wiadefui.dll.mui Interface utilisateur par défaut du scanneur WIA 19bee3a4b3181b379e9e351e438924d5

File info

File name: wiadefui.dll.mui
Size: 26112 byte
MD5: 19bee3a4b3181b379e9e351e438924d5
SHA1: 613bd1e6194afb922598ceb777ea5025d258ad39
SHA256: d89038be8d79e1b40bdea5d19ae3b6ff6ff75b53f24ee25c0e1d5f6195006ba3
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in French language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id French English
1Acquisition des données Acquiring data
2Pourcentage accompli Percent complete
3Propriétés avancées Advanced Properties
4Texte ou photo en noir et blanc Black and white picture or text
5Photo en nuances de gris Grayscale picture
6Photo en couleur Color picture
7Impossible d'écrire une ou plusieurs propriétés sur le périphérique. Celui-ci est peut-être en cours d’utilisation ou déconnecté. Unable to write one or more properties to the device. The device may be in use or disconnected.
9Vous avez donné une valeur incorrecte à %s. La valeur a été redéfinie sur la valeur valide la plus proche. You supplied an invalid value for %s. The value has been reset to the nearest valid value.
10Contraste Contrast
11Luminosité Brightness
12Résolution Resolution
13En cours... Wait...
14Pièces jointes Attachments
15Nom Name
16Type Type
17Taille Size
18Format inconnu Unknown format
19Fichier %s %s file
201300 Lettre 8,5 x 11 pouces (21,6 x 27,9 cm) 1300 Letter 8.5 x 11 inches (216 x 279 mm)
1302Tabloïd 11 x 17 pouces (27,9 x 43,2 cm) Tabloid 11 x 17 inches (279 x 432 mm)
1303Ledger 17 x 11 pouces (43,2 x 27,9 cm) Ledger 17 x 11 inches (432 x 279 mm)
1304Légal 8,5 x 14 pouces (21,6 x 35,6 cm) Legal 8.5 x 14 inches (216 x 356 mm)
1305Déclaration 5,5 x 8,5 pouces (14 x 21,6 cm) Statement 5.5 x 8.5 inches (140 x 216 mm)
1306Exécutive 7,3 x 10,5 pouces (18,4 x 26,7 cm) Executive 7.3 x 10.5 inches (184 x 267 mm)
1307Folio 8,5 x 13 pouces (21,6 x 33 cm) Folio 8.5 x 13 inches (216 x 330 mm)
130810x14 10 x 14 pouces (25,4 x 35,6 cm) 10x14 10 x 14 inches (254 x 356 mm)
1311Enveloppe n° 9 3,9 x 8,9 pouces (9,8 x 22,5 cm) Envelope #9 3.9 x 8.9 inches (98 x 225 mm)
1312Enveloppe n° 10 4,1 x 9,5 pouces (10,5 x 24,1 cm) Envelope #10 4.1 x 9.5 inches (105 x 241 mm)
1313Enveloppe n° 11 4,5 x 10,4 pouces (11,4 x 26,4 cm) Envelope #11 4.5 x 10.4 inches (114 x 264 mm)
1314Enveloppe n° 12 4,8 x 11 pouces (12,1 x 27,9 cm) Envelope #12 4.8 x 11 inches (121 x 279 mm)
1315Enveloppe n° 14 5 x 11,5 pouces (12,7 x 29,2 cm) Envelope #14 5 x 11.5 inches (127 x 292 mm)
1316Feuille US taille C 17 x 22 pouces (43,2 x 55,9 cm) C size sheet 17 x 22 inches (432 x 559 mm)
1317Feuille US taille D 22 x 34 pouces (55,9 x 86,4 cm) D size sheet 22 x 34 inches (559 x 864 mm)
1318Feuille US taille E 34 x 44 pouces (86,4 x 111,8 cm) E size sheet 34 x 44 inches (864 x 1118 mm)
1319Enveloppe Monarch 3,9 x 7,5 pouces (9,8 x 19,1 cm) Envelope Monarch 3.9 x 7.5 inches (98 x 191 mm)
1320Enveloppe 6 ¾ 3,6 x 6,5 pouces (9,2 x 16,5 cm) 6 3/4 Envelope 3.6 x 6.5 inches (92 x 165 mm)
