shell32.dll.mui Агульная бібліятэка DLL абалонкі Windows - aef1d - MUI

File info

File name:	shell32.dll.mui
Size:	450560 byte
MD5:	19c82f20f354cc733cfa76be83faef1d
SHA1:	1915c908f19ade73bdc4cde3f7bf770577ed7ff9
SHA256:	decb0b6937a21359ae786ca49d4373f93e7eebad92debdebf387501c93f8be43
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Belarusian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Belarusian	English
60	Версія %s (зборка АС %s.%d)%s	Version %s (OS Build %s.%d)%s
61	(Адладка)	(Debug)
1033	&Адкрыць размяшчэнне файла	Open file locat&ion
1040	&Адкрыць размяшчэнне папкі	Open folder locat&ion
4097	Перш чым выкарыстоўваць дыск у дыскаводзе %c, яго трэба адфарматаваць.	You need to format the disk in drive %c: before you can use it.
4098	Размяшчэнне: %s	Location: %s
4099	Insert a new storage device %3 is needed to copy these files. %2 is full. Please insert a new storage device to continue copying these files.	Insert a new storage device %3 is needed to copy these files. %2 is full. Please insert a new storage device to continue copying these files.
4102	Няма дыска ў дыскаводзе %1!c!:. Устаўце дыск і паўтарыце спробу.	There is no disk in drive %1!c!:. Insert a disk, and then try again.
4106	Windows не можа адфарматаваць %s	Windows can't format %s
4107	Праверце правільнасць падлучэння дыскавода і дыска і пераканайцеся, што дыск не толькі для чытання, а потым паўтарыце спробу. Дадатковыя звесткі можна знайсці ў даведцы, выканаўшы пошук звестак пра файлы толькі для чытання і пра тое, як іх змяніць.	Check to see that the disk and drive are connected properly, make sure that the disk is not read-only, and then try again. For more information, search Help for read-only files and how to change them.
4109	Імя файла не павінна ўтрымліваць наступныя сімвалы: \ / : * ? " \|	A file name can't contain any of the following characters: \ / : * ? " \|
4112	Пасля змены пашырэння гэты файл можа аказацца недаступным. Сапраўды змяніць яго?	If you change a file name extension, the file might become unusable. Are you sure you want to change it?
4113	%s байт	%s bytes
4114	Disk is not formatted	Disk is not formatted
4115	The volume mounted on folder %1!ls! is not formatted.	The volume mounted on folder %1!ls! is not formatted.
4116	Windows не можа фарматаваць гэты тып дыска. Устаўце іншы дыск і паспрабуйце яшчэ раз.	Windows can't format this type of disk. Insert a different disk and try again.
4118	%1!ls! (%2!ls! байт)	%1!ls! (%2!ls! bytes)
4119	%1!ls!	%1!ls!
4122	Дыск %c:	Drive %c:
4123	Трэба ўвесці імя файла.	You must type a file name.
4124	Фарматаваць?	Do you want to format it?
4125	Microsoft Windows	Microsoft Windows
4126	Фарматаваць дыск	Format disk
4128	Папка %3!ls! не існуе. Магчыма, гэты файл быў перамешчаны ці выдалены. Стварыць гэту папку?	The %3!ls! folder does not exist. The file might have been moved or deleted. Do you want to create it?
4130	Файл	File
4131	Папка	Folder
4132	Гэты файл ці гэта папка не існуе.	The file or folder does not exist.
4134	Windows не можа атрымаць доступ да дыска	Windows can't access this disc
4135	Магчыма, дыск пашкоджаны. Праверце, каб дыск выкарыстоўваў фармат, сумяшчальны з Windows. Калі дыск не фарматаваны, яго трэба адфарматаваць перад выкарыстаннем.	The disc might be corrupt. Make sure that the disc uses a format that Windows recognizes. If the disc is unformatted, you need to format it before using it.
4144	Operation	Operation
4145	Перамясціць	Move
4146	Капіяваць	Copy
4147	Выдаліць	Delete
4148	Перайменаваць	Rename
4149	Спасылка	Link
4150	Прымяніць уласцівасці	Apply Properties
4151	Новая	New
4153	Ярлык	Shortcut
4154	%s - Ярлык ().lnk	%s - Shortcut ().lnk
4157	Папка недаступная.	This folder is unavailable.
4159	Гэта папка пустая.	This folder is empty.
4161	Панэль кіравання	Control Panel
4162	Desktop	Desktop
4163	Адмяніць %s	Undo %s
4164	&Адмяніць %s Ctrl+Z	&Undo %s Ctrl+Z
4165	&Адмяніць Ctrl+Z	&Undo Ctrl+Z
4166	Пошук на панэлі кіравання	Search Control Panel
4167	Звычайны памер акна	Normal window
4168	Згарнутае ў значок	Minimized
4169	Разгорнутае на ўвесь экран	Maximized
4170	&Вярнуць Ctrl+Y	&Redo Ctrl+Y
4177	Бягучы карыстальнік	Current User
4178	%s - копія	%s - Copy
4185	%s	%s
4188	Redo %s	Redo %s
4189	Security Alert	Security Alert
4190	You are adding a link that might not be safe. Do you want to continue?	You are adding a link that might not be safe. Do you want to continue?
4191	&Вярнуць %s Ctrl+Y	&Redo %s Ctrl+Y
4192	Operation on '%1!ls!'	Operation on '%1!ls!'
4193	Move of '%1!ls!'	Move of '%1!ls!'
4194	Капіяванне "%1!ls!"	Copy of '%1!ls!'
4195	Delete of '%1!ls!'	Delete of '%1!ls!'
4196	Rename of '%1!ls!' to '%2!ls!'	Rename of '%1!ls!' to '%2!ls!'
4198	Apply Properties to '%1!ls!'	Apply Properties to '%1!ls!'
4199	Creation of '%2!ls!'	Creation of '%2!ls!'
4200	If you rename this file, it will no longer belong to the folder '%3!ls!'. To rename it safely, open the file, save it with a new name, and then delete the folder '%3!ls!'. Do you want to rename this file anyway?	If you rename this file, it will no longer belong to the folder '%3!ls!'. To rename it safely, open the file, save it with a new name, and then delete the folder '%3!ls!'. Do you want to rename this file anyway?
4201	If you rename this folder, the associated HTML file '%3!ls!' might not work properly. To rename the folder without damaging any files, open '%3!ls!', save it with a new name, and then delete the folder '%1!ls!'. Do you want to rename this folder anyway?	If you rename this folder, the associated HTML file '%3!ls!' might not work properly. To rename the folder without damaging any files, open '%3!ls!', save it with a new name, and then delete the folder '%1!ls!'. Do you want to rename this folder anyway?
4208	Памылка пад час працы з ярлыкам	Problem with Shortcut
4209	Зададзена няправільнае імя для працоўнай папкі "%1!ls!". Праверце, ці існуе такая папка і ці правільна ўказаны шлях да яе.	The folder '%1!ls!' specified in the Start In box is not valid. Make sure that the folder exists and that the path is correct.
4210	Імя мэтавага файла "%1!ls!" зададзена няправільна. Праверце правільнасць указанага шляху і імя файла.	The name '%1!ls!' specified in the Target box is not valid. Make sure the path and file name are correct.
4211	Не атрымліваецца знайсці файл ці папку, на якую спасылаецца ярлык "%1!ls!".	The file or folder '%1!ls!' that this shortcut refers to can't be found.
4212	Файл ці папка "%1!ls!", на якую спасылаецца ярлык, была перайменавана ці перамешчана. Бліжэйшыя адпаведныя паказчыкі памер/дата/тып у "%2!ls!". Вы хочаце, каб гэты ярлык паказваў на гэты файл?	The item '%1!ls!' that this shortcut refers to has been changed or moved. The nearest match, based on size, date, and type, is '%2!ls!'. Do you want this shortcut to point to this item?
4213	and	and
4214	,	,
4215	Недаступны дыск ці сеткавы рэсурс, на які спасылаецца ярлык "%1!ls!". Праверце наяўнасць дыска ў прыладзе або даступнасць рэсурса, пасля чаго паўтарыце спробу.	The drive or network connection that the shortcut '%1!ls!' refers to is unavailable. Make sure that the disk is properly inserted or the network resource is available, and then try again.
4217	Unable to save changes to '%2!ls!'. %1!ls!	Unable to save changes to '%2!ls!'. %1!ls!
4218	You can't create a shortcut to another shortcut. Either copy the shortcut and place it in the new location, or create a new shortcut to the original file or folder.	You can't create a shortcut to another shortcut. Either copy the shortcut and place it in the new location, or create a new shortcut to the original file or folder.
4220	Том %s	Volume %s
4221	Падлучаны том	Mounted Volume
4222	Том без пазнакі	Unlabeled Volume
4223	Падрыхтоўка вылучаных аб'ектаў...	Preparing selected items...
4224	Unable to browse the network. %1!ls!	Unable to browse the network. %1!ls!
4225	Няма доступу да %2!ls!. Магчыма, у вас няма дазволу на выкарыстанне гэтага сеткавага рэсурса. Звярніцеся да адміністратара сервера для атрымання дазволаў доступу. %1!ls!	%2!ls! is not accessible. You might not have permission to use this network resource. Contact the administrator of this server to find out if you have access permissions. %1!ls!
4226	Няма доступу да %2!ls!. %1!ls!	%2!ls! is not accessible. %1!ls!
4227	Network error (%d).	Network error (%d).
4228	File system error (%d).	File system error (%d).
4229	Файл «%2!ls!» недаступны.Калі ён размешчаны на гэтым камп'ютары, упэўніцеся, што носьбіт падлучаны (дыск устаўлены) і паўтарыце спробу.Калі файл размешчаны ў сетцы, упэўніцеся, што вы злучыліся з сеткай або з Інтэрнэтам, і паўтарыце спробу.Калі размяшчэнне файла не ўдаецца знайсці, магчыма, файл перамешчаны або выдалены.	%2!ls! is unavailable. If the location is on this PC, make sure the device or drive is connected or the disc is inserted, and then try again. If the location is on a network, make sure you’re connected to the network or Internet, and then try again. If the location still can’t be found, it might have been moved or deleted.
4230	%2!ls! %1!ls!	%2!ls! %1!ls!
4232	Can't access this folder. Path is too long.	Can't access this folder. Path is too long.
4233	Праграма	Application
4234	Прыкладная праграма (усталяваць пры першым выкарыстанні)	Application (installs on first use)
4241	The drive label is either too long, or contains invalid characters.	The drive label is either too long, or contains invalid characters.
4242	Памылковая пазнака дыска	Invalid drive Label
4243	Гэты дыск не фарматаваны. Задаць пазнаку дыска можна толькі пасля фарматавання.	The drive is not formatted. You must format it before you can label it.
4244	The network folder, %1!s!, that contains %2!s! is not available. Try again later, or contact your system administrator for further assistance.	The network folder, %1!s!, that contains %2!s! is not available. Try again later, or contact your system administrator for further assistance.
4245	The %2!s! folder could not be found. Right-click the %2!s! icon, click Properties, and then check that the path to your target folder location is correct.	The %2!s! folder could not be found. Right-click the %2!s! icon, click Properties, and then check that the path to your target folder location is correct.
4249	Дада&ткова...	&More...
4256	(Няма)	(None)
4257	%2!ls! (%1!ls!)	%2!ls! (%1!ls!)
4260	Group items in the window by %s.	Group items in the window by %s.
4262	The Internet	The Internet
4263	Local Network	Local Network
4264	У вас няма дазволу на доступ да гэтай папкі.	You don't currently have permission to access this folder.
4265	Каб атрымаць сталы доступ да гэтай папкі, націсніце кнопку "Працягнуць".	Click Continue to permanently get access to this folder.
4266	Працягнуць	Continue
4267	Вам адмоўлена ў доступе да гэтай папкі.	You have been denied permission to access this folder.
4268	Для атрымання доступу да гэтай папкі трэба перайсці на укладку "Бяспека".	To gain access to this folder you will need to use the security tab.
4269	Edit Security	Edit Security
4272	Змена налад сістэмы	System Settings Change
4321	(%d)	(%d)
4353	Каманды сартавання аб'ектаў у акне.	Contains commands for sorting items in the window.
4354	Каманды для дапасавання гэтага акна.	Contains commands for customizing this window.
4362	Дапасаванне выгляду папкі.	Customizes the view of this folder.
4363	Канфігураванне слупкоў, якія паказваюцца ў спісе.	Configures the columns displayed in the list.
4368	Стварэнне ярлыкоў для вылучаных аб'ектаў.	Creates shortcuts to the selected items.
4369	Выдаленне вылучаных аб'ектаў.	Deletes the selected items.
4370	Перайменаванне вылучанага аб'екта.	Renames the selected item.
4371	Паказвае ўласцівасці вылучаных аб'ектаў.	Displays the properties of the selected items.
4372	Edits the property of the selected item.	Edits the property of the selected item.
4376	Выдаленне вылучаных аб'ектаў і іх капіяванне ў буфер абмену.	Removes the selected items and copies them onto the Clipboard.
4377	Капіяванне вылучаных аб'ектаў у буфер абмену. Каб уставіць іх у новае размяшчэнне, выкарыстоўвайце каманду "Уставіць".	Copies the selected items to the Clipboard. To put them in the new location, use the Paste command.
4378	Устаўка аб'ектаў з буфера абмену ў вылучанае размяшчэнне.	Inserts the items you have copied or cut into the selected location.
4379	Адмена папярэдняй аперацыі з файламі.	Undoes the previous file operation.
4380	Стварэнне ярлыкоў да скапіяваных або перамешчаных аб'ектаў у вылучанае размяшчэнне.	Creates shortcuts to the items you have copied or cut into the selected location.
4382	Капіяванне вылучаных элементаў у іншае размяшчэнне.	Copies the selected items to another location.
4383	Перамяшчэнне вылучаных элементаў у іншае размяшчэнне.	Moves the selected items to another location.
4384	Паўтор папярэдняй аперацыі з файламі.	Redoes the previous file operation.
4385	Вылучэнне ўсіх аб'ектаў у акне.	Selects all items in the window.
4386	Пераўтварэнне вылучаных аб'ектаў у нявылучаныя і наадварот.	Reverses which items are selected and which are not.
4393	Displays items by using large icons.	Displays items by using large icons.
4395	Паказ аб'ектаў у выглядзе спіса.	Displays items in a list.
4396	Паказ аб'ектаў у выглядзе табліцы з падрабязнымі звесткамі.	Displays information about each item in the window.
4397	Displays items by using thumbnails.	Displays items by using thumbnails.
4398	Паказ інфармацыі пра кожны элемент з выкарыстаннем малюнка.	Displays information about each item in the window using a tile.
4399	Схаваць імёны элементаў у акне.	Hides the names of items in the window.
4400	Паказвае аб'екты як паменшаныя выявы велізарнага памеру.	Displays items by using extra large thumbnails.
4401	Паказвае аб'екты як паменшаныя выявы буйнага памеру.	Displays items by using large thumbnails.
4402	Паказвае аб'екты як паменшаныя выявы сярэдняга памеру.	Displays items by using medium thumbnails.
4403	Паказвае аб'екты як паменшаныя выявы малога памеру.	Displays items by using small thumbnails.
4404	Паказ пэўных звестак пра кожны элемент у акне.	Displays certain information about each item in the window.
4433	Аўтаматычнае размяшчэнне значкоў.	Arranges the icons automatically.
4434	Аўтаматычнае ўпарадкаванне значкоў па сетцы.	Arranges icons in a grid automatically.
4465	Адкрыць даведку.	Opens Help.
4481	Каманды групоўкі аб'ектаў у акне.	Contains commands for grouping items in the window.
4482	Упарадкаванне груп па ўзрастанню.	Arrange groups in ascending order.
4483	Упарадкаванне груп па змяншэнню.	Arrange groups in descending order.
4485	Схаваць элементы ва ўсіх групах.	Hides the items in all groups.
4486	Паказаць элементы ва ўсіх групах.	Shows the items in all groups.
4487	Схаваць элементы ў выбранай групе.	Hides the items in the selected group.
4488	Паказаць элементы ў выбранай групе.	Shows the items in the selected group.
4499	Упарадкаванне элементаў па ўзрастанню.	Arrange items in ascending order.
4500	Упарадкаванне элементаў па змяншэнню.	Arrange items in descending order.
4608	Паказ уласцівасцей папкі.	Displays properties for this folder.
4611	Абнаўленне змесціва бягучай старонкі.	Refreshes the contents of the current page.
4614	Saves this search query.	Saves this search query.
4615	Адкрыць папку для пошуку элемента	Open the folder to locate this item
4616	Фарматаванне выбранага дыска.	Formats the selected drive.
4617	Адлучэнне выбранага сеткавага дыска.	Disconnects the selected network drive.
4618	Выдаленне здымнага носьбіта з дыскавода.	Ejects the removable disk from the drive.
4619	Closes the last open session on the disc.	Closes the last open session on the disc.
4620	Выдаленне дадзеных на перазапісваемым дыску.	Erases the rewritable disc.
4621	Наданне літары дыска сеткаваму рэсурсу.	Assigns a drive letter to a network resource.
4622	Налады выбранага прынтара.	Sets up the selected printers.
4640	Выкананне выбраных каманд са зменай узроўню.	Runs the selected command with elevation.
4707	Утрымлівае каманды для стварэння новых элементаў.	Contains commands for creating new items.
4708	Стварэнне новай пустой папкі.	Creates a new, empty folder.
4709	Стварэнне новага незвязанага ярлыка.	Creates a new, empty shortcut.
4711	Creates a new, empty stack.	Creates a new, empty stack.
4747	Вяртанне вылучаных аб'ектаў у зыходныя размяшчэнні.	Returns the selected items to their original locations.
5376	Адкрыць з дапамога&й	Open wit&h
5377	Адкрыць з дапамо&гай...	Open wit&h...
5378	&Выбраць іншую праграму	&Choose another app
5379	Адкрыццё дакумента з дапамогай канкрэтнай праграмы.	Opens the document with a particular app.
5380	Opens the document with %s.	Opens the document with %s.
5381	&Выбраць праграму па змаўчанні	&Choose default app
5382	&Пошук у Краме	&Search the Store
5383	Адкрывае Краму для пошуку праграмы	Opens the Store to search for an app
5384	Дадае элемент у меню «Пуск»	Adds this item to the Start Menu
5385	Выдаляе элемент з меню «Пуск»	Removes this item from the Start Menu
5386	Замацаваць на &панэлі заданняў	Pin to tas&kbar
5387	&Адмацаваць ад панэлі заданняў	Unpin from tas&kbar
5388	Замацоўвае гэту праграму на панэлі заданняў.	Pins this application to the taskbar.
5389	Адмацоўвае гэту праграму з панэлі заданняў.	Unpins this application from the taskbar.
5394	Macintosh Application Info	Macintosh Application Info
5395	Macintosh Multimedia Resources	Macintosh Multimedia Resources
5396	Unidentified Property Information	Unidentified Property Information
5889	Памылка пры перамяшчэнні файла ці папкі	Error Moving File or Folder
5890	Памылка пры капіяванні файла ці папкі	Error Copying File or Folder
5892	Памылка пры перайменаванні файла ці папкі	Error Renaming File or Folder
5953	Выконваецца перамяшчэнне...	Moving...
5954	Ідзе капіяванне...	Copying...
5971	У "%1!ls!"	To '%1!ls!'
5972	Памылка пры капіяванні файла.	An error occurred while copying the file.
5974	Капіяванне "%ws"	Copying '%ws'
5975	An error occurred while moving the file.	An error occurred while moving the file.
5976	Перамяшчэнне "%ws"	Moving '%ws'
5977	Ацэнка часу, які патрабуецца на перамяшчэнне файлаў.	Calculating the time required to move the files.
5978	Ацэнка часу, які патрабуецца на капіяванне файлаў.	Calculating the time required to copy the files.
6020	Не атрымліваецца перайменаваць %2!ls!: %1!ls!	Cannot rename %2!ls!: %1!ls!
6145	Invalid MS-DOS function.	Invalid MS-DOS function.
6146	Can't find the specified file. Make sure you specify the correct path and file name.	Can't find the specified file. Make sure you specify the correct path and file name.
6148	Too many files are currently in use. Quit one or more programs, and then try again.	Too many files are currently in use. Quit one or more programs, and then try again.
6149	Access is denied. Make sure the disk is not full or write-protected and that the file is not currently in use.	Access is denied. Make sure the disk is not full or write-protected and that the file is not currently in use.
6150	Invalid file handle.	Invalid file handle.
6152	There is not enough free memory. Quit one or more programs, and then try again.	There is not enough free memory. Quit one or more programs, and then try again.
6156	Invalid file access.	Invalid file access.
6160	Can't remove the current folder (internal error).	Can't remove the current folder (internal error).
6161	Invalid device.	Invalid device.
6162	The folder is empty.	The folder is empty.
6163	The disk is write-protected. Remove the write-protection or use another disk.	The disk is write-protected. Remove the write-protection or use another disk.
6173	Can't write to the destination file or disk.	Can't write to the destination file or disk.
6175	Can't read from the source file or disk.	Can't read from the source file or disk.
6209	Network access is denied. Be sure you have the correct network permissions to perform this operation.	Network access is denied. Be sure you have the correct network permissions to perform this operation.
6211	Windows cannot find '%1!ls!'. Check the spelling and try again, or try searching for the item by clicking the Start button and then clicking Search.	Windows cannot find '%1!ls!'. Check the spelling and try again, or try searching for the item by clicking the Start button and then clicking Search.
6257	Імёны зыходнага і канцавога файлаў не супадаюць.	The source and destination file names are the same.
6258	Select only one file to rename, or use MS-DOS wildcards (for example, *.txt) to rename a group of files with similar names.	Select only one file to rename, or use MS-DOS wildcards (for example, *.txt) to rename a group of files with similar names.
6259	You can't specify a different folder or disk when you rename a file or folder.	You can't specify a different folder or disk when you rename a file or folder.
6260	Root directory (internal error).	Root directory (internal error).
6262	The destination folder is a subfolder of the source folder.	The destination folder is a subfolder of the source folder.
6264	Access is denied. The source file might be in use.	Access is denied. The source file might be in use.
6265	The path is too deep.	The path is too deep.
6268	The file name you specified is not valid or too long. Specify a different file name.	The file name you specified is not valid or too long. Specify a different file name.
6269	The destination folder is the same as the source folder.	The destination folder is the same as the source folder.
6270	Указанае імя папкі супадае з імем ужо існуючага файла. Задайце іншае імя.	There is already a file with the same name as the folder name you specified. Specify a different name.
6272	There is already a folder with the same name as the file name you specified. Specify a different name.	There is already a folder with the same name as the file name you specified. Specify a different name.
6274	This CD-ROM drive is read-only. You can't copy or move files to discs in this drive.	This CD-ROM drive is read-only. You can't copy or move files to discs in this drive.
6275	This DVD-ROM drive is read-only. You can't copy or move files to this disc.	This DVD-ROM drive is read-only. You can't copy or move files to this disc.
6276	Гэты дыскавод CD-ROM прызначаны толькі для чытання. Можна капіяваць файлы на гэты запісваемы кампакт-дыск, але трэба ўставіць яго ў запісваючы дыскавод.	This CD-ROM drive is read-only. You can copy files to this writable CD, but you must insert it into a writable drive.
6278	This DVD-ROM drive is read-only. You can copy files to this writable DVD, but you must insert it into a writable drive.	This DVD-ROM drive is read-only. You can copy files to this writable DVD, but you must insert it into a writable drive.
6280	Недастаткова месца на %1 Для капіявання аб'екта патрэбна %3. Выдаліце ці перамясціце файлы для вызвалення месца.	There is not enough space on %1 %3 is needed to copy this item. Delete or move files so you have enough space.
6281	There is not enough space on %1 %3 is needed to copy this item. Delete or move files so you have enough space.	There is not enough space on %1 %3 is needed to copy this item. Delete or move files so you have enough space.
6282	Недастаткова месца на %1 Для перамяшчэння аб'екта патрэбна %3. Выдаліце ці перамясціце файлы для вызвалення месца.	There is not enough space on %1 %3 is needed to move this item. Delete or move files so you have enough space.
6283	There is not enough space on %1. %3 is needed to move this item. Delete or move files so you have enough space.	There is not enough space on %1. %3 is needed to move this item. Delete or move files so you have enough space.
6284	There is not enough space on %1 %3 is needed to perform this operation. Delete or move files so you have enough space.	There is not enough space on %1 %3 is needed to perform this operation. Delete or move files so you have enough space.
6286	There is a problem accessing %3 Make sure you are connected to the network and try again.	There is a problem accessing %3 Make sure you are connected to the network and try again.
6287	Files on this CD-ROM drive are read-only. You can't move or delete files on this CD-ROM drive.	Files on this CD-ROM drive are read-only. You can't move or delete files on this CD-ROM drive.
6288	Files on this DVD drive are read-only. You can't move or delete files on this DVD drive.	Files on this DVD drive are read-only. You can't move or delete files on this DVD drive.
6289	Files on this CD are read-only. You can still copy new files to this writable CD, which will replace files already on the disc.	Files on this CD are read-only. You can still copy new files to this writable CD, which will replace files already on the disc.
6290	Files on this CD are read-only. You can still copy new files to this writable CD, which will replace files already on the disc or erase the entire CD to start with a clean blank disc.	Files on this CD are read-only. You can still copy new files to this writable CD, which will replace files already on the disc or erase the entire CD to start with a clean blank disc.
6291	Files on this DVD are read-only. You can still copy new files to this writable DVD, which will replace files already on the disc.	Files on this DVD are read-only. You can still copy new files to this writable DVD, which will replace files already on the disc.
6292	Files on this DVD are read-only. You can still copy new files to this writable DVD, which will replace files already on the disc or erase the entire DVD to start with a clean blank disc.	Files on this DVD are read-only. You can still copy new files to this writable DVD, which will replace files already on the disc or erase the entire DVD to start with a clean blank disc.
6293	Недастаткова месца на %1. Для капіявання гэтых файлаў неабходна дадаткова %3.	There is not enough space on %1. You need an additional %3 to copy these files.
6294	There is not enough space on %1. You need an additional %3 to copy these files. Disk Cleanup can help delete unneeded files.	There is not enough space on %1. You need an additional %3 to copy these files. Disk Cleanup can help delete unneeded files.
6295	This operation can only be performed when you are connected to the network.	This operation can only be performed when you are connected to the network.
6296	There is not enough space on %1 %3 is needed to recycle this item. Click Delete to delete the file instead of sending it to the Recycle Bin.	There is not enough space on %1 %3 is needed to recycle this item. Click Delete to delete the file instead of sending it to the Recycle Bin.
6298	An error has occurred. The destination you have specified does not exist. It might be an offline network location or an empty CD or DVD drive. Check the location and try again.	An error has occurred. The destination you have specified does not exist. It might be an offline network location or an empty CD or DVD drive. Check the location and try again.
6299	The root of drive %3 is formatted with the FAT file system and can only store a limited number of items. Store the items in a subfolder, or reformat the drive using the NTFS file system.	The root of drive %3 is formatted with the FAT file system and can only store a limited number of items. Store the items in a subfolder, or reformat the drive using the NTFS file system.
6300	There is a problem accessing the network Make sure you are connected to the network and try again.	There is a problem accessing the network Make sure you are connected to the network and try again.
6301	Файл «%1» даступны толькі пры злучэнні з Інтэрнэтам.Злучыцеся з Інтэрнэтам і паўтарыце спробу.	'%1' is only available when you are connected to the internet. Connect to the internet and try again.
6302	Файл «%1» немагчыма перамясціць.Яго можна толькі аднавіць у зыходным размяшчэнні.	'%1' can't be moved. It can only be restored to its original location.
6304	Папка, якую вы перамяшчаеце, мае саўладальнікаў і не можа быць перамешчана ў іншую папку агульнага доступу. Абярыце іншае размяшчэнне.	The folder you're moving has co-owners and can't be moved to another shared folder. Please choose a different location.
6305	Спампаванне гэтага элемента заняло зашмат часу. Паўтарыце спробу.	It took too long to download this item. Please try again.
6306	Гэты файл зараз абнаўляецца. Паўтарыце спробу пазней.	This file is being updated right now. Please try again later.
6307	Пошукавая сістэма %7 занята і не можа адкрыць файл. Паўтарыце спробу пазней.	%7 is busy and can't open the file right now. Please try again later.
6308	Ёсць праблема з пошукавай сістэмай %7.	There's a problem with your %7.
6309	«%1» знаходзіцца ў доступе толькі праз Інтэрнэт і не можа быць спампаваны з-за прыпынення сінхранізацыі. Узнавіце сінхранізацыю і паўтарыце спробу.	'%1' is online-only and can't be downloaded because file syncing is paused. Resume syncing and try again.
6310	«%1» знаходзіцца ў доступе толькі праз Інтэрнэт, яго трэба спампаваць. Падлучыцеся да Інтэрнэту і паўтарыце спробу.	'%1' is online-only and needs to be downloaded. Connect to the internet and try again.
6327	Файл з такім імем ужо існуе. Задайце іншае імя.	A file with the name you specified already exists. Specify a different file name.
6437	You can't create a new folder here. Choose a different location.	You can't create a new folder here. Choose a different location.
6438	Invalid location	Invalid location
6440	Windows не можа прачытаць дыск у дыскаводзе %s	Windows can't read the disc in drive %s
6441	Праверце, каб дыск выкарыстоўваў фармат, сумяшчальны з Windows. Калі дыск не фарматаваны, яго трэба фарматаваць перад выкарыстаннем.	Make sure that the disc uses a format that Windows recognizes. If the disc is unformatted, you need to format it before using it.
6449	Windows не можа знайсці мэтавы аб'ект.	Windows can't find the target.
6450	Нельга атрымаць доступ да аб'екта, на які спасылаецца ярлык. Магчыма, адсутнічаюць неабходныя дазволы.	The item referred to by this shortcut cannot be accessed. You may not have the appropriate permissions.
6456	Аб'ект "%1!ls!" не знойдзены.	%1!ls! cannot be found.
6458	Папка не існуе	Folder does not exist
6459	Папка "%1!ls!" не існуе. Стварыць яе?	The folder '%1!ls!' doesn't exist. Do you want to create it?
6461	Не атрымалася стварыць папку	Unable to create folder
6462	Немагчыма выкарыстаць папку	The folder can't be used
6463	The folder %1!ls! can't be used. Please choose another folder.	The folder %1!ls! can't be used. Please choose another folder.
6474	This folder can't be customized. It is either marked as read-only, or your system administrator has disabled this functionality. Please contact your system administrator.	This folder can't be customized. It is either marked as read-only, or your system administrator has disabled this functionality. Please contact your system administrator.
6479	Немагчыма стварыць файл	Unable to create file
6481	%1!ls! (%2!ls!)	%1!ls! (%2!ls!)
6485	Паказаць усе элементы %1...	Show all %1 items...
6495	Прагляд папак	Folder View
8448	Недастаткова памяці для запуску праграмы. Закрыйце адну ці некалькі праграм і паўтарыце спробу.	There is not enough free memory to run this program. Exit one or more programs, and then try again.
8449	Windows не можа знайсці "%1!ls!". Праверце, ці правільна ўказана сеткавае імя і паўтарыце спробу.	Windows cannot find '%1!ls!'. Make sure you typed the name correctly, and then try again.
8450	%1!hs! The specified path does not exist. Check the path, and then try again.	%1!hs! The specified path does not exist. Check the path, and then try again.
8451	Занадта многа файлаў адкрыта 16-бітнымі праграмамі. Закрыйце адну ці некалькі такіх праграм ці павялічце параметр FILES у файле Config.sys.	Too many other files are currently in use by 16-bit programs. Exit one or more 16-bit programs, or increase the value of the FILES command in your Config.sys file.
8452	Windows не можа атрымаць доступ да пазначанай прылады, шляху ці файла. Магчыма, у вас няма патрэбных дазволаў для доступу да гэтага элемента.	Windows cannot access the specified device, path, or file. You may not have the appropriate permissions to access the item.
8453	This program requires a newer version of Windows.	This program requires a newer version of Windows.
8454	The specified program was not designed to work with Windows or MS-DOS.	The specified program was not designed to work with Windows or MS-DOS.
8455	Windows cannot start more than one copy of this program.	Windows cannot start more than one copy of this program.
8456	One of the library files needed to run this program is damaged. To repair the damage, reinstall this program.	One of the library files needed to run this program is damaged. To repair the damage, reinstall this program.
8457	Файл заняты іншай праграмай.	Another program is currently using this file.
8459	Памылка пры адпраўленні каманды праграме.	There was a problem sending the command to the program.
8460	З гэтым файлам не суаднесена праграма для выканання гэтага дзеяння. Усталюйце праграму або, калі яна ўжо ўсталявана, стварыце суаднясенне з дапамогай кампанента панэлі кіравання "Праграмы па змаўчанні".	This file does not have a program associated with it for performing this action. Please install a program or, if one is already installed, create an association in the Default Programs control panel.
8461	Windows cannot run this program because it is not in a valid format.	Windows cannot run this program because it is not in a valid format.
8462	Windows cannot run this program. Please contact your vendor for a later version.	Windows cannot run this program. Please contact your vendor for a later version.
8463	%1!ls! Указаны шлях не існуе. Праверце шлях і паспрабуйце зноў.	%1!ls! The specified path does not exist. Check the path, and then try again.
8464	Праграма MS-DOS	MS-DOS Application
8465	Курсор	Cursor
8466	Не суаднесена праграма для выканання дзеяння. Усталюйце праграму або, калі яна ўжо ўсталявана, стварыце суаднясенне з дапамогай кампанента панэлі кіравання "Праграмы па змаўчанні".	There is no program associated to perform the requested action. Please install a program or, if one is already installed, create an association in the Default Programs control panel.
8468	Каб змяніць праграмы па змаўчанні, перайдзіце ў меню «Налады Сістэма Праграмы па змаўчанні».	To change your default apps, go to Settings System Default apps.
8506	&Адкрыць акно каманд	Open command &window here
8507	&Адкрыць аўтазапуск...	Open AutoPla&y...
8508	Адкрыць тут акно Power&Shell	Open Power&Shell window here
8518	&Адкрыць у новым працэсе	Open in new &process
8688	Уласцівасці гэтага элемента недаступныя.	The properties for this item are not available.
8705	Розныя тыпы	Multiple Types
8706	Усе ў папцы %s	All in %s
8707	Усе тыпу %s	All of type %s
8709	Розныя папкі	Various Folders
8711	Файлаў: %1!ls!, папак: %2!ls!	%1!ls! Files, %2!ls! Folders
8713	%s, ...	%s, ...
8720	Windows не можа знайсці файл %1!ls!.	Windows can't find the file %1!ls!.
8721	Файл %1!ls! не ўтрымлівае значкоў. Выберыце значок са спіса ці ўкажыце іншы файл.	The file %1!ls! contains no icons. Choose an icon from the list or specify a different file.
8722	Файл "%1!ls!" не ўтрымлівае значкоў.	The file %1!ls! contains no icons.
8725	Windows не можа стварыць ярлык у гэтай папцы. Памясціць яго на працоўны стол?	Windows can't create a shortcut here. Do you want the shortcut to be placed on the desktop instead?
8728	Unable to create the file '%2!ls!' %1!ls!	Unable to create the file '%2!ls!' %1!ls!
8729	Windows не можа стварыць ярлык. Магчыма, дыск запоўнены.	Windows could not create the shortcut. Check to see if the disk is full.
8730	Немагчыма стварыць папку "%2!ls!" %1!ls!	Unable to create the folder '%2!ls!' %1!ls!
8738	Не атрымалася загрузіць старонку.	The page failed to load.
8762	\StringFileInfo\040904E4\	\StringFileInfo\040904E4\
8768	Read-only	Read-only
8769	Hidden	Hidden
8770	System	System
8771	Compressed	Compressed
8772	Encrypted	Encrypted
8773	Offline	Offline
8964	Сметніца	Recycle Bin
8966	Не знойдзены файл, прыдатны для прайгравання.	Unable to find a playable file.
8968	Сметніца на дыску %1!ls! пашкоджана. Выканаць ачыстку сметніцы на гэтым дыску?	The Recycle Bin on %1!ls! is corrupted. Do you want to empty the Recycle Bin for this drive?
8972	Усе карыстальнікі дамена	All domain users
8973	BUILTIN	BUILTIN
8974	Хатняя група	Homegroup
8976	Імя	Name
8977	У папцы	In Folder
8978	Size	Size
8979	Тып	Type
8980	Дата змянення	Date Modified
8981	Стан	Status
8982	Арыгінал у	Sync Copy In
8985	Зыходнае размяшчэнне	Original Location
8986	Дата выдалення	Date Deleted
8989	Рэлевантнасць	Relevance
8991	Размяшчэнне	Location
8995	Каментарыі	Comments
8996	Ключавыя словы	Keywords
9006	jpg	jpg
9007	Images#.jpg;.jpeg;.gif;.png;.tif;.tiff;.bmp;.ico;.wmf;.dib;.jfif;.jpe;.fpx;.mix#	Images#.jpg;.jpeg;.gif;.png;.tif;.tiff;.bmp;.ico;.wmf;.dib;.jfif;.jpe;.fpx;.mix#
9011	hh.exe mk:@MSITStore:tshoot.chm::/hdw_drives.htm	hh.exe mk:@MSITStore:tshoot.chm::/hdw_drives.htm
9012	Мой камп'ютар	My Computer
9013	exe	exe
9014	Праграмы#.exe;.pif;.com;.bat;.cmd#Усе файлы#.*#	Programs#.exe;.pif;.com;.bat;.cmd#All Files#.*#
9015	Агляд	Browse
9016	Адкрыць з дапамогай...	Open with...
9017	-ON	-ON
9018	-OFF	-OFF
9019	ico	ico
9020	Icon files#.ico;.icl;.exe;.dll#Programs#.exe#Libraries#.dll#Icons#.ico#All files#.*#	Icon files#.ico;.icl;.exe;.dll#Programs#.exe#Libraries#.dll#Icons#.ico#All files#.*#
9021	Папярэджанне	Warning
9029	Папкі пошуку	Search Folders
9030	Missing Items	Missing Items
9031	Пошук	Searches
9032	Items failed to be shown in a library or a search due to a bad merge.	Items failed to be shown in a library or a search due to a bad merge.
9040	The Backup program is not installed on your computer. To install it, double-click the Add or Remove Programs icon in Control Panel, and then follow the instructions on your screen.	The Backup program is not installed on your computer. To install it, double-click the Add or Remove Programs icon in Control Panel, and then follow the instructions on your screen.
9041	The Disk Defragmenter is not installed on your computer. To install it, double-click the Add or Remove Programs icon in Control Panel, click the Install/Uninstall tab, and then follow the instructions on your screen.	The Disk Defragmenter is not installed on your computer. To install it, double-click the Add or Remove Programs icon in Control Panel, click the Install/Uninstall tab, and then follow the instructions on your screen.
9043	Windows can't locate the Disk Cleanup program. The program file might be corrupted or might have been deleted from your computer. To reinstall Disk Cleanup, run Windows Setup again.	Windows can't locate the Disk Cleanup program. The program file might be corrupted or might have been deleted from your computer. To reinstall Disk Cleanup, run Windows Setup again.
9044	&Усе дыскі:	All disk &drives:
9045	Folders	Folders
9046	Бяспека	Security
9047	The contents of this folder will not be deleted. You can restore this icon to the desktop by right-clicking on its icon in the Start menu.	The contents of this folder will not be deleted. You can restore this icon to the desktop by right-clicking on its icon in the Start menu.
9091	Усе карыстальнікі	All Users
9113	Агульныя	Public
9216	Гэты ПК	This PC
9217	Network	Network
9219	Дыскавод гнуткіх дыскаў	Floppy Disk Drive
9221	%1!ls! - непазначаны том %2!d!	%1!ls! - Unlabeled Volume %2!d!
9222	Internet Explorer	Internet Explorer
9224	%1!ls! (%2!c!:)	%1!ls! (%2!c!:)
9227	Мае дакументы	My Documents
9228	(%2!c!:) %1!ls!	(%2!c!:) %1!ls!
9229	%1!ls! (%2!c!:) %3!ls!	%1!ls! (%2!c!:) %3!ls!
9230	(%2!c!:) %1!ls! - %3!ls!	(%2!c!:) %1!ls! - %3!ls!
9231	%1!ls! - %2!ls!	%1!ls! - %2!ls!
9232	Агляд камп'ютара	Browse for Computer
9233	Browse for Printer	Browse for Printer
9234	Агляд файлаў і папак	Browse for Files or Folders
9299	Error in %1!ls! Illegal value: %2!ls!	Error in %1!ls! Illegal value: %2!ls!
9301	Прынтары	Printers
9303	Unknown Error (0x%08x)	Unknown Error (0x%08x)
9306	Агульны памер	Total Size
9307	Вольна	Free Space
9308	Адлучаны сеткавы дыск	Disconnected Network Drive
9309	Здымны дыск	Removable Disk
9314	¼½	¼½
9315	Лакальны дыск	Local Disk
9316	DVD-дыск	DVD Drive
9317	Кампакт-дыск	CD Drive
9318	RAM Disk	RAM Disk
9319	Сеткавы дыск	Network Drive
9320	Сістэмная папка	System Folder
9322	No defragmentation tool is currently installed.	No defragmentation tool is currently installed.
9338	Папкі	Folders
9339	Прылады і дыскі	Devices and drives
9340	Сеткавыя размяшчэнні	Network locations
9345	DVD RAM Drive	DVD RAM Drive
9346	DVD R Drive	DVD R Drive
9347	Дыскавод DVD-RW	DVD RW Drive
9348	Дыскавод DVD/CD-RW	DVD/CD-RW Drive
9349	DVD/CD-R Drive	DVD/CD-R Drive
9350	Дыскавод CD-RW	CD-RW Drive
9351	CD-R Drive	CD-R Drive
9352	Файлавая сістэма	File System
9354	Працэнт запаўнення	Percent Full
9373	Дыскавод BD-ROM	BD-ROM Drive
9374	BD-R Drive	BD-R Drive
9375	Дыскавод BD-RE	BD-RE Drive
9376	Clustered Disk	Clustered Disk
9728	Абмежаванні	Restrictions
9729	Аперацыя скасавана з-за дзейнічаючых для камп'ютара абмежаванняў. Звярніцеся да сістэмнага адміністратара.	This operation has been cancelled due to restrictions in effect on this computer. Please contact your system administrator.
