öğesi ve ona başvuran sunu öğesi uyumlu değil. | Policy element '%1' of type %2 and presentation item referring to it are incompatible. |
| 328 | '%1' özniteliği boş olamaz. | Attribute '%1' cannot be empty. |
| 329 | '%1' ilke tanımı için valueName özniteliği gerekli. | A valueName attribute is required for policy definition '%1'. |
| 330 | '%2' sunusunda başvurulan '%1' ilke öğesi bulunamadı. | Policy element '%1', referenced in presentation '%2' could not be found. |
| File Description: | Komut Dosyası Adm Uzantısı |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | scrptadm |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Tüm hakları saklıdır. |
| Original Filename: | scrptadm.dll.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® İşletim Sistemi |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x41F, 1200 |