1321Feuillet plié US standard 14,9 x 11 pouces (37,8 x 27,9 cm) US Std Fanfold 14.9 x 11 inches (378 x 279 mm)
1322Feuillet plié standard allemand 8,5 x 12 pouces (21,6 x 30,5 cm) German Std Fanfold 8.5 x 12 inches (216 x 305 mm)
13249x11 9 x 11 pouces (22,9 x 27,9 cm) 9x11 9 x 11 inches (229 x 279 mm)
132510x11 10 x 11 pouces (25,4 x 27,9 cm) 10x11 10 x 11 inches (254 x 279 mm)
132615x11 15 x 11 pouces (38,1 x 27,9 cm) 15x11 15 x 11 inches (381 x 279 mm)
132712x11 12 x 11 pouces (30,5 x 28 cm) 12x11 12 x 11 inches (305 x 280 mm)
1328Lettre US extra 9,5 x 12 pouces (24,1 x 30,5 cm) Letter Extra 9.5 x 12 inches (241 x 305 mm)
1329Légal extra 9,5 x 15 pouces (24,1 x 38,1 cm) Legal Extra 9.5 x 15 inches (241 x 381 mm)
1330Tabloïd extra 12 x 18 pouces (30,5 x 45,7 cm) Tabloid Extra 12 x 18 inches (305 x 457 mm)
1331A4 extra 9,3 x 12,7 pouces (23,5 x 32,2 cm) A4 Extra 9.3 x 12.7 inches (235 x 322 mm)
1334Lettre plus 8,5 x 12,7 pouces (21,6 x 32,2 cm) Letter Plus 8.5 x 12.7 inches (216 x 322 mm)
1335Lettre paysage 11 x 8,5 pouces (27,9 x 21,6 cm) Letter Rotated 11 x 8.5 inches (279 x 216 mm)
1336A3 29,7 x 42 cm (11,7 x 16,5 pouces) A3 297 x 420 mm (11.7 x 16.5 inches)
1337A4 21 x 29,7 cm (8,3 x 11.,7 pouces) A4 210 x 297 mm (8.3 x 11.7 inches)
1339A5 14,8 x 21 cm (5,8 x 8,3 pouces) A5 148 x 210 mm (5.8 x 8.3 inches)
1340B4 (JIS) 25,7 x 36,4 cm (10,1 x 14,3 pouces) B4 (JIS) 257 x 364 mm (10.1 x 14.3 inches)
1341B5 (JIS) 18,2 x 25,7 cm (7,2 x 10,1 pouces) B5 (JIS) 182 x 257 mm (7.2 x 10.1 inches)
1342Quarto 21,5 x 27,5 cm (8,5 x 10,8 pouces) Quarto 215 x 275 mm (8.5 x 10.8 inches)
1343Enveloppe DL 11 x 22 cm (4,3 x 8,7 pouces) Envelope DL 110 x 220 mm (4.3 x 8.7 inches)
1344Enveloppe C5 16,2 x 22,9 cm (6,4 x 9 pouces) Envelope C5 162 x 229 mm (6.4 x 9 inches)
1345Enveloppe C3 32,4 x 45,8 cm (12,8 x 18 pouces) Envelope C3 324 x 458 mm (12.8 x 18 inches)
1346Enveloppe C4 22,9 x 32,4 cm (9 x 12,8 pouces) Envelope C4 229 x 324 mm (9 x 12.8 inches)
1347Enveloppe C6 11,4 x 16,2 cm (4,5 x 6,4 pouces) Envelope C6 114 x 162 mm (4.5 x 6.4 inches)
1348Enveloppe C65 11,4 x 22,9 cm (4,5 x 9 pouces) Envelope C65 114 x 229 mm (4.5 x 9 inches)
1350Enveloppe B5 17,6 x 25 cm (6,9 x 9,8 pouces) Envelope B5 176 x 250 mm (6.9 x 9.8 inches)
1351Enveloppe B6 17,6 x 12,5 cm (6,9 x 4,9 pouces) Envelope B6 176 x 125 mm (6.9 x 4.9 inches)
1352Enveloppe 11 x 23 cm (4,3 x 9,1 pouces) Envelope 110 x 230 mm (4.3 x 9.1 inches)
1353B4 (ISO) 25 x 35,3 cm (9,8 x 13,9 pouces) B4 (ISO) 250 x 353 mm (9.8 x 13.9 inches)
1354Carte postale japonaise 10 x 14,8 cm (3,9 x 5,8 pouces) Japanese Postcard 100 x 148 mm (3.9 x 5.8 inches)
1355Invitation avec enveloppe 22 x 22 cm (8,7 x 8,7 pouces) Envelope Invite 220 x 220 mm (8.7 x 8.7 inches)
1357Super A 22,7 x 35,6 cm (8,9 x 14 pouces) Super A 227 x 356 mm (8.9 x 14 inches)
1358Super B 30,5 x 48,7 cm (12 x 19,2 pouces) Super B 305 x 487 mm (12 x 19.2 inches)
1359A4 Plus 21 x 33 cm (8,3 x 13 pouces) A4 Plus 210 x 330 mm (8.3 x 13 inches)