9730	Displays all computers, printers, files and folders, and people on your network.	Displays all computers, printers, files and folders, and people on your network.
9731	Заканчваецца вольнае месца на дыску %s. Націсніце тут, каб даведацца, ці можна вызваліць месца на гэтым дыску.	You are running out of disk space on %s. Click here to see if you can free space on this drive.
9732	Недастаткова месца на дыску	Low Disk Space
9733	Засталося мала вольнага месца на дыску %s. Націсніце тут, каб даведацца, ці можна вызваліць месца на гэтым дыску.	You are running very low on disk space on %s. Click here to see if you can free space on this drive.
9735	Your system administrator has blocked this program. For more information, contact your system administrator.	Your system administrator has blocked this program. For more information, contact your system administrator.
9737	Для гэтай версіі Windows недаступная персаналізацыя.	Personalization isn't available in this version of Windows.
9738	Program: %s More information	Program: %s More information
9739	Your system administrator has blocked you from running this program	Your system administrator has blocked you from running this program
9740	Закрыць	Close
9741	Немагчыма запусціць гэту праграму на вашым камп'ютары	This app can’t run on your PC
9742	Каб знайсці праграмы для гэтага камп'ютара, адкрыйце Краму Windows.	To find apps for this PC, open the Windows Store.
9743	Каб знайсці версію для вашага камп'ютара, звярніцеся да выдаўца праграмы.	To find a version for your PC, check with the software publisher.
9744	Гэты файл даступны, толькі калі вы ў сетцы	This file is available only when you’re online
9745	Праверце інтэрнэт-злучэнне і паспрабуйце зноўку. Каб пазбегнуць гэтай праблемы ў будучыні, можна зрабіць файл даступным па-за сеткай. Гэта дазволіць адкрываць і рэдагаваць файл, нават калі камп'ютар не будзе мець злучэння з Інтэрнэтам.	Check your Internet connection and try again. To avoid this problem in the future, you can make the file available offline. This lets you open and edit the file even when this PC isn’t connected to the Internet.
9746	Адкрыць гэты файл і зрабіць яго даступным па-за сеткай?	Open this file and make it available offline?
9747	Файл нядаўна адкрываўся, таму засталася часовая копія.Каб адкрыць гэтую копію і зрабіць файл даступным без злучэння з Інтэрнэтам, выберыце «Зрабіць даступным па-за сеткай».	You recently opened this file and we still have a temporary copy. Choose "Make available offline" to open this copy and make it always available when you’re not connected to the Internet.
9748	Некаторыя з гэтых файлаў даступныя, толькі калі вы ў сетцы	Some of these files are available only when you’re online
9749	Праверце інтэрнэт-злучэнне і паспрабуйце зноўку. Каб пазбегнуць гэтай праблемы ў будучыні, можна зрабіць файлы даступнымі па-за сеткай. Гэта дазволіць адкрываць і рэдагаваць файлы, нават калі камп'ютар не будзе мець злучэння з Інтэрнэтам.	Check your Internet connection and try again. To avoid this problem in the future, you can make the files available offline. This lets you open and edit them even when this PC isn’t connected to the Internet.
9750	Зрабіць даступным па-за сеткай	Make available offline
9751	Скасаваць	Cancel
9752	Файл пакуль яшчэ не даступны	This file isn’t available yet
9753	Упэўніцеся, што вы злучыліся з Інтэрнэтам, дачакайцеся заканчэння спампавання, а потым паспрабуйце яшчэ раз.	Make sure you’re connected to the Internet and wait for the download to complete, and then try again.
9754	Некаторыя файлы пакуль не даступныя	Some files aren’t available yet
9760	Гэты файл немагчыма адкрыць зараз	This file can’t be opened right now
9761	Некаторыя з гэтых файлаў немагчыма адкрыць зараз	Some of these files can’t be opened right now
9762	Файлы ў доступе толькі праз Інтэрнэт немагчыма адкрыць, калі сінхранізацыя файлаў прыпынена.	Online-only files can’t be opened when file syncing is paused.
9763	Ёсць праблема з %1.	There’s a problem with your %1.
9764	Аднавіць сінхранізацыю	Resume syncing
9765	Праглядзець праблемы сінхранізацыі	View sync problems
9808	Няма	None
9810	Auto	Auto
9811	Аўтаматычны	Auto
9812	C:\WINDOWS dir Directory of C:\WINDOWS SYSTEM 03-01-95 WIN COM 22,087 03-01-95 WIN INI 11,728 03-01-95 WELCOME EXE 19,539 03-01-95	C:\WINDOWS dir Directory of C:\WINDOWS SYSTEM 03-01-95 WIN COM 22,087 03-01-95 WIN INI 11,728 03-01-95 WELCOME EXE 19,539 03-01-95
9813	The file you selected does not contain any icons.	The file you selected does not contain any icons.
9814	Cannot query the properties for this program. There may not be enough memory available. Exit one or more programs, and then try again.	Cannot query the properties for this program. There may not be enough memory available. Exit one or more programs, and then try again.
9815	Не атрымліваецца абнавіць уласцівасці праграмы. Магчыма, ярлык ці файл .pif толькі для чытання, або іх выкарыстоўвае іншая праграма. Закрыйце ўсе копіі гэтай праграмы і паспрабуйце яшчэ раз.	Cannot update the properties for this program. The shortcut or .pif may be read-only, or another program may be modifying them. Close all copies of this program, and then try again.
9816	C:\WINDOWS dir Каталог C:\WINDOWS SYSTEM 03-01-95 WIN COM 22 087 03-01-95 WIN INI 11 728 03-01-95 WELCOME EXE 19 539 03-01-95	C:\WINDOWS dir Directory of C:\WINDOWS SYSTEM 03-01-95 WIN COM 22,087 03-01-95 WIN INI 11,728 03-01-95 WELCOME EXE 19,539 03-01-95
9819	The specified value for Conventional Memory is not valid. Specify Auto or a value from %u to %u.	The specified value for Conventional Memory is not valid. Specify Auto or a value from %u to %u.
9820	The specified value for Expanded (EMS) Memory is not valid. Specify Auto or a value from %u to %u.	The specified value for Expanded (EMS) Memory is not valid. Specify Auto or a value from %u to %u.
9821	The specified value for Extended (XMS) Memory is not valid. Specify Auto or a value from %u to %u.	The specified value for Extended (XMS) Memory is not valid. Specify Auto or a value from %u to %u.
9822	The specified value for Local Environment Size is not valid. Specify Auto or a value from %u to %u.	The specified value for Local Environment Size is not valid. Specify Auto or a value from %u to %u.
9823	The specified value for DOS protected-mode (DPMI) memory is not valid. Specify Auto or a value from %u to %u.	The specified value for DOS protected-mode (DPMI) memory is not valid. Specify Auto or a value from %u to %u.
9829	Па змаўчанні	Default
9830	25 lines	25 lines
9831	43 lines	43 lines
9832	50 lines	50 lines
9842	APPS.INF	APPS.INF
9843	Properties for this program cannot be verified. The APPS.INF file is missing. Copy the APPS.INF file from your Windows Setup disks into your Windows INF folder.	Properties for this program cannot be verified. The APPS.INF file is missing. Copy the APPS.INF file from your Windows Setup disks into your Windows INF folder.
9844	Properties for this program cannot be verified. Another program may be using the APPS.INF file. Close your other programs and then try again.	Properties for this program cannot be verified. Another program may be using the APPS.INF file. Close your other programs and then try again.
9845	The APPS.INF file is incomplete. Copy the APPS.INF file from your Windows Setup disks into your Windows INF folder.	The APPS.INF file is incomplete. Copy the APPS.INF file from your Windows Setup disks into your Windows INF folder.
9868	There is not enough memory available to perform this task. Exit one or more programs, and then try again.	There is not enough memory available to perform this task. Exit one or more programs, and then try again.
9889	Lucida Console	Lucida Console
9890	Courier New	Courier New
9891	TTFontDimenCache	TTFontDimenCache
9892	TTFontDimenCacheDBCS	TTFontDimenCacheDBCS
9984	To restore it later, %s	To restore it later, %s
9985	One or more of the items you are about to delete can't be restored from the Recycle Bin. To restore them later, %s	One or more of the items you are about to delete can't be restored from the Recycle Bin. To restore them later, %s
9986	To restore them later, %s	To restore them later, %s
9987	Some of the items you are about to delete can't be restored from the Recycle Bin. To restore them later, %s	Some of the items you are about to delete can't be restored from the Recycle Bin. To restore them later, %s
9988	Are you sure you want to delete the %s icon from your desktop?	Are you sure you want to delete the %s icon from your desktop?
9989	Are you sure you want to delete these icons from your desktop?	Are you sure you want to delete these icons from your desktop?
9990	Пацверджанне выдалення	Confirm Delete
9991	Перамяшчэнне гэтых элементаў у сметніцу прывядзе да іх поўнага выдалення. Сапраўды працягваць?	Moving these items to the Recycle Bin will cause them to be permanently deleted. Are you sure you want to continue?
9992	Are you sure you want to delete the %s icon?	Are you sure you want to delete the %s icon?
9993	Are you sure you want to delete these icons?	Are you sure you want to delete these icons?
9994	Выдаленне сметніцы	Remove Recycle Bin
10016	go to Personalization in Control Panel.	go to Personalization in Control Panel.
10018	go to Control Panel.	go to Control Panel.
10027	Сеткавае размяшчэнне	Network Location
10044	Аўтаномнасць	Offline Status
10045	Даступна па-за сеткай	Offline Availability
10046	Сеткавы транспарт	Network Transport
10112	Файл %s	%s File
10113	Згарнуць усе вокны	Show desktop
10114	Пераключэнне паміж вокнамі	Switch between windows
10144	Audio CD	Audio CD
10145	Файл даведкі	Help file
10146	Пашырэнне праграмы	Application extension
10147	Драйвер прылады	Device driver
10148	Сістэмны файл	System file
10149	Файл шрыфту OpenType	OpenType font file
10150	Драйвер віртуальнай прылады	Virtual device driver
10151	Налады канфігурацыі	Configuration settings
10152	Папка з файламі	File folder
10155	Элемент панэлі кіравання	Control panel item
10157	Файл шрыфту	Font file
10158	Файл шрыфту TrueType	TrueType font file
10159	Файл набору шрыфтоў TrueType	TrueType collection font file
10160	Апісанне злучальніка пошуку	Search connector description
10161	Элемент кіравання ActiveX	ActiveX control
10162	Застаўка	Screen saver
10208	Адкрыць з дапамогай панэлі кіравання	Open with Control Panel
10209	&Сканфігураваць	C&onfigure
10210	&Усталяваць	&Install
10242	(All Files and Folders)	(All Files and Folders)
10290	Accessing resource...	Accessing resource...
10292	Сметніца ўтрымлівае файлы, якія вы выдалілі. Гэтыя файлы пакуль не выдалены канчаткова, іх можна аднавіць, пакуль сметніца не ачышчана.	The Recycle Bin contains files you have deleted from your computer. These files are not permanently removed until you empty the Recycle Bin.
10293	&Прагледзець файлы	&View Files
10530	...	...
10531	%1!s! %2!s! %3!s!	%1!s! %2!s! %3!s!
10532	Памер: %1!s!	Size: %1!s!
10533	Памер: больш за %1!s!	Size: larger than %1!s!
10534	Пустая папка	Empty folder
10535	Файлы: %1!s!	Files: %1!s!
10536	Папкі: %1!s!	Folders: %1!s!
10540	Ярлык папкі	Folder Shortcut
10562	Выдаленне спіса апошніх элементаў і размяшчэнняў.	Delete the list of recent items and locations.
10564	&Ачысціць сметніцу	Empty Recycle &Bin
10579	Encrypt the selected items	Encrypt the selected items
10580	Decrypt the selected items	Decrypt the selected items
12320	0 КБ	0 KB
12321	0 - 10 КБ	0 - 10 KB
12322	10 - 100 КБ	10 - 100 KB
12323	100 КБ - 1 МБ	100 KB - 1 MB
12324	1 - 16 МБ	1 - 16 MB
12325	16 - 128 МБ	16 - 128 MB
12326	128 МБ	128 MB
12327	Няма дадзеных	Unspecified
12329	0 - 16 ГБ	0 - 16 GB
12330	16 ГБ - 80 ГБ	16 GB - 80 GB
12331	80 ГБ - 250 ГБ	80 GB - 250 GB
12332	250 ГБ - 500 ГБ	250 GB - 500 GB
12334	500 ГБ - 1 ТБ	500 GB - 1 TB
12335	1 ТБ	1 TB
12336	%d%% free	%d%% free
12337	%d%% - %d%% free	%d%% - %d%% free
12338	%d%%	%d%%
12339	%d%% - %d%%	%d%% - %d%%
12345	Week %d	Week %d
12352	Праваднік	File Explorer
12353	Windows не можа знайсці "%1". Праверце правільнасць напісання і паспрабуйце яшчэ раз.	Windows can't find '%1'. Check the spelling and try again.
12354	Accessing the resource '%1' has been disallowed.	Accessing the resource '%1' has been disallowed.
12355	%1 %2	%1 %2
12385	Спасылкі	Links
12389	(Пуста)	(Empty)
12390	Дадаткова	More
12391	Не атрымалася дадаць элементы	Can't add multiple items
12490	(multiple values)	(multiple values)
12543	Perceived Type	Perceived Type
12549	Type	Type
12551	Невядома	Unknown
12553	Катэгорыя	Category
12560	Запіс на дыск	Burn to Disc
12561	Please insert another writable disc into drive %1.	Please insert another writable disc into drive %1.
12562	%dx	%dx
12563	%d.%dx	%d.%dx
12566	This location can't be used to store temporary files. Choose a different location to store temporary files, and then try again.	This location can't be used to store temporary files. Choose a different location to store temporary files, and then try again.
12567	MMM dd yyyy	MMM dd yyyy
12568	Ініцыялізацыя вобразу дыска...	Initializing the disc image...
12569	Дадаванне дадзеных да вобразу дыска...	Adding data to the disc image...
12570	Ёсць файлы, якія чакаюць запісу на дыск	You have files waiting to be burned to disc
12571	Запіс файлаў дадзеных на дыск...	Burning the data files to the disc...
12572	Падрыхтоўка файлаў да запісу...	Preparing the files for the burning process...
12573	Завяршаючы этап запісу дыска...	Performing final steps to finish this disc...
12574	Завершанае.	Finished.
12575	Каб праглядзець файлы, націсніце гэту таблічку.	To view the files now, click this balloon.
12576	На гэтым дыску надастаткова месца для размяшчэння ўсіх выбраных файлаў. Патрабуецца для запісу: %1!10s! Вольнае месца на дыску: %2!10s! Выдаліце частку файлаў ці ўстаўце дыск з большай колькасцю вольнага месца і паспрабуйце зноў.	This disc doesn't have enough free space for all the selected files. Space needed to burn: %1!10s! Free space on disc: %2!10s! You should remove files or insert a disc with more available space, and then try again.
12577	Выдаленне ўсіх файлаў на перазапісваемым дыску...	Erasing all files on the rewritable disc...
12578	Windows выкарыстоўвае гэты дыск. Пачакайце, перш чым пачаць запіс.	Windows is currently using the disc. Please wait before starting to burn.
12580	The disc is currently in use. Either wait for Windows to finish, or cancel burning before you shut down Windows.	The disc is currently in use. Either wait for Windows to finish, or cancel burning before you shut down Windows.
12581	Закрыццё майстра падчас аперацыі запісу файлаў можа прывесці да сапсавання запісваемага дыска. Сапраўды перарваць запіс?	If you cancel the wizard while it is still burning files, the disc might be unusable. Are you sure you want to cancel?
12582	Either the disc in the CD or DVD burner isn't a writable disc or it's full.	Either the disc in the CD or DVD burner isn't a writable disc or it's full.
12584	There is no disc in the CD or DVD burner.	There is no disc in the CD or DVD burner.
12585	Устаўце прыдатны для запісу дыск у дыскавод %1.	Please insert a writable disc into drive %1.
12586	The disc doesn't have enough free space for all of the selected files. Remove some files or insert another disc with more space, and then try again.	The disc doesn't have enough free space for all of the selected files. Remove some files or insert another disc with more space, and then try again.
12587	Files can't be burned to this disc because it is write-protected.	Files can't be burned to this disc because it is write-protected.
12588	На дыску %1 недастаткова вольнага месца для стварэння часовых файлаў, якія патрабуюцца для запису.	Disk %1 doesn't have enough free space to create the temporary files that are needed for burning.
12589	Вызваліце дадаткова па меншай меры %1, а потым паўтарыце спробу.	Free an additional %1 of space, and then try again.
12590	Падрыхтаваныя для запісу на дыск файлы	Files Ready to Be Written to the Disc
12591	Файлы, якія ўжо ёсць на дыску	Files Currently on the Disc
12592	Ацэнка часу, які застаўся: %d хв	Estimated time left: %d minutes
12593	Ацэнка часу, які застаўся: %d с	Estimated time left: %d seconds
12594	Перацягніце з дапамогай мышы файлы ў гэту папку для запісу на дыск.	Drag files to this folder to add them to the disc.
12595	Files that are greater than 2GB can't be burned to a disc. Remove any files that are greater than 2GB, and then try again.	Files that are greater than 2GB can't be burned to a disc. Remove any files that are greater than 2GB, and then try again.
12596	The disc wasn't burned because the write speed (%1!s!) was too high. You can try burning again at the same speed or try a lower write speed if the error occurs again.	The disc wasn't burned because the write speed (%1!s!) was too high. You can try burning again at the same speed or try a lower write speed if the error occurs again.
12597	The disc wasn't burned because of a buffer under run. You can try burning again at the same speed or try a lower write speed if the error occurs again.	The disc wasn't burned because of a buffer under run. You can try burning again at the same speed or try a lower write speed if the error occurs again.
12598	You can't add more files to this disc.	You can't add more files to this disc.
12599	Please insert another writable disc into drive %1, or erase this disc and try again.	Please insert another writable disc into drive %1, or erase this disc and try again.
12600	Files can't be burned to this disc because it is write-protected. Insert a writable disc, and then choose one of the options below.	Files can't be burned to this disc because it is write-protected. Insert a writable disc, and then choose one of the options below.
12601	You can’t burn more files to this disc because it has already been finalized.	You can’t burn more files to this disc because it has already been finalized.
12602	Пры выкарыстанні фармату Mastered можна выконваць запіс на такі дыск толькі аднойчы. Калі вы хочаце мець магчымасць дадаваць файлы на гэты дыск і потым, скарыстайцеся замест гэтага фарматам Live File System. Працягваць з выкарыстаннем фармата Mastered?	When using the Mastered format, you can only burn once to this kind of disc. If you want to add files to this disc more than once, use the Live File System format instead. Do you want to continue using the Mastered format?
12603	Выконваецца праверка дыска...	Checking disc...
12604	Вы спрабуеце запісаць файлы з такім самым імем, што ўжо існуючыя на дыску. Пры працягу файлы на дыску будуць заменены на новыя. Працягваць запіс новых файлаў на дыск?	Files you are trying to burn have the same names as files already on the disc. If you continue, files on the disc will be replaced by the new files. Do you want to continue burning these new files to the disc?
12605	Your files are ready to be burned, but some of them will not have the same file system attributes (such as Hidden) as the original files. Do you want to continue burning these files to the disc?	Your files are ready to be burned, but some of them will not have the same file system attributes (such as Hidden) as the original files. Do you want to continue burning these files to the disc?
12606	The disc wasn't burned because a file and a folder would have the same name on disc. Review the files you are burning, and make sure there are no duplicate names.	The disc wasn't burned because a file and a folder would have the same name on disc. Review the files you are burning, and make sure there are no duplicate names.
12607	The recordable disc isn’t compatible with your CD or DVD burner. Insert a different type of recordable disc, and then try again.	The recordable disc isn’t compatible with your CD or DVD burner. Insert a different type of recordable disc, and then try again.
12608	Запіс аўдыядыска	Burn an audio CD
12609	Падрыхтаваць гэты дыск	Prepare this disc
12610	Падрыхтаванасць да сцірання дыска	Ready to erase disc
12611	Устаўце дыск	Insert disc
12612	Пачакайце, калі ласка...	Please wait...
12613	Усе файлы паспяхова запісаны на гэты дыск	You have successfully burned your files to the disc
12615	Не атрымалася запісаць дыск	There was a problem burning this disc
12616	Недастаткова месца на цвёрдым дыску	Not enough hard disk space
12617	An error is preventing your new settings from being saved.	An error is preventing your new settings from being saved.
12618	Няма файлаў для запісу	No files to burn
12619	Выдаленне паспяхова завершана	Erase completed successfully
12620	Не атрымалася выдаліць дыск	There was a problem erasing this disc
12621	Change %s Properties	Change %s Properties
12622	The file name "%1!s!" contains a semicolon (;) and the file can't be burned to a disc. Do you want this copy of the file to be renamed automatically, and then burned to disc?	The file name "%1!s!" contains a semicolon (;) and the file can't be burned to a disc. Do you want this copy of the file to be renamed automatically, and then burned to disc?
12624	Files can’t be burned to this disc. Eject the disc, replace it with another recordable disc, and then try again.	Files can’t be burned to this disc. Eject the disc, replace it with another recordable disc, and then try again.
12625	Не атрымалася запісаць дыск. Пераканайцеся, што ўсталявана апошняя версія ўбудаванага праграмнага забеспячэння для прылады запісу CD ці DVD і паспрабуйце зноў.	The disc wasn’t burned successfully. Make sure that you have the latest firmware for your CD or DVD burner installed, and then try again.
12626	The write speed for the recordable disc is either too fast or too slow for your CD or DVD burner. Insert a recordable disc that has a different write speed, and then try again.	The write speed for the recordable disc is either too fast or too slow for your CD or DVD burner. Insert a recordable disc that has a different write speed, and then try again.
12627	The disc wasn’t burned successfully. Restart your computer, and then try again.	The disc wasn’t burned successfully. Restart your computer, and then try again.
12628	The CD or DVD burner didn’t start properly. Make sure that the CD or DVD burner is connected properly, and then try again.	The CD or DVD burner didn’t start properly. Make sure that the CD or DVD burner is connected properly, and then try again.
12629	The disc wasn’t burned successfully. Make sure that you have the latest firmware for your CD or DVD burner installed, and then try again.	The disc wasn’t burned successfully. Make sure that you have the latest firmware for your CD or DVD burner installed, and then try again.
12630	The CD or DVD burner is still recognizing the disc. Please wait a few seconds, and then try burning again. If the problem continues, replace the recordable disc with another one, and then try again.	The CD or DVD burner is still recognizing the disc. Please wait a few seconds, and then try burning again. If the problem continues, replace the recordable disc with another one, and then try again.
12631	The recordable disc might not have been erased properly. Eject the disc, reinsert it, and then try to erase the disc again.	The recordable disc might not have been erased properly. Eject the disc, reinsert it, and then try to erase the disc again.
12640	%1!s! %2!x!.%3!02x! (па змаўчанні)	%1!s! %2!x!.%3!02x! (Default)
12641	%1!s! %2!x!.%3!02x!	%1!s! %2!x!.%3!02x!
12642	For more information on this version of UDF, refer to Which CD or DVD format should I use?	For more information on this version of UDF, refer to Which CD or DVD format should I use?
12645	UDF 1.02 is compatible with Windows 98 (and later) computers as well as some Apple computers. Use this version to format DVD-RAM and MO (Magneto-optical) discs.	UDF 1.02 is compatible with Windows 98 (and later) computers as well as some Apple computers. Use this version to format DVD-RAM and MO (Magneto-optical) discs.
12646	UDF 1.50 is compatible with Windows 2000, Windows XP, Windows Server 2003 (and later) computers. It might not be compatible with Windows 98 or Apple computers.	UDF 1.50 is compatible with Windows 2000, Windows XP, Windows Server 2003 (and later) computers. It might not be compatible with Windows 98 or Apple computers.
12648	Файлавая сістэма UDF 2.01 сумяшчальная з камп'ютарамі на базе Windows XP, Windows Server 2003 і пазнейшымі версіямі Windows. Яна можа быць несумяшчальная з камп'ютарамі на базе Windows 98, Windows 2000 або Apple.	UDF 2.01 is compatible with Windows XP and Windows Server 2003 (and later) computers. It might not compatible with Windows 98, Windows 2000, or Apple computers.
12649	UDF 2.50 is designed for Windows Vista and might not be compatible with older computers.	UDF 2.50 is designed for Windows Vista and might not be compatible with older computers.
12686	Імя файла не павінна ўтрымліваць наступныя сімвалы: %1	A file name can't contain any of the following characters: %1
12687	A file name must contain only the following characters: %1	A file name must contain only the following characters: %1
12688	Утрымлівае лічбавыя фатаграфіі, выявы і графічныя файлы.	Contains digital photos, images, and graphic files.
12689	Утрымлівае музычныя і гукавыя файлы.	Contains music and other audio files.
12690	Утрымлівае фільмы і відэафайлы.	Contains movies and other video files.
12692	Паказвае нядаўна выкарыстаныя файлы і папкі.	Shows recently opened files and folders.
12694	Паказвае файлы, папкі, ярлыкі праграм і іншыя аб'екты на працоўным стале.	Shows the files, folders, program shortcuts, and other items on the desktop.
12704	&Уласцівасці інтэрнэту	Internet P&roperties
12705	&Агляд інтэрнэту	&Browse the Internet
12706	Чытанне &пошты	Read &e-mail
12707	Бяспека Windows	Windows Security
12710	Выканаць	Run
12714	Паказвае працоўны стол	Shows Desktop
12715	Пераключанне вокнаў	Window Switcher
12850	Open	Open
12852	Execute	Execute
12854	Application Menu Bar	Application Menu Bar
12855	Раздзяляльнік	Separator
12856	Show Hidden Items	Show Hidden Items
12857	Alt +	Alt +
13121	Пошук "%s"	Search for "%s"
13122	Search %s	Search %s
13329	%1 - %2	%1 - %2
13333	Няма элементаў, якія адпавядаюць умовам пошуку.	No items match your search.
13335	Выберыце дату ці дыяпазон дат:	Select a date or date range:
13569	Які фармат выкарыстаць?	Which one should I choose?
13576	Ідзе падрыхтоўка...	Preparing...
13577	з	from
13578	на	to
13579	Засталося часу:	Time remaining:
13580	Ідзе ацэнка...	Calculating...
13581	Элементы, якія засталіся:	Items remaining:
13583	Хуткасць:	Speed:
13585	Знаходжанне элементаў...	Discovering items...
13586	Дадатковыя падрабязнасці	More details
13587	Менш звестак	Fewer details
13589	З:	From:
13590	На:	To:
13591	Назва дыска:	Disc title:
13593	Як USB-дыск флэш-памяці	Like a USB flash drive
13594	З прайгравальнікам CD/DVD	With a CD/DVD player
13596	Закрыццё сесій	Closing Sessions
13597	Закрыйце сесію, каб гэты дыск можна было выкарыстоўваць на іншых камп'ютарах. Для закрыцця сесіі патрабуюцца дадатковыя 20 МБ месца на дыску.	You need to close the session in order for the disc to work on other computers. Closing a session uses an additional 20MB of disc space.
13599	Resolve with %s...	Resolve with %s...
13600	Як вырашаць канфлікты сінхранізацыі?	How do I resolve sync conflicts?
13601	&Зрабіць гэта для ўсіх канфліктаў	&Do this for all conflicts
13602	&Прапусціць	&Skip
13604	Капіяваць з заменай	Copy and Replace
13605	Замяшчае файл, які знаходзіцца ў мэтавай папцы, файлам, які капіюецца:	Replace the file in the destination folder with the file you are copying:
13606	Не капіяваць	Don't copy
13607	Ніякія файлы не змяняюцца. Пакінуць файл у папцы прызначэння:	No files will be changed. Leave this file in the destination folder:
13608	Капіяваць, але захаваць абодва файлы	Copy, but keep both files
13609	Капіюемы файл атрымае новае імя "%s"	The file you are copying will be renamed "%s"
13610	Перамясціць з заменай	Move and Replace
13611	Замяшчае файл, які знаходзіцца ў мэтавай папцы, файлам, які перамяшчаецца:	Replace the file in the destination folder with the file you are moving:
13612	Перамясціць, але захаваць абодва файлы	Move, but keep both files
13613	Перамяшчаемы файл атрымае новае імя "%s"	The file you are moving will be renamed "%s"
13615	Keep this version	Keep this version
13616	Keep both versions	Keep both versions
13617	(The top version will be renamed "%s")	(The top version will be renamed "%s")
13618	Захаваць усе версіі (%d шт.) у кожным размяшчэнні	Keep all %d versions in each location
13619	(They will be automatically renamed)	(They will be automatically renamed)
13620	Don't sync this item any more	Don't sync this item any more
13621	Захаваць гэту версію і скапіяваць яе ў іншае размяшчэнне	Keep this version and copy it to the other location
13622	Выдаліць гэту версію ў абодвух размяшчэннях	Delete the version in both locations
13623	Не перамяшчаць	Don't move
13625	Fix the conflict by opening these files in this program, where you can resolve differences between them.	Fix the conflict by opening these files in this program, where you can resolve differences between them.
13626	Аўтаматычна закрываць бягучую сесію UDF, калі:	Automatically close the current UDF session when:
13627	&Вымаюцца аднасесійныя дыскі	&Single session-only discs are ejected
13628	&Вымаюцца шматсесійныя дыскі	&Multi session-capable discs are ejected
13629	Захоўвайце, рэдагуйце і выдаляйце файлы на дыску ў любы час. Гэты дыск будзе працаваць на камп'ютарах з аперацыйнай сістэмай Windows XP ці больш новай версіі. (файлавая сістэма Live File System)	Save, edit, and delete files on the disc anytime. The disc will work on computers running Windows XP or later. (Live File System)
13630	Захаванне файлаў на дыск адбываецца групамі, і асобныя файлы нельга рэдагаваць ці выдаляць пасля запісу. Акрамя таго, гэты дыск будзе працаваць на большасці камп'ютараў. (Mastered)	Burn files in groups and individual files can't be edited or removed after burning. The disc will also work on most computers. (Mastered)
13631	Імя:	Name:
14349	Карпарацыя Microsoft	Microsoft Corporation
14350	Падтрымка кампанентаў абалонкі, якія атрымліваюць доступ да сістэмных дадзеных	Provides support for shell components that access system data
16400	%s has been removed from this computer. Do you want to clean up your personalized settings for this program?	%s has been removed from this computer. Do you want to clean up your personalized settings for this program?
16513	Уласцівасць	Property
16514	Значэнне	Value
16515	Сярод выбраных крыніц няма агульных падрабязнасцяў.	There are no details in common among the selected sources.
16516	Details are unavailable for the selected files.	Details are unavailable for the selected files.
16534	Properties	Properties
16535	Not all personal properties were cleared.	Not all personal properties were cleared.
16536	Windows was unable to remove properties from the selected files. Before sharing these files, you should review them for unwanted personal information.	Windows was unable to remove properties from the selected files. Before sharing these files, you should review them for unwanted personal information.
16537	Windows was unable to remove properties from the new copies of the selected files. Before sharing these files, you should review them for unwanted personal information.	Windows was unable to remove properties from the new copies of the selected files. Before sharing these files, you should review them for unwanted personal information.
16658	Operation Name	Operation Name
16690	Property Loss	Property Loss
16693	Confirm Encryption Loss	Confirm Encryption Loss
16705	Пацверджанне замены папкі	Confirm Folder Replace
16706	Файл ужо выкарыстоўваецца	File In Use
16707	Папка ўжо выкарыстоўваецца	Folder In Use
16708	Няма доступу да файла	File Access Denied
16709	Няма доступу да папкі	Folder Access Denied
16722	Сапраўды перамясціць файл у сметніцу?	Are you sure you want to move this file to the Recycle Bin?
16723	Сапраўды перамясціць папку ў сметніцу?	Are you sure you want to move this folder to the Recycle Bin?
16724	Сапраўды выдаліць назаўсёды гэты файл?	Are you sure you want to permanently delete this file?
16725	Сапраўды выдаліць назаўсёды гэту папку?	Are you sure you want to permanently delete this folder?
16728	Are you sure you want to move this system file to the Recycle Bin? If you remove this file, Windows or another program may no longer work correctly.	Are you sure you want to move this system file to the Recycle Bin? If you remove this file, Windows or another program may no longer work correctly.
16730	Сапраўды перамясціць гэты ярлык у сметніцу?	Are you sure you want to move this shortcut to the Recycle Bin?
16731	Сапраўды выдаліць назаўсёды гэты ярлык?	Are you sure you want to permanently delete this shortcut?
16736	Гэты файл занадта вялікі і не змяшчаецца ў сметніцу. Выдаліць назаўсёды гэты файл?	This file is too big to recycle Do you want to permanently delete it?
16737	Гэта папка занадта вялікая і не змяшчаецца ў сметніцу. Выдаліць назаўсёды гэту папку?	This folder is too big to recycle Do you want to permanently delete it?
16738	Are you sure you want to move this program to the Recycle Bin? If you delete this program, you might not be able to open files associated with it. You can't undo this operation.	Are you sure you want to move this program to the Recycle Bin? If you delete this program, you might not be able to open files associated with it. You can't undo this operation.
16741	Сапраўды перамясціць гэты сістэмны файл? Калі перамясціць гэты файл, Windows або іншая праграмы можа пачаць працаваць з памылкамі.	Are you sure you want to move this system file? If you move this file, Windows or another program may no longer work correctly.
16745	Are you sure you want to rename this system file? If you rename this file, Windows or another program may no longer work correctly.	Are you sure you want to rename this system file? If you rename this file, Windows or another program may no longer work correctly.
16747	Are you sure you want to copy this file without its properties? The file %1 has properties that can't be copied to the new location.	Are you sure you want to copy this file without its properties? The file %1 has properties that can't be copied to the new location.
16748	Are you sure you want to copy this folder without its properties? The folder %1 has properties that can't be copied to the new location.	Are you sure you want to copy this folder without its properties? The folder %1 has properties that can't be copied to the new location.
16749	Are you sure you want to move this file without its properties? The file %1 has properties that can't be moved to the new location.	Are you sure you want to move this file without its properties? The file %1 has properties that can't be moved to the new location.
16750	Are you sure you want to move this folder without its properties? The folder %1 has properties that can't be moved to the new location.	Are you sure you want to move this folder without its properties? The folder %1 has properties that can't be moved to the new location.
16761	Вы хочаце скапіяваць гэты файл без шыфравання? Вы капіюеце файл у месца, якое не падтрымлівае шыфраванне.	Do you want to copy this file without encryption? You are copying the file to a destination that does not support encryption.
16768	Do you want to copy this folder without encryption? A problem is preventing this folder from being encrypted.	Do you want to copy this folder without encryption? A problem is preventing this folder from being encrypted.
16769	Do you want to move this file without encryption? You are moving the file to a destination that does not support encryption.	Do you want to move this file without encryption? You are moving the file to a destination that does not support encryption.
16770	Do you want to move this folder without encryption? A problem is preventing this folder from being encrypted.	Do you want to move this folder without encryption? A problem is preventing this folder from being encrypted.
16771	An unknown error has occurred.	An unknown error has occurred.
16774	з гэтым аб'ектам?	with this one?
16775	Папка прызначэння ўжо ўтрымлівае папку з імем "%1". Калі якія-небудзь з файлаў маюць такое самае імя, вам будзе прапанавана замяніць файлы.	This destination already contains a folder named '%1'. If any files have the same names, you will be asked if you want to replace those files.
16776	Пацвярджэнне выканання зліцця папкі	Do you still want to merge this folder
16777	This destination already contains a folder named '%1'. If any files have the same names, you will be asked if you want to replace those files. %6	This destination already contains a folder named '%1'. If any files have the same names, you will be asked if you want to replace those files. %6
16778	Do you still want to merge the folder created on %1 with this one?	Do you still want to merge the folder created on %1 with this one?
16780	These %1 items are too big to recycle Do you want to permanently delete them?	These %1 items are too big to recycle Do you want to permanently delete them?
16781	Do you still want to merge the folder with this one?	Do you still want to merge the folder with this one?
16788	Problem Copying	Problem Copying
16791	Windows can't copy this file or folder to the desired location.	Windows can't copy this file or folder to the desired location.
16792	Выдаленне некалькіх элементаў	Delete Multiple Items
16793	Выдаленне ярлыка	Delete Shortcut
16798	Сапраўды перамясціць гэтыя аб'екты (%1 шт.) у сметніцу?	Are you sure you want to move these %1 items to the Recycle Bin?
16799	Сапраўды перамясціць гэты ярлык у сметніцу? Выдаленне гэтага ярлыка не прывядзе да адмены ўсталявання і выдалення гэтай праграмы. Выдаляецца толькі значок, які ўказвае на праграму. Для выдалення праграмы выкарыстоўвайце Праграмы і кампаненты.	Are you sure you want to move this shortcut to the Recycle Bin? Deleting this shortcut does not uninstall the program. It only removes the icon that points to the program. If you want to uninstall use Programs and Features.
16800	Сапраўды выдаліць назаўсёды гэтыя аб'екты (%1 шт.)?	Are you sure you want to permanently delete these %1 items?
16801	'%1' can't be moved to the Recycle Bin. Do you want to permanently delete it?	'%1' can't be moved to the Recycle Bin. Do you want to permanently delete it?
16802	Сапраўды беззваротна выдаліць гэту папку? Гэта папка ўтрымлівае элементы, імёны якіх занадта доўгія для захоўвання ў сметніцы.	Do you want to permanently delete this folder? The folder contains items whose names are too long for the Recycle Bin.
16806	Файл "%1" з'яўляецца сістэмным. Яго выдаленне можа прывесці да няправільнай працы Windows ці іншых праграм. Сапраўды выдаліць назаўсёды гэты файл?	The file '%1' is a system file. If you remove it, Windows or another program may no longer work correctly. Are you sure you want to permanently delete it?
16808	Вы сапраўды хочаце беззваротна выдаліць гэтую праграму? Калі вы гэта зробіце, то, магчыма, больш не зможаце адкрываць звязаныя з ёй файлы. Гэтую аперацыю немагчыма адмяніць.	Are you sure you want to permanently delete this program? If you delete this program, you might not be able to open files associated with it. You can't undo this operation.
16809	Сапраўды выдаліць назаўсёды гэты ярлык? Выдаленне гэтага ярлыка не прывядзе да адмены ўсталявання праграмы. Выдаляецца толькі значок, які ўказвае на праграму. Для выдалення праграмы выкарыстоўвайце Выдаліць праграму.	Are you sure you want to permanently remove this shortcut? Deleting this shortcut does not uninstall the program. It only removes the icon that points to the program. If you want to uninstall use Remove a Program.
16811	Аперацыя не можа быць завершана, бо файл адкрыты ў іншай праграме. Закрыйце гэты файл і паўтарыце спробу.	The action can't be completed because the file is open in another program Close the file and try again.
16812	Аперацыя не можа быць завершана, бо файл адкрыты ў %1 Закрыйце гэты файл і паўтарыце спробу.	The action can't be completed because the file is open in %1 Close the file and try again.
16813	The action can't be completed because the file is playing in %1 Close the file and try again.	The action can't be completed because the file is playing in %1 Close the file and try again.
16814	The action can't be completed because the file is being edited in %1 Close the file and try again.	The action can't be completed because the file is being edited in %1 Close the file and try again.
16815	Аперацыя не можа быць завершана, бо папка ці файл адкрыты ў іншай праграме. Закрыйце папку ці файл і паўтарыце спробу.	The action can't be completed because the folder or a file in it is open in another program Close the folder or file and try again.
16816	The action can't be completed because the folder is open in %1 Close the folder and try again.	The action can't be completed because the folder is open in %1 Close the folder and try again.
16817	The action can't be completed because the folder is playing in %1 Close the folder and try again.	The action can't be completed because the folder is playing in %1 Close the folder and try again.
16818	The action can't be completed because the folder is being edited in %1 Close the folder and try again.	The action can't be completed because the folder is being edited in %1 Close the folder and try again.
16819	Cl&ose File	Cl&ose File
16820	Cl&ose Folder	Cl&ose Folder
16821	Вам трэба дазвол на выкананне гэтай аперацыі Запрасіце дазвол ад %4 на змену файла	You need permission to perform this action You require permission from %4 to make changes to this file
16822	Вам трэба дазвол на выкананне гэтай аперацыі Запрасіце дазвол ад %4 на змену папкі	You need permission to perform this action You require permission from %4 to make changes to this folder
16823	адміністратар камп'ютара	the computer's administrator
16824	Няма доступу да мэтавай папкі	Destination Folder Access Denied
16825	Вам трэба дазвол на выкананне гэтай аперацыі	You need permission to perform this action
16826	File Too Large	File Too Large
16827	The file '%1' is too large for the destination file system.	The file '%1' is too large for the destination file system.
16828	Destination Path Too Long	Destination Path Too Long
16829	Імёны файлаў занадта доўгія для размяшчэння ў мэтавую папку. Паспрабуйце скараціць імя файла або выкарыстайце іншае месца з больш кароткім шляхам.	The file name(s) would be too long for the destination folder. You can shorten the file name and try again, or try a location that has a shorter path.
