| File name: | pnpui.dll.mui |
| Size: | 7680 byte |
| MD5: | 19a7bd1e3c22193a4a3f110ec33cfe7f |
| SHA1: | f0ae1d856f3c33466b4165b2a1d9e40f6282a436 |
| SHA256: | 135793af29fb0962b34a38c9b4f73f0808f05cb096940e8348db173ccb77c28c |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Croato-Serbian (Latin) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Croato-Serbian (Latin) | English |
|---|---|---|
| 200 | Sigurnost sustava Windows | Windows Security |
| 201 | &Uvijek vjeruj softveru proizvođača "%1". | &Always trust software from "%1". |
| 202 | Windows ne može provjeriti proizvođača ovog upravljačkog programa | Windows can't verify the publisher of this driver software |
| 203 | Nepoznat izdavač | Unknown Publisher |
| 204 | Upravljački program koji pokušavate instalirati nema valjan digitalni potpis koji potvrđuje tko ga je proizveo pa bi se moglo raditi o potencijalno zlonamjernom softveru. Instalirajte samo softver provjerenih proizvođača. Kako odlučiti koji je softver za uređaj siguran za instaliranje? | The driver software you're attempting to install does not have a valid digital signature that verifies who published it, and could potentially be malicious software. You should only install driver software from publishers you trust. How can I decide which device software is safe to install? |
| 205 | Neidentificirani uređaj | Unidentified Device |
| 206 | Instalirajte samo upravljačke programe provjerenih proizvođača. Kako da odlučim koji je softver dovoljno siguran za instaliranje? | You should only install driver software from publishers you trust. How can I decide which device software is safe to install? |
| 207 | Windows je spriječio instaliranje ovog softvera. Saznajte više o zaštiti softvera | Windows has prevented installation of this software. Learn more about software protection |
| 208 | Želite li instalirati softver za ovaj uređaj? | Would you like to install this device software? |
| 209 | Softver za ovaj uređaj dolazi od proizvođača kojeg administrator nije provjerio. | This driver software came from a publisher your Administrator does not trust. |
| 210 | Na ovom su upravljačkom programu izvršene preinake | This driver software has been altered |
| 211 | Na upravljačkom su programu izvršene preinake nakon stvaranja digitalnog potpisa kojim se potvrđuje proizvođač. Postoji vjerojatnost da je softver zlonamjeran, može nauditi računalu ili vam ukrasti podatke. Instalirajte samo softver provjerenih proizvođača. Kako odlučiti trebam li instalirati softver? | This driver software was altered after the digital signature that verifies who publishes it was created. It could potentially be malicious software that could harm your computer or steal information. You should only install driver software from publishers you trust. How can I decide if I should install this software? |
| 212 | Naziv: %1 | Name: %1 |
| 213 | Proizvođač: %1 | Publisher: %1 |
| 216 | &Instaliraj | &Install |
| 222 | Za detalje kliknite ovdje. | Click here for details. |
| 235 | N&e instaliraj | Do&n't Install |
| 240 | Ipak &instaliraj ovaj upravljački program Instalirajte samo upravljačke programe koje ste preuzeli s proizvođačeva web-mjesta ili presnimili s njegova diska. Nepotpisani softver iz drugih izvora može vam ugroziti računalo ili ukrasti podatke. |
&Install this driver software anyway Only install driver software obtained from your manufacturer's website or disc. Unsigned software from other sources may harm your computer or steal information. |
| 241 | Ne&moj instalirati ovaj upravljački program Trebali biste na proizvođačevim web-stranicama provjeriti postoji li ažurirani softver za vaš uređaj. |
Do&n't install this driver software You should check your manufacturer's website for updated driver software for your device. |
| 250 | Upravljački program možda nije kvalificiran za certifikaciju hardvera u sustavu Windows za ovu verziju sustava Windows. | This driver may not qualify for Windows Hardware Certification on this version of Windows. |
| 251 | Pogledajte preduvjete za certifikaciju hardvera u sustavu Windows za ovu verziju sustava Windows. | Refer to the Windows Hardware Certification requirements for this version of Windows. |
| 600 | Microsoft Corporation | Microsoft Corporation |
| 602 | Obavještava korisnika da je potrebno ponovno pokrenuti sustav Windows kako bi se dovršilo postavljanje uređaja. | Notifies the user that Windows needs to be restarted in order to finish setting up a device. |
| 603 | Potrebno je ponovno pokretanje | Restart required |
| 604 | Potrebno je ponovno pokrenuti računalo kako bi se dovršilo postavljanje uređaja: %1 |
Your computer needs to be restarted in order to finish setting up device: %1 |
| 605 | Potrebno je ponovno pokrenuti računalo kako bi se dovršilo postavljanje uređaja. | Your computer needs to be restarted in order to finish setting up a device. |
| 606 | Odmah ponovno pokreni | Restart now |
| File Description: | Korisničko sučelje Uključi i radi DLL |
| File Version: | 5.2.3668.0 |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | PnPUI |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Sva prava pridržana. |
| Original Filename: | PnPUI.dll.mui |
| Product Name: | Operacijski sustav Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 5.2.3668.0 |
| Translation: | 0x41A, 1200 |