1362A3 extra 32,2 x 44,5 cm (12,7 x 17,5 pouces) A3 Extra 322 x 445 mm (12.7 x 17.5 inches)
1363A5 extra 17,4 x 23,5 cm (6,9 x 9,3 pouces) A5 Extra 174 x 235 mm (6.9 x 9.3 inches)
1364B5 (ISO) extra 20,1 x 27,6 cm (7,9 x 10,9 pouces) B5 (ISO) Extra 201 x 276 mm (7.9 x 10.9 inches)
1365A2 42 x 59,4 cm (16,5 x 23,4 pouces) A2 420 x 594 mm (16.5 x 23.4 inches)
1368Carte japonaise double 20 x 14,8 cm (7,9 x 5,8 pouces) Japanese Double Postcard 200 x 148 mm (7.9 x 5.8 inches)
1369A6 10,5 x 14,8 cm (4,1 x 5,8 pouces) A6 105 x 148 mm (4.1 x 5.8 inches)
1370Enveloppe japonaise Kaku n° 2 24 x 33,2 cm (9,4 x 13,1 pouces) Japanese Envelope Kaku #2 240 x 332 mm (9.4 x 13.1 inches)
1371Enveloppe japonaise Kaku n° 3 21,6 x 27,7 cm (8,5 x 10,9 pouces) Japanese Envelope Kaku #3 216 x 277 mm (8.5 x 10.9 inches)
1372Enveloppe japonaise Chou n° 3 12 x 23,5 cm (4,7 x 9,3 pouces) Japanese Envelope Chou #3 120 x 235 mm (4.7 x 9.3 inches)
1373Enveloppe japonaise Chou n° 4 9 x 20,5 cm (3,5 x 8,1 pouces) Japanese Envelope Chou #4 90 x 205 mm (3.5 x 8.1 inches)
1374A3 paysage 42 x 29,7 cm (16,5 x 11,7 pouces) A3 Rotated 420 x 297 mm (16.5 x 11.7 inches)
1375A4 paysage 29,7 x 21 cm (11,7 x 8,3 pouces) A4 Rotated 297 x 210 mm (11.7 x 8.3 inches)
1376A5 paysage 21 x 14,8 cm (8,3 x 5,8 pouces) A5 Rotated 210 x 148 mm (8.3 x 5.8 inches)
1377B4 (JIS) paysage 36,4 x 25,7 cm (14,3 x 10,1 pouces) B4 (JIS) Rotated 364 x 257 mm (14.3 x 10.1 inches)
1378B5 (JIS) paysage 25,7 x 18,2 cm (10,1 x 7,2 pouces) B5 (JIS) Rotated 257 x 182 mm (10.1 x 7.2 inches)
1379Carte postale japonaise paysage 14,8 x 10 cm (5,8 x 3,9 pouces) Japanese Postcard Rotated 148 x 100 mm (5.8 x 3.9 inches)
1380Carte postale japonaise paysage double 14,8 x 20 cm (5,8 x 7,9 pouces) Double Japan Postcard Rotated 148 x 200 mm (5.8 x 7.9 inches)
1381A6 paysage 14,8 x 10,5 cm (5,8 x 4,1 pouces) A6 Rotated 148 x 105 mm (5.8 x 4.1 inches)
1382Enveloppe japonaise Kaku n° 2 paysage 33,2 x 24 cm (13,1 x 9,4 pouces) Japan Envelope Kaku #2 Rotated 332 x 240 mm (13.1 x 9.4 inches)
1383Enveloppe japonaise Kaku n° 3 paysage 27,7 x 21,6 cm (10,9 x 8,5 pouces) Japan Envelope Kaku #3 Rotated 277 x 216 mm (10.9 x 8.5 inches)
1384Enveloppe japonaise Chou n° 3 paysage 23,5 x 12 cm (9,3 x 4,7 pouces) Japan Envelope Chou #3 Rotated 235 x 120 mm (9.3 x 4.7 inches)
1385Enveloppe japonaise Chou n° 4 paysage 20,5 x 9 cm (8,1 x 3,5 pouces) Japan Envelope Chou #4 Rotated 205 x 90 mm (8.1 x 3.5 inches)
1386B6 (JIS) 12,8 x 18,2 cm (5 x 7,2 pouces) B6 (JIS) 128 x 182 mm (5 x 7.2 inches)
1387B6 (JIS) paysage 18,2 x 12,8 cm (7,2 x 5 pouces) B6 (JIS) Rotated 182 x 128 mm (7.2 x 5 inches)
1388Enveloppe japonaise You n° 4 10,5 x 23,5 cm (4,1 x 9,3 pouces) Japan Envelope You #4 105 x 235 mm (4.1 x 9.3 inches)
1389Enveloppe japonaise You n° 4 paysage 23,5 x 10,5 cm (9,3 x 4,1 pouces) Japan Envelope You #4 Rotated 235 x 105 mm (9.3 x 4.1 inches)
1390PRC 16K 18,8 x 26 cm (7,4 x 10,2 pouces) PRC 16K 188 x 260 mm (7.4 x 10.2 inches)
1391PRC 32K 13 x 18,4 cm (5,1 x 7,2 pouces) PRC 32K 130 x 184 mm (5.1 x 7.2 inches)