16830	Source Path Too Long	Source Path Too Long
16831	The source file name(s) are larger than is supported by the file system. Try moving to a location which has a shorter path name, or try renaming to shorter name(s) before attempting this operation.	The source file name(s) are larger than is supported by the file system. Try moving to a location which has a shorter path name, or try renaming to shorter name(s) before attempting this operation.
16834	Apply Property Error	Apply Property Error
16835	An error occurred when writing the property '%3' to the file '%1'.	An error occurred when writing the property '%3' to the file '%1'.
16836	An error occurred when writing the property '%3' to the folder '%1'.	An error occurred when writing the property '%3' to the folder '%1'.
16837	Are you sure you want to copy this file without its property '%3'? The file %2 has properties that can't be copied to the new location.	Are you sure you want to copy this file without its property '%3'? The file %2 has properties that can't be copied to the new location.
16838	Are you sure you want to copy this folder without its property '%3'? The folder %2 has properties that can't be copied to the new location.	Are you sure you want to copy this folder without its property '%3'? The folder %2 has properties that can't be copied to the new location.
16839	Are you sure you want to move this file without its property '%3'? The file %2 has properties that can't be moved to the new location.	Are you sure you want to move this file without its property '%3'? The file %2 has properties that can't be moved to the new location.
16840	Are you sure you want to move this folder without its property '%3'? The folder %2 has properties that can't be moved to the new location.	Are you sure you want to move this folder without its property '%3'? The folder %2 has properties that can't be moved to the new location.
16841	Are you sure you want to copy this file without its properties? The new file '%2' has properties that can't be copied to the new location.	Are you sure you want to copy this file without its properties? The new file '%2' has properties that can't be copied to the new location.
16842	Are you sure you want to copy this folder without its properties? The new folder '%2' has properties that can't be copied to the new location.	Are you sure you want to copy this folder without its properties? The new folder '%2' has properties that can't be copied to the new location.
16843	Are you sure you want to move this file without its properties? The new file '%2' has properties that can't be moved to the new location.	Are you sure you want to move this file without its properties? The new file '%2' has properties that can't be moved to the new location.
16844	Are you sure you want to move this folder without its properties? The new folder '%2' has properties that can't be moved to the new location.	Are you sure you want to move this folder without its properties? The new folder '%2' has properties that can't be moved to the new location.
16845	An error occurred when writing the property '%3' to the file '%1'. The new file will not have this property as a result. Do you want to rename the file anyway?	An error occurred when writing the property '%3' to the file '%1'. The new file will not have this property as a result. Do you want to rename the file anyway?
16846	An error occurred when writing the property '%3' to the folder '%1'. The new folder will not have this property as a result. Do you want to rename the folder anyway?	An error occurred when writing the property '%3' to the folder '%1'. The new folder will not have this property as a result. Do you want to rename the folder anyway?
16847	Are you sure you want to rename this file without its properties? The new file '%1' has properties that will be lost when renamed.	Are you sure you want to rename this file without its properties? The new file '%1' has properties that will be lost when renamed.
16848	Are you sure you want to rename this folder without its properties? The new folder '%1' has properties that will be lost when renamed.	Are you sure you want to rename this folder without its properties? The new folder '%1' has properties that will be lost when renamed.
16849	Apply Properties Error	Apply Properties Error
16850	An error occurred when writing properties to the file '%1'.	An error occurred when writing properties to the file '%1'.
16851	An error occurred when writing properties to the folder '%1'.	An error occurred when writing properties to the folder '%1'.
16852	Are you sure you want to link this file without its properties? The new file '%1' will not have these properties.	Are you sure you want to link this file without its properties? The new file '%1' will not have these properties.
16853	Are you sure you want to link this folder without its properties? The new folder '%1' will not have these properties.	Are you sure you want to link this folder without its properties? The new folder '%1' will not have these properties.
16854	Сапраўды адправіць усе гэтыя аб'екты ў сметніцу?	Are you sure you want to send all of these items to the Recycle Bin?
16855	Сапраўды выдаліць назаўсёды ўсе гэтыя аб'екты?	Are you sure you want to permanently delete all of these items?
16856	The file name you are creating is too long. Try again using a shorter file name or create the file in a folder that has a shorter path.	The file name you are creating is too long. Try again using a shorter file name or create the file in a folder that has a shorter path.
16857	New File	New File
16858	Вы ўвялі задоўгае імя для папкі, якую ствараеце. Паспрабуйце выбраць карацейшае імя або стварыць гэтую папку ў іншым размяшчэнні з карацейшым шляхам.	The folder name you are creating is too long. Try again using a shorter name or create the folder in a location that has a shorter path.
16859	Новая папка	New Folder
16862	Недастаткова месца для гэтага аб'екта:	There was not enough space for this item:
16863	Вызваліце месца на дыску і паўтарыце спробу:	Free up space from this disk and try again:
16864	Элемент не знойдзены	Item Not Found
16865	Не атрымалася знайсці гэты элемент Яго больш няма ў %3. Праверце размяшчэнне элемента і паўтарыце спробу.	Could not find this item This is no longer located in %3. Verify the item's location and try again.
16866	Conflict no longer exists	Conflict no longer exists
16867	Cannot open conflict details	Cannot open conflict details
16868	Cannot resolve conflict	Cannot resolve conflict
16869	The details for this conflict could not be found. The conflict may no longer exist, or the device it occurred on is not available. %ws	The details for this conflict could not be found. The conflict may no longer exist, or the device it occurred on is not available. %ws
16870	The details for this conflict could not be opened. The conflict may no longer exist, the device it occurred on is not available, or may contain invalid data. %ws	The details for this conflict could not be opened. The conflict may no longer exist, the device it occurred on is not available, or may contain invalid data. %ws
16871	The conflict could not be resolved in the manner you chose. %ws Would you like to retry the resolution, remove the conflict from Sync Center, or cancel?	The conflict could not be resolved in the manner you chose. %ws Would you like to retry the resolution, remove the conflict from Sync Center, or cancel?
16873	Памылка 0x%08lX: %s	Error 0x%08lX: %s
16874	No error description available	No error description available
16875	Move File	Move File
16876	Капіяванне файла	Copy File
16877	Выдаліць файл	Delete File
16878	Rename File	Rename File
16880	Apply Properties File	Apply Properties File
16882	Move Folder	Move Folder
16883	Copy Folder	Copy Folder
16884	Выдаліць папку	Delete Folder
16885	Перайменаваць папку	Rename Folder
16887	Apply Properties Folder	Apply Properties Folder
16888	New Folder	New Folder
16890	File Download	File Download
16891	The file was not downloaded because the server where the file is stored redirected the request to a web page. This might be because the file is unavailable, or because you don’t have permission to access it.	The file was not downloaded because the server where the file is stored redirected the request to a web page. This might be because the file is unavailable, or because you don’t have permission to access it.
16892	The file was not downloaded because the server returned a different type of file than expected.	The file was not downloaded because the server returned a different type of file than expected.
16915	Out of Disk Space	Out of Disk Space
16916	Network Error	Network Error
16917	Сапраўды аднавіць усе элементы ў сметніцы?	Are you sure you want to restore all the items from the Recycle Bin?
16923	Recycle Bin Access Denied	Recycle Bin Access Denied
16924	The cause for this problem could not be determined.	The cause for this problem could not be determined.
16925	%1:	%1:
16928	Выканаць гэта дзеянне для &ўсіх бягучых аб'ектаў (знойдзеныя: %1!u!)	Do this for &all current items (%1!u! found)
16930	Out of memory	Out of memory
16931	There is not enough memory to complete this operation.	There is not enough memory to complete this operation.
16932	Капіяванне элемента	Copy Item
16933	Перамяшчэнне элемента	Move Item
16934	Delete Item	Delete Item
16937	The files in %1 will be moved to %3.	The files in %1 will be moved to %3.
16938	Вы не маеце дазволу на капіяванне файлаў у гэта размяшчэнне па сетцы. Можна скапіяваць файлы ў папку "Дакументы", а потым перамясціць іх у гэта размяшчэнне.	You don't have permission to copy files to this location over the network. You can copy files to the Documents folder and then move them to this location.
16941	Item is read-only	Item is read-only
16942	This item is read-only. It cannot be modified.	This item is read-only. It cannot be modified.
16944	Нельга размяшчаць працоўнае абароненае змесціва ў гэтым месцы. Каб працягнуць, неабходна змяніць змесціва з працоўнага абароненага на асабістае. Ваша арганізацыя можа адсочваць гэту змену, а людзі па-за межамі арганізацыі змогуць праглядаць гэта змесціва.	You can't place work protected content in this location. To continue, the content must be changed from work protected to personal. Your organization may track this change, and people outside your organization may be able to view the content.
16945	Размяшчэнне заблакавана аддзелам ІТ	Placement blocked by IT
16946	Ваша арганізацыя не дазваляе размяшчаць гэты файл тут.	Your organization does not allow you to place this file here.
16947	Вы спрабуеце капіяваць працоўнае абароненае змесціва на здымны дыск.	You're trying to copy work protected content to a removable drive.
16948	Вы спрабуеце перамясціць працоўнае абароненае змесціва на здымны дыск.	You're trying to move work protected content to a removable drive.
16949	Капіяваць працоўнае абароненае змесціва	Copy work protected content
16950	Перамясціць працоўнае абароненае змесціва	Move work protected content
16951	Скапіяваць як працоўны абаронены	Copy as work protected
16952	Скапіяваць як асабісты	Copy as personal
16953	Перамясціць як працоўны абаронены	Move as work protected
16954	Перамясціць як асабісты	Move as personal
16955	Ваша арганізацыя можа адсочваць змены, а іншыя карыстальнікі могуць мець магчымасць праглядаць змесціва.	Your organization may track the change, and others may be able to view the content.
16956	Прапусціць	Skip
16958	Ваша арганізацыя дазваляе адкрываць працоўнае абароненае змесціва толькі на гэтым ПК.	Your organization only allows work protected content to be opened on this PC.
16959	Ваша арганізацыя дазваляе адкрываць працоўнае абароненае змесціва толькі на ПК прадпрыемства з апошняй версіяй Windows.	Your organization only allows work protected content to be opened on enterprise PCs running the latest version of Windows.
16960	Зрабіць змесціва асабістым?	Change content to personal?
17025	Файл з такім імем ужо існуе ў гэтым размяшчэнні.	There is already a file with the same name in this location.
17026	Выберыце файл, які вы хочаце захаваць	Click the file you want to keep
17027	Перамяшчэнне файла	Move File
17028	Перайменаванне файла	Rename File
17029	Перайменаваць "%1!ws!" у "%2!ws!"?	Do you want to rename "%1!ws!" to "%2!ws!"?
17030	Ліквідаваць канфлікт	Resolve Conflict
17031	Click the version you want to keep	Click the version you want to keep
17032	Both versions have been updated since the last sync.	Both versions have been updated since the last sync.
17033	Выберыце версію, якую вы хочаце захаваць, ці націсніце кнопку "Выдаліць"	Click a version to keep or click delete
17034	Гэты элемент быў выдалены з аднаго размяшчэння і абноўлены ў іншым пасля апошняй сінхранізацыі.	This has been deleted from one location and updated in the other location since the last sync.
17036	More than two versions have been updated since the last sync.	More than two versions have been updated since the last sync.
17037	%1!ws! (большы)	%1!ws! (larger)
17038	%1!ws! (больш новы)	%1!ws! (newer)
17039	&Выканаць гэта дзеянне для наступных %1!d! канфліктаў	&Do this for the next %1!d! conflicts
17040	%1!ws! (%2!ws!)	%1!ws! (%2!ws!)
17041	There is already a folder with the same name in this location.	There is already a folder with the same name in this location.
17044	Resolve Conflict (%1!d! of %2!d!)	Resolve Conflict (%1!d! of %2!d!)
17090	Для перамяшчэння гэтага файла трэба валодаць дазволам адміністратара	You’ll need to provide administrator permission to move this file
17091	Для капіявання гэтага файла трэба валодаць дазволам адміністратара	You'll need to provide administrator permission to copy this file
17092	Для выдалення гэтага файла трэба валодаць дазволам адміністратара	You'll need to provide administrator permission to delete this file
17093	Для перайменавання гэтага файла трэба валодаць дазволам адміністратара	You'll need to provide administrator permission to rename this file
17095	You'll need to provide administrator permission to apply properties to this file	You'll need to provide administrator permission to apply properties to this file
17096	You'll need to provide administrator permission to create this file	You'll need to provide administrator permission to create this file
17098	Для перамяшчэння гэтай папкі трэба валодаць дазволам адміністратара	You'll need to provide administrator permission to move this folder
17099	Для капіявання гэтай папкі трэба валодаць дазволам адміністратара	You'll need to provide administrator permission to copy this folder
17100	Для выдалення гэтай папкі трэба валодаць дазволам адміністратара	You'll need to provide administrator permission to delete this folder
17101	Для перайменавання гэтай папкі трэба валодаць дазволам адміністратара	You'll need to provide administrator permission to rename this folder
17103	You'll need to provide administrator permission to apply properties to this folder	You'll need to provide administrator permission to apply properties to this folder
17104	You'll need to provide administrator permission to move this folder	You'll need to provide administrator permission to move this folder
17106	You'll need to provide administrator permission to move to this file	You'll need to provide administrator permission to move to this file
17107	You'll need to provide administrator permission to copy to this file	You'll need to provide administrator permission to copy to this file
17113	Для перамяшчэння ў гэту папку трэба валодаць дазволам адміністратара	You'll need to provide administrator permission to move to this folder
17114	Для капіявання ў гэту папку трэба валодаць дазволам адміністратара	You'll need to provide administrator permission to copy to this folder
17121	An unexpected error is keeping you from moving the file. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5	An unexpected error is keeping you from moving the file. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5
17122	Не атрымалася скапіяваць файл з-за непрадбачанай памылкі. Пры паўторным з'яўленні гэтага паведамлення пра памылку выканайце пошук па коду памылкі для атрымання даведкі. %5	An unexpected error is keeping you from copying the file. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5
17123	Не атрымалася выдаліць файл з-за непрадбачанай памылкі. Пры паўторным з'яўленні гэтага паведамлення пра памылку выканайце пошук па коду памылкі для атрымання даведкі. %5	An unexpected error is keeping you from deleting the file. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5
17124	An unexpected error is keeping you from renaming the file. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5	An unexpected error is keeping you from renaming the file. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5
17126	An unexpected error is keeping you from applying properties to the file. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5	An unexpected error is keeping you from applying properties to the file. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5
17127	An unexpected error is keeping you from creating the file. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5	An unexpected error is keeping you from creating the file. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5
17129	An unexpected error is keeping you from moving the folder. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5	An unexpected error is keeping you from moving the folder. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5
17130	An unexpected error is keeping you from copying the folder. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5	An unexpected error is keeping you from copying the folder. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5
17131	Не атрымалася выдаліць папку з-за непрадбачанай памылкі. Пры паўторным з'яўленні гэтага паведамлення пра памылку выканайце пошук па коду памылкі для атрымання даведкі. %5	An unexpected error is keeping you from deleting the folder. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5
17132	Не атрымалася перайменаваць папку з-за непрадбачанай памылкі. Пры паўторным з'яўленні гэтага паведамлення пра памылку выканайце пошук па коду памылкі для атрымання даведкі. %5	An unexpected error is keeping you from renaming the folder. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5
17134	An unexpected error is keeping you from applying properties to the folder. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5	An unexpected error is keeping you from applying properties to the folder. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5
17135	An unexpected error is keeping you from creating the folder. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5	An unexpected error is keeping you from creating the folder. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5
17146	Размяшчэнне сметніцы	Recycle Bin Location
17153	Змяніць значок для папкі %s	Change Icon for %s Folder
17290	Ratings	Ratings
17291	Use arrow keys to choose a rating	Use arrow keys to choose a rating
17408	Не выконваць ніякіх дзеянняў	Take no action
17409	Пытацца ў мяне кожны раз	Ask me every time
17410	Адкрыць папку для прагляду файлаў	Open folder to view files
17416	Запісаць файлы на дыск	Burn files to disc
17418	Лічбавая відэапрылада	Digital Video Device
17419	Усталяваць або выканаць запуск праграмы з носьбіта карыстальніка	Install or run program from your media
17420	Выканаць запуск удасканаленага кантэнту	Run enhanced content
17421	Choose what to do with each type of media	Choose what to do with each type of media
17422	Прылады і прынтары	Devices and Printers
17425	Прайграць аўдыядыск	Play audio CD
17426	Прайграць DVD-дыск	Play DVD movie
17427	Выканаць %1!ls!	Run %1!ls!
17428	Выдавец: %1!ls!	Published by %1!ls!
17429	Выдавец не згаданы	Publisher not specified
17440	Праграмнае забеспячэнне і гульні	Software and games
17441	Аўдыядыск	Audio CD
17442	Фільм на DVD-дыску	DVD movie
17443	Аўдыя DVD-дыск	DVD-Audio
17444	Чысты CD-дыск	Blank CD
17445	Чысты DVD-дыск	Blank DVD
17446	Відэа CD-дыск	Video CD
17447	Супервідэа CD-дыск	Super Video CD
17448	Любы носьбіт	General
17449	Змешаны кантэнт	Mixed content
17450	Музыка	Music
17451	Выявы	Pictures
17452	Відэа	Videos
17453	Удасканалены аўдыядыск	Enhanced audio CD
17454	Фільм на ўдасканаленым DVD	Enhanced DVD movie
17455	Фільм на дыску Blu-ray	Blu-ray disc movie
17456	Чысты дыск Blu-ray	Blank Blu-ray disc
17457	Здымны носьбіт	Removable drive
17458	Карта памяці	Memory card
17472	з гэтым дыскам	this disc
17473	з аўдыядыскамі	audio CDs
17474	з фільмамі на DVD-дысках	DVD movies
17475	DVD-Audio discs	DVD-Audio discs
17476	з чыстымі кампакт-дыскамі	blank CDs
17477	з чыстымі DVD-дыскамі	blank DVDs
17478	Video CDs	Video CDs
17479	Super Video CDs	Super Video CDs
17480	з невядомым кантэнтам	unknown content
17481	mixed content	mixed content
17482	з музыкай	music
17483	pictures	pictures
17484	videos	videos
17485	enhanced audio CDs	enhanced audio CDs
17486	з фільмамі на ўдасканаленых DVD-дысках	enhanced DVD movies
17487	Blu-ray disc movies	Blu-ray disc movies
17488	з чыстымі дыскамі Blu-ray	blank Blu-ray discs
17489	са здымнымі носьбітамі	removable drives
17490	з картамі памяці	memory cards
17504	Any type of media that contains programs to install or games to install and play.	Any type of media that contains programs to install or games to install and play.
17505	A CD that contains music recorded as tracks so that it can be played on any stereo (such as a car stereo).	A CD that contains music recorded as tracks so that it can be played on any stereo (such as a car stereo).
17506	A DVD that contains a movie.	A DVD that contains a movie.
17507	DVD з музыкай.	A DVD that contains music.
17508	An unformatted CD that contains no content.	An unformatted CD that contains no content.
17509	An unformatted DVD that contains no content.	An unformatted DVD that contains no content.
17510	A CD that uses the VCD format, allowing you to look at videos or write video content to a CD.	A CD that uses the VCD format, allowing you to look at videos or write video content to a CD.
17511	A CD that uses the SVCD format, allowing you to look at videos or write high quality video content to a CD.	A CD that uses the SVCD format, allowing you to look at videos or write high quality video content to a CD.
17512	Any type of formatted media that does not contain any of the other known content types.	Any type of formatted media that does not contain any of the other known content types.
17513	Any type of media that contains a mixture of content types (such as photos and music).	Any type of media that contains a mixture of content types (such as photos and music).
17514	Любы тып носьбіта, які ўтрымлівае толькі музычныя файлы (напрыклад, МР3-файлы).	Any type of media that contains only music recorded as files (such as MP3 files).
17515	Любы тып носьбіта, які ўтрымлівае толькі файлы выяў (напрыклад, JPG-файлы).	Any type of media that contains only pictures recorded as files (such as JPG files).
17516	Any type of media that contains only videos recorded as files (such as MPG files).	Any type of media that contains only videos recorded as files (such as MPG files).
17517	A CD that contains music recorded as tracks so that it can be played on any stereo, plus enhanced content such as software that installs a music player.	A CD that contains music recorded as tracks so that it can be played on any stereo, plus enhanced content such as software that installs a music player.
17518	A DVD that contains a movie, plus enhanced content such as software that installs a movie player.	A DVD that contains a movie, plus enhanced content such as software that installs a movie player.
17519	A Blu-ray disc that contains a movie.	A Blu-ray disc that contains a movie.
17520	An unformatted Blu-ray disc that contains no content.	An unformatted Blu-ray disc that contains no content.
17521	Здымны носьбіт.	A removable drive.
17522	Карта памяці камеры.	A memory card from a camera.
17537	Do you want to scan and fix %1!ls!?	Do you want to scan and fix %1!ls!?
17538	There might be a problem with some files on this device or disc. This can happen if you remove the device or disc before all files have been written to it.	There might be a problem with some files on this device or disc. This can happen if you remove the device or disc before all files have been written to it.
17539	Scan and fix (recommended) This will prevent future problems when copying files to this device or disc.	Scan and fix (recommended) This will prevent future problems when copying files to this device or disc.
17540	Continue without scanning	Continue without scanning
20480	Windows Shell	Windows Shell
20900	з магчымасцю ўсталявання	Installable
20901	з магчымасцю рэдагавання	Editable
20902	Прагляд/Друк	Preview/Print
20903	Абмежаваныя	Restricted
21760	Спец. магчымасці	Windows Ease of Access
21761	Стандартныя - Windows	Windows Accessories
21762	Інструменты адміністравання сістэмы Windows	Windows Administrative Tools
21763	Administrator	Administrator
21764	Application Compatibility Scripts	Application Compatibility Scripts
21765	Application Data	Application Data
21766	Common Coverpages	Common Coverpages
21767	Common Files	Common Files
21768	Сувязь	Communications
21769	Працоўны стол	Desktop
21770	Дакументы	Documents
21771	Documents and Settings	Documents and Settings
21772	Забава	Entertainment
21774	Local Settings	Local Settings
21775	Media	Media
21776	Microsoft Script Debugger	Microsoft Script Debugger
21778	My Faxes	My Faxes
21780	Online Services	Online Services
21781	Program Files	Program Files
21782	Праграмы	Programs
21783	Received Faxes	Received Faxes
21784	Sent Faxes	Sent Faxes
21785	Сумесныя дакументы	Shared Documents
21786	Start Menu	Start Menu
21787	Запуск	Startup
21788	Сістэмныя - Windows	Windows System
21789	Windows Media	Windows Media
21792	Месцазнаходжанні ў меню «Пуск»	Start Menu Places
21796	Абранае	Favorites
21797	Апошнія дакументы	Recent Items
21798	Спампоўкі	Downloads
21799	Агульны працоўны стол	Public Desktop
21800	Частыя папкі	Frequent folders
21801	Агульнадаступныя дакументы	Public Documents
21802	Агульныя выявы	Public Pictures
21803	Агульная музыка	Public Music
21804	Агульнае відэа	Public Videos
21808	Агульныя спампоўкі	Public Downloads
21809	System Commands	System Commands
21811	Абслугоўванне	Maintenance
21812	Дадаткі і абнаўленні	Extras and Upgrades
21813	Карыстальнікі	Users
21814	Захаваныя гульні	Saved Games
21815	Часовая папка для запісу	Temporary Burn Folder
21817	Праграмныя файлы (x86)	Program Files (x86)
21819	Слайд-шоу	Slide Shows
21820	Узоры плэйлістоў	Sample Playlists
21822	Спасылкі праграмы	Application Links
21823	Здымкі экрана	Screenshots
22016	Accessibility Wizard	Accessibility Wizard
22017	Кантакты Windows	Windows Contacts
22018	Рэзерваванне	Backup
22019	Калькулятар	Calculator
22020	CD Player	CD Player
22021	Табліца сімвалаў	Character Map
22022	Камандны радок	Command Prompt
22023	Кіраванне камп'ютарам	Computer Management
22024	Configure Your Server	Configure Your Server
22025	Data Sources (ODBC)	Data Sources (ODBC)
22026	Ачыстка дыска	Disk Cleanup
22027	Disk Defragmenter	Disk Defragmenter
22028	Distributed File System	Distributed File System
22029	Прагляд падзей	Event Viewer
22030	Вольная ячэйка	FreeCell
22031	HyperTerminal	HyperTerminal
22032	Imaging	Imaging
22033	Internet Connection Wizard	Internet Connection Wizard
22035	Internet Services Manager	Internet Services Manager
22036	ISDN Configuration Wizard	ISDN Configuration Wizard
22037	Launch Internet Explorer Browser	Launch Internet Explorer Browser
22038	Запусціць «Пошту Windows»	Launch Windows Mail
22039	Licensing	Licensing
22040	Лакальная палітыка бяспекі	Local Security Policy
22041	Лупа	Magnifier
22042	Maintenance Wizard	Maintenance Wizard
22044	Microsoft Script Debugger Readme	Microsoft Script Debugger Readme
22045	Сапёр	Minesweeper
22046	MSN Messenger Service	MSN Messenger Service
22048	Экранны дыктар	Narrator
22049	Сеткавыя злучэнні	Network Connections
22050	Network Monitor	Network Monitor
22051	Нататнік	Notepad
22052	Экранная клавіятура	On-Screen Keyboard
22053	Пошта Windows	Windows Mail
22054	Paint	Paint
22055	Прадукцыйнасць	Performance
22056	Phone Dialer	Phone Dialer
22057	Пінбол	Pinball
22058	Прызначаныя заданні	Scheduled Tasks
22059	Сэрвісы	Services
22060	Саліцёр	Solitaire
22061	Гуказапіс	Sound Recorder
22062	Цэнтр сінхранізацыі	Sync Center
22063	Сістэмная інфармацыя	System Information
22064	Telnet Server Administration	Telnet Server Administration
22065	Менеджар службовых праграм	Utility Manager
22066	Volume Control	Volume Control
22068	Windows Update	Windows Update
22069	WordPad	WordPad
22070	Рэдактар прыватных сімвалаў	Private Character Editor
22071	Chat	Chat
22072	Media Player	Media Player
22073	Getting Started	Getting Started
22074	Clipboard Viewer	Clipboard Viewer
22075	Каталог Windows	Windows Catalog
22076	Асабістая папка	Personal Folder
22528	Use the Accessibility Wizard to configure your system to meet your vision, hearing, and mobility needs.	Use the Accessibility Wizard to configure your system to meet your vision, hearing, and mobility needs.
22529	Захоўванне электронных адрасоў і іншай інфармацыі пра людзей ці арганізацыі.	Store e-mail addresses and other information about people and organizations.
22530	Archives data to protect it from accidental loss.	Archives data to protect it from accidental loss.
22531	Электронны калькулятар здольны замяніць звычайны ручны калькулятар.	Performs basic arithmetic tasks with an on-screen calculator.
22532	Plays audio compact discs (CDs).	Plays audio compact discs (CDs).
22533	Дазваляе ўводзіць адсутныя на клавіятуры сімвалы.	Selects special characters and copies them to your document.
22534	Выкарыстоўваецца для выканання каманд, што ўводзяцца з клавіятуры.	Performs text-based (command-line) functions.
22535	Manages disks and provides access to other tools to manage local and remote computers.	Manages disks and provides access to other tools to manage local and remote computers.
22536	Provides access to all Windows administrative tools, including snap-ins and control panels.	Provides access to all Windows administrative tools, including snap-ins and control panels.
22537	Adds, removes, and configures Open Database Connectivity (ODBC) data sources and drivers.	Adds, removes, and configures Open Database Connectivity (ODBC) data sources and drivers.
22538	Дазваляе ачысціць дыск ад непатрэбных файлаў.	Enables you to clear your disk of unnecessary files.
22539	Defragments your volumes so that your computer runs faster and more efficiently.	Defragments your volumes so that your computer runs faster and more efficiently.
22540	Creates and manages distributed file systems that connect shared folders from different computers.	Creates and manages distributed file systems that connect shared folders from different computers.
22541	Выкарыстоўваецца для прагляду сістэмных журналаў, якія захоўваюць запісы пра сістэмныя і праграмныя падзеі.	Displays monitoring and troubleshooting messages from Windows and other programs.
22542	Паспрабуйце раскласці пасьянс "Хустка".	Begins the Freecell card game.
22543	Выкарыстоўваецца для падлучэння да іншых камп'ютараў, сайтаў telnet у інтэрнэце, сэрвісаў ВВS і іншых інтэрактыўных сэрвісаў з дапамогай мадэма ці нуль-мадэмнага кабеля.	Connects to other computers, Internet telnet sites, bulletin board systems, online services, and host computers using either a modem or a null-modem cable.
22544	Displays and edits existing image files such as scanned photographs or digital images.	Displays and edits existing image files such as scanned photographs or digital images.
22545	Sets up your computer to access the Internet	Sets up your computer to access the Internet
22546	Finds and displays information and Web sites on the Internet.	Finds and displays information and Web sites on the Internet.
22551	Manages client access licensing for a server product.	Manages client access licensing for a server product.
22552	Прагляд і змена лакальнай палітыкі бяспекі, напрыклад, правоў карыстальнікаў і палітыкі аўдыта.	View and modify local security policy, such as user rights and audit policies.
22553	Выкарыстоўваецца для павелічэння выявы вылучанага фрагмента экрана.	Enlarges selected text and other on-screen items for easier viewing.
22557	Згуляйце ў гульню "Сапёр"!	Begins a game of Minesweeper.
22560	Чытае ўслых адлюстроўваемы на экране тэкст, дыялогавыя вокны, меню і назвы кнопак, калі ўсталявана гукавая плата і калонкі.	Reads on-screen text, dialog boxes, menus, and buttons aloud if speakers or a sound output device is installed.
22563	Выкарыстоўваецца для стварэння і рэдагавання тэкставых файлаў простага фармату.	Creates and edits text files using basic text formatting.
22564	Паказвае на экране выяву клавіятуры, дазваляе мадэляваць націск клавішаў з дапамогай мышы ці іншай кнопкавай прылады ўводу.	Displays a keyboard that is controlled by a mouse or switch input device.
22565	Sends and receives e-mail and newsgroup messages.	Sends and receives e-mail and newsgroup messages.
22566	Стварэнне і рэдагаванне малюнкаў.	Create and edit drawings.
22567	Displays graphs of system performance and configures data logs and alerts.	Displays graphs of system performance and configures data logs and alerts.
22568	Makes voice or video calls to other computers and enables video conferencing.	Makes voice or video calls to other computers and enables video conferencing.
22569	Пачніце гульню ў 3-D більярд.	Begins a game of 3-D Pinball.
22570	Дазваляе прызначаць расклад для аўтаматычнага выканання заданняў на камп'ютары.	Use Task Scheduler to schedule computer tasks to run automatically.
22571	Запуск і спыненне сэрвісаў.	Starts and stops services.
22572	Паспрабуйце раскласці пасьянс "Саліцёр".	Begins the Solitaire card game.
22573	Records sounds if a microphone and sound card are installed.	Records sounds if a microphone and sound card are installed.
22575	Паказвае бягучую сістэмную інфармацыю.	Display current System Information.
22576	View and modify telnet server settings and connections.	View and modify telnet server settings and connections.
22577	Запускае і канфігуруе інструменты спецыяльных магчымасцей з аднаго акна.	Starts and configures accessibility tools from one window.
22578	Controls the volume level of recorded and play-back sounds.	Controls the volume level of recorded and play-back sounds.
22579	Паказвае файлы і папкі на камп'ютары.	Displays the files and folders on your computer.
22580	Прапаноўвае новыя пакеты выпраўленняў, абнаўленні бяспекі, драйверы прылад і іншыя магчымасці для сістэмы Windows.	Offers the latest critical and security updates, device drivers, and other features that are available for your Windows computer.
22581	Выкарыстоўваецца для стварэння і рэдагавання тэкставых файлаў са складаным фарматаваннем.	Creates and edits text documents with complex formatting.
22582	Выкарыстоўваецца для зменаў знешняга выгляду паказваемых на экране сімвалаў.	Use Character Editor to modify how a character is shown on the screen.
22583	Use Chat to communicate interactively with someone on another computer.	Use Chat to communicate interactively with someone on another computer.
22584	Use Media Player to play, edit, link, and embed a variety of multimedia files including video, audio, and animation files.	Use Media Player to play, edit, link, and embed a variety of multimedia files including video, audio, and animation files.
22585	Provides information about new Windows features and helps you to start using Windows.	Provides information about new Windows features and helps you to start using Windows.
22586	Use Clipboard Viewer to view, save, and share text that you have cut and/or copied from documents.	Use Clipboard Viewer to view, save, and share text that you have cut and/or copied from documents.
22587	Пошук прадуктаў, патрэбных для Windows.	Find products made for Windows.
22912	Shows shortcuts to websites, network computers, and FTP sites.	Shows shortcuts to websites, network computers, and FTP sites.
22913	Паказвае дыскі і іншыя прылады, падлучаныя да гэтага камп'ютара.	Shows the disk drives and hardware connected to this computer.
22914	Утрымлівае лісты, справаздачы і іншыя дакументы і файлы.	Contains letters, reports, and other documents and files.
22915	Выкарыстоўваецца для часовага захавання файлаў і папак, якія будуць выдалены.	Contains the files and folders that you have deleted.
22916	Shows options for starting a search.	Shows options for starting a search.
22920	Дадаванне і змена шрыфтоў, усталяваных на камп'ютары.	Add, change, and manage fonts on your computer.
22921	Канфігураванне налад адміністравання для гэтага камп'ютара.	Configure administrative settings for your computer.
22923	Schedule computer tasks to run automatically.	Schedule computer tasks to run automatically.
22924	Дапасаванне адлюстравання папак і файлаў.	Customize the display of files and folders.
22981	Шрыфты	Fonts
22982	Адміністраванне	Administrative Tools
22985	Параметры Правадніка	File Explorer Options
23232	&Файлы і папкі...	For &Files or Folders...
23233	For &Computers	For &Computers
23234	For &Printer	For &Printer
23296	Search for files or folders	Search for files or folders
23297	Search for computers on the network	Search for computers on the network
23298	Search for a printer	Search for a printer
23345	Выберыце размяшчэнне для пошуку	Choose Search Location
23347	All %s Libraries	All %s Libraries
23348	Search All %s Libraries	Search All %s Libraries
23349	Бібліятэкі	Libraries
23350	Пошук ва ўсіх бібліятэках	Search All Libraries
23352	Пошук сярод усіх індэксаваных, неіндэксаваных, схаваных і сістэмных файлаў на гэтым камп'ютары	Search all indexed, non-indexed, hidden, and system files on this PC
23353	Іншае...	Custom...
23354	Пошук у вобласці дзеяння, якую задае карыстальнік	Search a Custom scope
23355	Інтэрнэт	Internet
23356	Пошук з дапамогай %s	Search using %s
23357	Укладзеныя папкі	Subfolders
23358	Subfolders	Subfolders
23359	Паўтарыць пошук з уключэннем укладзеных папак	Search again and include subfolders
23370	You can also:	You can also:
23371	Ці задавальняе вас вынік пошуку?	Did you find what you were searching for?
23372	Паўтарыць пошук з дапамогай браўзера, які выкарыстоўваецца па змаўчанні	Search again using your default browser
23374	Пошук у бібліятэках хатняй групы	Search homegroup libraries
23887	Змесціва файлаў	File Contents
23898	File Contents	File Contents
23899	Паўторны пошук з уключэннем змесціва файлаў	Search again and include file contents
24065	Атрыманне праграм	Get programs
24066	Рэкамендаваныя налады Windows	Let Windows suggest settings
24067	Забеспячэнне магчымасцей навучання	Accommodate learning abilities
24068	Налады для асоб са слабым зрокам	Accommodate low vision
24069	Змяніць параметры клавіятуры	Change how your keyboard works
24070	Змяніць параметры мышы	Change how your mouse works
24071	Выкарыстоўваць праграму чытання з экрана	Use screen reader
24072	Змяніць голас дыктара	Change the Narrator voice
24073	Кіраваць камп'ютарам без мышы або клавіятуры	Control the computer without the mouse or keyboard
24074	Гукавы сігнал пры націсканні клавішы	Hear a tone when keys are pressed
24075	Чытанне тэксту ўголас дыктарам	Hear text read aloud with Narrator
24076	Ігнараваць паўторнае націсканне клавіш з дапамогай рэжыму фільтрацыі ўводу	Ignore repeated keystrokes using FilterKeys
24077	Прапаноўваць налады спецыяльных магчымасцей	Let Windows suggest Ease of Access settings
24078	Павялічыць маштаб часткі экрана з дапамогай лупы	Magnify portions of the screen using Magnifier
24079	Кіраваць указальнікам з клавіятуры	Move the pointer with the keypad using MouseKeys
24080	Налады для невідушчых людзей	Optimize for blindness
24081	Аптымізацыя выяў на экране	Optimize visual display
24082	Націсканне спалучэнняў клавіш па чарзе	Press key combinations one at a time
24083	Замена гукавых сігналаў на візуальныя падказкі	Replace sounds with visual cues
24084	Уключыць або выключыць высокі кантраст	Turn High Contrast on or off
24085	Уключыць або выключыць лупу	Turn Magnifier on or off
24086	Адключыць фонавыя выявы	Turn off background images
24087	Адключыць непатрэбную анімацыю	Turn off unnecessary animations
24088	Уключыць або выключыць экранную клавіятуру	Turn On-Screen keyboard on or off
24089	Уключыць клавішы зручнага доступу	Turn on easy access keys
24090	Аптымізаваць выявы на экране	Use audio description for video
24091	Прагляд бягучых налад спецыяльных магчымасцей	View current accessibility settings
24093	Стварэнне і фарматаванне раздзелаў цвёрдага дыска	Create and format hard disk partitions
24094	Дэфрагментацыя і аптымізацыя вашых дыскаў	Defragment and optimize your drives
24095	Дыягностыка праблем аператыўнай памяці камп’ютара	Diagnose your computer's memory problems
24096	Змена групавой палітыкі	Edit group policy
24097	Стварыць справаздачу пра працаздольнасць сістэмы	Generate a system health report
24099	Расклад выканання заданняў	Schedule tasks
24100	Налады крыніц дадзеных ODBC	Set up ODBC data sources
24101	Налады iSCSI-ініцыятара	Set up iSCSI initiator
24102	Прагляд журналаў падзей	View event logs
24104	Прагляд лакальных сэрвісаў	View local services
24105	Вызваленне месца на дыску	Free up disk space
24106	Дадаць або выдаліць праграмы	Add or remove programs
24107	Змяніць або выдаліць праграму	Change or remove a program
24108	Усталяванне праграмы	How to install a program
24109	Усталяванне новай праграмы з сеткі	Install a program from the network
24110	Прагледзець усталяваныя на камп'ютары праграмы	Show which programs are installed on your computer
24111	Уключыць або выключыць кампаненты Windows	Turn Windows features on or off
24114	Прагляд усталяваных абнаўленняў	View installed updates
24118	Прызначэнне праграмы для адкрыцця файлаў гэтага тыпу	Make a file type always open in a specific program
24120	Задаванне праграм па змаўчанні	Set your default programs
24121	Выкананне праграм, створаных для папярэдніх версій Windows	Run programs made for previous versions of Windows
24122	Змена налад Bluetooth	Change Bluetooth settings
24123	Дадаванне прылады Bluetooth	Add a Bluetooth device
24124	Прагляд прылад і прынтараў	View devices and printers
24125	Дадаць прыладу	Add a device
24126	Дадатковыя налады прынтара	Advanced printer setup
24127	Рэзервовае капіяванне і аднаўленне (Windows 7)	Backup and Restore (Windows 7)
24128	Аднаўленне дадзеных, файлаў або камп'ютара з рэзервовай копіі (Windows 7)	Restore data, files, or computer from backup (Windows 7)
24129	Аднавіць файлы з рэзервовай копіі	Restore files from backup
24130	Змяненне налад колераперадачы для дысплэяў, сканераў і прынтараў	Change advanced color management settings for displays, scanners, and printers
24132	Дадаць гадзіннікі для розных часавых паясоў	Add clocks for different time zones
24133	Аўтаматычны пераход на летні час і назад	Automatically adjust for daylight saving time
24134	Змена часавага пояса	Change the time zone
24135	Увод даты і часу	Set the time and date
24150	Змена налад па змаўчанні для носьбітаў або прылад	Change default settings for media or devices
24151	Аўтаматычнае прайграванне кампакт-дыскаў або іншых носьбітаў	Play CDs or other media automatically
24152	Уключыць або выключыць аўтазапуск для розных носьбітаў і прылад	Start or stop using AutoPlay for all media and devices
24153	Змяніць параметры пошуку для файлаў і папак	Change search options for files and folders
24154	Змяніць тып файла, суаднесены з гэтым пашырэннем	Change the file type associated with a file extension
24155	Паказваць схаваныя файлы і папкі	Show hidden files and folders
24156	Паказваць або хаваць пашырэнні імёнаў файлаў	Show or hide file extensions
24157	Налады адкрыцця адным або двума націсканнямі	Specify single- or double-click to open
24159	Прагляд, выдаленне, паказ і хаванне шрыфтоў	Preview, delete, or show and hide fonts
24160	Прагляд усталяваных шрыфтоў	View installed fonts
24161	Змена налад шрыфту	Change Font Settings
24162	Налады гульнявых USB-кантролераў	Set up USB game controllers
24163	Канфігураванне ўжывальных налад мабільнасці	Adjust commonly used mobility settings
24165	Канфігураванне налад прэзентацыі	Adjust settings before giving a presentation
24167	Заблакаваць або дазволіць усплывальныя вокны	Block or allow pop-ups
24168	Заблакаваць або дазволіць файлы cookie, атрыманыя ад незалежных вытворцаў	Block or allow third-party cookies
24169	Налады ўкладак для адлюстравання вэб-старонак	Change how web pages are displayed in tabs
24170	Змена налад бяспекі	Change security settings
24171	Змена налад часовых інтэрнэт-файлаў	Change temporary Internet file settings
24173	Змяніць правайдара пошуку ў Internet Explorer	Change the search provider in Internet Explorer
24174	Змяніць хатнюю старонку	Change your homepage
24175	Канфігураванне проксі-сервера	Configure proxy server
24176	Падлучэнне да інтэрнэту	Connect to the Internet
24177	Выдаліць гісторыю праглядаў	Delete browsing history
24178	Выдаліць файлы cookie або часовыя файлы	Delete cookies or temporary files
24179	Уключыць або адключыць файлы cookie сесіі	Enable or disable session cookies
24180	Кіраваць дадатковымі кампанентамі браўзера	Manage browser add-ons
24181	Інфармацыя пра наяўнасць RSS-канала для гэтай вэб-старонкі	Tell if an RSS feed is available on a website
24182	Уключыць або адключыць аўтазапаўненне ў Internet Explorer	Turn autocomplete in Internet Explorer on or off
24183	Выдаліць гісторыю праглядаў і файлы cookie	Delete browsing history and cookies
24184	Змена частаты мігацення курсора	Change cursor blink rate
24185	Праверка стану клавіятуры	Check keyboard status
24186	Змена налад мышы	Change mouse settings
24187	Змена выгляду ўказальніка мышы	Change how the mouse pointer looks
24188	Змена выгляду ўказальніка мышы пры перамяшчэнні	Change how the mouse pointer looks when it's moving
24189	Змена налад націсканняў мышы	Change mouse click settings
24191	Змена налад колца мышы	Change mouse wheel settings
24192	Змена выгляду ўказальніка мышы і яго хуткасці	Change the mouse pointer display or speed
24193	Дапасаванне кнопак мышы	Customize the mouse buttons
24194	Паляпшэнне бачнасці ўказальніка мышы	Make it easier to see the mouse pointer
24201	Атрымаць доступ да дадатковых функцый, усталяваўшы новы выпуск Windows	Get more features with a new edition of Windows
24202	Кіраванне аўтаномнымі файламі	Manage offline files
24203	Шыфраванне аўтаномных файлаў	Encrypt your offline files
24204	Кіраванне месцам на дыску для файлаў па-за сеткай	Manage disk space used by your offline files
24207	Наладка правіл набору нумара	Set up dialing rules
24208	Абнаўленне драйвераў прылад	Update device drivers
24209	Запрасіць карыстальніка падлучыцца да вашага камп'ютара, каб дапамагчы вам, або прапанаваць дапамогу іншым карыстальнікам	Invite someone to connect to your PC and help you, or offer to help someone else
24211	Змена налад сілкавання ад акумулятара	Change battery settings
24212	Змена налад энергазберажэння	Change power-saving settings
24213	Налады падзей пры закрыцці крышкі камп'ютара	Change what closing the lid does
24214	Налады функцый кнопак сілкавання	Change what the power buttons do
24215	Налады пераходу ў рэжым сну	Change when the computer sleeps
24216	Налады адключэння сілкавання	Choose when to turn off display
24218	Налады яркасці экрана	Adjust screen brightness
24219	Выбраць план электрасілкавання	Choose a power plan
24220	Змяніць план электрасілкавання	Edit power plan
24222	Змяніць прынтар, які выкарыстоўваецца па змаўчанні	Change default printer
24225	Менеджар прылад	Device Manager
24226	Змена налад усталявання прылады	Change device installation settings
24227	Дадаць мову	Add a language
24228	Змяніць спосаб уводу	Change input methods
24229	Змяніць размяшчэнне	Change location
24230	Змяніць фармат даты, часу і лічбаў	Change date, time, or number formats
24232	Змена фармату адлюстравання грашовых значэнняў	Change the way currency is displayed
24233	Змена фармату адлюстравання дат і спісаў	Change the way dates and lists are displayed
24234	Змена фармату адлюстравання памераў	Change the way measurements are displayed
24235	Змена фармату адлюстравання часу	Change the way time is displayed
24237	Сканаваць дакумент або выяву	Scan a document or picture
24239	Прагледзець сканеры і камеры	View scanners and cameras
24240	Змена налад службы пошуку Windows	Change how Windows searches
24242	Праверка стану камп'ютара і вырашэння праблем	Review your computer's status and resolve issues
24244	Налады гучнасці	Adjust system volume
24245	Змена налад гукавой карты	Change sound card settings
24246	Змяніць сістэмныя гукі	Change system sounds
24247	Кіраваць гукавымі прыладамі	Manage audio devices
24248	Змена налад пераўтварэння тэксту ў маўленне	Change text to speech settings
24249	Друк карткі маўленчых спасылак	Print the speech reference card
24250	Наладка мікрафона	Set up a microphone
24251	Запуск распазнавання маўлення	Start speech recognition
24252	Выкарыстанне маўленчых падручнікаў	Take speech tutorials
24253	Навучанне камп'ютара распазнаванню вашага голасу	Train the computer to recognize your voice
24258	Налады афармлення і прадукцыйнасці сістэмы	Adjust the appearance and performance of Windows
24259	Дазволіць аддалены доступ да камп'ютара	Allow remote access to your computer
24260	Дазволіць адпраўленні запрашэнняў аддаленаму памочніку з гэтага камп'ютара	Allow Remote Assistance invitations to be sent from this computer
24261	Змяніць імя працоўнай групу	Change workgroup name
24262	Праверыць хуткасць працэсара	Check processor speed
24263	Кіраванне профілямі карыстальнікаў	Configure advanced user profile properties
24264	Стварыць пункт аднаўлення	Create a restore point
24265	Змяніць пераменныя асяроддзя для вашага ўліковага запісу	Edit environment variables for your account
24266	Змяніць сістэмныя пераменныя асяроддзя	Edit the system environment variables
24267	Змена аб'ёму віртуальнай памяці	How to change the size of virtual memory
24268	Падлучэнне да дамена	Join a domain
24269	Перайменаваць камп’ютар	Rename this computer
24270	Стварыць дыск аднаўлення	Create a recovery drive
24271	Прагледзець імя гэтага камп'ютара	See the name of this computer
24272	Выбраць карыстальнікаў, якім будзе дазволена выкарыстоўваць аддалены працоўны стол	Select users who can use remote desktop
24273	Паказваць аб'ём RAM на камп'ютары	Show how much RAM is on this computer
24274	Паказваць дамен, у які ўваходзіць камп'ютар	Show which domain your computer is on
24275	Паказваць бягучую аперацыйную сістэму	Show which operating system your computer is running
24276	Паказваць працоўную групу, у якую ўваходзіць камп'ютар	Show which workgroup this computer is on
24278	Прагляд дадатковых налад сістэмы	View advanced system settings
24279	Прагледзець асноўныя звесткі пра камп'ютар	View basic information about your computer
24281	Прагледзець аб'ём RAM і хуткасць працэсара	View amount of RAM and processor speed
24282	Налады аддаленага доступу	Allow remote access
24283	Аўтаматычна хаваць панэль заданняў	Auto-hide the taskbar
24286	Уласцівасці навігацыі	Navigation properties
24287	Дапасаванне панэлі заданняў	Customize the taskbar
24289	Групаваць падобныя вокны на панэлі заданняў	Group similar windows on the taskbar
24290	Замацаваць або адмацаваць панэль заданняў	Lock or unlock the taskbar
24296	Куды падзелася панэль хуткага запуску?	What happened to the Quick Launch toolbar?
24300	Выдаленне ўліковых запісаў карыстальнікаў	Remove user accounts
24301	Змяніць тып уліковага запісу	Change account type
24304	Стварыць дыск скіду пароля	Create a password reset disk
24306	Стварыць уліковы запіс	Create an account
24308	Стварыць стандартны ўліковы запіс карыстальніка	Create standard user account
24309	Змяніць лакальных карыстальнікаў і групы	Edit local users and groups
24310	Даць правы адміністратара карыстальніку дамена	Give administrative rights to a domain user
24311	Дазволіць іншым карыстальнікам доступ да камп'ютара	Give other users access to this computer
24312	Як змяніць пароль Windows	How to change your Windows password
24313	Унесці змены ва ўліковы запіс	Make changes to accounts
24314	Кіраваць сертыфікатамі шыфравання файлаў	Manage file encryption certificates
24315	Кіраваць сеткавымі паролямі	Manage network passwords
24317	Змена налад кантролю ўліковых запісаў	Change User Account Control settings
24318	Дазвол працы праграмы праз міжсеткавы экран Windows	Allow an app through Windows Firewall
24319	Праверка стану міжсеткавага экрана	Check firewall status
24323	Вызваліць прастору на дыску, выдаліўшы непатрэбныя файлы	Free up disk space by deleting unnecessary files
24325	Кіраванне BitLocker	Manage BitLocker
24326	Рэзервовае капіяванне ключа аднаўлення	Back up your recovery key
24329	Выкарыстоўваць жэсты для выкананя асобных заданняў	Set flicks to perform certain tasks
24330	Змена налад планшэтнага пяра	Change tablet pen settings
24332	Уключыць або адключыць жэсты	Turn flicks on and off
24333	Змена налад сэнсарнага ўводу	Change touch input settings
24334	Калібраваць экран для ўводу пяром або для сэнсарнага ўводу	Calibrate the screen for pen or touch input
24335	Выбраць парадак паварочвання экрана	Choose the order of how your screen rotates
24336	Наладзіць дзеянні кнопак планшэта	Set tablet buttons to perform certain tasks
24337	Пазначце, якой рукой вы пішаце	Specify which hand you write with
24338	Адпраўка і атрыманне файлаў	Send or receive a file
24340	Reset Security Policies	Reset Security Policies
24344	Змена налад абуджэння камп'ютара	Change PC wakeup settings
24352	Змена налад для кантэнту, атрыманага з дапамогай функцыі "Даткнуцца і адправіць"	Change settings for content received using Tap and send
24379	Падлучыцца да сеткі	Connect to a network
24380	Наладка злучэння або сеткі	Set up a connection or network
24381	Выяўленне і ліквідацыя праблем сеткі	Identify and repair network problems
24384	Наладка камутаванага злучэння	Set up a dial-up connection
24385	Наладка злучэння праз віртуальную прыватную сетку (VPN)	Set up a virtual private network (VPN) connection
24386	Наладка шырокапалоснага злучэння	Set up a broadband connection
24387	Сумесны доступ да прынтараў	Share printers
24388	Прагляд сеткавых камп'ютараў і прылад	View network computers and devices
24389	Прагляд сеткавых злучэнняў	View network connections
24390	Прагляд стану сеткі і заданняў	View network status and tasks
24391	Выбар параметраў хатняй групы і сумеснага доступу	Choose homegroup and sharing options
24392	Налады плыні мультымедыя	Media streaming options
24394	Змена пароля хатняй групы	Change homegroup password
24396	Доступ да аддаленых праграм RemoteApp і працоўных сталоў	Access RemoteApp and desktops
24397	Пошук і вырашэнне праблем	Find and fix problems
24404	Кіраванне ўліковымі дадзенымі Windows	Manage Windows Credentials
24405	Кіраванне ўліковымі дадзенымі для Інтэрнэту	Manage Web Credentials
24408	Выправіць праблемы з камп'ютарам	Fix problems with your computer
24409	Прагляд рэкамендаваных дзеянняў для бесперапыннай працы Windows	View recommended actions to keep Windows running smoothly
24410	Праверыць стан бяспекі	Check security status
24411	Змена налад праграмы паляпшэння якасці праграмнага забеспячэння	Change Customer Experience Improvement Program settings
24412	Прагледзець гісторыю надзейнасці сістэмы	View reliability history
24413	Запісваць крокі для ўзнаўлення памылкі	Record steps to reproduce a problem
24415	Прагледзець апошнія паведамленні пра стан камп'ютара	View recent messages about your computer
24419	Кіраванне дадатковымі наладамі сумеснага доступу	Manage advanced sharing settings
24421	Прагледзець рашэнні праблем	View solutions to problems
24423	Прагледзець архіў паведамленняў	View archived messages
24424	Прагледзець усе справаздачы пра праблемы	View all problem reports
24427	Пошук рашэнняў для прыведзеных у справаздачы праблем	Check for solutions to problem reports
24428	Змена налад SmartScreen	Change SmartScreen settings
24429	Змяніць параметры запуску Windows To Go	Change Windows To Go startup options
24430	Кіраванне дыскавымі прасторамі	Manage Storage Spaces
24432	Кіраваць сертыфікатамі карыстальнікаў	Manage user certificates
24433	Кіраваць сертыфікатамі камп'ютараў	Manage computer certificates
24434	Змена налад аўтаматычнага абслугоўвання	Change Automatic Maintenance settings
24435	Запуск аддаленага памочніка	Launch remote assistance
24436	Settings for Microsoft IME (Japanese)	Settings for Microsoft IME (Japanese)
24437	Microsoft Pinyin SimpleFast Options	Microsoft Pinyin SimpleFast Options
24438	Microsoft New Phonetic Settings	Microsoft New Phonetic Settings
24439	Microsoft ChangJie Settings	Microsoft ChangJie Settings
24440	Microsoft Quick Settings	Microsoft Quick Settings
24441	Microsoft IME Register Word (Japanese)	Microsoft IME Register Word (Japanese)
24450	Кіраваць працоўнымі папкамі	Manage Work Folders
24722	Выдаліць праграму	Uninstall a program
24724	Пошук і вырашэнне праблем прайгравання гуку	Find and fix audio playback problems
24725	Пошук і вырашэнне праблем запісу гуку	Find and fix audio recording problems
24727	Аўтаматычнае выкананне рэкамендаваных заданняў абслугоўвання	Perform recommended maintenance tasks automatically
24728	Пошук і вырашэнне праблем з сеткай і падлучэннем	Find and fix networking and connection problems
24729	Пошук і вырашэнне праблем друку	Find and fix printing problems
24731	Пошук і вырашэнне праблем з прыладамі	Find and fix problems with devices
24732	Гісторыя выдалення няспраўнасцей	Troubleshooting History
24733	Пошук і вырашэнне праблем з Пошукам Windows	Find and fix problems with Windows Search
24734	Пошук і вырашэнне праблем з хатняй групай	Find and fix problems with homegroup
24735	Пошук і вырашэнне праблем «сіняга экрана»	Find and fix bluescreen problems
24736	Пошук і вырашэнне праблем з абнаўленнем Windows	Find and fix windows update problems
24737	Пошук і вырашэнне праблем клавіятуры	Find and fix keyboard problems
24740	Захаванне рэзервовых копій файлаў з дапамогай гісторыі файлаў	Save backup copies of your files with File History
24741	Аднаўленне файлаў з дапамогай гісторыі файлаў	Restore your files with File History
24742	Падтрымка 16-разрадных праграм	16-Bit Application Support
24743	Менеджар заданняў	Task Manager
24744	Прагляд выкарыстання сістэмных рэсурсаў у менеджары заданняў	View system resource usage in Task Manager
24745	Кантроль працэсаў, якія запускаюцца аўтаматычна, калі вы запускаеце Windows	See which processes start up automatically when you start Windows
24746	Выберыце спосаб адкрыцця спасылак	Choose how you open links
24747	Set up ODBC data sources (32-bit)	Set up ODBC data sources (32-bit)
24748	Set up ODBC data sources (64-bit)	Set up ODBC data sources (64-bit)
25064	часавы;пояс;часывыя;паясы;паясы;timezone;time-zone;zones;	timezone;time-zone;zones;
25065	летні;час;зімовы;час;пераход;перавод;перавод;гадзіннікаў;эканомія;стандарт;light;daylight;daylite;lite;savings;savins;standard;	light;daylight;daylite;lite;savings;savins;standard;
25066	каляндар;гадзіннік;час;дзень;calendar;clock;times;time;day;	calendar;clock;times;time;day;
25067	наладзіць;падладзіць;змяніць;рэдагаваць;замяніць;скінуць;задаць;пераключыць;adjust;ajust;alter;change;edit;modify;replace;reset;set;switch;	adjust;ajust;alter;change;edit;modify;replace;reset;set;switch;
25068	слепата;няясны;расплыўчаты;палова;законна;нізкае;бачна;бачнасць;здаецца;зрок;слабы;дрэнны;зрок;зрок;blindness;blurred;blurry;half;legally;low;vision;poor;seeing;seems;sight;weak;bad;eyesight;eye-sight;	blindness;blurred;blurry;half;legally;low;vision;poor;seeing;seems;sight;weak;bad;eyesight;eye-sight;
25069	ЭПТ;дысплэй;дысплэі;манітор;маніторы;экран;экраны;crt;displays;monitors;screeens;screens;	crt;displays;monitors;screeens;screens;
25070	канфг;канфіг;канфігурацыя;наладжваць;вызначыць;кіраваць;кіраванне;варыянты;персаналізаваць;налады;наладжванне;параметры;усталяванне;confg;configuration;configure;define;management;options;personalise;personalize;up;settings;setup;	confg;configuration;configure;define;management;options;personalise;personalize;up;settings;setup;
25071	паніж;нізкі;паніжэнне;яркасці;паніжжнее;рэгулятар;асветленасці;рэгулятар;яркасці;дысплэй;панізіць;панізіць;яркасць;паменшыць;яркасць;low;dimming;diming;dimmer;dimer;display;fade;brightness;	low;dimming;diming;dimmer;dimer;display;fade;brightness;
25072	слых;глухі;глухата;тугі;на;вуха;праблема;інвалід;інваліды;hearing;deaf;deafness;hard;of;problem;impaired;imparied;	hearing;deaf;deafness;hard;of;problem;impaired;imparied;
25073	не;атрымліваецца;немагчыма;не;здольны;цяжка;цяжкасці;не;складана;не;не;будзе;can;not;cannot;can't;difficult;to;difficulty;does;doesn't;hard;not;will;willnot;won't;	can;not;cannot;can't;difficult;to;difficulty;does;doesn't;hard;not;will;willnot;won't;
25074	аўдыя;сігналы;музыка;шумы;схемы;гукі;танальныя;сігналы;гук;сігнал;шум;audio;beeps;music;noises;schemes;sounds;tones;wav;sound;beep;noise;	audio;beeps;music;noises;schemes;sounds;tones;wav;sound;beep;noise;
25075	фізічныя;недахопы;нарушэнні;інвалід;інваліды;інваліднасць;праблемы;disabilities;disability;empaired;impaired;imparied;trouble;	disabilities;disability;empaired;impaired;imparied;trouble;
25076	фільтрацыя;ўводу;клавішы;заліпаючыя;заліпанне;клавіш;пераключыць;пераключыць;клавішы;затрымка;перад;пачаткам;паўтору;утрыманне;клавіш;хуткасць;паўтору;filterkeys;keys;stickykeys;togglekeys;sticky-keys;toggle-keys;repeat;delay;hold;down;rate;	filterkeys;keys;stickykeys;togglekeys;sticky-keys;toggle-keys;repeat;delay;hold;down;rate;
25077	аплеты;прыкладанне;прыкладанні;файлы;праграмнае забеспячэнне;праграма;праграмы;прогі;ПЗ;applets;applications;apps;aps;files;programmes;programs;softare;softwares;sofware;sotfware;windos;windows;	applets;applications;apps;aps;files;programmes;programs;softare;softwares;sofware;sotfware;windos;windows;
25078	актываваць;дадаць;пачаць;уключыць;усталяваць;выклікаць;наладзіць;наладка;усталяванне;запусціць;запуск;уключыць;уключэнне;разблакаваць;activate;add;begin;enable;intsall;invoke;make;up;setting;setup;start;on;turnon;unlock;	activate;add;begin;enable;intsall;invoke;make;up;setting;setup;start;on;turnon;unlock;
25079	браўзер браўзеры браўзераў браўзера;browsers;ie;microsoft;windows;	browsers;ie;microsoft;windows;
25081	адмяніць;скасаваць;дэактывуе;выдаліць;выдаленне;адключыць;забараніць;выйсці;ліквідаваць;прадухіліць;выключэнне;выключыць;спыніць;адключэнне;cancel;deactivates;delete;deleting;disable;disallow;exit;get;rid;of;prevent;remove;removing;shut;down;off;stop;turn;turnoff;	cancel;deactivates;delete;deleting;disable;disallow;exit;get;rid;of;prevent;remove;removing;shut;down;off;stop;turn;turnoff;
25082	уліковыя;запісы;псеўданім;уліковы;запіс;карыстальніка;уліковыя;запісы;карыстальнікаў;карыстальнікі;accounts;alias;login;useraccount;useracount;users;	accounts;alias;login;useraccount;useracount;users;
25083	пікселі;разрознасць;памер;pixels;reslution;resoltion;resolution;resolutoin;rezolution;size;	pixels;reslution;resoltion;resolution;resolutoin;rezolution;size;
25084	біты;24-разрадная;32;біты;32-разрадная;колеры;колер;глыбіня;колькасць;лік;24;bit;24-bit;256;bit;32-bit;colors;colours;depth;num;number;of;	24;bit;24-bit;256;bit;32-bit;colors;colours;depth;num;number;of;
25085	працоўныя;сталы;працоуныя;сталы;desktops;dekstops;	desktops;dekstops;
25086	чытанне;чытаць;reading;	reading;
25087	лепшы;лепш;больш просты;просты;удасканальваць;паляпшаць;паляпшэнне;зрабіць;больш;найбольш;аптымальны;аптымізаваць;best;better;easier;easy;enhance;improvement;make;more;most;optimal;optimise;optimize;	best;better;easier;easy;enhance;improvement;make;more;most;optimal;optimise;optimize;
25088	навігацыя;працоўны стол;мыш;пуск;экран запуску;куты;куток;куткі;кут;фон;клавіша з лагатыпам windows;клавіша windows;уваход;увайсці; выгляд праграм;загрузка;да;значок;значкі;камандны радок;navigation;desktop;mouse;start;corner;corners;background;windows logo key;windows key;win;winkey;sign in;signin;apps view;boot;to;charm;charms;powershell;command prompt	navigation;desktop;mouse;start;corner;corners;background;windows logo key;windows key;win;winkey;sign in;signin;apps view;boot;to;charm;charms;powershell;command prompt
25089	вялікі;больш;паменшыць;павялічыць;павысіць;буйны;буйнейшы;змяніць;памер;форма;кароткі;сціснуць;сцісканне;памер;тонкі;малы;меньш;высокі;вышэй;токні;занадта;занадта;шырокі;шырэй;шырыня;bigger;decrease;enlarge;increase;larger;resize;shape;short;shrink;size;skinny;smaller;taller;thin;too;wider;width;	bigger;decrease;enlarge;increase;larger;resize;shape;short;shrink;size;skinny;smaller;taller;thin;too;wider;width;
25090	гучны;больш;гучна;выключыць;гук;прыглушыць;шум;ціхі;ціха;прыглушаны;гучнасць;louder;mute;noise;quiet;quite;soft;volume;	louder;mute;noise;quiet;quite;soft;volume;
25091	аўдыя;плата;карта;гукавая;камп'ютар;прылада;знешняя;унутраная;ПК;дынамікі;HDMI;spdif;audio;card;computer;external;internal;pc;speakers;	audio;card;computer;external;internal;pc;speakers;
25092	павелічэнне;маштаба;павялічаны;павялічыць;павелічэнне;зрабіць;большым;зрабіць;буйнейшым;маштаб;павялічыць;маштаб;magnification;magnified;magnifying;make;bigger;larger;zoom;in;	magnification;magnified;magnifying;make;bigger;larger;zoom;in;
25093	стандартныя;дапаможныя;кампаненты;функцыя;функцыі;праграмы;інструменты;дапаможныя праграмы;службовая праграма;магчымасці;accessories;accessory;components;feature;features;programs;tools;utilities;utility;	accessories;accessory;components;feature;features;programs;tools;utilities;utility;
25094	дазволіць;дазволена;прыняць;дапусціць;дазволены;allowed;let;through;permitted;	allowed;let;through;permitted;
25095	builtin;built-in;fire-wall;firewalled;firwall;frewall;ifc;protection;walled;	builtin;built-in;fire-wall;firewalled;firwall;frewall;ifc;protection;walled;
25096	доступ;кіраванне;аддалены;доступ;аддалены;памочнік;аддалены;працоўны;стол;аддаленыя;сэрвісы;тэрміналаў;access;control;RAS;acess;assistance;desktop;remotely;terminal;services;ts;	access;control;RAS;acess;assistance;desktop;remotely;terminal;services;ts;
25097	камп'ютар;кампутар;мой;камп'ютар;ПК;персанальны;камп'ютар;сістэма;compuer;machine;my;computer;pc;personal;system;	compuer;machine;my;computer;pc;personal;system;
25098	аўтаматычна;аўтаматычна;прыбіраць;з;экрана;схаваць;зрабіць;нябачным;autohide;auto-hide;automatically;hide;make;invisible;	autohide;auto-hide;automatically;hide;make;invisible;
25099	аўтаматычна;аўтапаказ;аўта-паказ;зрабіць;бачным;убачыць;паказаць;разблакаваць;прагляд;automatically;autoshow;auto-show;make;visible;see;show;unlock;view;	automatically;autoshow;auto-show;make;visible;see;show;unlock;view;
25100	значкі;вобласць;запуск;панэль;заданне;інструменты;панэль;заданняў;панэлі;icons;area;sgtray.exe;start;tray;systemtray;systray;task;toolbar;tray;taskbar;task-bar;bars;toolbars;	icons;area;sgtray.exe;start;tray;systemtray;systray;task;toolbar;tray;taskbar;task-bar;bars;toolbars;
25101	up;backing;backuo;back-up;backups;back-ups;data;storage;incramental;incremental;saver;shadow;copies;copy;	up;backing;backuo;back-up;backups;back-ups;data;storage;incramental;incremental;saver;shadow;copies;copy;
25102	забараняць;забаронены;блок;блакіратар;фільтр;нянька;папярэджваць;абмяжоўваць;стоп;стопар;banned;blocker;filter;nanny;prevent;restrict;stopper;	banned;blocker;filter;nanny;prevent;restrict;stopper;
25103	трэці;бок;файл;файлы;ад;іншых;непажаданы;3rd;party;cookies;cooky;from;others;third-party;unwanted;	3rd;party;cookies;cooky;from;others;third-party;unwanted;
25104	аб'явы;рэклама;паведамленні;рэкламнае;ПЗ;шкоднасная;праграма;усплывальнае;акно;блакаванне;усплывальных;вокнаў;усплывальныя;вокны;блакавальнік;усплывальных;акон;шпіёнскае;ПЗ;непажаданыя;вокны;ads;advertising;advertizing;adverts;adware;adwear;malware;ups;popupblocker;pop-upblocker;popups;pop-ups;popupstopper;spyware;spywear;unwanted;windows;	ads;advertising;advertizing;adverts;adware;adwear;malware;ups;popupblocker;pop-upblocker;popups;pop-ups;popupstopper;spyware;spywear;unwanted;windows;
25105	канфідэнцыйнасць;сакрэтнасць;privacy;secrecy;	privacy;secrecy;
25106	мыш;мышы;указальнік;mice;mouses;pointer;	mice;mouses;pointer;
25107	кнобкі;кнопкі;butons;buttons;	butons;buttons;
25108	націснуць;шчаўчок;двойчы;падвойны;шчаўчок;адзін;шчаўчок;lock;clicking;doubleclick;double-click;single-click;	lock;clicking;doubleclick;double-click;single-click;
25109	перавярнуць;ляўша;левая;рука;наадварот;праўша;правая;рука;пераключыць;flip;handed;hander;left-handed;left-hander;lefty;reverse;handed;right-handed;switch;	flip;handed;hander;left-handed;left-hander;lefty;reverse;handed;right-handed;switch;
25110	шрыфд;шрыфты;true;open;шрыф;літары;faunt;fonts;type;truetype;type;opentype;fount;	faunt;fonts;type;truetype;type;opentype;fount;
25111	сімвалы;кітайская;хангыль;японская;кандзі;карэйская;пісьмо;іерогліфы;characters;chinese;hangul;japanese;kanji;korean;writing;	characters;chinese;hangul;japanese;kanji;korean;writing;
25112	клавіятура;клавіятура;kклавіятуры;клавіятуры;клавіятура;board;bord;keyboards;keyborads;keybord;	board;bord;keyboards;keyborads;keybord;
25113	стрэлкі;курсоры;мыш;указальнікі;arrows;cursors;mouse;pointers;	arrows;cursors;mouse;pointers;
25114	blinking;blinkrate;flashing;rate;	blinking;blinkrate;flashing;rate;
25115	фон;фонавая;выява;ground;background;	ground;background;
25116	па;змаўчанні;змаўчанне;стандарт;by;defaults;defualt;standard;	by;defaults;defualt;standard;
25117	знешні;выгляд;раскладка;спосаб;адлюстравання;прадстаўленне;appearance;out;layout;of;looks;way;displayed;	appearance;out;layout;of;looks;way;displayed;
25118	перамясціць;перамяшчэнне;цень;хуькасць;сляды;move;moving;shadow;speed;tails;	move;moving;shadow;speed;tails;
25119	брытанская;англійская;замежныя;мовы;французская;нямецкая;хіндзі;міжнародны;японская;карэйская;моўны;пакет;мова;мовы;шматмоўны;шматмоўны;пакет;іспанская;англія;зша;амерыка;муі;MUI;ліп;LIP;british;english;foreign;languages;french;german;hindi;international;japanese;korean;langpack;langs;languages;multilanguage;multi-language;pack;spanish;uk;usa;	british;english;foreign;languages;french;german;hindi;international;japanese;korean;langpack;langs;languages;multilanguage;multi-language;pack;spanish;uk;usa;
25120	wheel;scrolling;scrollwheel;mousewheel;	wheel;scrolling;scrollwheel;mousewheel;
25121	імёны;перайменаваць;перайменаванне;names;rename;renaming;	names;rename;renaming;
25122	гібернацыя;кнопка;сілкавання;адключэнне;сілкавання;пераключальнік;сілкавання;заканчэнне;працы;адключэнне;камп'ютара;чакаць;рэжым;чакання;адключыць;адключэнне;адключае;hibernate;button;down;power-button;shutdown;shut-down;shuts;by;standby;stand-by;switches;turns;off;	hibernate;button;down;power-button;shutdown;shut-down;shuts;by;standby;stand-by;switches;turns;off;
25123	акумулятары;акумулятар;час;працы;акумулятара;захаваць;энергія;працягнуць;кіраванне;эканомія;энергіі;рэжым;энергазберагання;наладзіць;наладкі;канфігурацыя;вызначыць;кіраваць;кіраванне;параметры;наладзіць;параметры;асабовыя;параметры;наладзіць;асабовыя;параметры;ІБП;УПС;batteries;battery;life;conserve;energy;last;longer;management;plugged;in;supply;powersaver;preserve;save;mode;saving;unplugged;ups;	batteries;battery;life;conserve;energy;last;longer;management;plugged;in;supply;powersaver;preserve;save;mode;saving;unplugged;ups;
25124	абмежаваны;бяспека;бяспечны;забеспячэнне;бяспекі;бяспека;сайты;давяраць;давераныя;надзейныя;давер;restricted;safety;secure;securing;security;sites;trusted;trusting;	restricted;safety;secure;securing;security;sites;trusted;trusting;
25125	лінейны;уваход;лінейны;ўваход;in;line-in;	in;line-in;
25126	кэшаваныя;файлы;гісторыя;лакальны;кэш;часовы;temp;лішні;непатрэбны;інтэрнэт;cached;files;history;local;temorary;temporary;temperary;tmp;unnecessary;unneeded;useless;web;	cached;files;history;local;temorary;temporary;temperary;tmp;unnecessary;unneeded;useless;web;
25127	з;інтэрнэту;вэб;інэт;інтрнэт;у;інтэрнэце;сетцы;анлайн;сайты;вэб;вэб-старонка;вэб-старонкі;вэб-сайты;інтэрнэт;сусветнае;павуцінне;сетка;from;the;web;inet;internet;intrnet;net;online;on-line;sites;pages;webpages;websites;world;wide;www;	from;the;web;inet;internet;intrnet;net;online;on-line;sites;pages;webpages;websites;world;wide;www;
25128	краіны;краіна;прылада;рэгіён;мова;лакалізацыя;лакалізаваны;размяшчэнне;месцазнаходжанне;код;рэгіянальная;мова;countries;country;dev;region;language;localisation;localised;locality;localization;localized;1;2;3;code;regional;regions;locale;	countries;country;dev;region;language;localisation;localised;locality;localization;localized;1;2;3;code;regional;regions;locale;
25129	гадзіна;12;гадзін;12-гадзінны;24;гадзіны;24-гадзінны;гадзіны;дата;дата-час;дзень;дд;адлюстраванне;фармат;фарматаванне;чатыры;лічбы;доўгі;мм;ммддгг;ммддгггг;месяц;уласцівасці;кароткі;час;дзве;лічбы;год;гг;гггг;hour;12-hour;24-hour;clock;date;day;dd;display;formating;formatting;four;digit;long;mmddyyyy;month;properties;short;time;two;year;yyyy;	hour;12-hour;24-hour;clock;date;day;dd;display;formating;formatting;four;digit;long;mmddyyyy;month;properties;short;time;two;year;yyyy;
25130	адзінка;валюта;долары;еўра;грошы;фунты;знак;сімвал;іена;юань;амера;cents;currency;dollars;euros;money;pounds;sign;symbol;won;yen;yuan;	cents;currency;dollars;euros;money;pounds;sign;symbol;won;yen;yuan;
25132	сантыметры;см;футы;фут;цалі;кіламетры;км;вымярэнні;метры;мілі;лік;лікі;унцыі;фунты;вага;шырыня;centimeters;centimetres;cm;feet;foot;inches;kilometers;kilometres;kilos;km;lbs;measurements;meters;metres;miles;numbers;ounces;oz;pounds;weight;width;	centimeters;centimetres;cm;feet;foot;inches;kilometers;kilometres;kilos;km;lbs;measurements;meters;metres;miles;numbers;ounces;oz;pounds;weight;width;
25133	старонка;хатняя;старонка;page;homepage;	page;homepage;
25134	аўта;аўтаматычна;аўтаматычныя;абнаўленні;аўтаматычна;аднаўляць;выпраўленне;выпраўленні;памылак;памылкі;запампоўка;сканаваць;бямпека;сэрвіс;пакеты;выпраўленні;абнаўленне;абнаўленні;праграма;сродак;майстар;абнаўленняў;atuo;automatically;automaticupdates;autoupdate;fixes;bugfixes;bugs;download;live;microsoft;patches;scan;security;service;packs;dater;dates;dating;updater;up-dater;updater.exe;updates;up-dates;up-dating;windows;windowsupdate.com;wizard;wupdater;	atuo;automatically;automaticupdates;autoupdate;fixes;bugfixes;bugs;download;live;microsoft;patches;scan;security;service;packs;dater;dates;dating;updater;up-dater;updater.exe;updates;up-dates;up-dating;windows;windowsupdate.com;wizard;wupdater;
25135	праверка;шукаць;пошук;сканаванне;верыфікацыя;checking;look;for;scanning;verify;	checking;look;for;scanning;verify;
25136	шына;чып;гадзіннік;ЦП;хуткі;разгон;прадукцыйнасць;апрацоўка;працэсар;аператыўная;памяць;хуткасць;паскорыць;паскарэнне;АЗУ;486;agp;amd;bus;chip;clock;cpu;fast;intel;overclock;pentium;performance;processing;processor;ram;up;speedup;	486;agp;amd;bus;chip;clock;cpu;fast;intel;overclock;pentium;performance;processing;processor;ram;up;speedup;
25137	проксі;сервер;вэб;сокет;рпоксі;кліент;хост;хосты;server;web;winsock;socks;socket;dns;sas;winproxy;rpoxy;client;hosts;tmproxy;proxycfg;	server;web;winsock;socks;socket;dns;sas;winproxy;rpoxy;client;hosts;tmproxy;proxycfg;
25138	злучэнне;злучэнні;падлучыцца;да;інтэрнэту;інтранэт;сет;сетка;сеткавы;анлайн;сетцы;connections;go;online;intranet;lan;netowrk;networking;line;on-line;www;	connections;go;online;intranet;lan;netowrk;networking;line;on-line;www;
25139	бесправадная;сувяць;вай;фай;802.1x;wireless;wire-less;	802.1x;wireless;wire-less;
25140	мастэр;майстар;wizard;wizzard;	wizard;wizzard;
25142	запампоўка;дыск;дыскавод;пашыраць;пашыраны;фармат;цвёрды;дыск;дыскавод;цвёрдага;дыска;раздзел;фармаванне;раздзелаў;першасны;перафарматаванне;сектар;выдаленне;раздзелаў;том;партыцыя;boot;disc;extended;format;disk;drive;harddisk;harddrive;ntfs;fat;partitian;partitioning;primary;reformat;sector;unpartition;volume;	boot;disc;extended;format;disk;drive;harddisk;harddrive;ntfs;fat;partitian;partitioning;primary;reformat;sector;unpartition;volume;
25143	праверка;ачыстка;вольная;прастора;месца;вызваляць;даступна;даступная;даступнае;check;up;cleanup;free;space;room;release;available;	check;up;cleanup;free;space;room;release;available;
25144	пазнанне;навучанне;cognitive;learning;	cognitive;learning;
25145	друкаваць;раздрукаваць;прынтар;прынтары;друк;прытнар;раздрукоўка;прнтар;out;printers;printing;printner;printout;print-out;pritner;	out;printers;printing;printner;printout;print-out;pritner;
25146	знайсці;сродак;пошуку;індэкс;індэксаванне;пераіндэксацыя;пошук;шукаць;пошукі;finder;indexing;reindex;re-index;searches;searching;	finder;indexing;reindex;re-index;searches;searching;
25147	пароль;паролі;пароь;проль;паоль;праоль;word;pass-word;passwords;passwork;passwrod;pasword;paswrod;	word;pass-word;passwords;passwork;passwrod;pasword;paswrod;
25149	умова;выконваецца;стан;статус;condition;running;state;status;	condition;running;state;status;
25151	internet;protocol;ip;addresses;v6;version;6;IP6;IPv6;tcp/ip;tcp\ip;tcpip;	internet;protocol;ip;addresses;v6;version;6;IP6;IPv6;tcp/ip;tcp\ip;tcpip;
25152	external;headset;internal;jack;phone;microphones;mics;mikes;	external;headset;internal;jack;phone;microphones;mics;mikes;
25153	змяніць;вярнуць;аднавіць;адкат;выканаць;адкат;bring;back;change;recover;restore;back;rollback;	bring;back;change;recover;restore;back;rollback;
25154	элементы;праграма;запуск;аўтаматычны запуск;запампаваныя;праграмы;items;up;startup;programs;	items;up;startup;programs;
25155	віртуальная;пам;віртуальная;памяць;файл;падпампоўкі;АЗУ;RAM;memory;virtualmemory;pagefile;file;	memory;virtualmemory;pagefile;file;
25156	карты;гукавыя;карты;cards;soundcards;	cards;soundcards;
25157	працоўны;стол;аддалены;працоўны;стол;top;remote;desktop;	top;remote;desktop;
25159	гігабайт;ГБ;мегабайт;МБ;памяць;АЗУ;gigabytes;gigs;megabytes;megs;memory;ram;	gigabytes;gigs;megabytes;megs;memory;ram;
25160	у;рэжыме;сну;аўтавыхад;з;рэжыму;сну;выхад;з;рэжыму;сну;гібернацыя;запуск;аднаўленне;рэжым;сну;рэжым;чакання;абуджэнне;прачнуцца;выхад;з;рэжыму;сну;гібернацыя;asleep;autowake;awaken;come;back;from;hibernates;hibernating;hibernation;restarts;resumes;sleeping;standby;up;wakeup;wake-up;waking;	asleep;autowake;awaken;come;back;from;hibernates;hibernating;hibernation;restarts;resumes;sleeping;standby;up;wakeup;wake-up;waking;
25162	камп'ютар;перанасны;перанасны;камп'ютар;мабільны;мабільны;ПК;ноўтбук;партатыўны;лэптоп;лаптоп;ноўт;computer;top;laptop;mobile;pc;notebook;portable;	computer;top;laptop;mobile;pc;notebook;portable;
25165	актываваць;актываваны;выдача;каманд;дыктаваць;дыктоўка;распазанаванне;распазнанне;распазнаваць;гаварыць;гаворачы;маўленне;распазнаванне;маўлення;гутарыць;разумець;голас;activated;commanding;dictate;dictation;recogination;recognition;recognize;recongition;reconition;speaking;speechrecognition;speech-recognition;talk;to;understand;voice;	activated;commanding;dictate;dictation;recogination;recognition;recognize;recongition;reconition;speaking;speechrecognition;speech-recognition;talk;to;understand;voice;
25166	teach;training;tutorial;	teach;training;tutorial;
25167	адмін;адміністратар;адміністраваць;administrator;admins;	administrator;admins;
25170	фарматаваць;фарматаванне;фарматаванне;formated;formating;formatted;formatting;	formated;formating;formatted;formatting;
25171	праверыць;спіс;глядзець;паказаць;check;list;see;show;viewing;	check;list;see;show;viewing;
25172	зрокавыя;эфекты;адкідваць;цень;гладкая;пракрутка;слізганне;зацяненне;слізганне;зацяняць;візуальныя;visuals;effects;drop;shadows;smooth;scrolling;slide;fade;sliding;fading;	visuals;effects;drop;shadows;smooth;scrolling;slide;fade;sliding;fading;