1392PRC 32K (grand) 14 x 20,3 cm (5,5 x 8 pouces) PRC 32K(Big) 140 x 203 mm (5.5 x 8 inches)
1393Enveloppe PRC n° 1 10,2 x 16,5 cm (4 x 6,5 pouces) PRC Envelope #1 102 x 165 mm (4 x 6.5 inches)
1394Enveloppe PRC n° 2 10,2 x 17,6 cm (4 x 6,9 pouces) PRC Envelope #2 102 x 176 mm (4 x 6.9 inches)
1395Enveloppe PRC n° 3 12,5 x 17,6 cm (4,9 x 6,9 pouces) PRC Envelope #3 125 x 176 mm (4.9 x 6.9 inches)
1396Enveloppe PRC n° 4 11 x 20,8 cm (4,3 x 8,2 pouces) PRC Envelope #4 110 x 208 mm (4.3 x 8.2 inches)
1398Enveloppe PRC n° 6 12 x 23 cm (4,7 x 9,1 pouces) PRC Envelope #6 120 x 230 mm (4.7 x 9.1 inches)
1399Enveloppe PRC n° 7 16 x 23 cm (6,3 x 9,1 pouces) PRC Envelope #7 160 x 230 mm (6.3 x 9.1 inches)
1400Enveloppe PRC n° 8 12 x 30,9 cm (4,7 x 12,2 pouces) PRC Envelope #8 120 x 309 mm (4.7 x 12.2 inches)
1403PRC 16K paysage 26 x 18,8 cm (10,2 x 7,4 pouces) PRC 16K Rotated 260 x 188 mm (10.2 x 7.4 inches)
1404PRC 32K paysage 18,4 x 13 cm (7,2 x 5,1 pouces) PRC 32K Rotated 184 x 130 mm (7.2 x 5.1 inches)
1405PRC 32K(Big) paysage 20,3 x 14 cm (8 x 5,5 pouces) PRC 32K(Big) Rotated 203 x 140 mm (8 x 5.5 inches)
1406Enveloppe PRC n° 1 paysage 16,5 x 10,2 cm (6,5 x 4 pouces) PRC Envelope #1 Rotated 165 x 102 mm (6.5 x 4 inches)
1407Enveloppe PRC n° 2 paysage 17,6 x 10,2 cm (6,9 x 4 pouces) PRC Envelope #2 Rotated 176 x 102 mm (6.9 x 4 inches)
1409Enveloppe PRC n° 4 paysage 20,8 x 11 cm (8,2 x 4,3 pouces) PRC Envelope #4 Rotated 208 x 110 mm (8.2 x 4.3 inches)
1410Enveloppe PRC n° 5 paysage 22 x 11 cm (8,7 x 4,3 pouces) PRC Envelope #5 Rotated 220 x 110 mm (8.7 x 4.3 inches)
1411Enveloppe PRC n° 6 paysage 23 x 12 cm (9,1 x 4,7 pouces) PRC Envelope #6 Rotated 230 x 120 mm (9.1 x 4.7 inches)
1412Enveloppe PRC n° 7 paysage 23 x 16 cm (9,1 x 6,3 pouces) PRC Envelope #7 Rotated 230 x 160 mm (9.1 x 6.3 inches)
1413Enveloppe PRC n° 8 paysage 30,9 x 12 cm (12,2 x 4,7 pouces) PRC Envelope #8 Rotated 309 x 120 mm (12.2 x 4.7 inches)
1414Enveloppe PRC n° 9 paysage 32,4 x 22,9 cm (12,8 x 9 pouces) PRC Envelope #9 Rotated 324 x 229 mm (12.8 x 9 inches)
1415Enveloppe PRC n° 10 paysage 45,8 x 32,4 cm (18 x 12,8 pouces) PRC Envelope #10 Rotated 458 x 324 mm (18 x 12.8 inches)
1416A6 10,5 x 148, 10,5 x 14,81 cm (4,1 x 5,8 pouces) A6 105 x 148 105 x 148.1 mm (4.1 x 5.8 inches)
1417B6 12,8 x 18,21 cm (5 x 7,2 pouces) B6 128 x 182.1 mm (5 x 7.2 inches)
3400Propriétés Properties
3401Établissement de la connexion avec %s Establishing connection with %s
3402Impossible d’afficher les propriétés du périphérique sélectionné Unable to display properties for the selected device
3403Sélection du périphérique Select Device
3404Propriétés de : %s %s Properties
4001Photo en &couleur C&olor picture
4002Une erreur s’est produite pendant l’aperçu. Si un autre programme est en train de numériser, attendez qu’il ait fini et resélectionnez « Aperçu ». An error occurred during preview. If another program is scanning, please wait for it to complete and select "Preview" again.