25173	дэвайсы;дывайсы;прылады;прыдалы;devices;divises;divicse;divices;	devices;divises;divicse;divices;
25174	адаптар;адаптэр;адаптэры;карты;adapters;adaptor;cards;	adapters;adaptor;cards;
25176	кантролер;шыны;адаптар;адаптар;аўдыя;біяметрычны;кабельны;мадэм;карта;аптычны;дыскавод;ЭЛТ;прылада;прылады;лічбавая;відэакамера;мадэм;плоская;панэль;гульнявы;кантролер;ручны;сканер;апаратнае;забеспячэнне;апаратнае;забеспячэнне;інфрачырвоны;прамянёвы;увод;джойстык;клавіятура;лазерны;прынтар;ЖК;запамінаючая;прылада;мікшар;мабільны;манітор;мацярынская;плата;мыш;1394;controller;adapter;adaptor;audio;biometric;cable;modem;card;cd-dvd;drive;CRT;devise;digial;camera;dsl;dvd;ethernet;flat;panel;game;handheld;scanner;ware;hardware;hardwear;infrared;ink-jet;input;IrDA;stick;joystick;keyboard;laser;printer;lcd;Mass;Storage;midi;mixer;mobile;monitor;motherboard;mouse;mp3;player;mpeg;music;player;network;optical;wheel;mouse;output;pen;plasma;monitor;portable;media;player;printer;raid;recording;scanner;card;reader;smartcard;sound;tape;drive;pad;touchpad;ball;trackball;tuner;tv;USB;video;capture;cards;view;USB;hub;camera;webcam;wheel;mouse;wireless;wlan;	1394;controller;adapter;adaptor;audio;biometric;cable;modem;card;cd-dvd;drive;CRT;devise;digial;camera;dsl;dvd;ethernet;flat;panel;game;handheld;scanner;ware;hardware;hardwear;infrared;ink-jet;input;IrDA;stick;joystick;keyboard;laser;printer;lcd;Mass;Storage;midi;mixer;mobile;monitor;motherboard;mouse;mp3;player;mpeg;music;player;network;optical;wheel;mouse;output;pen;plasma;monitor;portable;media;player;printer;raid;recording;scanner;card;reader;smartcard;sound;tape;drive;pad;touchpad;ball;trackball;tuner;tv;USB;video;capture;cards;view;USB;hub;camera;webcam;wheel;mouse;wireless;wlan;
25179	відэа;відэаролікі;videoes;videos;	videoes;videos;
25181	выява;фатаграфія;фота;малюнак;image;photograph;picture;	image;photograph;picture;
25186	кропка;аднаўлення;кропкі;аднаўлення;майстар;аднаўлення;ахова;сістэмы;аднаўленне;сістэмы;points;wizard;system;protection;restores;systemrestores;	points;wizard;system;protection;restores;systemrestores;
25188	дыск;дыскавод;цвёрды;дыск;вінчэстар;хард;вінт;НЖМД;disk;drive;harddisk;hard-disk;harddrive;hard-drive;	disk;drive;harddisk;hard-disk;harddrive;hard-drive;
25190	дадзеныя;база;дадзеных;БД;datum;odbc;data-base;database;	datum;odbc;data-base;database;
25192	аднаўленне;дадзеных;аднаўляць;аднаўленне;data;recovering;recovers;recovery;	data;recovering;recovers;recovery;
25194	дапасаваць;дапасаванне;наладзіць;наладжвае;наладка;асабістыя;параметры;наладзіць;асабістыя;параметры;наладка;асабістых;параметраў;персаналізацыя;customisation;customises;customization;customizes;customizing;personalisation;personalise;personalization;personalize;	customisation;customises;customization;customizes;customizing;personalisation;personalise;personalization;personalize;
25195	выбраць;выбар;выбраны;выбраныя;выбіраць;chooses;choosing;chose;picked;picks;selected;selects;	chooses;choosing;chose;picked;picks;selected;selects;
25197	працаздольнасць;healthy;	healthy;
25198	маніторы;экраны;дысплэі;monitors;screens;	monitors;screens;
25199	выпраўляе;ліквідуе;аднаўляе;corrects;fixes;repairs;	corrects;fixes;repairs;
25200	troubleshoot;shoot;troubleshooter;trubleshoot;help;solution	troubleshoot;shoot;troubleshooter;trubleshoot;help;solution
25201	дыск;дыскі;дыскавод;disc;disks;drive;	disc;disks;drive;
25202	праверка;дыска;ачыстка;дыска;сродак;ачысткі;дыска;check;disk;dsk;chkdsk;cleandisk;cleaner;cleanup;up;	check;disk;dsk;chkdsk;cleandisk;cleaner;cleanup;up;
25203	дыск;сканаванне;дыска;disc;disk;scandisc;scandisk;scandsk;	disc;disk;scandisc;scandisk;scandsk;
25204	дэфрагментацыя;дэфрагментаваць;дэфраг;вызваліць;месца;defragment;free;up;space;	defragment;free;up;space;
25205	дадаць;даданы;дадатковы;кампанент;дадаткі;added;adding;addon;add-on;adds;	added;adding;addon;add-on;adds;
25206	запуск;запускае;lanch;launches;	lanch;launches;
25207	дадаць;новы;усталяваны;усталяванне;add;new;installed;installing;	add;new;installed;installing;
25209	pppoe;broadband	pppoe;broadband
25210	праграмы;прыкладныя;праграмы;праграма;прыкладная;праграма;applications;apps;application;app	applications;apps;application;app
25211	віртуальная;прыватная;сетка;працоўнае;месца;virtual;private;network;vpn;workplace;	virtual;private;network;vpn;workplace;
25213	віста;віндовс;vista;windows;windw;7	vista;windows;windw;7
25214	прыстасавацца;наладзіць;accomidate;accomodates;accomodating;adjust;for;	accomidate;accomodates;accomodating;adjust;for;
25215	браўзер;праглядальнік;ie;internet;explorer;	ie;internet;explorer;
25216	браўзеры;агляд;аглядае;вэб;browsers;browsing;web;	browsers;browsing;web;
25218	area;code;carrier;city;up;dialing;dialling;dialup;dial-up;pulse;tone;touchtone;touch-tone;	area;code;carrier;city;up;dialing;dialling;dialup;dial-up;pulse;tone;touchtone;touch-tone;
25219	файлы;files;	files;
25220	line;offline;off-line;ofline;	line;offline;off-line;ofline;
25221	space;cache;room;	space;cache;room;
25223	ахоўваць;абараняць;абаронены;захаваны;guard;protect;secure;preserve;	guard;protect;secure;preserve;
25232	персаналізаваць;персаналізацыя;personalize;personalization;	personalize;personalization;
25236	phone;line;telephone;	phone;line;telephone;
25238	rules;	rules;
25239	calling;calls;	calling;calls;
25241	выключальнік;on-off;switch;	on-off;switch;
25243	закрыць;закрыццё;close;closing;	close;closing;
25244	закрыць;крышка;верх;cover;lid;top;	cover;lid;top;
25246	макет;схема;layout;out	layout;out
25247	метады;ўводу;ime;input;methods;imes;	input;methods;imes;
25249	паказаць;паказаны;show;displayed;	show;displayed;
25251	сканер;сканар;сканэр;сканіраванне;сканаванне;scaners;scanners;scanning;	scaners;scanners;scanning;
25252	камеры;камры;камары;camaras;cameras;camras;	camaras;cameras;camras;
25253	дадаць;стварыць;зрабіць;новы;add;create;make;new;	add;create;make;new;
25254	аўтаматызаваны;аўтаматычны;automated;automatically;	automated;automatically;
25255	запланаваны;планаванне;scheduled;scheduling;	scheduled;scheduling;
25257	праграма;прагляду;падзей;праграма;адсочвання;падзей;viewer;events;tracker;eventviewer;	viewer;events;tracker;eventviewer;
25258	папкі;падпапкі;субпапкі;folders;subfolders;	folders;subfolders;
25259	кантролер;кантролеры;кантролеры;джойстык;штурвал;руль;геймпад;controlers;controllers;stick;joystick;	controlers;controllers;stick;joystick;
25261	гульні;games;	games;
25262	адміністраваць;cканфігураваць;кіраваць;кіруемы;кіруемы;кіруе;кіраванне;усталяваць;усталяванне;administer;configure;managed;manages;managing;up;setup;	administer;configure;managed;manages;managing;up;setup;
25263	упарадкаваць;упарадкаванне;парадак;арганізацыя;арганізаваць;змяніць;парадак;arrange;arranging;ordering;organize;organizing;reorder;	arrange;arranging;ordering;organize;organizing;reorder;
25264	знайсці;пошук;выявіць;выяўленне;шукаць;дзе;finding;locate;locating;search;for;is;where's;the;	finding;locate;locating;search;for;is;where's;the;
25267	праграма;чытання;з;экрана;праграма;чытання;з;экрана;праграмы;чытання;з;экрана;дыктар;screan;readers;screenreader;windows;narrator;	screan;readers;screenreader;windows;narrator;
25268	гук;галасы;sound;voices;	sound;voices;
25269	фільтрацыя;ўводу;клавішы;keys;filterkeys;	keys;filterkeys;
25270	кнопкі;мышы;keys;mousekeys;	keys;mousekeys;
25271	клавішы;заліпанне;клавіш;keys;stickykeys;	keys;stickykeys;
25272	адлюстраванне;гуку;налады;візуальнага;апавяшчэння;дапасаваць;наладзіць;гук;паказаць;гук;soundsentry;sentry;settings;customize;captions;showsounds;	soundsentry;sentry;settings;customize;captions;showsounds;
25273	мультфільмы;мульцікі;мультыплікацыйныя;фільмы;animations;cartoons;	animations;cartoons;
25274	яркасць;кантрастнасць;з;высокай;кантрастнасцю;высока-кантрастны;высокакантрастны;brightness;contrast;hi-contrast;high-contrast;	brightness;contrast;hi-contrast;high-contrast;
25275	экран;клавіятура;экранная;экранная;клавіятура;screen;keyboard;onscreen;on-screen;osk;	screen;keyboard;onscreen;on-screen;osk;
25276	спецыяльныя;магчымасці;даступнасць;лёгкі;доступ;accessibility;acessibility;ease;of;	accessibility;acessibility;ease;of;
25281	sharing;shared;files;network;folder;target;	sharing;shared;files;network;folder;target;
25283	cant;find;can't;see;gone;hidden;invisible;missing;vanished;where;is;	cant;find;can't;see;gone;hidden;invisible;missing;vanished;where;is;
25284	групоўка;grouping;	grouping;
25285	card;help;instructions;paper;reference;sheet;	card;help;instructions;paper;reference;sheet;
25286	службы;сэрвісы;services;	services;
25292	інфрачырвоны;інфра-чырвоны;бесправадная;іч порт;ічпорт;infrared;infra-red;wireless;	infrared;infra-red;wireless;
25293	прамень;адправіць;перадаць;beam;send;transmit;	beam;send;transmit;
25294	пераўтварэнне;тэксту;ў;маўленне;маўленне;дыктар;text;to;speech;tts;voice;narrator;	text;to;speech;tts;voice;narrator;
25295	collaborate;work;together;	collaborate;work;together;
25296	аперацыйная;сістэма;ас;operating;system;os;	operating;system;os;
25297	што;які;what;which;	what;which;
25298	выпуск;версія;рэдакцыя;release;version;edition;	release;version;edition;
25299	вучыцца;урокі;навучацца;падручнік;прыклад;майстар;навучання;вучыцца;выкарыстанню;як;карыстацца;learn;lessons;teach;tutorial;example;training;wizard;to;use;how;	learn;lessons;teach;tutorial;example;training;wizard;to;use;how;
25301	апытальнік;анкета;апытанне;questionaire;questionnaire;survey;	questionaire;questionnaire;survey;
25302	доступ;дазволы;прывілеі;правы;пермисія;access;permissions;priveleges;priviledges;privileges;rights;	access;permissions;priveleges;priviledges;privileges;rights;
25303	у;алфавітным;парадку;сартаваць;паводле;алфавіта;парадак;сартаванне;alphabetise;alphabetize;order;sorting;	alphabetise;alphabetize;order;sorting;
25305	вугал;альбомная;арыентацыя;кніжная;паварочваць;паварочванне;angle;landscape;orientation;portrait;rotate;rotation;	angle;landscape;orientation;portrait;rotate;rotation;
25306	ecxeption;exception;exeption;	ecxeption;exception;exeption;
25307	немагчыма;узгадаць;не;памятаю;забыцца;забыўся;забыты;страчаны;can't;remember;don't;forget;forgotten;lost;	can't;remember;don't;forget;forgotten;lost;
25308	дыспетчар;менеджар;прылад;дыспечар;дыспетчарпрылад;прылады;дыспетчр;кіраванне;караанне;кіраванее;maneger;manager;devicemanager;dma;managar;management;managing;managment;	maneger;manager;devicemanager;dma;managar;management;managing;managment;
25309	адключыць;спыніць;выключыць;disable;stop;	disable;stop;
25310	падлучыцца;уваход;увайсці;далучыцца;connect;to;enter;join;plug;into;	connect;to;enter;join;plug;into;
25311	рукапісны;ўвод;пісаць;ручка;пяро;почырк;каліграфія;hand-writing;handwriting;write;pen;stylus;handrighting;hand-righting;penmanship;calligraphy;	hand-writing;handwriting;write;pen;stylus;handrighting;hand-righting;penmanship;calligraphy;
25312	пяром;жэсты;жесты;flicks;gestures;flik;filcks;penflick;	flicks;gestures;flik;filcks;penflick;
25313	крананне;палец;паказваючае;указальнік;курсор;мыш;touch;pointer;finger;pointing;cursor;mouse;	touch;pointer;finger;pointing;cursor;mouse;
25315	тэкст;словы;меню;дыялогі;кнопкі;надпісы;пазнака;паведамленні;ліст;мова;інтэрфейсу;text;words;menus;dialogs;buttons;labels;writing;ui;language;	text;words;menus;dialogs;buttons;labels;writing;ui;language;
25316	марудна;панізіць;хутчэй;марудна;завісаць;завісанне;палепшаць;неактыўны;аптымізаваць;хуткадзеянне;хутчэй;марудна;хуткасць;прабуксоўка;занадта;марудна;не;адказвае;crawl;degrade;faster;frozen;hanging;hung;improve;inactive;optimize;performance;quicker;sluggish;speed;thrashing;too;slow;unresponsive;	crawl;degrade;faster;frozen;hanging;hung;improve;inactive;optimize;performance;quicker;sluggish;speed;thrashing;too;slow;unresponsive;
25318	аўдыя;баланс;карта;прылада;эфект;кадзіроўка;раздым;узровень;лінейны;мікрафон;мона;шматканальны;порт;гук;дынамік;стэрэа;сабвуфер;аб'ёмны;HDMI;spdif;audio;balance;card;effect;encoding;jack;level;line;microphone;mono;multichannel;multi-channel;port;sound;speaker;stereo;subwoofer;surround;	audio;balance;card;effect;encoding;jack;level;line;microphone;mono;multichannel;multi-channel;port;sound;speaker;stereo;subwoofer;surround;
25319	драйверы;drivers;	drivers;
25322	гаджэты;віджэты;gadgets;widgets;	gadgets;widgets;
25324	кропак;на;цалю;пікселі;высокае;dots;per;inch;dpi;pixels;high;	dots;per;inch;dpi;pixels;high;
25325	locker;bitlocker;cryptology;decrypt;encode;encryption;device encryption;	locker;bitlocker;cryptology;decrypt;encode;encryption;device encryption;
25326	дапаможны;дапаможны;экран;side;auxiliary;display;show;sideshow;	auxiliary;display;show;sideshow;
25327	працэсы;процэсы;proceses;processes;	proceses;processes;
25329	дыягнаставаць;дыягностыка;дыягназ;пошук;праблем;аналіз;аналізаваць;ліквідаваць;праблемы;сродак;ліквідацыі;праблем;памылкі;diagnose;diagnostics;diagnosis;find;problems;analyse;analyze;analysis;troubleshooter;errors;	diagnose;diagnostics;diagnosis;find;problems;analyse;analyze;analysis;troubleshooter;errors;
25331	суадносіць;суаднясенне;пашырэнні;пашырэнне;файла;тып;файла;адкрыць;з;дапамогай;associate;association;associations;extensions;extentions;type;filetype;open;with;	associate;association;associations;extensions;extentions;type;filetype;open;with;
25332	вэб-канал;агрэгатар;rss;feed;aggregator;csrss;	rss;feed;aggregator;csrss;
25333	аўтаматычна;скончыць;аўтазапаўненне;аўтаматычнае;запаўненне;запаўненне;аўтазаканчэнне;аўтаматычна;закончыць;autocomplete;complete;completion;finish;autofinish;fill;autofill;	autocomplete;complete;completion;finish;autofinish;fill;autofill;
25334	дадаць;або;выдаліць;усталяванне;і;выдаленне;праграм;знесці;дэінсталяцыя;add;or;remove;programs;and;arp;	add;or;remove;programs;and;arp;
25336	правайдар;пошукавая;сістэма;пошук;provider;engine;searching;	provider;engine;searching;
25337	укладкі;агляд;з;укладкамі;агляд;хуткія;укладкі;tabs;tabbed;browsing;quick;	tabs;tabbed;browsing;quick;
25338	аўдыя;аудыя;кампакт-дыск;чысты;дыск;blu;blue;кампакт-дыск;прылада;для;чытання;кампакт-дыскаў;дыскі;кампакт-дыскі;пашыраны;носьбіты;супервідэа;audio;blank;ray;blue-ray;blu-ray;cd-rom;cds;dvd;enhanced;HD;media;super;video;	audio;blank;ray;blue-ray;blu-ray;cd-rom;cds;dvd;enhanced;HD;media;super;video;
25339	дадаць;дадатковы;іншы;стварыць;шмат;больш;памножыць;additional;another;create;many;more;mutliple;	additional;another;create;many;more;mutliple;
25340	папярэдняя;старая;усталяваная;ужо;раней;previous;old;installed;already;previously;	previous;old;installed;already;previously;
25342	сумяшчальнасць;праграм;сумяшчальны;сумяшчальнасць;па-ранейшаму;выкарыстоўваць;apcompat;appcompat;compatable;compatibility;compatible;still;use;	apcompat;appcompat;compatable;compatibility;compatible;still;use;
25343	калібраваць;каліброўка;calibrate;calibration;	calibrate;calibration;
25344	дакладна;дакладнасць;правільна;правільнасць;выпраўляць;памылкі;accuracy;accurately;precise;precision;correct;mistakes;	accuracy;accurately;precise;precision;correct;mistakes;
25345	планшэты;планшэтныя;пк;tablets;pc	tablets;pc
25347	уліковыя;звесткі;павышэнне;запыт;выдача;запыту;папярэджанне;бяспекі;кантроль;уліковых;запісаў;адміністратар;правы;прывілеі;дазволы;карыстальнікі;уліковыя;запісы;элементы;кіраваня;адміністратар;дыялогавыя;вокны;усплывальныя;вокны;credentials;elevations;LUA;prompts;prompting;security;warnings;UAC;administrator;rights;privileges;permissions;users;accounts;controls;administrater;dialogs;popups;	credentials;elevations;LUA;prompts;prompting;security;warnings;UAC;administrator;rights;privileges;permissions;users;accounts;controls;administrater;dialogs;popups;
25348	modem;	modem;
25351	broken;doesn't;not;working;problems;won't;	broken;doesn't;not;working;problems;won't;
25353	аўта;тайм-аўт;перыяд;часу;таймаўт;таймер;час;auto;out;period;timeout;timer;timing;	auto;out;period;timeout;timer;timing;
25357	absolute;colorimetric;gamut;mapping;graphics;images;perceptual;proofing;relative;rendering;rgb;sRGB;	absolute;colorimetric;gamut;mapping;graphics;images;perceptual;proofing;relative;rendering;rgb;sRGB;
25358	аўтапрайграванне;аўта-прайграванне;аутапрайграванне;аўтазапуск;аўта-запуск;play;run;start;autoplay;auto-play;autorun;auto-run;autostart;auto-start;	play;run;start;autoplay;auto-play;autorun;auto-run;autostart;auto-start;
25362	дамэн;дамен;domain;domian;	domain;domian;
25363	група;працоўная;група;group;workgroup;	group;workgroup;
25364	сертыфікат;сертыфікаты;ключ;ключы;подпіс;подпісы;падпісаны;certificates;keys;signatures;signed;	certificates;keys;signatures;signed;
25365	дадатковыя;кампаненты;пашырэнне;activex;ons;add-ons;extension;	activex;ons;add-ons;extension;
25367	колькасць;колькі;amount;of;many;much;howmuch;	amount;of;many;much;howmuch;
25369	пратаколы;protocols;	protocols;
25371	запрашэнні;запрасіць;запрашэнне;адправіць;invitations;invite;inviting;send;	invitations;invite;inviting;send;
25372	функцыя;функцыі;іншыя;наступная;версія;features;get;more;next;version;vista;home;business;premium;ultimate;starter;	features;get;more;next;version;vista;home;business;premium;ultimate;starter;
25373	параўнаць;параўнанне;паралельнае;compare;comparison;side-by-side;	compare;comparison;side-by-side;
25374	асяроддзе;пераменныя;шлях;environment;variables;path;envvar;	environment;variables;path;envvar;
25375	блютуз;tooth;bluetooth;blutooth;	tooth;bluetooth;blutooth;
25377	менеджар;заднняў;дыспетчар;прагляд;заданне;праграма;скончыць;заданне;закрыць;task manager;mgr;manager;taskmgr;view;task;application;taskman;end task;close;	task manager;mgr;manager;taskmgr;view;task;application;taskman;end task;close;
25378	карыстальнікі;users;	users;
25379	выкарыстана;выкарыстанне;used;using;	used;using;
25380	міды;лічбавы;інтэрфейс;музычных;інструментаў;midi;musical;instrument;digital;interface;	midi;musical;instrument;digital;interface;
25381	адмяніць;усталяванне;адмяняе;усталяванне;выдаленне;выдалены;выдаліць;анінсталяваць;анінсталяваць;зносіць;дэінсталяваць;знесци;deinstall;uninstalled;uninstalling;uninstalls;unistall;	deinstall;uninstalled;uninstalling;uninstalls;unistall;
25383	карты;відэакарты;відэафайлы;cards;videocards;videos;	cards;videocards;videos;
25385	ранейшы;старэйшы;earlier;older;	earlier;older;
25386	атрымлівае;атрыманне;gets;getting;get-verb;	gets;getting;get-verb;
25387	не;чую;няма;гуку;гук;выключаны;занадта;ціха;not;hear;can't;sound;volume;is;off;too;low;	not;hear;can't;sound;volume;is;off;too;low;
25390	fdisc;fdisk;	fdisc;fdisk;
25391	мой;мае;mine;my;	mine;my;
25392	кіраванне;кераванне;management;managment;	management;managment;
25398	палітыкі;палітыка;policies;policys;	policies;policys;
25399	iscsi;scsi;	iscsi;scsi;
25400	сховішча;назапашвальнік;памяць;storage;	storage;
25401	апаратнае;забеспячэнне;абсталяванне;ware;hardware-general;	ware;hardware-general;
25403	discovrey;discovery;networkdiscovery;	discovrey;discovery;networkdiscovery;
25404	паводзіны;пошуку;search;behavior;	search;behavior;
25405	параметры;пошуку;search;options;	search;options;
25406	знешні;асобны;асаблівы;external;separate;seperate;	external;separate;seperate;
25410	homegroup;group;with;to;printers;networking;media;streaming;public;folder;password	homegroup;group;with;to;printers;networking;media;streaming;public;folder;password
25413	падлучэнне;працоўная;вобласць;RemoteApp;Desktop;RemoteDesktop;Connection;work;	RemoteApp;Desktop;RemoteDesktop;Connection;work;
25414	passkey;password;passphrase	passkey;password;passphrase
25415	налады;цюнер;цюнер;параметры;кантраст;гама;тэкст;згладжванне;зладжванне;фільтрацыя;размыты;недакладны;type;cleartype;tuning;tuner;settings;contrast;gamma;text;aliasing;anti-aliasing;filtering;blurry;fuzzy;	type;cleartype;tuning;tuner;settings;contrast;gamma;text;aliasing;anti-aliasing;filtering;blurry;fuzzy;
25416	друкарня;чытаць;чытанне;чытэльнасць;прасцей;чытаць;зручны;для;чытання;дакладнасць;шрыфт;колер;уключыць;падладжванне;гарнітура;памер;тэкст;пікселей;на;цалю;чытэльны;чытэльнасць;typography;reading;readability;easier;to;easy;font;clarity;color;colour;enable;cleartype;tweak;typeface;text;size;ppi;legible;legibility;	typography;reading;readability;easier;to;easy;font;clarity;color;colour;enable;cleartype;tweak;typeface;text;size;ppi;legible;legibility;
25417	stream;media;library;options;with;to;mediasharing;mediastreaming;sharemedia;internetsharing;	stream;media;library;options;with;to;mediasharing;mediastreaming;sharemedia;internetsharing;
25423	планы;выбраць;выбіраць;схема;сілкавання;збалансаваны;энергазбераганне;змяніць;план;plans;choose;select;power;scheme;balanced;saver;change;	plans;choose;select;power;scheme;balanced;saver;change;
25425	змяніць; параметры; налады;change;settings	change;settings
25429	sensors;senser;	sensors;senser;
25431	сістэма;глабальнага;пазіцыявання;gps;global;positioning;systems;	gps;global;positioning;systems;
25432	ambient;lighting;changes;	ambient;lighting;changes;
25433	персанальны;звесткі;прыватны;інфармацыя;асабовая;асабістыя;personal;information;persenal;private;informatien;	personal;information;persenal;private;informatien;
25434	position;positian;new;	position;positian;new;
25435	сеткавыя;злучэнні;сеткавыя;злучэнні;падлучэнні;сетка;сеткі;network;connections;netwerk;conection;	network;connections;netwerk;conection;
25436	sensor;definition;what;is;a;	sensor;definition;what;is;a;
25437	перамяшчэнне;перамяшчэнні;перамяшчэнне;movement;movment;movemnet;motion;	movement;movment;movemnet;motion;
25438	detection;detecting;changes;	detection;detecting;changes;
25439	drop;	drop;
25440	размяшчэнні;змяніць;іншае;locations;change;another;	locations;change;another;
25441	па змаўчанні;па змаучанні;месцазнаходжанне;default;defualt;location;	default;defualt;location;
25442	геаграфічнае;месцазнаходжання;геаграфічнае;месцазнаходжанне;geographic;locations;geografic;geografic;geografik;	geographic;locations;geografic;geografic;geografik;
25444	даўгата;шырыня;каардынаты;latitude;laditude;longitude;longetude;	latitude;laditude;longitude;longetude;
25445	адрэс;адрас;address;adress;	address;adress;
25446	краіна;кріана;country;contry;	country;contry;
25447	горад;населены;пункт;city;	city;
25448	арыентацыя;арыентаванне;orientation;orientatien;orientation;orientatian;	orientation;orientatien;orientation;orientatian;
25449	вобласць;край;рэгіён;раён;state;	state;
25450	passwords;web;stored;automatic;logon;credentials;network;	passwords;web;stored;automatic;logon;credentials;network;
25452	выправіць;выпраўленне;збой;завісанне;прадукцыйнасць;абслугоўванне;абслугоўваць;рашэнні;праблемы;справаздача;і;fix;repair;crash;hang;performance;maintenance;maintain;solutions;problems;reports;and;	fix;repair;crash;hang;performance;maintenance;maintain;solutions;problems;reports;and;
25453	бяспека;цэнтр;міжсеткавы;экран;брандмаўэр;шкоднасная;праграма;вірус;папярэджанне;збой;антывірус;анты-вірус;праграма-шпіён;шпіёнскае;ПЗ;чарвяк;траян;security;center;firewall;malware;virus;warning;windows;crash;antivirus;anti-virus;spyware;worm;trojan;	security;center;firewall;malware;virus;warning;windows;crash;antivirus;anti-virus;spyware;worm;trojan;
25454	палепшыць;рэкамендаваны;рыкамендаваны;канфідэнцыйнасць;пагадненне;удзел;адмова;ўдзелу;CEIP;reccomended;reccommended;recomended;recommended;improve;Windows;privacy;optin;optout;opt-in;opt-out;	CEIP;reccomended;reccommended;recomended;recommended;improve;Windows;privacy;optin;optout;opt-in;opt-out;
25455	выпраўленне;праблема;памылка;збой;завісанне;рашэнне;repair;problem;error;crash;hang;solution;	repair;problem;error;crash;hang;solution;
25456	выправіць;ліквідаваць;памылка;папярэджанне;апавяшчэнне;абвестка;збой;завісанне;ліквідацыя;праблемы;дыягнаставаць;справаздачы;дыягнастычны;дыягностыка;паведамленне;таблічка;паведамленне;напамін;прадукцыйнасць;абслугоўванне;абслугоўваць;пераўсталяваць;аднаўленне;аднавіць;пк;сістэма;антывірус;анты-вірус;праграма-шпіён;шпіёнскае;ПЗ;сеткавае;падлучэнне;магчымасць;падлучэння;рашэнне;fix;repair;error;warning;alert;windows;crash;hang;troubleshoot;diagnose;reports;diagnostic;diagnosis;balloon;reminder;performance;maintenance;maintain;reinstall;recovery;restore;cpc;completepc;pc;system;antivirus;anti-virus;spyware;networking;connection;connectivity;solution;	fix;repair;error;warning;alert;windows;crash;hang;troubleshoot;diagnose;reports;diagnostic;diagnosis;balloon;reminder;performance;maintenance;maintain;reinstall;recovery;restore;cpc;completepc;pc;system;antivirus;anti-virus;spyware;networking;connection;connectivity;solution;
25457	папярэджанне;справаздача;апавяшчэнне;збой;завісанне;абвестка;таблічка;напамін;рашэнне;warning;report;alert;windows;crash;hang;balloon;reminder;solution;	warning;report;alert;windows;crash;hang;balloon;reminder;solution;
25459	аднаўленне;аднавіць;пераўсталяванне;пераўсталяваць;завадскія;вобраз;паўторнае;ўсталяванне;выпраўленне;аднаўленне;аднаўленне;стану;скід;ачыстка;адкат;выпраўленне;ліквідацыя;праблем;ПК;камп'ютар;абнавіць;сцерці;фарматаваць;recovery;recover;reinstall;factory;re-image;reimage;re-install;repair;restore;reinstate;reset;wipe;rollback;fix;troubleshoot;pc;refresh;erase;format;	recovery;recover;reinstall;factory;re-image;reimage;re-install;repair;restore;reinstate;reset;wipe;rollback;fix;troubleshoot;pc;refresh;erase;format;
25463	recover;deleted;files;restore;get;lost;missing;rescue;retrieve;return;past;previous;protected;time;back;version;	recover;deleted;files;restore;get;lost;missing;rescue;retrieve;return;past;previous;protected;time;back;version;
25464	locations;networks;	locations;networks;
25466	надзейнасць;манітор;праблема;гісторыя;сістэма;стабільнасць;індэкс;reliability;monitor;problem;history;system;stability;index;	reliability;monitor;problem;history;system;stability;index;
25467	сервер;server;	server;
25468	vault;locker;	vault;locker;
25469	internet;wireless;ethernet;packet;dhcp;tcp/ip;protocol;nic;cable;certificate;	internet;wireless;ethernet;packet;dhcp;tcp/ip;protocol;nic;cable;certificate;
25470	print;paper;ink;toner;laser;bubble;jet;cartridge;	print;paper;ink;toner;laser;bubble;jet;cartridge;
25473	Playing;sound;volume;audible;speaker;headphone;stereo;listen;hear;output;MP3;player;	Playing;sound;volume;audible;speaker;headphone;stereo;listen;hear;output;MP3;player;
25474	Capture;sample;mix;level;input;sound;audible;volume;stereo;tape;microphone;mike;	Capture;sample;mix;level;input;sound;audible;volume;stereo;tape;microphone;mike;
25476	maintain;defrag;optimize;performance;	maintain;defrag;optimize;performance;
25477	recorder;screen;problem;capture;snipping;psr;	recorder;screen;problem;capture;snipping;psr;
25478	reproduce;	reproduce;
25480	пяро;pen;	pen;
25481	крананне;сэнсарны;touch;	touch;
25482	паведамленні;паведамлення;messages;mesages;	messages;mesages;
25483	запуск;хуткі;паведамленне;вобласць;панэль;заданні;панэлі;інструменты;пін;launch;quicklaunch;quiklaunch;tray;taskbar;task-bar;bars;toolbars;pin;	launch;quicklaunch;quiklaunch;tray;taskbar;task-bar;bars;toolbars;pin;
25484	фіксаванне;прывязка;стыкоўка;перацягнуць;край;бок;верх;ніз;экран;памер;змяніць;разгарнуць;згарнуць;аднавіць;snapping;shake;shaking;dock;drag;edge;sides;top;screen;size;resize;maximize;restore;minimize;	snapping;shake;shaking;dock;drag;edge;sides;top;screen;size;resize;maximize;restore;minimize;
25485	апавяшчэнні;паведамляльны;паведамлены;notifications;notifying;notified;	notifications;notifying;notified;
25486	ліквідацыя;праблемы;гісторыя;праблема;troubleshooting;history;problem;	troubleshooting;history;problem;
25487	змяніць;змена;прылады;усталяванне;налады;абсталяванне;драйверы;у;з;далучэнне;пагадненне;адмова;метададзеныя;дадзеныя;значкі;стадыя;спампаванае;файлы;спампоўка;інтэрнэт;выпраўленне;праца;мой;пошук;атрыманне;не;для;больш;новыя;change;changing;devices;installation;installing;settings;hardware;drivers;windows;in;out;optin;opt-in;optout;opt-out;metadata;data;icons;stage;downloads;downloading;online;fixing;working;my;searching;finding;getting;doesn't;not;for;newer;	change;changing;devices;installation;installing;settings;hardware;drivers;windows;in;out;optin;opt-in;optout;opt-out;metadata;data;icons;stage;downloads;downloading;online;fixing;working;my;searching;finding;getting;doesn't;not;for;newer;
25488	homegroup;group;	homegroup;group;
25490	пошук;новыя;рашэнні;праблемы;справаздачы;і;выпраўлены;выпраўленне;выпраўленні;памылкі;збоі;зваротная;сувязь;справаздачы;экран;сіні;адмова;завісанне;завіслы;замарозіць;не;працуе;check;for;new;solutions;problems;reports;and;fixed;fixes;fixing;bugs;crashes;errors;feedback;reporting;wer;windows;screen;bluescreen;crashing;freezes;freezing;frozen;up;hanging;not;working;	check;for;new;solutions;problems;reports;and;fixed;fixes;fixing;bugs;crashes;errors;feedback;reporting;wer;windows;screen;bluescreen;crashing;freezes;freezing;frozen;up;hanging;not;working;
25491	аналіз;адказы;рашэнні;абходы;праверка;пошук;сканаванне;праверыць;analysis;answers;solutions;arounds;workarounds;checking;look;for;scanning;verify;	analysis;answers;solutions;arounds;workarounds;checking;look;for;scanning;verify;
25492	запампоўка;прагляд;рашэнні;драйверы;атрымаць;указанні;рэкамендацыі;паведамленні;download;view;solutions;drivers;get;instructions;recommendations;messages;	download;view;solutions;drivers;get;instructions;recommendations;messages;
25493	прагляд;рашэнні;для;праблемы;view;solutions;to;problems;	view;solutions;to;problems;
25496	прагляд;архіваваны;паведамленні;аналіз;справаздачы;абходы;рашэнні;view;archived;messages;analysis;answers;arounds;workarounds;solutions;	view;archived;messages;analysis;answers;arounds;workarounds;solutions;
25497	справаздачы;заява;адправіць;адпраўлены;ачысціць;праблемы;выдаліць;рашэнні;гісторыя;і;сцерці;прагляд;усе;reports;tell;microsoft;send;sent;clear;problems;delete;solutions;history;and;erase;view;all;	reports;tell;microsoft;send;sent;clear;problems;delete;solutions;history;and;erase;view;all;
25503	блізкае;дзеянне;узаемадзеянне;бескантактнае;дотык;адпраўка;nfp;near;field;feild;proximity;prosimity;proxymity;tap and send	nfp;near;field;feild;proximity;prosimity;proxymity;tap and send
25504	archive;collection;files;keep;safe;personal;retain;save;library;history;	archive;collection;files;keep;safe;personal;retain;save;library;history;
25505	associate;exclude;migrate;move;reconnect;recommend;retention;settings;store;	associate;exclude;migrate;move;reconnect;recommend;retention;settings;store;
25506	біт;16-разрадны;стары;эмуляцыя;16;bit;16-bit;legacy;old;dos;win31;emulation;ntvdm;	16;bit;16-bit;legacy;old;dos;win31;emulation;ntvdm;
25507	Скід;скінуць;бяспека;Reset;Security;Exchange;ActiveSync	Reset;Security;Exchange;ActiveSync
25508	інтэрнэт;smart;screen;smartscreen;internet;	smart;screen;smartscreen;internet;
25509	адкрыццё;адкрыць;адкрытыя;opens;opening;opened;	opens;opening;opened;
25510	спасылкі;сувязі;links;	links;
25511	spaces;storage-spaces;mirror;mirror-space;resilient;resilient-space;	spaces;storage-spaces;mirror;mirror-space;resilient;resilient-space;
25512	імпарт;фатаграфіі;падлучэнне;камера;флэш;здымны;сховішча;падрыхтоўка;import;photo;connection;camera;flash;removable;storage;stage;	import;photo;connection;camera;flash;removable;storage;stage;
25513	wireless;LAN;wifi;Wi-Fi;WLAN;	wireless;LAN;wifi;Wi-Fi;WLAN;
25514	all;wireless;on;off;plane;flight;radio;airplane;connection;	all;wireless;on;off;plane;flight;radio;airplane;connection;
25515	DA;direct;access;directaccess	DA;direct;access;directaccess
25516	mobile;broadband;2G;2.5G;3G;3.5G;4G;LTE;CDMA;GSM;wireless;cellphone;mbb;telco;carrier;	mobile;broadband;2G;2.5G;3G;3.5G;4G;LTE;CDMA;GSM;wireless;cellphone;mbb;telco;carrier;
25517	сертыфікат;ключ;certificate;key	certificate;key
25518	налады;японская;msime;ime;settings;japanese;	msime;ime;settings;japanese;
25519	налады;пінь-інь;msime;ime;settings;pinyin;mspy;	msime;ime;settings;pinyin;mspy;
25520	налады;фанетычны;msime;ime;settings;phonetic;	msime;ime;settings;phonetic;
25521	налады;msime;ime;settings;changjie;	msime;ime;settings;changjie;
25522	налады;хуткі;msime;ime;settings;quick;	msime;ime;settings;quick;
25523	wordяпонская;msime;ime;register;word;japanese;	msime;ime;register;word;japanese;
25525	рэдактар;знакаў;прыватных;сімвалаў;eudcedit.exe;private;character;editor;	eudcedit.exe;private;character;editor;
25527	пліткі;tiles;	tiles;
25528	заўсёды;ў;always;in;	always;in;
25529	выбар;запытваць;let;decide;	let;decide;
25530	windows;anytime;upgrade;media;center;play;dvd;watch;tv;television;record;	windows;anytime;upgrade;media;center;play;dvd;watch;tv;television;record;
25531	праца;працоўныя-папкі;працоўныя-файлы;папкі-кампаніі;файлы-кампаніі;цэнтр-сінхранізацыі;сінхранізацыя;work;work-folders;work-files;company-folders;company-files;sync-center;synchronize;	work;work-folders;work-files;company-folders;company-files;sync-center;synchronize;
25672	Змена налад вызначэння месцазнаходжання	Change location settings
25673	Змена налад прылад, сумяшчальных з Windows SideShow	Change Windows SideShow-compatible device settings
25674	Змена парадку гаджэтаў Windows SideShow	Change the order of Windows SideShow gadgets
25675	Змена налад Windows SideShow	Change Windows SideShow settings
25677	Праверка стану камп'ютара	Review your computer's status
25678	Ліквідаваць тыповыя праблемы камп'ютара	Troubleshoot common computer problems
25682	Калібраваць колеры манітора	Calibrate display color
25683	Налады тэксту ClearType	Adjust ClearType text
25684	Змена налад мультысенсарных жэстаў	Change multi-touch gesture settings
25685	Адключыць аўтаматычнае ўпарадкаванне вокнаў	Turn off automatic window arrangement
25686	Мыш	Mouse
25952	гісторыя;адсочванне;кэш;канфідэнцыйнасць;увод;папераджальны;аўтазапаўненне;падказкі;history;tracking;cache;privacy;type;ahead;autocomplete;suggestions;	history;tracking;cache;privacy;type;ahead;autocomplete;suggestions;
25953	ачысціць;ачышчаць;выдаліць;выдаляць;выдаленне;пазбавіцца;сцерці;сціраць;ліквідаваць;clear;clean;delete;deleting;get;rid;of;remove;removing;erase;wipe	clear;clean;delete;deleting;get;rid;of;remove;removing;erase;wipe
25954	вобласць;вобласці;акно;спіск;радок;поле;укладка;scope;scopes;window;list;bar;box;tab;	scope;scopes;window;list;bar;box;tab;
25955	часта;найбольш;шмат;звычайна;папулярны;выкарыстанне;рэгулярна;канфідэнцыйнасць;папулярныя;frequently;most;lot;usually;MFU;usage;often;privacy;top;	frequently;most;lot;usually;MFU;usage;often;privacy;top;
25956	схаваць;змяніць;налады;бачны;паказаць;выбраць;выбар;выбраны;схаваны;знікаць;знікнуць;паказаць;прагледзець;убачыць;hide;change;settings;visible;show;choose;choosing;picked;picks;hidden;disappear;select;pick;display;view;see;	hide;change;settings;visible;show;choose;choosing;picked;picks;hidden;disappear;select;pick;display;view;see;
25957	уключыць;пачаць;запусціць;блакаваць;разблакаваць;абмежаваць;дазволіць;прадухіліць;забараніць;іншы;кампаніі;укл.;выкл.;абнаўленне;абнаўленні;схаваць;адкласці;enable;start;block;unblock;restrict;allow;prevent;3rd;party;third-party;on;off;update;updates;show;hide;snooze;	enable;start;block;unblock;restrict;allow;prevent;3rd;party;third-party;on;off;update;updates;show;hide;snooze;
25958	параметры;запіс;адсочванне;налады;запамінаць;захоўваць;захаваць;settings;record;track;remember;save;keep;store;	settings;record;track;remember;save;keep;store;
25959	экран блакавання;апавяшчэнне;экран;індыкатар;стан;lock screen;notification;screen;badge;status;	lock screen;notification;screen;badge;status;
25960	вылучэнне;асноўны;колер;accent;color;	accent;color;
25961	плітка карыстальніка;user tile;	user tile;
25981	усе;бесправадны;уключыць;выключыць;самалёт;палёт;радыё;падлучэнне;all;wireless;on;off;plane;flight;radio;airplane;connection;	all;wireless;on;off;plane;flight;radio;airplane;connection;
25982	мабільны;шырокапалосны;бесправадны;сотавы;носьбіт;mobile;broadband;2G;2.5G;3G;3.5G;4G;LTE;CDMA;GSM;wireless;cellphone;mbb;telco;carrier;	mobile;broadband;2G;2.5G;3G;3.5G;4G;LTE;CDMA;GSM;wireless;cellphone;mbb;telco;carrier;
25983	бесправадны;wireless;LAN;wifi;Wi-Fi;WLAN;	wireless;LAN;wifi;Wi-Fi;WLAN;
25984	блізкае;ўзаемадзеянне;сувязь;бескантактная;дотык;адпраўка;near;field;nearfield;communication;proximity;NFC;tap and send	near;field;nearfield;communication;proximity;NFC;tap and send
25985	мабільны;шырокапалосны;носьбіт;падпісчык;радыё;бесправадны;сотавы;mobile;broadband;carrier;telco;IMSI;subscriber;radio;IMEI;2G;3G;4G;LTE;CDMA;GSM;wireless;cellphone;mbb;	mobile;broadband;carrier;telco;IMSI;subscriber;radio;IMEI;2G;3G;4G;LTE;CDMA;GSM;wireless;cellphone;mbb;
25986	тоўсты;больш;тоўсты;таўшчыня;мільгаючы;курсор;указальнік;памер;thick;thicker;thickness;blinking;cursor;pointer;size;	thick;thicker;thickness;blinking;cursor;pointer;size;
25988	месцазнаходжанне;глонасс;компас;геаграфічнае;пазіцыянаванне;геапазіцыянаванне;location;glonass;compass;gnss;galileo;geo;	location;glonass;compass;gnss;galileo;geo;
25989	прагноз;прагназуючы;прагназаванне;запаўненне;аўтазапаўненне;тэкст;выпраўляць;аўтавыпраўленне;карэкцыя;карэктуючы;predict;predictive;prediction;complete;autocomplete;text;txt;correct;autocorrect;auto-correct;corrective;	predict;predictive;prediction;complete;autocomplete;text;txt;correct;autocorrect;auto-correct;corrective;
25990	кропка;дотык;падвойны;прабел;сказ;period;fullstop;stop;tap;double-tap;space;spacebar;sentence;	period;fullstop;stop;tap;double-tap;space;spacebar;sentence;
25991	вялікія;малыя;верхні;рэгістр;сказ;літара;кропка;прабел;сказ;capital;caps;capitalize;uppercase;case;sentence;letter;shift;autoshift;period;fullstop;stop;space;spacebar;sentence;	capital;caps;capitalize;uppercase;case;sentence;letter;shift;autoshift;period;fullstop;stop;space;spacebar;sentence;
25992	дотык;падвойны;блакаванне;малыя;вялікія;tap;double-tap;shift;lock;shiftlock;caps;capslock;	tap;double-tap;shift;lock;shiftlock;caps;capslock;
25993	націснуць;дотыкі;даткнуцца;дотык;пазнака;пазначыць;click;clicks;taps;tap;tapping;tick;ticking;	click;clicks;taps;tap;tapping;tick;ticking;
25994	выпраўляць;аўтавыпраўленне;карэкцыя;карэктуючы;прагноз;прагназуючы;прагназаванне;запаўненне;аўтазапаўненне;тэкст;арфаграфія;праверка;абдрукоўка;correct;autocorrect;auto-correct;corrective;predict;predictive;prediction;complete;autocomplete;text;txt;spell;spelling;spelt;misspelt;misspelled;mispelt;mispelled;	correct;autocorrect;auto-correct;corrective;predict;predictive;prediction;complete;autocomplete;text;txt;spell;spelling;spelt;misspelt;misspelled;mispelt;mispelled;
25995	чырвоная;хвалістая;лінія;падкрэсліванне;red;squiggle;squiggly;line;	red;squiggle;squiggly;line;
25996	тарыфікацыя;тарыф;кошт;сетка;дадзеныя;план;metered;meter;cost;network;data;plan	metered;meter;cost;network;data;plan
25997	windows;live;id;liveid	windows;live;id;liveid
25998	слухаўка;слухаўкі;тэлефон;сотавы;мабільны;калонкі;навушнікі;гарнітура;міні-гарнітура;handset;handsets;phone;cellphone;cell;speakers;headset;headsets	handset;handsets;phone;cellphone;cell;speakers;headset;headsets
25999	ТБ;тэлебачанне;TV;television	TV;television
26000	мультымедыя;прайгравальнік;назапашвальнік;DLNA;media;player;storage;NAS	DLNA;media;player;storage;NAS
26001	сетка;сеткі;network;networking;networks	network;networking;networks
26002	pair;pairs;associate;associates;add;adds;connects;connect;setup;playto;play	pair;pairs;associate;associates;add;adds;connects;connect;setup;playto;play
26003	boot;start;startup;on;turn;safe;mode;	boot;start;startup;on;turn;safe;mode;
26004	firmware;uefi;bios;driver;signing	firmware;uefi;bios;driver;signing
26005	sinch;syncing;synchronize;synchronise;synk;syncronize;synchronization;roaming;settings;	sinch;syncing;synchronize;synchronise;synk;syncronize;synchronization;roaming;settings;
26006	log in;login;log on;logon;sign in;signin;sign-in;sign on;signon;sign-on;	log in;login;log on;logon;sign in;signin;sign-in;sign on;signon;sign-on;
26007	log off;logoff;sign out;signout;sign off;signoff;logout;log out;	log off;logoff;sign out;signout;sign off;signoff;logout;log out;
26008	email;e-mail;address;	email;e-mail;address;
26009	switch;connect;	switch;connect;
26010	PIN;pattern;code;	PIN;pattern;code;
26011	сіні блакітны сінім блакітным;экран экранам;кепскі няправільны благі;драйвер драйверы;праверка памылак;blueScreen;bluescreen issues;bluescreen;bad driver;drivers;blue screen;bug check	blueScreen;bluescreen issues;bluescreen;bad driver;drivers;blue screen;bug check
26012	абнаўленне віндаўс;абнаўленне віндаўз;абнаўленне віндоўз;абнаўленне віндоўс;абнаўленне windows;немагчыма абнавіць;праблемы з абнаўленнем;памылка абнаўлення;збой абнаўлення не ўдалося абнавіць;праблемы абнаўлення;не ўсталёўваецца;не ўсталявалася;немагчыма ўсталяваць абнаўленне;не ўдаецца ўсталяваць абнаўленне;Windows Update;Cannot update;issues with Windows Update;Windows Update Issues;WU;Update fails;Cant install update;Windows update error;WU error	Windows Update;Cannot update;issues with Windows Update;Windows Update Issues;WU;Update fails;Cant install update;Windows update error;WU error
26013	рэдактар метаду ўводу;аціяцкі ўвод;японскі ўвод;клавіятура;увод;input method editor;asian input;japanese input;ime;keyboard;input	input method editor;asian input;japanese input;ime;keyboard;input
28682	У Windows не атрымліваецца завяршыць фарматаванне.	Windows was unable to complete the format.
28683	The file system is incompatible with this disk.	The file system is incompatible with this disk.
28684	Адсутнічаюць правы на выкананне гэтай аперацыі.	You do not have sufficient rights to perform this operation.
28685	Дыск абаронены ад запісу.	The disk is write protected.
28686	Windows не можа адфарматаваць дыск. Завяршыце іншыя праграмы, якія выкарыстоўваюць дыск, пераканайцеся, што ні адно акно не паказвае яго змесціва, а потым паўтарыце спробу.	Windows cannot format this drive. Quit any disk utilities or other programs that are using this drive, and make sure that no window is displaying the contents of the drive. Then try formatting again.
28687	Да гэтага дыска нельга прымяніць хуткае фарматаванне.	This disk cannot be quick formatted.
28688	An unexpected I/O error has occurred.	An unexpected I/O error has occurred.
28689	Пазнака тома недапушчальная. Увядзіце правільную пазнаку.	The volume label is not valid. Please enter a valid volume label.
28690	The drive media is not compatible with this device.	The drive media is not compatible with this device.
28691	Фарматаванне завершана.	Format Complete.
28692	Не атрымалася перарваць фарматаванне. Націсніце кнопку "Паўтарыць спробу" для паўтарэння спробы і спынення працэсу ці кнопку "Скасаваць" для імгненнага заканчэння.	The format could not be interrupted. To attempt to quit formatting again, click Retry. To quit immediately, click Cancel.
28693	The format was cancelled.	The format was cancelled.
28694	УВАГА! Фарматаванне знішчыць УСЕ дадзеныя на гэтым дыску. Націсніце кнопку "ОК" для запуску фарматавання ці кнопку "Скасаваць" для яго скасавання.	WARNING: Formatting will erase ALL data on this disk. To format the disk, click OK. To quit, click CANCEL.
28695	Не атрымліваецца адфарматаваць гэты том	You cannot format this volume
28696	Windows could not create a MS-DOS startup disk on this disk. Please check that the disk is not write-protected or try another disk.	Windows could not create a MS-DOS startup disk on this disk. Please check that the disk is not write-protected or try another disk.
28697	У прыладу ўстаўлена няправільная дыскета. Устаўце правільную дыскету ў прыладу %2.	The wrong diskette is in the drive. Insert correct diskette into drive %2.
28698	Ён утрымлівае версію Windows, якую вы выкарыстоўваеце ў гэты момант. Фарматаванне гэтага тома можа прывесці да таго, што камп'ютар перастане працаваць. Найбольш частыя пытанні па фарматаванні дыскаў	It contains the version of Windows that you are using. Formatting this volume could cause your computer to stop working. Formatting disks and drives FAQ
28701	Гэты дыск выкарыстоўваецца іншай праграмай ці працэсам. Адфарматаваць яго?	This drive is in use. Another program or process is using this drive. Do you want to format it anyway?
28702	Format Drive	Format Drive
28703	Фарматаванне можа заняць многа часу. Не выключайце камп'ютар да заканчэння фарматавання. Працягваць фарматаванне?	The format might take a long time. You should not shut down the computer until the format is complete. Do you want to continue with this format?
28705	5.25", 160KB, 512 bytes/sector	5.25", 160KB, 512 bytes/sector
28706	5.25", 180KB, 512 bytes/sector	5.25", 180KB, 512 bytes/sector
28707	5.25", 320KB, 512 bytes/sector	5.25", 320KB, 512 bytes/sector
28708	5.25", 320KB, 1024 bytes/sector	5.25", 320KB, 1024 bytes/sector
28709	5.25", 360KB, 512 bytes/sector	5.25", 360KB, 512 bytes/sector
28710	3.5", 720KB, 512 bytes/sector	3.5", 720KB, 512 bytes/sector
28711	5.25", 1.2MB, 512 bytes/sector	5.25", 1.2MB, 512 bytes/sector
28712	3.5", 1,44 МБ, 512 байт/сектар	3.5", 1.44MB, 512 bytes/sector
28713	3.5", 2.88MB, 512 bytes/sector	3.5", 2.88MB, 512 bytes/sector
28714	3.5", 20.8MB, 512 bytes/sector	3.5", 20.8MB, 512 bytes/sector
28715	Removable Media (Unknown Size)	Removable Media (Unknown Size)
28717	3.5", 120MB, 512 bytes/sector	3.5", 120MB, 512 bytes/sector
28718	640KB, 512 bytes/sector	640KB, 512 bytes/sector
28720	720KB, 512 bytes/sector	720KB, 512 bytes/sector
28721	1.2MB, 512 bytes/sector	1.2MB, 512 bytes/sector
28722	1.25MB, 1024 bytes/sector	1.25MB, 1024 bytes/sector
28726	3.5", 200MB, 512 bytes/sector	3.5", 200MB, 512 bytes/sector
28727	3.5", 240MB, 512 bytes/sector	3.5", 240MB, 512 bytes/sector
28728	%1!s! (па змаўчанні)	%1!s! (Default)
28732	Стандартны памер кластэра	Default allocation size
28733	%1!d! байт	%1!d! bytes
28734	%1!d! КБ	%1!d! kilobytes
28737	Ёмістасць невядомая	Unknown capacity
28741	Выконваецца фарматаванне %s	Formatting %s
28742	Фарматаваць %s	Format %s
28744	&Закрыць	&Close
28745	Памылковы ўвод	Invalid input
28746	The volume name for a FAT or FAT32 volume cannot contain the following characters: * ? / \ \| , ; : + = [ ] " .	The volume name for a FAT or FAT32 volume cannot contain the following characters: * ? / \ \| , ; : + = [ ] " .
28747	This removable drive must be formatted with a file system before you can use it. Because this drive is large and currently allows quick removal, none of the built-in file systems can format it. Disabling quick removal for the drive will allow the NTFS file system to format it. To avoid corrupting the drive when you remove it, always click the Safely Remove Hardware icon (the circled icon in the graphic below) in the notification area, and then click the device name.	This removable drive must be formatted with a file system before you can use it. Because this drive is large and currently allows quick removal, none of the built-in file systems can format it. Disabling quick removal for the drive will allow the NTFS file system to format it. To avoid corrupting the drive when you remove it, always click the Safely Remove Hardware icon (the circled icon in the graphic below) in the notification area, and then click the device name.
28748	This version of Windows doesn't support the %1!ls! format on drive %2!ls!.	This version of Windows doesn't support the %1!ls! format on drive %2!ls!.
28805	У Windows не атрымліваецца завяршыць праверку дыска.	Windows was unable to complete the disk check.
28809	You do not have sufficient rights to check this drive.	You do not have sufficient rights to check this drive.
28811	Checking Disk %s	Checking Disk %s
28812	Check Disk %s	Check Disk %s
28814	Не атрымалася праверыць дыск, бо ён не адфарматаваны. Адфарматаваць дыск?	The disk check could not be performed because the disk is not formatted. Would you like to format the disk?
28815	Не атрымалася праверыць дыск, бо ён недаступны.	The disk check could not be performed because Windows can't access the disk.
28816	Check Disk	Check Disk
28820	Дыск паспяхова правераны	Your drive was successfully scanned
28824	Repair this drive	Repair this drive
28826	There was a problem repairing this drive	There was a problem repairing this drive
28827	Windows was unable to repair the drive. Close this dialog box, and then try to repair the drive again.	Windows was unable to repair the drive. Close this dialog box, and then try to repair the drive again.
28830	Windows паспяхова праверыла дыск. Памылкі не знойдзены.	Windows successfully scanned the drive. No errors were found.
28831	Windows found errors on this drive that need to be repaired. Close this dialog box, and then repair the drive.	Windows found errors on this drive that need to be repaired. Close this dialog box, and then repair the drive.
28832	Дыск паспяхова адноўлены	Your drive was successfully repaired
28833	Дыск гатовы да выкарыстання.	The drive is ready to use.
28834	Сістэма Windows не можа аднавіць дыск, які выкарыстоўваецца	Windows can't repair the drive while it's in use
28835	Каб выканаць аднаўлення цяпер, захавайце і закрыйце ўсе файлы, а потым перазапусціце камп'ютар. Вы таксама можаце запланаваць аднаўленне пры выкананні наступнага перазапуску камп'ютара.	To repair now, save and close all open files and restart your computer. You can also schedule the repair for the next time you restart your computer.
28836	Перазагрузіць і аднавіць зараз	Restart and repair now
28837	Repair now	Repair now
28838	Аднавіць пры наступнай перазагрузцы	Repair on next restart
28839	Windows can't repair the drive while it's in use	Windows can't repair the drive while it's in use
28840	To repair now, save and close all open files. You will lose any unsaved work on this drive during the repair.	To repair now, save and close all open files. You will lose any unsaved work on this drive during the repair.
28841	Праверка памылак (%1!s!)	Error Checking (%1!s!)
28842	Сканаванне...	Scanning...
28843	Ідзе аднаўленне...	Repairing...
28844	Сканаваць дыск Падчас сканавання вы можаце карыстацца дыскам. Калі будуць знойдзены памылкі, вы можаце вырашыць, ці хочаце іх выдаліць.	Scan drive You can keep using the drive during the scan. If errors are found, you can decide if you want to fix them.
28845	Аднавіць дыск Вы не зможаце выкарыстоўваць дыск, пакуль Windows шукае і выпраўляе памылкі. Гэта можа заняць некаторы час, і, магчыма, вам спатрэбіцца перазапусціць камп'ютар.	Repair drive You won't be able to use the drive while Windows finds and repairs any errors. This might take a while, and you might need to restart your computer.
28846	Scan drive (recommended) You can keep using the drive during the scan. If errors are found, you can decide if you want to fix them.	Scan drive (recommended) You can keep using the drive during the scan. If errors are found, you can decide if you want to fix them.
28847	Repair drive You won't be able to use the drive while Windows repairs errors found in the last scan. You might need to restart your computer.	Repair drive You won't be able to use the drive while Windows repairs errors found in the last scan. You might need to restart your computer.
28848	Scan this drive for errors	Scan this drive for errors
28849	Цяпер праверка дыска не патрабуецца	You don't need to scan this drive
28850	Мы не знайшлі памылак на гэтым дыску. Калі хочаце, то можна прасканаваць яго яшчэ раз.	We haven't found any errors on this drive. You can still scan the drive for errors if you want.
28851	We found potential errors on this drive.	We found potential errors on this drive.
28852	Аднавіць гэты дыск	Repair this drive
28853	Мы знайшлі памылкі на гэтым дыску. Аднавіце яго, каб пазбегнуць страты дадзеных.	We found errors on this drive. To prevent data loss, repair this drive now.
28855	Canceling...	Canceling...
28857	Windows tried to repair the drive and found additional errors. Close this dialog box, and then repair the drive again.	Windows tried to repair the drive and found additional errors. Close this dialog box, and then repair the drive again.
28859	Windows successfully repaired the drive, but found additional errors. Close this dialog box, and then scan the drive again.	Windows successfully repaired the drive, but found additional errors. Close this dialog box, and then scan the drive again.
28860	There was a problem scanning this drive	There was a problem scanning this drive
28861	Windows was unable to scan the drive. Close this dialog box, and then try to scan the drive again.	Windows was unable to scan the drive. Close this dialog box, and then try to scan the drive again.
28863	There is a scan already running on a drive. Wait for the scan to complete, and then try to scan the drive again.	There is a scan already running on a drive. Wait for the scan to complete, and then try to scan the drive again.
28864	Time remaining: %1!02d!:%2!02d!:%3!02d!	Time remaining: %1!02d!:%2!02d!:%3!02d!
28865	Паказаць падрабязнасці	Show Details
28867	Windows was unable to scan the drive. Close this dialog box, and then try to scan the drive again. If the problem persists, scan and repair the drive.	Windows was unable to scan the drive. Close this dialog box, and then try to scan the drive again. If the problem persists, scan and repair the drive.
28869	Windows was unable to scan the drive. Close this dialog box, and then repair the drive.	Windows was unable to scan the drive. Close this dialog box, and then repair the drive.
28870	Scan and repair drive You won't be able to use the drive while Windows finds and repairs any errors. This might take a while, and you might need to restart your computer.	Scan and repair drive You won't be able to use the drive while Windows finds and repairs any errors. This might take a while, and you might need to restart your computer.
28871	Scanning and repairing...	Scanning and repairing...
28872	Засталося прыкладна %1!s!	About %1!s! remaining
28873	%1!d! day	%1!d! day
28874	%1!d! days	%1!d! days
28875	1 hour	1 hour
28876	%1!d! hours	%1!d! hours
28877	%1!d! hours and %2!d! minutes	%1!d! hours and %2!d! minutes
28878	%1!d! hour and %2!d! minutes	%1!d! hour and %2!d! minutes
28879	%1!d! хв	%1!d! minutes
28880	%1!d! хв %2!d! с	%1!d! minutes and %2!d! seconds
28881	%1!d! minute and %2!d! seconds	%1!d! minute and %2!d! seconds
28882	%1!d! с	%1!d! seconds
28883	You don't need to check this drive	You don't need to check this drive
28884	The ReFS file system does not need to be checked.	The ReFS file system does not need to be checked.
28944	толькі чытанне,	set read-only,
28945	не толькі чытанне,	unset read-only,
28946	схаваць,	hide,
28947	паказаць,	unhide,
28948	уключыць архівацыю,	enable archiving,
28949	адключыць архівацыю,	disable archiving,
28950	уключыць індэксаванне,	enable indexing,
28951	адключыць індэксаванне,	disable indexing,
28952	сціснуць,	compress,
28953	распакаваць,	uncompress,
28954	зашыфраваць,	encrypt,
28955	расшыфраваць,	decrypt,
28956	Невядомая праграма	Unknown application
28957	Апісанне:	Description:
28958	Прымяненне атрыбутаў...	Applying attributes...
28960	Прымяненне атрыбутаў да:	Applying attributes to:
28961	Выберыце падыходзячыя налады для гэтай папкі.	Choose the settings you want for this folder.
28962	Выберыце падыходзячыя налады для выбраных элементаў.	Choose the settings you want for the selected items.
28963	Праграма:	Opens with:
28964	Абароненыя файлы аперацыйнай сістэмы (файлы пазначаныя як "сістэмныя" і "схаваныя") будуць паказвацца ў правадніку. Гэтыя файлы неабходныя для працы Windows. Выдаленне ці змена гэтых файлаў можа прывесці да парушэння працы камп'ютара. Сапраўды паказваць гэтыя файлы?	You have chosen to display protected operating system files (files labeled System and Hidden) in File Explorer. These files are required to start and run Windows. Deleting or editing them can make your computer inoperable. Are you sure you want to display these files?
28976	Прымяніць гэтыя змены толькі да дадзенай папкі ці таксама да ўсіх укладзеных папак і файлаў?	Do you want to apply this change to this folder only, or do you want to apply it to all subfolders and files as well?
28977	Прымяніць гэтыя змены толькі да выбраных элементаў ці таксама да ўсіх укладзеных папак і файлаў?	Do you want to apply this change to the selected items only, or do you want to apply it to all subfolders and files as well?
28978	Do you want to apply this change to drive %s only, or do you want to apply it to all subfolders and files as well?	Do you want to apply this change to drive %s only, or do you want to apply it to all subfolders and files as well?
28979	Прымяніць гэтыя змены толькі да дадзенага тома ці таксама да ўсіх укладзеных папак і файлаў?	Do you want to apply this change to this volume only, or do you want to apply it to all subfolders and files as well?
28980	Прымяніць змены толькі да гэтай папкі	Apply changes to this folder only
28981	Прымяніць змены толькі да выбраных элементаў	Apply changes to the selected items only
28982	Apply changes to drive %s only	Apply changes to drive %s only
28983	Прымяніць змены толькі да гэтага тома	Apply changes to this volume only
28984	Да гэтай папкі і да ўсіх укладзеных папак і файлаў	Apply changes to this folder, subfolders and files
28985	Да выбраных элементаў і да ўсіх укладзеных папак і файлаў	Apply changes to the selected items, subfolders and files
28986	Apply changes to drive %s, subfolders and files	Apply changes to drive %s, subfolders and files
28987	Да гэтага тома і да ўсіх укладзеных папак і файлаў	Apply changes to this volume, subfolders and files
29188	Search for &Computers...	Search for &Computers...
29442	Няма адлюстроўваемых элементаў.	There are no items to display.
29443	Элемент кіравання браўзерам правадніка	Explorer Browser Control
29697	&Капіяваць сюды	&Copy here
29698	&Перамясціць сюды	&Move here
29699	Стварыць &ярлыкі тут	Create &shortcuts here
29705	Make sync ©	Make sync ©
29706	Make sync copy of &type...	Make sync copy of &type...
29710	&Copy here	&Copy here
29711	&Move here	&Move here
29952	Рэкамендаваныя праграмы	Recommended Programs
29953	Іншыя праграмы	Other Programs
29954	Cannot associate file type with this program	Cannot associate file type with this program
29955	The program you have selected cannot be associated with this file type. Please choose another program.	The program you have selected cannot be associated with this file type. Please choose another program.
29990	Агульныя элементы	General items
29996	Каб убачыць змены, трэба ўключыць адлюстраванне ўзораў і фільтраў. Уключыць іх?	Preview and filters must be enabled to see your changes. Would you like to turn them on?
29997	Кантакты	Contacts
30002	Internet	Internet
30262	Background files	Background files
30276	Усталяваць выгляд усіх папак гэтага тыпу на камп'ютары ў адпаведнасці з наладамі бягучай папкі?	Do you want all folders of this type to match this folder's view settings?
30277	Усталяваць выгляд усіх папак гэтага тыпу на камп'ютары ў адпаведнасці з наладамі па змаўчанні?	Do you want to reset all folders of this type to the default view settings?
30291	.bmp;.gif;.jpg;.jpeg;.dib;.png	.bmp;.gif;.jpg;.jpeg;.dib;.png
30292	.bmp;.dib	.bmp;.dib
30303	Critical information about the desktop could not be retrieved from the registry. Your registry may be corrupted.	Critical information about the desktop could not be retrieved from the registry. Your registry may be corrupted.
30304	&Капіяваць у папку...	Copy To &folder...
30305	&Перамясціць у папку...	Mo&ve To folder...
30306	Select the place where you want to copy the selected item(s), then click the Copy button.	Select the place where you want to copy the selected item(s), then click the Copy button.
30307	Select the place where you want to move the selected item(s), then click the Move button.	Select the place where you want to move the selected item(s), then click the Move button.
30308	Адрасат не можа апрацаваць такі тып дакумента	The target can't handle this type of document
30310	The folder '%1' does not exist.	The folder '%1' does not exist.
30312	Адправі&ць	Se&nd to
30314	The target can't handle this type of document	The target can't handle this type of document
30315	&Новыя	Ne&w
30316	New %s	New %s
30317	&Папка	&Folder
30318	&Ярлык	&Shortcut
30319	fldr	fldr
30324	F	F
30327	Капіяваць або перамясціць у папку	Copy or Move to folder
30328	&Капіяваць як шлях	Copy &as path
30329	Капіяваць шлях	Copy path
30336	Капіяванне шляху да вылучаных элементаў у буфер абмену.	Copy the path of the selected items to the Clipboard.
30337	Капіяванне вылучаных элементаў у выбранае размяшчэнне.	Copy the selected items to the location you choose.
30338	Перамяшчэнне вылучаных элементаў у выбранае размяшчэнне.	Move the selected items to the location you choose.
30339	Капіяваць у	Copy to
30340	Перамясціць у	Move to
30341	Выбраць размяшчэнне...	Choose location...
30342	Выберыце папку, у якую вы хочаце скапіяваць выбраныя элементы.	Choose where you want to copy the selected items.
30344	Выберыце папку, у якую вы хочаце перамясціць выбраныя элементы.	Choose where you want to move the selected items.
30347	Дадаванне, выдаленне і канфігураванне лакальных і сеткавых прынтараў.	Add, remove, and configure local and network printers.
30348	Дапасаванне панэлі заданняў, напрыклад, змена спіса адлюстроўваемых элементаў і знешняга выгляду.	Customize the taskbar, such as the types of items to be displayed and how they should appear.
30350	Паказ сеткавых злучэнняў для гэтага камп'ютара і стварэнне новых злучэнняў	Displays existing network connections on this computer and helps you create new ones
30351	Дзе знаходзяцца мае "Праграмы"?	Where are my Programs?
30352	Націсніце тут, каб убачыць праграмы, якія не выкарыстоўваліся апошнім часам. Каб адключыць гэту ўласцівасць, змяніце налады панэлі заданняў.	Click here to view programs that you have not used recently. To turn this off, use the Taskbar settings.
30368	All picture files	All picture files
30372	Утрымлівае папкі для дакументаў, фатаграфіі і выявы, музыкі і іншых вашых файлаў.	Contains folders for Documents, Pictures, Music, and other files that belong to you.
30374	Themes	Themes
30375	Выберыце, куды трэба капіяваць "%1", а потым націсніце кнопку "Капіяваць".	Select the place where you want to copy '%1', then click the Copy button.
30376	Выберыце, куды трэба перамясціць "%1", а потым націсніце кнопку "Перамясціць".	Select the place where you want to move '%1', then click the Move button.
30377	Выберыце, куды трэба капіяваць выбраныя элементы (%1!d! шт.), а потым націсніце кнопку "Капіяваць".	Select the place where you want to copy these %1!d! items, then click the Copy button.
30378	Выберыце, куды трэба перамясціць выбраныя элементы (%1!d! шт.), а потым націсніце кнопку "Перамясціць".	Select the place where you want to move these %1!d! items, then click the Move button.
30379	Капіяваць элементы	Copy Items
30380	Перамясціць элементы	Move Items
30381	&Капіяваць	&Copy
30382	&Перамясціць	&Move
30384	(full)	(full)
30385	(empty)	(empty)
30388	Сметніца (поўная)	Recycle Bin (full)
30389	Сметніца (пустая)	Recycle Bin (empty)
30391	My Files	My Files
30397	Новы ярлык	New shortcut
30464	Меню «Пуск»	Start menu
30465	Выкарыстоўваць персаналізаваныя меню	Use personalized menus
30466	Паказваць папку «Абранае»	Display favorites
30467	Паказваць каманду «Выйсці»	Display log off
30468	Раскрыць панэль кіравання	Expand control panel
30469	Раскрыць папку «Дакументы»	Expand documents
30470	Раскрыць папку «Прынтары»	Expand printers
30471	Выкарыстоўваць прагортку для меню «Праграмы»	Scroll programs
30472	Раскрыць папку «Выявы»	Expand pictures
30473	Раскрыць «Сеткавыя злучэнні»	Expand network connections
30474	Паказваць каманду «Выканаць»	Display Run
30475	Дазволіць кантэкстныя меню і перацягванне аб'ектаў	Enable context menus and dragging and dropping
30476	Паказваць меню «Адміністраванне»	Display administrative tools
30477	Малыя значкі ў меню «Пуск»	Show small icons in Start menu
30478	Паказваць у меню «Усе праграмы» і «Пуск»	Display on the All Programs menu and the Start menu
30479	Паказваць у меню «Усе праграмы»	Display on the All Programs menu
30480	Камп'ютар	Computer
30481	Сетка	Network
30483	Каманда «Выканаць»	Run command
30484	Меню «Выбранае»	Favorites menu
30489	Даведка	Help
30492	Не паказваць гэты элемент	Don't display this item
30498	Файлы і папкі	Files and Folders
30499	Схаваныя файлы і папкі	Hidden files and folders
30500	Паказваць схаваныя файлы, папкі і дыскі	Show hidden files, folders, and drives
30501	Не паказваць схаваныя файлы, папкі і дыскі	Don't show hidden files, folders, or drives
30502	Паказваць апісанне для папак і элементаў працоўнага стала	Show pop-up description for folder and desktop items
30503	Схаваць пашырэнні для вядомых тыпаў файлаў	Hide extensions for known file types
30504	Выводзіць поўны шлях у загалоўку акна	Display the full path in the title bar
30507	Запускаць вокны з папкамі ў асобным працэсе	Launch folder windows in a separate process
30508	Схаваць абароненыя сістэмныя файлы (рэкамендуецца)	Hide protected operating system files (Recommended)
30512	Паказваць сціснутыя або зашыфраваныя файлы NTFS іншым колерам	Show encrypted or compressed NTFS files in color
30513	Аднаўляць ранейшыя вокны папак пры ўваходзе ў сістэму	Restore previous folder windows at logon
30514	Паказваць звесткі пра памер файлаў у падказках да папак	Display file size information in folder tips
30522	Выкарыстоўваць птушкі для выбару элементаў	Use check boxes to select items
30523	Паказваць радок стану	Show status bar
30530	Анімацыя на панэлі заданняў	Animations in the taskbar
30531	Паказваць цень, які адкідвае ўказальнік мышы	Show shadows under mouse pointer
30532	Паказваць цень, які адкідваюць вокны	Show shadows under windows
30533	Паказваць змесціва акна пры перацягванні	Show window contents while dragging
30534	Анімацыя вокнаў пры згортванні і разгортванні	Animate windows when minimizing and maximizing
30535	Згладжваць няроўнасці экранных шрыфтоў	Smooth edges of screen fonts
30536	Эфекты затухання або слізгання пры звароце да меню	Fade or slide menus into view
30537	Уключыць Peek	Enable Peek
30539	Слізганне пры раскрыцці спісаў	Slide open combo boxes
30540	Паказваць празрысты прамавугольнік вылучэння	Show translucent selection rectangle
30541	Адкідванне ценяў значкамі на працоўным стале	Use drop shadows for icon labels on the desktop
30542	Паказваць паменшаныя выявы замест значкоў	Show thumbnails instead of icons
30543	Паказваць фонавыя выявы для розных тыпаў папак	Use a background image for each folder type
30544	Гладкае прагортванне спісаў	Smooth-scroll list boxes
30545	Уключыць кампазіцыю працоўнага стала	Enable desktop composition
30546	Затуханне меню пасля выкліку каманды	Fade out menu items after clicking
30547	Эфекты затухання або слізгання пры з'яўленні падказак	Fade or slide ToolTips into view
30549	Анімаваныя элементы кіравання і элементы ўнутры акна	Animate controls and elements inside windows
30550	Захаванне выгляду паменшаных выяў на панэлі заданняў	Save taskbar thumbnail previews
30551	Выкарыстоўваць майстар сумеснага доступу (рэкамендуецца)	Use Sharing Wizard (Recommended)
30552	Паказваць апавяшчэнні правайдара сінхранізацыі	Show sync provider notifications
30554	Заўсёды паказваць значкі, а не паменшаныя выявы	Always show icons, never thumbnails
30555	Паказваць апрацоўшчыкі прагляду ў панэлі прагляду	Show preview handlers in preview pane
30556	Паказваць літары дыскаў	Show drive letters
30557	Заўсёды паказваць меню	Always show menus
30558	Паказваць значкі файлаў на паменшаных выявах	Display file icon on thumbnails
30559	Пры ўводзе тэксту ў рэжыме "Спіс"	When typing into list view
30560	Аўтаматычна ўводзіць тэкст у поле пошуку	Automatically type into the Search Box
30561	Вылучаць уведзены элемент у спісе	Select the typed item in the view
30562	Схаваць пустыя дыскі	Hide empty drives
30563	Схаваць канфлікты зліцця папак	Hide folder merge conflicts
30565	Не выконваць пошук	Don't search
30566	Шукаць у агульных папках	Search with public folders
30567	Не шукаць у агульных папках	Search without public folders
30569	Шукаць праграмы і кампаненты панэлі кіравання	Search programs and Control Panel
30570	Шукаць у бібліятэцы Інтэрнэту	Search Internet library
30571	Сартаваць меню «Усе праграмы» паводле імён	Sort All Programs menu by name
30572	Выкарыстоўваць буйныя значкі	Use large icons
30573	Разгортваць падменю пры навядзенні і затрымцы ўказальніка мышы	Open submenus when I pause on them with the mouse pointer
30574	Вылучаць нядаўна ўсталяваныя праграмы	Highlight newly installed programs
30576	Шукаць у іншых файлах і бібліятэках	Search other files and libraries
30579	Гульні	Games
30593	Паказваць як спасылку	Display as a link
30594	Паказваць як меню	Display as a menu
30595	Выява GIF	GIF image
30596	Выява JPEG	JPEG image
30597	Растравая выява	Bitmap image
30598	Выява PNG	PNG image
30599	Выява TIFF	TIFF image
30600	Бібліятэка значкоў	Icon library
30601	Значок	Icon
30602	Файл вобразу дыска	Disc Image File
30605	Запісы тэлеперадач	Recorded TV
30608	Замацаваць у спісе на экране запуску	Pin to Start list
30610	Праграмы па змаўчанні	Default Programs
30611	Прылады	Devices
30618	Налады камп'ютара	PC Settings
30994	Сетка (%1!s!)	Network (%1!s!)
30995
31008	Work Phone	Work Phone
31009	Office Location	Office Location
31010	Primary E-mail	Primary E-mail
31011	Domain\Username	Domain\Username
31012	Security Identifier	Security Identifier
31013	Local Computer Accounts	Local Computer Accounts
31014	Groups you can share with	Groups you can share with
31015	Search for names like '%1' in '%2'	Search for names like '%1' in '%2'
31016	Search the Corporate Directory	Search the Corporate Directory
31017	Authentication Error	Authentication Error
31018	Please enter a valid username and password	Please enter a valid username and password
31019	Windows failed to complete the search.	Windows failed to complete the search.
31020	Your search exceeded the maximum number of results. Please refine your search.	Your search exceeded the maximum number of results. Please refine your search.
31057	Панэль кіравання - хатняя старонка	Control Panel Home
31058	Змена налад камп'ютара	Adjust your computer's settings
31059	Прагляд паводле:	View by:
31060	Аглядаць элементы кантрольнай панэлі паводле катэгорыі ці прагледзець поўны спіс усіх яе элементаў.	Browse Control Panel items by category or view a complete list of all items.
31061	катэгорыі	Category
31062	Буйныя значкі	Large icons
31063	Малыя значкі	Small icons
31072	;	;
31073	%c	%c
31088	Шукаць "%s" у цэнтры даведкі і падтрымкі Windows	Search Windows Help and Support for "%s"
31091	Гл. таксама	See also
31092	%s (32 біты)	%s (32-bit)
31123	Акно звестак	Info Pane
31134	Паўзунок	Slider
31136	\|Велізарныя значкі\|\|	\|Extra large icons\|\|
31137	\|Буйныя значкі\|\|	\|Large icons\|\|
31138	\|Звычайныя значкі\|\|	\|Medium icons\|\|
31139	\|Малыя значкі\|\|	\|Small icons\|\|
31140	\|Спіс\|\|	\|List\|\|
31141	\|Падрабязнасці\|\|	\|Details\|\|
31142	\|Пліткі\|\|	\|Tiles\|\|
31143	\|Кантэнт\|\|	\|Content\|\|
31144	\|Extended tiles\|\|	\|Extended tiles\|\|
31145	Выгляды	Views
31146	Паўзунок кіравання праглядам	View Slider Control
31148	Click	Click
31150	Д&аведка	&Help
31151	Выклік даведкі.	Get help.
31152	Падменю	Submenu
31153	Дадатковыя параметры	More options
31154	%s (%s)	%s (%s)
31155	%s (гэты камп'ютар — %s)	%s (this PC - %s)
31156	%s (гэты камп'ютар)	%s (this PC)
31157	&Упарадкаваць значкі аўтаматычна	&Auto arrange icons
31158	&Выраўнаваць значкі паводле сеткі	Al&ign icons to grid
31159	A:0:0:Extra large icons:28:Large icons:48:Medium icons:78:Small icons:99:List:120:Details:140:Tiles:160:Content:	A:0:0:Extra large icons:28:Large icons:48:Medium icons:78:Small icons:99:List:120:Details:140:Tiles:160:Content:
31168	%ProgramData%\Microsoft\Windows\Start Menu\Programs\Administrative Tools\Server Manager.lnk	%ProgramData%\Microsoft\Windows\Start Menu\Programs\Administrative Tools\Server Manager.lnk
31169	%USERPROFILE%\AppData\Roaming\Microsoft\Windows\Start Menu\Programs\Accessories\Command Prompt.lnk	%USERPROFILE%\AppData\Roaming\Microsoft\Windows\Start Menu\Programs\Accessories\Command Prompt.lnk
31236	Стварыць папку	New folder
31237	Стварыць папку.	Create a new folder.
31243	Перайменаванне выбранага аб'екта.	Rename the selected item.
31244	Выразаць	Cut
31245	Перамяшчэнне вылучаных аб'ектаў у буфер абмену.	Move the selected items to the Clipboard.
31247	Капіяванне вылучаных аб'ектаў у буфер абмену.	Copy the selected items to the Clipboard.
31250	Друкаваць	Print
31251	Адпраўка выбраных файлаў на прынтар.	Send the selected files to the printer.
31253	Перамяшчэнне выбраных файлаў і папак у сметніцу для выдалення.	Move the selected files and folders to the Recycle Bin.
31254	Выдаліць уласцівасці	Remove properties
31255	Выдаленне ўласцівасцей выбранага файла.	Remove properties from the selected file.
31259	Уласцівасці	Properties
31260	Паказаць уласцівасці выбранага элемента.	Show the properties for the selected item.
31261	Адмяніць	Undo
31262	Undo your last action.	Undo your last action.
31263	Вярнуць	Redo
31265	Redo your last action.	Redo your last action.
31276	Вылучыць усё	Select all
31277	Вылучэнне ўсіх элементаў з гэтага выгляду.	Select all items in this view.
31278	Прайграць усё	Play all
31280	Прайграванне ўсіх гукавых файлаў у гэтым размяшчэнні.	Play all items in this location.
31281	Прайграць вылучанае	Play selection
31282	Прайграванне вылучаных гукавых файлаў.	Play the selected items.
31283	Прайграць	Play
31285	Import pictures and videos	Import pictures and videos
31286	Copy pictures from a camera or scanner to your computer.	Copy pictures from a camera or scanner to your computer.
31287	Паказ слайдаў	Slide show
31288	Паказ выяў і відэа ў выглядзе слайд-шоу.	View pictures and videos as a slide show.