4003&Photo en nuances de gris &Grayscale picture
4004Numérisation en cours Scanning
4005&Texte ou photo en noir et blanc &Black and white picture or text
4006Aperçu de la numérisation... Scanning Preview...
4007Plateau Flatbed
4008Acquisition de l’image Acquiring image
4010Annuler Cancel
4012Numériser au moyen de %s Scan using %s
4014&Paramètres personnalisés &Custom Settings
4015Impossible d’afficher les propriétés avancées. Unable to display advanced properties.
4016Chargeur de documents Document Feeder
4017Il n’y a pas de papiers dans le chargeur de pages There is no paper in the sheet feeder
4018En attente du scanneur... Waiting on scanner...
4021Une erreur s’est produite lors de la définition des propriétés de numérisation. Si un autre programme est en train de numériser, attendez qu’il ait terminé et recommencez. An error occurred while setting scanner properties. If another program is scanning, please wait for it to complete and try again.
4200Téléchargement de %s Downloading %s
4201Téléchargement de l’aperçu : %d%% Downloading preview: %d%%
4202Avertissement Warning
4203Traitement de l’aperçu : %d%% Processing preview: %d%%
4204Haut Up
4205&Miniatures &Thumbnails
4206Dét&ail &Detail
4207&Supprimer De&lete
4208&Sélectionner tout Select &All
4209Obtenir les photos de %ws Get Pictures from %ws
4210Sélectionnez les photos puis cliquez sur Obtenir les photos. Pour copier plusieurs photos, maintenez la touche MAJ ou CTRL. Select the picture or pictures and click on "Get Pictures." To copy multiple pictures, hold the Shift or Control keys while selecting.
4211Sélectionnez la photo à copier, puis cliquez sur Obtenir la photo. Select the picture you want to copy and click on "Get Picture."
4212Quelles photos voulez-vous copier ? Which pictures do you want to copy?
4213Quelle photo voulez-vous copier ? Which picture do you want to copy?
4214&Obtenir les photos &Get Pictures
4215&Obtenir la photo &Get Picture
4216Voulez-vous vraiment supprimer définitivement les photos sélectionnées sur votre appareil photo ? Are you sure you want to permanently delete the selected picture(s) from your camera?
4217Confirmer la suppression de la photo Confirm Picture Delete
4218Impossible de supprimer la photo Unable to delete image
4219Impossible d’afficher les propriétés de cet élément. Unable to display the properties for this item.
4223Obtenir les photos Get Pictures
4224Veuillez patienter, lecture des informations de la photo... Please wait, reading picture information...
4225&Prendre une photo Take &Picture
4226Il n’y a aucune propriétés pour cet élément. There are no properties for this item.

EXIF

File Name:wiadefui.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-w..omponents.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_fr-fr_e8f8a47f22630b32\
File Size:26 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:25600
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Executable application
File Subtype:0
Language Code:French
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Interface utilisateur par défaut du scanneur WIA
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:wiadefui
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Tous droits réservés.
Original File Name:WIADEFUI.DLL.MUI
Product Name:Système d’exploitation Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-w..omponents.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_fr-fr_8cda08fb6a0599fc\

What is wiadefui.dll.mui?

wiadefui.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain French language for file wiadefui.dll (Interface utilisateur par défaut du scanneur WIA).

File version info

File Description:Interface utilisateur par défaut du scanneur WIA
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:wiadefui
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Tous droits réservés.
Original Filename:WIADEFUI.DLL.MUI
Product Name:Système d’exploitation Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x40C, 1200