31289	Вяшчаць на прыладу	Cast to Device
31290	Прайграванне вылучаных элементаў на іншай прыладзе.	Play the selected items on another device.
31293	Open the Search folder to help you find files and folders.	Open the Search folder to help you find files and folders.
31294	Уласцівасці сістэмы	System properties
31295	Паказ звестак пра камп'ютар, такіх, як хуткасць працэсара ці памер аператыўнай памяці.	Show information about your computer, such as the processor speed and the amount of installed memory.
31297	Змяніць прагляд.	Change your view.
31299	Паказаць звесткі пра выбраны дыск ці прыладу.	Shows information about the selected drive or device.
31300	Падлучыць сеткавы дыск	Map network drive
31301	Стварыць ярлык для сумеснай папкі ці камп'ютара ў сетцы.	Create a shortcut to a shared folder or computer on a network.
31302	Дадаць новае сеткавае размяшчэнне	Add a network location
31303	Стварэнне спасылкі на размяшчэнне ў інтэрнэце, напрыклад вэб-сайт ці FTP-сайт.	Create a shortcut to an Internet location, such as a website or FTP site.
31304	Адлучыць сеткавы дыск	Disconnect network drive
31305	Адлучыць сеткавы дыск.	Disconnect network drive.
31312	Адкрыць налады	Open Settings
31327	Выдаліць або змяніць праграму	Uninstall or change a program
31328	Выдаленне праграм, змена ўсталяваных кампанентаў ці аднаўленне ўсталявання.	Uninstall a program, change installed features, or repair an installation.
31331	Ачысціць сметніцу	Empty the Recycle Bin
31332	Выдаленне ўсіх элементаў са сметніцы для вызвалення месца на дыску.	Delete all items in the Recycle Bin to free up disk space.
31333	Аднавіць усе элементы	Restore all items
31334	Аднавіць аб'ект	Restore this item
31335	Аднавіць вылучаныя элементы	Restore the selected items
31336	Перамяшчэнне вылучаных аб'ектаў са сметніцы ў зыходнае размяшчэнне, адкуль яны былі выдалены.	Move the selected items from the Recycle Bin to their original locations on your computer.
31337	Аднаўленне ўсяго змесціва сметніцы.	Restore all the contents of the Recycle Bin.
31338	Уласцівасці сметніцы	Recycle Bin properties
31343	Змена даступнага месца для сметніцы, а таксама ўключэнне ці адключэнне пацверджання.	Change the available space for the Recycle Bin and turn confirmations on or off.
31349	Цэнтр кіравання сеткамі і сумесным доступам	Network and Sharing Center
31350	Прагляд інфармацыі пра стан сеткі і змена сеткавых налад.	View network status and change network settings.
31352	Запісаць	Burn
31353	Паказаць прынтары	View printers
31354	Прагляд і дадаванне прынтараў, падлучаных да гэтага сервера.	See and add printers connected to this server.
31356	Запіс выбраных элементаў на запісваемы дыск.	Burn the selected items to a recordable disc.
31357	Выдаліць часовыя файлы	Delete temporary files
31358	Выдаленне ўсіх файлаў з часовай папкі, падрыхтаваных для запісу на дыск у гэтым дыскаводзе.	Remove all the files in the temporary folder for burning a disc in this drive.
31359	Сцерці гэты дыск	Erase this disc
31360	Выдаленне ўсяго змесціва на перазапісваемым дыску.	Erase everything on the rewritable disc.
31361	Змена налад і дапасаванне функцый камп’ютара.	Change settings and customize the functionality of your computer.
31368	Open the folder that contains this item	Open the folder that contains this item
31369	Open the folder where the selected file or folder is stored.	Open the folder where the selected file or folder is stored.
31370	Электронная пошта	Email
31371	Адпраўка выбраных файлаў у паведамленні электроннай пошты (файлы адпраўляюцца як далучэнні, а папкі — як спасылкі).	Send the selected items in an email (files are sent as attachments and folders as links).
31372	Адлучыцца ад сервера мультымедыя	Disconnect from a media server
31373	Адлучэнне ад прылады, на якой захоўваюцца і сумесна выкарыстоўваюцца файлы мультымедыя.	Disconnect from a device that stores and shares media.
31376	Высунуць ці выдаліць устаўлены дыск ці прыладу.	Eject or remove the selected drive or device.
31380	Уставіць	Paste
31381	Уставіць змесціва буфера абмену ў цяперашняе размяшчэнне.	Paste the contents of the Clipboard to the current location.
31382	Вынуць	Eject
31383	Запіс вылучаных файлаў і папак на дыск.	Burn the selected files and folders to disc.
31384	Аўтазапуск	AutoPlay
31388	Выкананне дзеяння па змаўчанні для выбранага носьбіта ці прылады.	Perform the default action for the selected media or device.
31389	Закрыць сесію	Close session
31390	Закрыццё бягучай сесіі запісу для гэтага дыска, што дазволіць выкарыстоўваць яго на іншых камп'ютарах.	Close the current session so the disc can be used in another computer.
31391	Закончыць запіс	Finish burning
31392	Запіс элементаў і падрыхтоўка дыска да выкарыстання.	Burn the items and prepare the disc for use.
31398	Plays all of the selected video files in this folder.	Plays all of the selected video files in this folder.
31401	Пошук у Active Directorу	Search active directory
31402	Пошук сумесных рэсурсаў, камп'ютараў ці карыстальнікаў у Active Directorу.	Search the Active Directory for shares, computers, or users.
31405	Новы пошук	New search
31406	Ачыстка ўмоў пошуку перад выкананнем новага пошуку.	Clear search criteria so you can perform a new search.
31407	Захаваць умовы пошуку	Save search
31408	Захаванне гэтых умоў пошуку для наступнага выкарыстання.	Save these search criteria as a Saved Search.
31411	Упарадкаваць	Organize
31412	Упарадкаванне змесціва папкі.	Organize this folder's contents.
31413	Структура	Layout
31414	Configure this folder's layout.	Configure this folder's layout.
31415	Панэль звестак	Details pane
31416	Паказ ці схаванне панэлі звестак.	Show or hide the details pane.
31418	Радок меню	Menu bar
31420	Show or hide this folder’s menu bar.	Show or hide this folder’s menu bar.
31421	Панэль навігацыі	Navigation pane
31422	Паказ або хаванне панэлі навігацыі.	Show or hide the navigation pane.
31423	Панэль прагляду	Preview pane
31424	Паказ ці схаванне панэлі прагляду.	Show or hide the preview pane.
31425	Паказ панэлі звестак.	Show the Details pane.
31426	Паказ панэлі прагляду.	Show the Preview pane.
31427	Панэль стану	Status bar
31428	Show or hide the status bar.	Show or hide the status bar.
31429	Панэлі звестак і прагляду	Details and Preview pane
31430	Схаванне панэляў звестак і прагляду.	Hide both the Details and Preview pane.
31432	Паказвае аб'екты як паменшаныя выявы буйнага памеру. (Ctrl+Alt+2)	Displays items by using large thumbnails. (Ctrl+Alt+2)
31433	Падрабязнасці	Details
31434	Паказ аб'ектаў у выглядзе табліцы з падрабязнымі звесткамі. (Ctrl+Alt+6)	Displays information about each item in the window. (Ctrl+Alt+6)
31448	Змяніць параметры папак і &пошуку	Change folder and search &options
31449	Змена налад адкрыцця элементаў, прагляду файлаў і папак, а таксама пошуку.	Change settings for opening items, file and folder views, and search.
31451	Закрыць акно.	Close this window.
31454	Save library	Save library
31455	Save library.	Save library.
31456	Стварыць бібліятэку	New library
31457	Стварэнне бібліятэкі.	Create new library.
31460	Уключыць выбраную папку ў бібліятэку	Include selected folder in library
31461	Дадаванне выбранай папкі ў бібліятэку.	Include the selected folder in a library.
31462	сціснутая	compressed
31463	encrypted	encrypted
31464	encrypted and compressed	encrypted and compressed
31465	%1!s! (%2!s!)	%1!s! (%2!s!)
31472	Падлучыць	Mount
31473	Падлучэнне вобразу дыска ў якасці дыска.	Mounts a disc image as a drive.
31474	Падлучыць дыск	Mount Disc
31475	Файл вобразу цвёрдага дыска	Hard Disk Image File
31476	File Explorer disc image mount	File Explorer disc image mount
31477	File Explorer	File Explorer
31480	No more drive letters are available. Free up a drive letter and try again.	No more drive letters are available. Free up a drive letter and try again.
31482	Virtual hard disk files can't be mounted from image files, or from removable media that isn't formatted with NTFS file system.	Virtual hard disk files can't be mounted from image files, or from removable media that isn't formatted with NTFS file system.
31484	The disc image file is corrupted.	The disc image file is corrupted.
31486	This type of file can't be mounted.	This type of file can't be mounted.
31488	Сінхранізацыя аўтаномных файлаў у гэтай папцы	Sync offline files in this folder
31489	Сінхранізацыя змесціва сеткавай папкі з гэтым камп'ютарам для наступнага выкарыстання абноўленых файлаў па-за сеткай.	Sync this network folder with your computer so you can work offline with the latest files.
31490	Працаваць у сетцы	Work online
31491	Падлучэнне да сервера, каб пачаць працу з гэтымі файламі па сетцы.	Connect to the server so you can work online with these files.
31492	Працаваць па-за сеткай	Work offline
31493	Адлучэнне ад гэтага сервера, каб пачаць выкарыстанне файлаў па-за сеткай.	Disconnect from the server so you can work offline with these files.
31494	Сінхранізаваць	Sync
31495	Сінхранізацыя файлаў з гэтым камп'ютарам для наступнага выкарыстання абноўленых файлаў па-за сеткай.	Sync files with your computer so you can work offline with the latest files.
31504	Файлы сумяшчальнасці	Compatibility files
31505	Паказаць файлы сумяшчальнасці для гэтай папкі.	Show the compatibility files for this directory.
31506	Пошук на вэб-старонцы	Search on website
31507	Адкрыццё вэб-сайта для прагляду ўсіх вынікаў пошуку.	Open the website to view all search results.
31520	Спачатку ўвядзіце тэкст у поле пошуку	To begin, type in the search box
31521	Currently searching: %1!s!	Currently searching: %1!s!
31522	Currently searching: %1!s!...	Currently searching: %1!s!...
31523	Вобласць старонкі пошуку	Search Page Scope
31745	Меню перапаўнення	Overflow menu
31746	Паказаць дадатковыя каманды.	Display additional commands.
31747	Камандны модуль	Command Module
32000	Спецыяльныя магчымасці	Ease of Access
32001	Наладка спецыяльных магчымасцей для карыстальнікаў з дрэнным зрокам, слыхам ці абмежаванай рухомасцю, выкарыстанне распазнавання маўлення для кіравання камп'ютарам з дапамогай галасавых каманд.	Adjust your computer settings for vision, hearing, and mobility, and use speech recognition to control your computer with voice commands.
32002	Уліковыя запісы карыстальніка	User Accounts
32003	Змена налад уліковага запісу карыстальнікаў і пароля карыстальніка.	Change user account settings and passwords.
32004	Афармленне	Appearance
32005	Змена знешняга выгляду элементаў працоўнага стала, прымяненне фону працоўнага стала ці застаўкі экрана, дапасаванне панэлі заданняў.	Change the appearance of desktop items, apply a desktop background or screen saver to your computer, or customize the taskbar.
32007	Выдаленне праграм, кампанентаў Windows ці гаджэтаў, атрыманне новых праграм па сетцы ці з інтэрнэта і іншае.	Uninstall programs or Windows features, uninstall gadgets, get new programs from the network or online, and more.
32008	Абсталяванне і гук	Hardware and Sound
32009	Дадаванне ці выдаленне прынтараў і іншага абсталявання, наладка гукавога суправаджэння сістэмных падзей, аўтаматычнае прайграванне CD, энергазберажэнне, абнаўленне драйвераў прылад і іншыя магчымасці.	Add or remove printers and other hardware, change system sounds, play CDs automatically, conserve power, update device drivers, and more.
32010	Сетка і інтэрнэт	Network and Internet
32011	Праверка стану і наладка сеткі, наладка сумеснага доступу да файлаў і камп'ютараў, канфігураванне падлучэння да інтэрнэту і адлюстравання вэб-сайтаў і іншыя магчымасці.	Check network status and change settings, set preferences for sharing files and computers, configure Internet display and connection, and more.
32012	Усе элементы панэлі кіравання	All Control Panel Items
32014	Сістэма і бяспека	System and Security
32015	Прагляд і змена стану сістэмы і бяспекі, рэзерваванне і аднаўленне файлаў і налад сістэмы, абнаўленне камп'ютара, адлюстраванне хуткасці працэсара і аб'ёму аператыўнай памяці (RAM), праверка міжсеткавага экрана і іншае.	View and change system and security status, back up and restore file and system settings, update your computer, view RAM and processor speed, check firewall, and more.
32016	Гадзіннік, мова і рэгіён	Clock, Language, and Region
32017	Змена даты, часу, часавага поясу, выкарыстоўваемай мовы, а таксама фармату адлюстравання лічбаў, грашовых сум, дат і часу.	Change the date, time, and time zone for your computer, the language to use, and the way numbers, currencies, dates, and times are displayed.
32018	Афармленне і персаналізацыя	Appearance and Personalization
32019	Змена знешняга выгляду элементаў працоўнага стала, прымяненне тэмы ці застаўкі экрана, дапасаванне панэлі заданняў.	Change the appearance of desktop items, apply a theme or screen saver to your computer, or customize the taskbar.
32020	Уліковыя запісы карыстальніка і Сямейная бяспека	User Accounts and Family Safety
32021	Змена налад уліковых запісаў і пароляў карыстальнікаў, наладка сямейнай бяспекі.	Change user account settings and passwords, and set up Family Safety.
32022	Абсталяванне	Hardware
32023	Дадаванне ці выдаленне прынтараў і іншага абсталявання, аўтаматычнае прайграванне кампакт-дыскаў, энергазберажэнне, абнаўленне драйвераў прылад і іншыя магчымасці.	Add or remove printers and other hardware, play CDs automatically, conserve power, update device drivers, and more.
32024	Change the appearance of desktop items, apply a desktop background to your computer, or customize the taskbar.	Change the appearance of desktop items, apply a desktop background to your computer, or customize the taskbar.
32025	Change the appearance of desktop items, apply a theme to your computer, or customize the taskbar.	Change the appearance of desktop items, apply a theme to your computer, or customize the taskbar.
32048	Не атрымалася падлучыць файл	Couldn’t Mount File
32049	Узнікла праблема пры падлучэнні гэтага файла.	Sorry, there was a problem mounting the file.
32050	Encrypted files can’t be mounted. Decrypt the file and try again.	Encrypted files can’t be mounted. Decrypt the file and try again.
32051	The file couldn't be mounted because it's in use.	The file couldn't be mounted because it's in use.
32052	Make sure the file is in an NTFS volume and isn’t in a compressed folder or volume.	Make sure the file is in an NTFS volume and isn’t in a compressed folder or volume.
32053	You don't have permission to mount the file.	You don't have permission to mount the file.
32054	Please try mounting them one at a time.	Please try mounting them one at a time.
32055	Some Files Couldn’t Be Mounted	Some Files Couldn’t Be Mounted
32057	Couldn’t Mount Files	Couldn’t Mount Files
32058	Вобраз дыска не ініцыялізаваны, утрымлівае нераспазнавальныя раздзелы або тамы, якім не прызначаныя літары дыскаў. З дапамогай абсталявання "Кіраванне дыскамі" пераканайцеся, што дыскі, раздзелы і тамы прыдатныя для выкарыстання.	The disk image isn't initialized, contains partitions that aren't recognizable, or contains volumes that haven't been assigned drive letters. Please use the Disk Management snap-in to make sure that the disk, partitions, and volumes are in a usable state.
32059	This drive is locked by BitLocker Drive Encryption. To open this drive, you need to unlock it first.	This drive is locked by BitLocker Drive Encryption. To open this drive, you need to unlock it first.
32060	Your account doesn't have permission on the domain to mount this file.	Your account doesn't have permission on the domain to mount this file.
32496	Уведзены няправільны сеткавы адрас.	The network address entered is invalid.
32517	Панэль заданняў і навігацыя	Taskbar and Navigation
32537	Усе заданні	All Tasks
32538	See a list of all program tasks.	See a list of all program tasks.
32539	Усе налады	All Settings
32540	Search for system settings.	Search for system settings.
32769	Вузел кіравання	Control Host
32770	Пашыраная плітк&а	Extended Tile&s
32771	%s:	%s:
32772	Common Places Host	Common Places Host
32774	Перайсці	Navigate
32775	Common Places Host Wrapper	Common Places Host Wrapper
32788	Expand Folders	Expand Folders
32789	Collapse Folders	Collapse Folders
32802	Мае файлы з сумесным доступам	Shared By Me
32803	Апошняя музыка	Recent Music
32806	Апошнія выявы і відэа	Recent Pictures and Videos
32807	Апошнія паведамленні электроннай пошты	Recent E-mail
32811	Праіндэксаваныя размяшчэнні	Indexed Locations
32813	Нядаўна змененыя	Recently Changed
32814	Паўсюль	Everywhere
32848	Уключаныя размяшчэнні	Included Locations
32850	Размяшчэнне не выбрана.	No locations have been selected.
32851	або ўвядзіце размяшчэнне тут	Or type a location here
32852	Націсніце, каб выдаліць %1!s! з пошуку.	Click to remove %1!s! from this search.
32853	Click to exclude %1!s! from this search.	Click to exclude %1!s! from this search.
32854	Націсніце, каб дадаць %1!s! да пошуку.	Click to add %1!s! to this search.
32855	%1!s! may not be added to this search.	%1!s! may not be added to this search.
32864	Перамяшчэнне	Moving
32865	Капіяванне	Copying
32866	Перамяшчэнне ў сметніцу	Recycling
32867	Прымяненне ўласцівасцей	Applying properties to
32868	Спампаванне	Downloading
32869	Пошук у інтэрнэце	Searching internet for
32870	Ацэнка	Calculating
32871	Запампаванне	Uploading
32873	Выдаленне	Deleting
32874	Перайменаванне	Renaming
32875	Фарматаванне	Formatting
32881	перамяшчэнне	move
32882	капіяванне	copy
32883	перамяшчэнне ў сметніцу	recycle
32884	apply properties	apply properties
32885	download	download
32886	search internet	search internet
32887	calculate	calculate
32888	upload	upload
32889	search	search
32890	выдаленне	delete
32891	rename	rename
32892	фарматаванне	format
32893	Колькасць элементаў: %1!s!	%1!s! items
32895	%1!s!	%1!s!
32896	%1!s! - paused	%1!s! - paused
32897	Знойдзена %1!s!...	Discovered %1!s!...
32898	%1!s! элем. (%2!s!)	%1!s! items (%2!s!)
32899	Каля %1!s!	About %1!s!
32900	Засталося %1!s!	%1!s! remaining
32902	%1!s!/с	%1!s!/second
32903	Paused - %1!s!	Paused - %1!s!
32904	Падлічваецца...	Calculating...
32905	Рыхтуецца %1!s!	Preparing to %1!s!
32907	%1!s! %2!s!	%1!s! %2!s!
32908	Апрацоўка	Processing
32909	апрацоўка	process
32910	(%1!s!)	(%1!s!)
32914	у	in
32915	Завяршэнне працы	Shut Down
32916	Выконваецца скасаванне...	Canceling...
32917	Аднавіць аперацыю	Resume the operation
32918	Прыпыніць аперацыю	Pause the operation
32919	Скасаваць аперацыю	Cancel the operation
32921	Calculating time remaining...	Calculating time remaining...
32923	Немагчыма закрыць ці перазапусціць Windows	Windows can't shut down or restart
32924	Некаторыя файлы ці сэрвісы ўсё яшчэ выкарыстоўваюцца. Можна прадоўжыць чаканне ці скасаваць працэс і паўтарыць спробу.	Some files or services are still in use. You can continue to wait, or cancel the process and try again.
32925	Куды:	To:
32926	In:	In:
32928	%1!d! сут.	%1!d! day
32930	1 гадзіна	1 hour
32931	%1!d! г	%1!d! hours
32933	%1!d! г %2!d! хв	%1!d! hours and %2!d! minutes
32938	60 секунд	60 seconds
32942	More than 1 day	More than 1 day
32944	%d%% завершана	%d%% complete
32947	Выдаленне...	Deleting...
32948	Змена...	Changing...
32949	Выконваецца спампаванне...	Downloading...
32950	Выконваецца пошук...	Searching...
32951	Formatting...	Formatting...
32952	%1!d! элементаў/с	%1!d! items/second
32960	Адкрыць папку	Open Folder
32962	This program can't run	This program can't run
32964	Размяшчэнне недаступнае	Location is not available
32969	Абнаўленне працоўнага стала Windows	Windows Desktop Update
32976	%1!s!: перамешчана ў сметніцу	%1!s! recycled
32977	%1!s!: выдалена	%1!s! deleted
32978	%1!s!: перамешчана	%1!s! moved
32991	Індыкатар выканання	Progress Bar
32996	%1%2%3%4%5%6	%1%2%3%4%5%6
33008	Generic	Generic
33009	Дамен	Domain
33011	Сумесная папка	Share
33012	File	File
33013	Workgroup	Workgroup
33015	Корань	Root
33016	Share	Share
33017	Directory	Directory
33018	Tree	Tree
33019	Container	Container
33056	Windows	Windows
33057	Выберыце праграму для адкрыцця гэтага файла	Choose a program to open this file
33058	Знайсці праграму ў інтэрнэце	Find one online
33059	Выкарыстоўваць праграму, усталяваную на камп'ютары	Use one already installed on this PC
33060	Find one using %s	Find one using %s
33088	Тэставы рэжым	Test Mode
33089	Safe Mode	Safe Mode
33090	%wsMicrosoft (R) Windows (R) (Build %ws%0.0ws) %ws	%wsMicrosoft (R) Windows (R) (Build %ws%0.0ws) %ws
33091	%wsMicrosoft (R) Windows (R) (Build %ws: %ws) %ws	%wsMicrosoft (R) Windows (R) (Build %ws: %ws) %ws
33092	%wsMicrosoft (R) Windows (R) (Build %ws%0.0ws)	%wsMicrosoft (R) Windows (R) (Build %ws%0.0ws)
33093	%wsMicrosoft (R) Windows (R) (Build %ws: %ws)	%wsMicrosoft (R) Windows (R) (Build %ws: %ws)
33108	%ws Build %ws	%ws Build %ws
33109	Пробная версія.	Evaluation copy.
33110	Толькі для тэстаў.	For testing purposes only.
33111	Ліцэнзіяй на гэтую копію Windows валодае	This copy of Windows is licensed for
33112	Тэрмін дзеяння ліцэнзіі Windows скончыўся	Windows License is expired
33113	сут.	days
33114	hours	hours
33115	Ліцэнзія Windows сапраўдная на працягу %d %ws	Windows License valid for %d %ws
33116	Windows Grace expires in %d %ws	Windows Grace expires in %d %ws
33117	Няправільная канфігурацыя бяспечнай загрузкі (SecureBoot)	SecureBoot isn't configured correctly
33152	Скасаваць усё	Cancel all
33153	Усе выконваемыя перадачы будуць скасаваны.	This will cancel all transfers in progress.
33154	Сапраўды скасаваць усе перадачы?	Are you sure you want to cancel all transfers?
33155	Ход выканання	Progress
33157	%1!lu! дзеянне спыненае	%1!lu! Interrupted Action
33158	%1!lu! дзеянне выконваецца	%1!lu! Running Action
33159	%1!lu! дзеянне прыпыненае	%1!lu! Paused Action
33160	%1!lu! дзеянні спыненыя	%1!lu! Interrupted Actions
33161	%1!lu! дзеянні выконваюцца	%1!lu! Running Actions
33162	%1!lu! дзеянні прыпыненыя	%1!lu! Paused Actions
33163	Замена або пропуск файлаў	Replace or Skip Files
33164	%1!s! - %2!s!	%1!s! - %2!s!
33165	Немагчыма працягнуць адно або некалькі дзеянняў з файламі	One or more file actions can’t continue
33166	Гэтыя дзеянні на працоўным стале патрабуюць вашай увагі	These actions in the desktop need your attention
33175	Аперацыя актыўная, выканана %1!u!%%	Active operation at %1!u!%% progress
33176	Аперацыя прыпыненая, выканана %1!u!%%	Paused operation at %1!u!%% progress
33177	Памылка аперацыі, выканана %1!u!%%	Operation in error at %1!u!%% progress
33178	Аперацыя перапыненая, выканана %1!u!%%	Interrupted operation at %1!u!%% progress
33179	Ход выканання аперацыі не вызначаны	Indeterminate operation progress
33180	Ход выканання аперацыі: %1!u!%%; хуткасць: %2!s!/с	Operation progress: %1!u!%%; Speed: %2!s! per second
33181	Ход выканання аперацыі: %1!u!%%; хуткасць: %2!s! элем./с	Operation progress: %1!u!%%; Speed: %2!s! item per second
33182	Ход выканання аперацыі: %1!u!%%; хуткасць: %2!s! элем./з	Operation progress: %1!u!%%; Speed: %2!s! items per second
33184	%1%2	%1%2
33185	Ф&айлы з	Files &from
33186	&Файлы, якія ўжо ёсць у	Files &already in
33187	&Скасаваць	&Cancel
33188	&Працягнуць	C&ontinue
33189	Якія файлы вы хочаце захаваць?	Which files do you want to keep?
33190	Калі вы выбераце абедзве версіі, да імя скапіяванага файла будзе дададзена лічба.	If you select both versions, the copied file will have a number added to its name.
33192	Усе з %1!s!	All from %1!s!
33193	Канфлікт %1!lu! з %2!lu!	Conflict %1!lu! of %2!lu!
33194	%1!s! з %2!s!	%1!s! from %2!s!
33195	Unknown Date	Unknown Date
33196	Unknown Size	Unknown Size
33197	&Прапусціць файлы (%1!lu!) з аднолькавымі датай і памерам	&Skip %1!lu! files with the same date and size
33198	&Прапусціць файл (%1!lu!) з аднолькавымі датай і памерам	&Skip %1!lu! file with the same date and size
33199	Усе файлы маюць аднолькавыя дату і памер.	All files have the same date and size.
33200	Хуткасць: %1!s!/с	Speed: %1!s!/s
33201	Хуткасць: %1!s! элементаў/с	Speed: %1!s! item/s
33204	Канфлікт файлаў: %1!lu!	%1!lu! File Conflict
33205	Усяго канфліктаў файлаў: %1!lu!	%1!lu! Total File Conflicts
33208	Падрыхтоўка да прымянення ўласцівасцяў у	Preparing to apply properties in
33209	Падрыхтоўка да спампавання з у	Preparing to download from to
33210	Калі вы выбераце абедзве версіі, да імя перамяшчаемага файла будзе дададзена лічба.	If you select both versions, the moved file will have a number added to its name.
33211	If you select both versions, the downloaded file will have a number added to its name.	If you select both versions, the downloaded file will have a number added to its name.
33213	Скасаваць плітку	Cancel tile
33214	Ход выканання аперацыі	Operation progress
33215	Дадатковыя звесткі пра ход выканання аперацыі	Advanced operation progress
33216	Падрыхтоўка да перамяшчэння з у сметніцу	Preparing to recycle from
33217	Падрыхтоўка да выдалення з	Preparing to delete from
33218	Падрыхтоўка да перайменавання з	Preparing to rename from
33221	Засталося элементаў:	Items remaining:
33223	&Выконваць гэта дзеянне для ўсіх бягучых аб'ектаў	Do this for &all current items
33224	&Так	&Yes
33225	ОК	OK
33230	&Выдаліць	&Delete
33231	Паўтарыць &спробу	T&ry Again
33232	&Не	&No
33233	У папцы прызначэння ёсць файлы %1!lu! з такімі самымі імёнамі	The destination has %1!lu! files with the same names
33234	У папцы прызначэння ўжо ёсць файл "%1!s!"	The destination already has a file named "%1!s!"
33235	Падрыхтоўка да капіявання з у	Preparing to copy from to
33236	Падрыхтоўка да перамяшчэння з у	Preparing to move from to
33237	&Замяніць файлы ў мэтавай папцы	&Replace the files in the destination
33238	&Замяніць файл у мэтавай папцы	&Replace the file in the destination
33239	&Прапусціць гэтыя файлы	&Skip these files
33240	&Прапусціць гэты файл	&Skip this file
33241	&Запытваць для кожнага файла	&Let me decide for each file
33242	Параўнаць інфармацыю пра абод&ва файлы	&Compare info for both files
33243	Прыпыненне - %1!s!	Pausing - %1!s!
33244	Прыпынена - %1!s!	Paused - %1!s!
33245	Аднаўленне аперацыі — %1!s!	Resuming - %1!s!
33246	Скасоўваецца — %1!s!	Canceling - %1!s!
33247	Перапынена - %1!s!	Interrupted - %1!s!
33248	Праграмы і кампаненты	Programs and Features
33249	Launch Programs and Features in the Control Panel	Launch Programs and Features in the Control Panel
33250	Are you sure you want to move this shortcut to the Recycle Bin? Deleting this shortcut does not uninstall the program. It only removes the icon that points to the program. If you want to uninstall use Programs and Features.	Are you sure you want to move this shortcut to the Recycle Bin? Deleting this shortcut does not uninstall the program. It only removes the icon that points to the program. If you want to uninstall use Programs and Features.
33251	Are you sure you want to permanently remove this shortcut? Deleting this shortcut does not uninstall the program. It only removes the icon that points to the program. If you want to uninstall use Remove a Program.	Are you sure you want to permanently remove this shortcut? Deleting this shortcut does not uninstall the program. It only removes the icon that points to the program. If you want to uninstall use Remove a Program.
33252	Чаканне пацвярджэння	Waiting for confirmation
33254	Працягнуць з аўтаматычнымі правамі адміністратара	Continue with automatic administrator rights
33255	Апрацоўка 1 элемента	Processing 1 item
33256	Апрацоўка %1!s! элементаў	Processing %1!s! items
33257	Падрыхтоўка да апрацоўкі	Preparing to process
33258	Капіяванне 1 элемента з у	Copying 1 item from to
33259	Капіяванне %1!s! элементаў з у	Copying %1!s! items from to
33260	Падрыхтоўка да капіявання	Preparing to copy
33261	Перамяшчэнне 1 элемента з у	Moving 1 item from to
33262	Перамяшчэнне %1!s! элемента з у	Moving %1!s! items from to
33263	Падрыхтоўка да перамяшчэння	Preparing to move
33264	Перамяшчэнне 1 элемента з у сметніцу	Recycling 1 item from
33265	Перамяшчэнне %1!s! элементаў з у сметніцу	Recycling %1!s! items from
33266	Падрыхтоўка да перамяшчэння ў сметніцу	Preparing to recycle
33267	Выдаленне 1 элемента з	Deleting 1 item from
33268	Выдаленне %1!s! элементаў з	Deleting %1!s! items from
33269	Падрыхтоўка да выдалення	Preparing to delete
33270	Перайменаванне 1 элемента з	Renaming 1 item from
33271	Перайменаванне элементаў (%1!s! шт.) з	Renaming %1!s! items from
33272	Падрыхтоўка да перайменавання	Preparing to rename
33273	Прымяненне ўласцівасцяў да 1 элемента ў	Applying properties to 1 item in
33274	Прымяненне ўласцівасцяў к элементам (%1!s! шт.) у	Applying properties to %1!s! items in
33275	Падрыхтоўка да прымянення ўласцівасцяў	Preparing to apply properties
33276	Спампаванне 1 элемента з у	Downloading 1 item from to
33277	Спампаванне элементаў (%1!s! шт.) з у	Downloading %1!s! items from to
33278	Падрыхтоўка да спампавання	Preparing to download
33280	Shutdown	Shutdown
33281	Restart	Restart
33282	You don't have permission to shut down this computer.	You don't have permission to shut down this computer.
33283	You don't have permission to shut down and restart this computer.	You don't have permission to shut down and restart this computer.
33296	Капіяванне 1 элемента ў	Copying 1 item to
33297	Капіяванне элементаў (%1!s! шт.) у	Copying %1!s! items to
33298	Падрыхтоўка да капіявання ў	Preparing to copy to
33299	Перамяшчэнне 1 элемента ў	Moving 1 item to
33300	Перамяшчэнне элементаў (%1!s! шт.) у	Moving %1!s! items to
33301	Падрыхтоўка да перамяшчэння ў	Preparing to move to
33302	Перамяшчэнне 1 элемента ў сметніцу	Recycling 1 item
33303	Перамяшчэнне элементаў (%1!s! шт.) у сметніцу	Recycling %1!s! items
33304	Выдаленне 1 элемента	Deleting 1 item
33305	Выдаленне %1!s! элементаў	Deleting %1!s! items
33306	Перайменаванне 1 элемента	Renaming 1 item
33307	Перайменаванне элементаў (%1!s! шт.)	Renaming %1!s! items
33308	Прымяненне ўласцівасцяў да 1 элемента	Applying properties to 1 item
33309	Прымяненне ўласцівасцяў да элементаў (%1!s! шт.)	Applying properties to %1!s! items
33310	Спампаванне 1 элемента ў	Downloading 1 item to
33311	Спампаванне элементаў (%1!s! шт.) у	Downloading %1!s! items to
33312	Падрыхтоўка да спампавання ў	Preparing to download to
33322	"%1!ls!" зараз выкарыстоўваецца. Захавайце ўсе адкрытыя файлы на гэтым дыску, потым закрыйце іх ці выкарыстоўваючыя іх праграмы перад тым, як паўтарыць спробу. Калі прадоўжыць, файлы будуць закрыты, а дадзеныя могуць страціцца.	'%1!ls!' is currently in use. Save any open files on this disc, and then close the files or programs using the files before trying again. If you choose to continue, the files will be closed, which might cause data to be lost.
33338	Памылка пры выдаленні "%1!ls!".	An error occurred while ejecting '%1!ls!'.
33553	Delete	Delete
33560	Cut	Cut
33561	Copy	Copy
33562	Paste	Paste
33563	Undo	Undo
33568	Redo	Redo
33577	Large Icons	Large Icons
33578	Small Icons	Small Icons
33579	List	List
33580	Details	Details
33585	Views	Views
34128	%1, %2	%1, %2
34129	%1...	%1...
34130	Разлік фільтраў...	Computing filters...
34131	Разлік дадатковых фільтраў...	Computing additional filters...
34132	Вынікі пошуку ў %s	Search Results in %s
34133	Вынікі пошуку	Search Results
34144	%1 values	%1 values
34145	Кіраванне фільтрам %1	%1 filter control
34146	Значэнне фільтра %1	%1 filter values
34147	%1 stack	%1 stack
34148	%1 view commands	%1 view commands
34193	Усе файлы	All files
34560	Бібліятэка	Library
34562	%1's Libraries	%1's Libraries
34563	Export Library Contents	Export Library Contents
34564	Export the contents of this library.	Export the contents of this library.
34565	Стварыць злучальнік пошуку	Create Search Connector
34566	Create Library	Create Library
34567	Include a folder...	Include a folder...
34569	Новая бібліятэка	New Library
34570	Edit Library Folders	Edit Library Folders
34571	Create a Custom Library	Create a Custom Library
34572	Pin Library to Navigation Pane	Pin Library to Navigation Pane
34573	Адмацаваць бібліятэку ад панэлі навігацыі	Unpin Library from Navigation Pane
34574	Злучальнік пошуку	Search Connector
34576	My Documents	My Documents
34577	Папка дакументаў	Documents Folder
34578	Public Documents	Public Documents
34579	Public Documents Folder	Public Documents Folder
34581	Computing libraries...	Computing libraries...
34585	My Music	My Music
34586	Music Folder	Music Folder
34587	Public Music	Public Music
34588	Public Music Folder	Public Music Folder
34589	"%1!s!" is no longer working.	"%1!s!" is no longer working.
34590	Гэтую бібліятэку можна бяспечна выдаліць з камп'ютара.Гэта не закране папкі, якія ўваходзяць у бібліятэку.	This library can be safely deleted from your PC. Folders that have been included will not be affected.
34592	Add a folder to this library.	Add a folder to this library.
34593	&Уключыць у бібліятэку	&Include in library
34594	Include the selected folder in one of your libraries.	Include the selected folder in one of your libraries.
34596	My Pictures	My Pictures
34597	Pictures Folder	Pictures Folder
34598	Public Pictures	Public Pictures
34599	Public Pictures Folder	Public Pictures Folder
34601	No changes were made to the Library.	No changes were made to the Library.
34602	Кіраванне бібліятэкай	Manage library
34603	Прагляд і змена налад бібліятэкі.	View or change this library's settings.
34604	Задаць папку для захоўвання	Set save location
34605	Выбар папкі, якая будзе па змаўчанні выкарыстоўвацца для захавання ў гэтай бібліятэцы.	Select the folder that will be used as the default save location for this library.
34606	Задаць агульнадаступную папку для захоўвання	Set public save location
34607	Select the folder that will be used as the default public save location for this library.	Select the folder that will be used as the default public save location for this library.
34608	Змяніць значок	Change icon
34609	Змена значка папкі для бібліятэкі.	Change the folder icon for this library.
34610	Аптымізаваць бібліятэку	Optimize library for
34611	Змяніць спосаб паказу элементаў у бібліятэцы.	Change the way items in this library are displayed.
34612	Аднавіць налады	Restore settings
34613	Аднаўленне налад па змаўчанні для бібліятэкі.	Restore the default settings for this library.
34615	ТБ-запісы	Recorded TV
34616	Recorded TV	Recorded TV
34617	Recorded TV Folder	Recorded TV Folder
34618	Паказаць на панэлі навігацыі	Show in navigation pane
34619	Паказ бібліятэкі на панэлі навігацыі.	Show this library in the navigation pane.
34621	My Videos	My Videos
34622	Videos Folder	Videos Folder
34623	Public Videos	Public Videos
34624	Public Videos Folder	Public Videos Folder
34626	Desktop Folder	Desktop Folder
34627	Змесціва наладаў	Setting Content
34628	Links	Links
34629	Links Folder	Links Folder
34631	Add the folder in the browser to Favorites.	Add the folder in the browser to Favorites.
34632	Public Desktop	Public Desktop
34633	Public Desktop Folder	Public Desktop Folder
34634	Public Favorites	Public Favorites
34635	Public Favorites Folder	Public Favorites Folder
34637	Дадаць папку %s у бібліятэку	Include in %s library
34640	Edit the Folders in this Library	Edit the Folders in this Library
34641	Change the default save folder of this Library	Change the default save folder of this Library
34642	Custom Library	Custom Library
34643	Create library for %s	Create library for %s
34644	Restore the default folders to the Library.	Restore the default folders to the Library.
34645	&Аднавіць бібліятэкі па змаўчанні	&Restore default libraries
34646	Аднавіце бібліятэкі па змаўчанні.	Restore the default libraries.
34647	&Аднавіць абраныя спасылкі	&Restore favorite links
34648	Аднавіце абраныя спасылкі.	Restore the favorite links.
34649	Змесціва праграм	Application Content
34650	Націсніце кнопку "Дадаць", каб дадаць папкі ў гэту бібліятэку.	Click 'Add' to include folders in this library.
34652	Not Applicable	Not Applicable
34653	Included Folders	Included Folders
34654	Open file location	Open file location
34655	Copy link	Copy link
34672	Абнаўленне бібліятэкі	Updating Library
34673	Дадаць папкі ў %s	Include Folder in %s
34674	Бібліятэкі Windows	Windows Libraries
34675	Дадаць папку	Include folder
34676	The folder could not be included in %s.	The folder could not be included in %s.
34677	Папка "%s" ужо ўключана ў бібліятэку.	%s is already included in the library.
34678	How do I convert a drive to NTFS?	How do I convert a drive to NTFS?
34679	Уключэнне папкі ў бібліятэку...	Including folder in library...
34680	%s can’t be included in the library. Please select a different folder.	%s can’t be included in the library. Please select a different folder.
34681	This folder can't be included because you don't have permission to access it.	This folder can't be included because you don't have permission to access it.
34683	Як індэксаваць папку?	How can this folder be indexed?
34684	Немагчыма дадаць гэту сеткавую папку, бо яна не індэксавана.	This network location can't be included because it is not indexed.
34685	If you include this folder, searches will be slower and some view options will not be available. Folder Path: %s	If you include this folder, searches will be slower and some view options will not be available. Folder Path: %s
34686	Don't include this folder (recommended)	Don't include this folder (recommended)
34687	Include this folder anyway	Include this folder anyway
34688	Folder Path: %s	Folder Path: %s
34689	Папка "%s" ужо ўключана ў бібліятэку. Папку можна ўключыць у адну бібліятэку толькі адзін раз.	%s is already included in the library. You can include a folder only once in the same library.
34690	Changes to %s may not have been saved because the operation was canceled.	Changes to %s may not have been saved because the operation was canceled.
34691	Default Save Folder	Default Save Folder
34692	This folder can't be included because it is on a removable device.	This folder can't be included because it is on a removable device.
34693	Якія размяшчэнні можна дадаць?	What locations can be included?
34694	This folder can't be included because an unknown error occurred.	This folder can't be included because an unknown error occurred.
34695	What locations can be included?	What locations can be included?
34696	Ідзе праверка размяшчэння	Verifying Location
34697	Праверка індэксавання гэтай папкі...	Checking to see if this location is indexed...
34698	Захаванне зменаў	Saving Changes
34699	Прымяненне зменаў да бібліятэкі...	Applying changes to the library...
34700	Checking to see if you can save to this location...	Checking to see if you can save to this location...
34701	This folder can't be included due to a group policy setting.	This folder can't be included due to a group policy setting.
34702	%s не можа быць папкай па змаўчанні для захавання бібліятэкі, бо гэта не папка.	%s can’t be the default save folder for this library because it is not a folder.
34703	%s can’t be the public save folder for this library because it is not a folder.	%s can’t be the public save folder for this library because it is not a folder.
34704	%s не можа быць папкай для захавання па змаўчанні для бібліятэкі, бо ў вас ёсць да яе доступ толькі для чытання.	%s can’t be the default save folder for this library because you only have read-only access to it.
34705	%s can’t be the public save folder for this library because you only have read-only access to it.	%s can’t be the public save folder for this library because you only have read-only access to it.
34706	%s не можа быць папкай па змаўчанні для захавання бібліятэкі, бо недаступная.	%s can’t be the default save folder for this library because it is unavailable.
34707	%s can’t be the public save folder for this library because it is unavailable.	%s can’t be the public save folder for this library because it is unavailable.
34708	%s can’t be the default save folder for this library. Error 0x%08lX: %s	%s can’t be the default save folder for this library. Error 0x%08lX: %s
34816	Упарадкаваць элементы ў гэтай бібліятэцы.	Arrange the items in this library.
34818	Аўтар	Author
34820	Цэтлік	Tag
34822	Найлепшыя вынікі	Top results
34823	Альбом	Album
34824	Выканаўца	Artist
34825	Жанр	Genre
34827	Кампазіцыя	Song
34828	Працягласць	Length
34829	Date added	Date added
34830	Дзень	Day
34831	Месяц	Month
34832	Date imported	Date imported
34840	Год	Year
34841	Некаторыя функцыі бібліятэкі недаступныя з-за размяшчэння бібліятэкі, якое не падтрымліваецца.	Some library features are unavailable due to unsupported library locations.
34842	Some library features have been disabled by your administrator.	Some library features have been disabled by your administrator.
35075	Ачысціць змены	Clear changes
35152	Дазвол сумеснага доступу іншым хатнім ПК	Share with other home PCs
35153	З дапамогай хатняй групы можна рабіць наступнае:	With a homegroup, you can:
35155	Стварыць хатнюю групу	Create a homegroup
35156	Камп'ютар часова недаступны.	This PC is currently unavailable.
35157	Windows found a homegroup on your network. With a homegroup, you can share files and printers with other PCs. You can also stream media to devices. The homegroup is protected with a password, and you'll always be able to choose what you share. To view shared resources, first join the homegroup created by %1.	Windows found a homegroup on your network. With a homegroup, you can share files and printers with other PCs. You can also stream media to devices. The homegroup is protected with a password, and you'll always be able to choose what you share. To view shared resources, first join the homegroup created by %1.
35158	Windows found a homegroup on your network. With a homegroup, you can share files and printers with other computers. You can also stream media to devices. The homegroup is protected with a password, and you'll always be able to choose what you share.	Windows found a homegroup on your network. With a homegroup, you can share files and printers with other computers. You can also stream media to devices. The homegroup is protected with a password, and you'll always be able to choose what you share.
35159	Далучыцца цяпер	Join now
35160	The homegroup password has been changed	The homegroup password has been changed
35161	%1 has changed your homegroup password. To continue using homegroup resources, make sure that someone who has already entered the new password is online, and then type the new password.	%1 has changed your homegroup password. To continue using homegroup resources, make sure that someone who has already entered the new password is online, and then type the new password.
35162	Your homegroup password has been changed. To continue using homegroup resources, make sure that someone who has already entered the new password is online, and then type the new password.	Your homegroup password has been changed. To continue using homegroup resources, make sure that someone who has already entered the new password is online, and then type the new password.
35163	Type new password	Type new password
35164	Another homegroup is available on your network	Another homegroup is available on your network
35165	%1 has created another homegroup on the network. To combine the new homegroup with your current one, type the new password.	%1 has created another homegroup on the network. To combine the new homegroup with your current one, type the new password.
35166	Another homegroup has been created on your network. To combine the new homegroup with your current one, type the new password.	Another homegroup has been created on your network. To combine the new homegroup with your current one, type the new password.
35167	Combine now	Combine now
35168	There are no other people in the homegroup	There are no other people in the homegroup
35169	Before you can view files from other people on the network, they must join the homegroup. On each PC that you want to add to the homegroup:	Before you can view files from other people on the network, they must join the homegroup. On each PC that you want to add to the homegroup:
35170	1.	1.
35171	Swipe in from the right edge of the screen, and then tap Search (or if you're using a mouse, point to the lower-right corner of the screen, and then click Search).	Swipe in from the right edge of the screen, and then tap Search (or if you're using a mouse, point to the lower-right corner of the screen, and then click Search).
35172	2.	2.
35173	Enter HomeGroup in the search box, tap or click Settings, and then tap or click HomeGroup.	Enter HomeGroup in the search box, tap or click Settings, and then tap or click HomeGroup.
35174	3.	3.
35175	Tap or click Join now, and then follow the HomeGroup wizard to enter the password.	Tap or click Join now, and then follow the HomeGroup wizard to enter the password.
35176	View the homegroup password	View the homegroup password
35177	Your PC is ready to share files and printers	Your PC is ready to share files and printers
35178	Currently there are no other people in the homegroup.	Currently there are no other people in the homegroup.
35179	Choose what you want to share, and view the homegroup password	Choose what you want to share, and view the homegroup password
35180	Іншыя ПК хатняй групы цяпер не даступныя	No other homegroup PCs are available right now
35181	Праверце, ці выкананыя наступныя ўмовы:	Make sure that:
35182	•	•
35183	Іншыя ПК хатняй групы ўключаны і падлучаны да сеткі.	The other homegroup PCs are awake and connected to the network.
35184	На ўсіх ПК у хатняй групе ўключаны сумесны доступ.	All the PCs in your homegroup have sharing turned on.
35185	На іншых ПК хатняй групы выкарыстоўваецца бягучы пароль хатняй групы.	The other homegroup PCs have the current homegroup password.
35186	Іншыя карыстальнікі ў хатняй групе надалі сумесны доступ да бібліятэк хатняй групы.	Other people in your homegroup are sharing libraries with the homegroup.
35187	Прагляд налад хатняй групы	View homegroup settings
35188	Запусціць памочнік выдалення няспраўнасцей хатняй групы	Start the HomeGroup troubleshooter
35189	%1!s! часова недаступны	%1!s! is currently unavailable
35190	Пераканайцеся, што ПК, які вы выкарыстоўваеце, і ПК %1!s! уключаны і не знаходзяцца ў рэжыме сну.	Make sure that the PC you're using and %1!s! are both on and not asleep.
35191	Wake	Wake
35192	Агляд і пошук сумесных файлаў на іншых ПК	Browse and search shared files on other PCs
35193	Сумесны доступ да прынтараў і іншых прылад	Share printers and other devices
35200	Выкарыстоўваць уліковы запіс Microsoft для доступу да хатняга ПК, калі вы знаходзіцеся не дома	Use a Microsoft account to access your home PC when you’re not home
35201	Хатнія групы абаронены паролем, і вы заўсёды можаце выбраць, да якіх рэсурсаў надаваць сумесны доступ.	Homegroups are protected with a password, and you can always control what you share.
35202	If %1!s! is asleep or hibernating, Windows can try to wake it but it might take a minute.	If %1!s! is asleep or hibernating, Windows can try to wake it but it might take a minute.
35203	Калі ў вас больш няма камп'ютара %1!s!, вы можаце выдаліць яго з хатняй групы.	If you no longer have %1!s!, you can remove it from the homegroup.
35204	Выдаліць %1!s! з хатняй групы	Remove %1!s! from the homegroup
35205	Waking...	Waking...
35206	Removing...	Removing...
35207	Failed to remove %1!s! from the homegroup	Failed to remove %1!s! from the homegroup
35208	Trying to wake %1!s!	Trying to wake %1!s!
35209	Please wait.	Please wait.
35210	Cancel	Cancel
35211	%1!s! won't wake up	%1!s! won't wake up
35212	Make sure the PC's network cable is plugged in, and then try again.	Make sure the PC's network cable is plugged in, and then try again.
35213	Close	Close
35214	11;Semilight;None;Segoe UI	11;Semilight;None;Segoe UI
36000	Паказвае элементы як паменшаныя выявы буйнога памеру. (Ctrl+Shift+2)	Displays items by using large thumbnails. (Ctrl+Shift+2)
36001	Паказвае ў акне звесткі пра кожны элемент. (Ctrl+Shift+6)	Displays information about each item in the window. (Ctrl+Shift+6)
37121	Libraries	Libraries
37122	Files and folders	Files and folders
37200	С&лупок паводле памеру змесціва	&Size Column to Fit
37201	Усе &слупкі паводле памеру змесціва	Size &All Columns to Fit
37217	Апошнія папкі	Recent folders
37376	Уставіць ярлык	Paste shortcut
37377	Стварэнне ярлыкоў для элементаў у буферы абмену.	Paste shortcuts to the items on the Clipboard.
37378	Зняць вылучэнне	Select none
37379	Скасаванне выбару.	Clear all your selections.
37380	Інвертаваць вылучанае	Invert selection
37381	Замена вылучэння на адваротнае.	Reverse the current selection.
37382	Гісторыя	History
37383	Паказаць гісторыю для выбранага элемента.	Show history for the selected item.
37384	У сметніцу	Recycle
37385	Перамяшчэнне выбраных элементаў у сметніцу.	Move the selected items to the Recycle Bin.
37386	Адкрыць	Open
37387	Адкрыць выбраны файл з дапамогай праграмы, якая выкарыстоўваецца па змаўчанні.	Open the selected file with the default program.
37388	Выбраць рэжым	Select mode
37389	Пераключыць рэжым выбару	Toggle select mode
37393	Перамяшчэнне ў сметніцу ці канчатковае выдаленне выбраных файлаў.	Move the selected items to the Recycle Bin or permanently delete them.
37394	Выдаліць назаўсёды	Permanently delete
37395	Выдаленне вылучаных аб'ектаў назаўсёды.	Permanently delete the selected items.
37396	Патрабаваць пацверджанне адпраўлення ў сметніцу	Show recycle confirmation
37397	Уключэнне або адключэнне пацвярджэнняў для адпраўкі файлаў у сметніцу.	Turn confirmations for recycling on or off.
37398	Рэдагаваць	Edit
37399	Рэдагаванне выбраных файлаў.	Edit the selected files.
37400	Стварыць элемент	New item
37401	Стварэнне элемента ў цяперашнім размяшчэнні.	Create a new item in the current location.
37408	Д&адаць у спіс абраных	&Add to favorites
37409	Дадаванне выбранай папкі ў спіс абранага.	Add the selected folder to your favorites list.
37410	&Спіс апошніх папак	&Recent folders list
37411	Адкрыць &новае акно	Open &new window
37412	Адкрыццё выбранай папкі ў новым акне.	Open the selected location in a new window.
37413	&Адкрыць у новым акне новага працэсу	Open new window in new &process
37414	Open the selected location in a new window and a separate process.	Open the selected location in a new window and a separate process.
37415	Адкрыць ка&мандны радок	Open command &prompt
37416	Адкрыццё акна для ўводу каманд у камандным радку.	Open a window you can use to type commands at a command prompt.
37417	Выканаць ад імя адміністратара	Run as administrator
37418	Выкананне выбранай праграмы з поўнымі правамі адміністратара.	Run the selected program with full administrator rights.
37419	Выканаць як іншы карыстальнік	Run as another user
37420	Выкананне ад імя іншага карыстальніка.	Run as another user.
37423	Замацаваць на панэлі заданняў	Pin to taskbar
37424	Замацаванне выбранага элемента на панэлі заданняў.	Pin the selected item to the taskbar.
37425	Ліквідаваць праблемы сумяшчальнасці	Troubleshoot compatibility
37426	Выдаленне няспраўнасцей з сумяшчальнасцю для выбранага элемента.	Troubleshoot compatibility for the selected item.
37427	Дадаць у плэйліст	Add to playlist
37428	Дадаванне выбраных элементаў у плэйліст.	Add the selected items to a playlist.
37440	&Падлучыць як дыск	&Map as drive
37441	Супастаўленне выбранага размяшчэння ў якасці дыска.	Map the selected location as a drive.
37442	Спіс частых папак	Frequent folders list
37443	Спіс частых папак.	Frequent folders list.
37444	&Адкрыць камандны радок ад імя адміністратара	Open command prompt as &administrator
37445	Адкрыццё акна для ўводу каманд у камандным радку з дазволамі адміністратара.	Open a window you can use to type commands at a command prompt with administrator permissions.
37446	Адкрыц&ь Windows PowerShell	Open Windows Powe&rShell
37447	Адкрыццё акна для ўводу каманд у Windows PowerShell	Open a window you can use to type commands at a Windows PowerShell
37448	Адкрыць Windows PowerShell ад імя &адміністратара	Open Windows PowerShell as &administrator
37449	Open a window you can use to type commands at a Windows Powershell with administrator permissions.	Open a window you can use to type commands at a Windows Powershell with administrator permissions.
37456	Праглядзець вэб-старонку прылады	View device webpage
37457	Прагляд вэб-старонкі выбранай прылады.	View the webpage of the selected device.
37459	Параметры	Options
37460	Сартаваць	Sort by
37461	Сартаванне элементаў у выглядзе паводле змесціва слупка.	Sort the items in this view by a column.
37462	Групаваць	Group by
37463	Групаванне элементаў з гэтага выгляду паводле змесціва слупка.	Group the items in this view by a column.
37464	Дадаць слупкі	Add columns
37465	Паказ дадатковых слупкоў са звесткамі.	Display more columns of information.
37466	Усе слупкі паводле памеру змесціва	Size all columns to fit
37467	Змена шырыні ўсіх слупкоў паводле змесціва.	Change the width of all columns to fit their contents.
37468	Па ўзрастанню	Ascending
37469	Sort the items so that those with the lowest values are at the top.	Sort the items so that those with the lowest values are at the top.
37470	Па змяншэнню	Descending
37471	Sort the items so that those with the highest values are at the top.	Sort the items so that those with the highest values are at the top.
37472	Адкрыць размяшчэнне	Open location
37473	Адкрыць размяшчэнне выбранага элемента.	Open the location of the selected item.
37474	Change icon	Change icon
37475	Change shortcut icon.	Change shortcut icon.
37488	Фарматаваць	Format
37490	Аптымізаваць	Optimize
37491	Аптымізацыя дыскаў для павышэння эфектыўнасці выкарыстання камп'ютара.	Optimize your drives to help your PC run more efficiently.
37494	Ачысціць	Cleanup
37495	Скарыстайцеся ачысткай дыска, каб зменшыць колькасць непатрэбных файлаў на выбраным дыску з мэтай вызвалення дыскавай прасторы і павышэння хуткасці камп'ютара.	Use Disk Cleanup to reduce the number of unnecessary files on the selected disk to free up disk space and help this computer run faster.
37514	Выняць усё	Extract all
37515	Выманне ўсіх элементаў у гэтай папцы.	Extract all items in this folder.
37516	Extract to	Extract to
37517	Extract the selected items to the location you choose.	Extract the selected items to the location you choose.
37535	Змяніць індэксаваныя размяшчэнні	Change indexed locations
37536	Змена папак, якія індэксуюцца для хуткага пошуку.	Change which folders are indexed for fast searching.
37538	Пошук на гэтым камп'ютары.	Search this PC.
37539	Усе ўкладзеныя папкі	All subfolders
37540	Пошук у выбранай папцы і ўсіх укладзеных у яе папках.	Search in the selected folder and all of its subfolders.
37541	Цяперашняя папка	Current folder
37542	Пошук толькі ў выбранай папцы, але не ва ўкладзеных папках.	Search only in the selected folder, not in any subfolders.
37543	Паўтарыць пошук	Search again in
37544	Паўтор пошуку ў іншым размяшчэнні.	Search again in a different location.
37546	Пошук па даце змянення.	Search by date modified.
37547	Від	Kind
37548	Пошук паводле віду файла.	Search by file kind.
37549	Памер	Size
37550	Пошук паводле памеру файла.	Search by file size.
37551	Іншыя ўласцівасці	Other properties
37552	Пошук па іншых уласцівасцях файла.	Search by other file properties.
37553	Апошнія пошукавыя запыты	Recent searches
37554	Прагляд папярэдніх пошукавых запытаў і ачыстка гісторыі пошуку.	See your previous searches or clear your search history.
37558	Шукаць таксама ў змесціве файлаў.	Include file contents in searches.
37559	Сістэмныя файлы	System files
37560	Шукаць таксама ў сістэмных файлах.	Include system files in searches.
37561	Сціснутыя папкі	Zipped (compressed) folders
37562	Шукаць таксама ў сціснутых папках.	Include zipped folders in searches.
37563	Адкрыць размяшчэнне файла	Open file location
37565	Закрыць акно пошуку	Close search
37566	Закрыццё акна вынікаў пошуку і ўкладкі пошуку.	Close the search results window and the Search tab.
37570	Пашырэнні імёнаў файлаў	File name extensions
37571	Паказваць ці хаваць набор сімвалаў, які дадаецца ў канцы імя файла для пазначэння яго тыпу ці фармату.	Show or hide the set of characters added to the end of files that identifies the file type or format.
37572	Схаваныя элементы	Hidden items
37573	Паказ ці схаванне файлаў і папак, якія пазначаны як схаваныя.	Show or hide the files and folders that are marked as hidden.
37574	Схаваць выбраныя элементы	Hide selected items
37575	Схаванне выбраных файлаў і папак.	Hide the selected files or folders.
37576	Выбраць слупкі...	Choose columns...
37577	Select the information to be displayed.	Select the information to be displayed.
37579	Sort the groups so that those with the lowest values are at the top.	Sort the groups so that those with the lowest values are at the top.
37581	Sort the groups so that those with the highest values are at the top.	Sort the groups so that those with the highest values are at the top.
37584	Паказаць усе папкі	Show all folders
37585	Паказ усіх папак.	Show all folders.
37586	Разгарнуць да адкрытай папкі	Expand to open folder
37587	Expand to open folder.	Expand to open folder.
37588	Птушкі элементаў	Item check boxes
37589	Выкарыстанне птушак для спрашчэння выбару некалькіх элементаў.	Use check boxes to make selecting multiple items easier.
37590	Паказаць бібліятэкі	Show libraries
37591	Паказаць бібліятэкі.	Show libraries.
37600	Падлучыцца да сервера мультымедыя	Connect to a media server
37601	Доступ да аўдыяфайлаў, відэафайлаў і фота, якія захоўваюцца на серверы мультымедыя.	Access audio, video, or photos stored on a media server.
37602	Кіраваць	Manage
37603	Кіраванне сховішчам, падзеямі, планаваннем заданняў, сэрвісамі і іншымі аб'ектамі.	Manage storage, events, task scheduling, services, and more.
37610	Павярнуць улева	Rotate left
37611	Паварот вылучаных аб'ектаў на 90 градусаў улева.	Turn the selected items 90 degrees to the left.
37612	Павярнуць управа	Rotate right
37613	Паварот вылучаных аб'ектаў на 90 градусаў управа.	Turn the selected items 90 degrees to the right.
38192	Колькасць элементаў: %s	%s items
38194	Колькасць выбраных элементаў: %s	%s items selected
38196	Колькасць элементаў	Number of items
38210	Колькасць выбраных элементаў: %1!s!	%1!s! item selected
38212	%1!s! %2!s!.	%1!s! %2!s!
38213	Поле ўласцівасці	Property Field
38214	Рэжымы прагляду	View Modes
38224	Прагляд папак абалонкі	Shell Folder View
38225	Захаванне палёў	Save Fields
38226	Панэль правадніка	Explorer Pane
38229	Радок метададзеных	Metadata Row
38230	Модуль метададзеных	Metadata Module
38231	Модуль паменшаных выяў	Thumbnail Module
38232	TitleArea Module	TitleArea Module
38233	Элементы кіравання праграмай	Application Controls
38234	Панэль спіса папак	Folder Layout Pane
38240	Больш падрабязна...	Show more details...
38241	Windows RTF previewer	Windows RTF previewer
38242	Windows TXT previewer	Windows TXT previewer
38243	Захаваць	Save
38245	Выберыце файл для папярэдняга прагляду.	Select a file to preview.
38246	Няма дадзеных для папярэднага прагляду.	No preview available.
38247	Немагчыма выканаць папярэдні прагляд файла, бо ён выкарыстоўваецца.	This file can't be previewed because it is in use.
38248	This file can't be previewed because of an error in the %s.	This file can't be previewed because of an error in the %s.
38249	Немагчыма выканаць папярэдні прагляд файла.	This file can't be previewed.
38250	Files in this location can't be previewed.	Files in this location can't be previewed.
38251	Выбраць элемент, каб праглядзець звесткі	Select an item to see details
38252	Device can perform faster when connected to USB 3.0	Device can perform faster when connected to USB 3.0
38253	Connected to USB 3.0	Connected to USB 3.0
38290	InfoBar	InfoBar
38291	Some folders in this library are no longer available. Click here to remove them...	Some folders in this library are no longer available. Click here to remove them...
38292	There are more results than will fit in this view. Narrow your results with the Search box or click to see all results...	There are more results than will fit in this view. Narrow your results with the Search box or click to see all results...
38295	%1!s! пустая	%1!s! is empty
38296	У гэтай бібліятэцы няма папак.	No folders have been included in this library.
38298	Пошук %1!s!.	Search %1!s!.
38299	Спачатку ўвядзіце тэкст у поле пошуку.	To begin, type in the search box.
38301	Some library features are unavailable due to unsupported library locations. Click here to learn more...	Some library features are unavailable due to unsupported library locations. Click here to learn more...
38305	Запісвае вобраз дыска на CD, DVD, Blu-ray ці здымны носьбіт. Новы дыск будзе ўтрымліваць такія самыя папкі і файлы, што і вобраз дыска.	Burns a disc image to a CD, DVD, Blu-ray, or removable drive. The new disc or drive will contain the same folders and files as the disc image.
38306	SD-карта	SD Card
38307	USB-дыск	USB Drive
38309	Шляхі да бібліятэкі "%1!s!"	%1!s! Library Locations
38310	Змяніць спосаб збірання змесціва гэтай бібліятэкі	Change how this library gathers its contents
38311	Пры дадаванні папкі ў бібліятэку файлы, якія там знаходзяцца, адлюстроўваюцца ў бібліятэцы, але застаюцца ў зыходным месцазнаходжанні.	When you include a folder in a library, the files appear in the library, but continue to be stored in their original locations.
38312	Папкі бібліятэк	Library locations
38313	Д&адаць...	&Add...
38315	&Больш падрабязна пра бібліятэкі	&Learn more about libraries
38321	Выдаліце спасылку са спіса абраных спасылак.	Remove link from favorites.
38322	%1!d! размяшчэнне	%1!d! location
38323	%1!d! размяшчэнняў	%1!d! locations
38324	Unknown	Unknown
38325	Дадаць у Абранае	Add to Favorites
49856	Назад на "%s"	Back to %s
49857	Наперад на "%s"	Forward to %s
49858	Назад	Back
49859	Наперад	Forward
49872	Капіяваць у катэгорыю %1	Copy to %1
49873	Перамясціць у катэгорыю %1	Move to %1
49874	Стварыць спасылку ў %1	Create link in %1
49875	Адкрыць з дапамогай "%1"	Open with %1
49878	Адкрыць з дапамогай праграмы	Open with program
49879	Не атрымліваецца размясціць у %1	Cannot place in %1
49890	Offline Files	Offline Files
49891	Preparing to work offline	Preparing to work offline
49892	Can't work offline at this time	Can't work offline at this time
49893	One or more files are in use by Windows or by a program you are using. The following options are available:	One or more files are in use by Windows or by a program you are using. The following options are available:
49894	Don't work offline This folder will remain online.	Don't work offline This folder will remain online.
49895	Close one or more programs and try again (recommended) Select this option once programs are closed.	Close one or more programs and try again (recommended) Select this option once programs are closed.
49896	Work offline anyway All applicable open files will be forced closed and the folder will work offline. This might result in a loss of data.	Work offline anyway All applicable open files will be forced closed and the folder will work offline. This might result in a loss of data.
49897	Can't bring all paths online	Can't bring all paths online
49898	One or more paths can not be brought online. You can continue to access yours files while offline.	One or more paths can not be brought online. You can continue to access yours files while offline.
49915	Favorite Links	Favorite Links
49917	Show Folders	Show Folders
49918	Show Libraries	Show Libraries
50096	Дадаць злучальнік пошуку	Add Search Connector
50097	Дадаць гэты злучальнік пошуку ў Windows?	Do you want to add this search connector to Windows?
50098	Служба пошуку: %1 (%2) У спіс абранага Windows будзе дададзены ярлык.	Search Provider: %1 (%2) A shortcut will be added to your Windows favorites.
50099	Дадавайце злучальнікі пошуку толькі з надзейных вэб-сайтаў.	Only add search connectors from websites that you trust.
50100	Не атрымалася стварыць злучальнік пошуку.	The Search Connector could not be created.
50101	Domain mismatch.	Domain mismatch.
50102	Файл апісання несумяшчальны з гэтай версіяй Windows.	The description file is not compatible with this version of Windows.
50103	Д&адаць	&Add
50112	Запісаць дыск	Burn a Disc
50113	Як плануеце выкарыстоўваць гэты дыск?	How do you want to use this disc?
50116	Далей	Next
50119	The name of this disc can't contain any of the following characters: :	The name of this disc can't contain any of the following characters: :
50120	The name of this disc can't contain any of the following characters: \ / : * ? \| ;	The name of this disc can't contain any of the following characters: \ / : * ? \| ;
50121	Пачакайце, пакуль будзе закрыта гэта сесія запісу, каб дыск можна было выкарыстоўваць на іншых камп'ютарах.	Please wait while this session is closed so the disc can be used on other computers.
50122	Закрыццё сесіі	Closing session
50123	Дыск гатовы для выкарыстання на іншых камп'ютарах.	Your disc is now ready to be used on other computers.
50124	Дыск гатовы	Disc Ready
50126	Windows не можа ажыццявіць запіс на гэты дыск. Устаўце ў дыскавод %1 запісваемы дыск.	Windows can't burn to the current disc. Please insert a writable disc into drive %1.
50127	Дапамажыце выбраць дыск	Help me choose a disc
50128	Устаўце дыск у дыскавод %1.	Please insert a disc into drive %1.
50129	Агульныя налады	Global Settings
50130	Windows Data Burn	Windows Data Burn
50132	Падрыхтоўка да вымання	Preparing to eject
50133	This disc can’t be formatted using the Live File System. The disc might not be compatible or your CD or DVD burner might not work with this file system.	This disc can’t be formatted using the Live File System. The disc might not be compatible or your CD or DVD burner might not work with this file system.
50134	Do you want to try again using the Mastered option? What is the difference between Live File System and Mastered discs?	Do you want to try again using the Mastered option? What is the difference between Live File System and Mastered discs?
50135	Windows прадоўжыць фарматаванне дыска ў фонавым рэжыме. Вы можаце капіяваць на дыск файлы ці выняць яго ў любы час.	Windows will continue formatting the disc in the background. You can copy files to the disc or eject it anytime.
50136	Фарматаванне астатняй часткі дыска	Formatting the rest of your disc
50176	Аперацыя з файлам	File Operation
50178	Доступ забаронены	Access Denied
50179	Для перайменавання гэтага дыска трэба валодаць дазволам адміністратара.	You will need to provide administrator permission to rename this drive.
50180	Націсніце кнопку "Працягнуць" для завяршэння аперацыі.	Click Continue to complete this operation.
50181	Rename Drive	Rename Drive
50192	Apply File Attributes	Apply File Attributes
50195	Для змены гэтых атрыбутаў трэба валодаць дазволам адміністратара.	You will need to provide administrator permission to change these attributes.
50197	Save Shortcut Properties	Save Shortcut Properties
50198	Continue	Continue
50199	Access Denied	Access Denied
50200	You will need to provide administrator permission to change these settings.	You will need to provide administrator permission to change these settings.
50201	Click Continue to complete this operation.	Click Continue to complete this operation.
50208	System Configuration Utility	System Configuration Utility
50210	Схаванне панэлі прагляду.	Hide the preview pane.
50224	Off	Off
50225	On	On
50226	Encrypting	Encrypting
50227	Decrypting	Decrypting
50228	Locked	Locked
50229	Suspended	Suspended
50240	These files can't be copied	These files can't be copied
50241	Your Internet security settings prevented one or more files from being copied.	Your Internet security settings prevented one or more files from being copied.
50242	Copying these files might be harmful to your computer	Copying these files might be harmful to your computer
50243	Your Internet security settings blocked one or more files from being copied. Do you want to copy these files anyway?	Your Internet security settings blocked one or more files from being copied. Do you want to copy these files anyway?
50244	Немагчыма адкрыць файлы	These files can't be opened
50245	Налады бяспекі інтэрнэту не дазволілі адкрыць адзін ці некалькі файлаў.	Your Internet security settings prevented one or more files from being opened.
50246	Opening these files might be harmful to your computer	Opening these files might be harmful to your computer
50247	Your Internet security settings blocked one or more files from being opened. Do you want to open these files anyway?	Your Internet security settings blocked one or more files from being opened. Do you want to open these files anyway?
50248	Схаваць падрабязнасці	Hide details
50252	Can't add or query locations	Can't add or query locations
50253	One or more sites have been restricted and can't be searched.	One or more sites have been restricted and can't be searched.
50254	How do I decide whether to add these locations?	How do I decide whether to add these locations?
50256	Copy files anyway	Copy files anyway
50258	The file you are attempting to preview could harm your computer. If you trust the file and the source you received it from, open it to view its contents.	The file you are attempting to preview could harm your computer. If you trust the file and the source you received it from, open it to view its contents.
50259	Why can't these files be copied?	Why can't these files be copied?
50260	How do I decide whether to copy these files?	How do I decide whether to copy these files?
50261	Чаму нельга адкрыць гэтыя файлы?	Why can't these files be opened?
50262	How do I decide whether to open these files?	How do I decide whether to open these files?
50263	Files from this website are not allowed to run on your computer	Files from this website are not allowed to run on your computer
50264	This is not a trusted website.	This is not a trusted website.
50265	Why is this website not trusted?	Why is this website not trusted?
50266	Do you want to allow files from this website to run on your computer?	Do you want to allow files from this website to run on your computer?
50267	You should only run files that come from websites that you trust.	You should only run files that come from websites that you trust.
50268	How do I know if I can trust this website?	How do I know if I can trust this website?
50269	These files might be harmful to your computer	These files might be harmful to your computer
50270	Your Internet security settings suggest that one or more files may be harmful.	Your Internet security settings suggest that one or more files may be harmful.
50271	Why are these files blocked?	Why are these files blocked?
50272	Гэтыя файлы могуць нанесці шкоду вашаму камп'ютару	These files might be harmful to your computer
50273	Згодна з наладамі бяспекі інтэрнэту адзін ці некалькі файлаў патэнцыяльна небяспечныя. Усё роўна выкарыстоўваць іх?	Your Internet security settings suggest that one or more files may be harmful. Do you want to use it anyway?
50274	Як вырашыць, ці разблакоўваць гэтыя файлы?	How do I decide whether to unblock these files?
50275	Do you want to allow files from this website to be copied to your computer?	Do you want to allow files from this website to be copied to your computer?
50276	You should only copy files to your computer that come from websites that you trust.	You should only copy files to your computer that come from websites that you trust.
50689	Карыстальнік сеткі	Network User
50690	Упарадкаваць:	Arrange by:
50693	&Змяніць налады хатняй групы	&Change HomeGroup settings
50694	Change HomeGroup settings	Change HomeGroup settings
50695	&Прагледзець пароль хатняй групы	&View the HomeGroup password
50696	View the HomeGroup password	View the HomeGroup password
50697	&Запусціць памочнік выдалення няспраўнасцей хатняй групы	&Start the HomeGroup troubleshooter
50698	Start the HomeGroup troubleshooter	Start the HomeGroup troubleshooter
50699	Дазволіць сумесны доступ п&рыладам	S&hare with devices
50700	Share with devices	Share with devices
50704	Ярлыкі праграм	Application Shortcuts
50944	&Выканаць як іншы карыстальнік	Run as di&fferent user
50946	Увядзіце ўліковыя дадзеныя, якія выкарыстоўваюцца для %s.	Please enter credentials to use for %s.
51201	&Замацаваць на экране запуску	&Pin to Start
51202	Замацаванне выбранага элемента на экране запуску.	Pin the selected item to the Start screen.
51248	Error	Error
51249	Completed	Completed
51250	Queued	Queued
51251	Paused	Paused
51252	Installing	Installing
51253	Reset	Reset
51254	Reset error	Reset error
51255	Updating	Updating
51256	Cancelled	Cancelled
51257	Cleared	Cleared
51258	Uninstalling	Uninstalling
51259	Uninstall cleared	Uninstall cleared
51260	Папярэдні прагляд	Preview
51261	Чакаецца пастаноўка ў чаргу	Queue pending
51297	Дадаць сустрэчу	Add appointment
51298	Выдаліць сустрэчу	Remove appointment
51299	Замяніць сустрэчу	Replace appointment
51300	Паказаць інтэрвал часу	Show time frame
51301	Патэлефанаваць	Call
51302	Паказаць на мапе	Map
51303	Паведамленне	Message
51304	Размясціць	Post
51305	Відэавыклік	Video call
51312	Паказаць звесткі сустрэчы	Show appointment details
51329	Прагледзець праблемы	View problems
51330	Выправіць памылкі сінхранізацыі выбранага элемента	Resolve syncing errors for the selected item
51332	Зрабіць элементы даступнымі па-за сеткай	Make selected items available offline
51333	Зрабіць даступным толькі праз Інтэрнэт	Make available online-only
51334	Зрабіць выбраныя элементы даступнымі толькі праз Інтэрнэт	Make selected items available online-only
51345	Даступна толькі праз Інтэрнэт	Available online-only
51360	Прыпыніць сінхранізацыю	Pause syncing
51361	Прыпыніць сінхранізацыю файлаў	Pause syncing files
51363	Узнавіць сінхранізацыю файлаў	Resume syncing files
51364	Сінхранізацыя	Sync
51365	Праверце абнаўленні сінхранізацыі	Check for sync updates
51377	Замацаваць у Хуткім доступе	Pin to Quick access
51378	Хуткі доступ	Quick access
51379	Адмацаваць з Хуткага доступу	Unpin from Quick access
51381	Выдаліць з хуткага доступу	Remove from Quick access
51383	Замацаваць папку ў Хуткім доступе.	Pin folder to Quick access.
51384	Замацавана	Pinned
51385	%s (замацавана)	%s (pinned)
51388	Замацаваць бягучую папку ў «Хуткім доступе».	Pin current folder to Quick access
51394	&Адмацаваць ад экрана запуску	Un&pin from Start
51395	&Замацаваць у спісе на экране запуску	Pin to Start &list
51396	&Адмацаваць са спіса на экране запуску	Unpin from Start &list
51409	Гэтая прылада	This Device
51425	Крытычная памылка	Critical Error
51426	Меню «Пуск» і Cortana не працуюць. Пры наступным уваходзе ў сістэму адбудзецца спроба выправіць гэта.	Start menu and Cortana aren’t working. We’ll try to fix it the next time you sign in.
51427	Выйсці	Sign out now
51428	Ваша меню «Пуск» не працуе. Мы пастараемся выправіць гэта пры наступным уваходзе ў сістэму.	Your Start menu isn’t working. We’ll try to fix it the next time you sign in.
51441	Налады памочніцы Cortana і пошуку	Cortana & Search settings
51442	картана;кортана;выключыць картана;выключыць картану;выключыць кортану;выключыць кортана;выключыць cortana;пошук;шукаць;змяніць імя;змяніць маё імя;змяніць сваё імя;гэй, картана;гэй, cortana;гэй, кортана;чытаць пошту;чытаць лісты;бяспечны пошук;шукаць анлайн;шукаць у вэбе;шукаць у сеціве;шукаць у сетцы;шукаць у інтэрнэце;пошук анлайн;пошук у вэбе;пошук у сеціве;пошук у сетцы;пошук у інтэрнэце;пошук на прыладзе;шукаць на прыладзе;пошук на прыстасаванні;шукаць на прыстасаванні;шукаць толькі на кампе;пошук толькі на кампе;шукаць толькі на ПК;шукаць толькі на камп’ютары;шукаць толькі на камп'ютары;пошук толькі на ПК;пошук толькі на камп’ютары;пошук толькі на камп'ютары;cortana;turn off cortana;search;change my name;hey cortana;read email;lenovo reachit;safesearch;search online;search offline;search on device;search just my pc	cortana;turn off cortana;search;change my name;hey cortana;read email;lenovo reachit;safesearch;search online;search offline;search on device;search just my pc
51457	Выдаліць папярэднюю версію Windows?	Delete previous version of Windows?
51458	У сховішчы камп'ютара заканчваецца месца. Можна вызваліць месца, выдаліўшы папярэднюю версію Windows. Увага: вы не зможаце вярнуцца на яе.	Your computer's running low on storage space. We can free some up by deleting your previous version of Windows. Warning: you won't be able to go back to it.
51461	Вызваліць прастору сховішча	Free up storage space
51462	У сховішчы камп'ютара заканчваецца месца. Каб вызваліць месца, зайдзіце ў налады сховішча.	Your computer's running low on storage space. Visit storage settings to free some up.
51463	Уключыць догляд сховішча?	Turn on storage sense?
51464	У сховішчы ПК заканчваецца месца. Уключыце догляд сховішча, і Windows дапаможа вызваліць прастору. Або, калі любіце ўсё рабіць самастойна, перайдзіце ў налады сховішча.	Your PC's low on storage. Turn on storage sense and Windows can help free up space. Or if you're the DIY type, go to storage settings.
51465	Уключыць	Turn on
51467	Налады сховішча	Storage settings
51489	Скінута праграма па змаўчанні	An app default was reset
51490	Праграма выклікала праблему з наладамі праграмы па змаўчанні для файлаў %1!s!, таму па змаўчанні цяпер — %2!s!.	An app caused a problem with the default app setting for %1!s! files, so it was reset to %2!s!.
51491	Скінуты браўзер па змаўчанні	Your default browser was reset
51492	Праграма выклікала праблему з наладамі браўзера па змаўчанні, таму па змаўчанні цяпер — %1!s!.	An app caused a problem with your default browser setting, so it was reset to %1!s!.
51504	Немагчыма адкрыць гэта месца	Can't open this location
51505	Немагчыма адкрыць «%s»: заблакавана арганізацыяй.	We can't open '%s'. Your organization has blocked it.
51506	Немагчыма адкрыць «%s»: заблакавана навучальнай установай.	We can't open '%s'. Your school has blocked it.
51520	Немагчыма ўвайсці ва ўліковы запіс	We can't sign into your account
51521	Каб вырашыць гэту праблему, часта дастаткова выйсці з уліковага запісу і ўвайсці ў яго зноўку. Калі вы зараз не выйдзеце, усе створаныя або змененыя файлы будуць страчаны.	This problem can often be fixed by signing out of your account and then signing back in. If you don't sign out now, any files you create or changes you make will be lost.
51537	Немагчыма завяршыць аперацыю	Can't complete operation
51538	Завяршыць запытаную аперацыю зараз не ўдаецца. Зрабіць гэта даступным па-за сеткай пры наступным падлучэнні?	We're unable to complete your requested operation right now. Would you like to make it available offline the next time you connect?
51539	Завяршыць запытаную аперацыю зараз не ўдаецца. Зрабіць гэта даступным праз сетку пры наступным падлучэнні?	We're unable to complete your requested operation right now. Would you like to make it available online the next time you connect?
51540	12;Normal;None;Segoe UI	12;Normal;None;Segoe UI
51541	Прагляд сметніцы датычна:	View your recycle bin for:
61953	Do you want to shut down now?	Do you want to shut down now?
61954	&Shut Down	&Shut Down
61958	В&ыйсці зараз	&Sign out now
61959	&Выйсці пазней	Sign out &later
61961	Каб змены набылі сілу, трэба перазапусціць камп'ютар	You must restart your computer to apply these changes
61962	Перад перазапускам захавайце ўсе адкрытыя файлы і закрыйце ўсе праграмы.	Before restarting, save any open files and close all programs.
61963	&Перазапусціць	&Restart Now
61964	&Перазапусціць пазней	Restart &Later
61965	Каб змены набылі сілу, трэба выйсці з сістэмы	You must sign out of your computer to apply these changes
61966	Перад выхадам з сістэмы захавайце ўсе адкрытыя файлы і закрыйце ўсе праграмы.	Save any open files and close all programs before you sign out.

EXIF

File Name:	shell32.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-shell32.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_be-by_846efef037f63e6f\
File Size:	440 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	450048
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Dynamic link library
File Subtype:	0
Language Code:	Belarusian
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	Агульная бібліятэка DLL абалонкі Windows
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	SHELL32
Legal Copyright:	© Карпарацыя Microsoft. Усе правы абароненыя.
Original File Name:	SHELL32.DLL.MUI
Product Name:	Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:	10.0.15063.0
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\wow64_microsoft-windows-shell32.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_be-by_8ec3a9426c57006a\

What is shell32.dll.mui?

shell32.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Belarusian language for file shell32.dll (Агульная бібліятэка DLL абалонкі Windows).

File version info

File Description:	Агульная бібліятэка DLL абалонкі Windows
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	SHELL32
Legal Copyright:	© Карпарацыя Microsoft. Усе правы абароненыя.
Original Filename:	SHELL32.DLL.MUI
Product Name:	Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x423, 1200

shell32.dll.mui Агульная бібліятэка DLL абалонкі Windows 19c82f20f354cc733cfa76be83faef1d

File info

Translations messages and strings

EXIF

What is shell32.dll.mui?

File version info