| 0x1 | Unrecognized command: %1%0 |
Unrecognized command: %1%0 |
| 0x2 | bad switch yylook |
bad switch yylook |
| 0x3 | Non-authoritative answer: |
Non-authoritative answer: |
| 0x4 | Authoritative answers can be found from: |
Authoritative answers can be found from: |
| 0x5 | Aliased to \"%1\" |
Aliased to \"%1\" |
| 0x6 | *** ls: invalid request %1 |
*** ls: invalid request %1 |
| 0x7 | *** Can't list domain %1: %2 |
*** Can't list domain %1: %2 |
| 0x8 | *** ls: res_mkquery failed |
*** ls: res_mkquery failed |
| 0x9 | ls: socket%0 |
ls: socket%0 |
| 0xA | ls: connect%0 |
ls: connect%0 |
| 0xB | ls: write%0 |
ls: write%0 |
| 0xC | *** Can't open %1 for writing |
*** Can't open %1 for writing |
| 0xD | Alias %0 |
Alias %0 |
| 0xE | Key %0 |
Key %0 |
| 0xF | Host or domain name %0 |
Host or domain name %0 |
| 0x10 | Internet Address %0 |
Internet Address %0 |
| 0x11 | CPU & OS %0 |
CPU & OS %0 |
| 0x12 | Canonical Name %0 |
Canonical Name %0 |
| 0x13 | Metric & Host %0 |
Metric & Host %0 |
| 0x14 | Protocol Services %0 |
Protocol Services %0 |
| 0x15 | Mailbox %0 |
Mailbox %0 |
| 0x16 | Mail Group %0 |
Mail Group %0 |
| 0x17 | Mail Rename %0 |
Mail Rename %0 |
| 0x18 | Mail List Requests & Errors%0 |
Mail List Requests & Errors%0 |
| 0x19 | User Information %0 |
User Information %0 |
| 0x1A | User ID %0 |
User ID %0 |
| 0x1B | Group ID %0 |
Group ID %0 |
| 0x1C | Text %0 |
Text %0 |
| 0x1D | Name Servers %0 |
Name Servers %0 |
| 0x1E | Pointers %0 |
Pointers %0 |
| 0x1F | Start of Authority %0 |
Start of Authority %0 |
| 0x20 | Resource Record Info. %0 |
Resource Record Info. %0 |
| 0x21 | %1Received %2!d! record%3. |
%1Received %2!d! record%3. |
| 0x22 | *** ls: error receiving zone transfer: result: %1, answers = %2!d!, authority = %3!d!, additional = %4!d! |
*** ls: error receiving zone transfer: result: %1, answers = %2!d!, authority = %3!d!, additional = %4!d! |
| 0x23 | host = %0 |
host = %0 |
| 0x24 | server = %0 |
server = %0 |
| 0x25 | Finger: неизвестная служба |
Finger: unknown service |
| 0x26 | nslookup: WSAStartup:%0 |
nslookup: WSAStartup:%0 |
| 0x27 | *** Ошибка при инициализации сопоставителя. |
*** Can't initialize resolver. |
| 0x28 | *** Не найден адрес сервера для \"%1\": %0 |
*** Can't find server address for '%1': %0 |
| 0x29 | *** Не удается найти имя сервера для адреса %1: %2 |
*** Can't find server name for address %1: %2 |
| 0x2A | *** Серверы по умолчанию недоступны |
*** Default servers are not available |
| 0x2B | Сервер по умолчанию:%0 |
Default Server:%0 |
| 0x2C | *** Ошибка инициализации адреса для сервера %1: %2 |
*** Can't find initialize address for server %1: %2 |
| 0x2D | Использование: nslookup [-opt ...] # интерактивный режим с использованием сервера по умолчанию nslookup [-opt ...] - server # интерактивный режим с использованием сервера \"server\" nslookup [-opt ...] host # поиск узла \"host\" с использованием сервера по умолчанию nslookup [-opt ...] host server # поиск узла \"host\" с использованием сервера \"server\" |
Usage: nslookup [-opt ...] # interactive mode using default server nslookup [-opt ...] - server # interactive mode using 'server' nslookup [-opt ...] host # just look up 'host' using default server nslookup [-opt ...] host server # just look up 'host' using 'server' |
| 0x2E | SetDefaultServer: недопустимое имя: %1 |
SetDefaultServer: invalid name: %1 |
| 0x2F | *** Слишком длинный аргумент |
*** Input is too long |
| 0x30 | *** Не найден адрес для сервера %1: %2 |
*** Can't find address for server %1: %2 |
| 0x31 | Имя:%0 |
Name:%0 |
| 0x32 | *** Нет записей %1 (%2), доступных для %3 |
*** No %1 (%2) records available for %3 |
| 0x33 | *** Превышено время ожидания запроса %1 |
*** Request to %1 timed-out |
| 0x34 | *** %1 не удалось найти %2: %3 |
*** %1 can't find %2: %3 |
| 0x35 | Сервер:%0 |
Server:%0 |
| 0x36 | *** Недопустимая команда установки |
*** Invalid set command |
| 0x37 | *** Недопустимый параметр: %1 |
*** Invalid option: %1 |
| 0x38 | Узел:%0 |
Host:%0 |
| 0x39 | Адреса:%0 |
Addresses:%0 |
| 0x3A | Адрес:%0 |
Address:%0 |
| 0x3B | Псевдонимы:%0 |
Aliases:%0 |
| 0x3C | Обслуживается: |
Served by: |
| 0x3D | неизвестный класс запроса: %1 |
unknown query class: %1 |
| 0x3E | неизвестный тип запроса: %1 |
unknown query type: %1 |
| 0x3F | Успешно%0 |
Success%0 |
| 0x40 | Ошибка формата%0 |
Format error%0 |
| 0x41 | Ошибка сервера%0 |
Server failed%0 |
| 0x42 | Домен не существует%0 |
Non-existent domain%0 |
| 0x43 | Не реализовано%0 |
Not implemented%0 |
| 0x44 | Запрос отклонен%0 |
Query refused%0 |
| 0x45 | Без изменений%0 |
No change%0 |
| 0x46 | Превышено время ожидания%0 |
Timed out%0 |
| 0x47 | Нет сведений%0 |
No information%0 |
| 0x48 | Неопознанная ошибка%0 |
Unspecified error%0 |
| 0x49 | Неофициальный ответ%0 |
Non-authoritative answer%0 |
| 0x4A | Нет ответа от сервера%0 |
No response from server%0 |
| 0x4B | НЕДОПУСТИМОЕ ЗНАЧЕНИЕ ОШИБКИ%0 |
BAD ERROR VALUE%0 |
| 0x4C | адрес%0 |
address%0 |
| 0x4D | имя сервера%0 |
name server%0 |
| 0x4E | каноническое имя%0 |
canonical name%0 |
| 0x4F | имя домена (DNAME)%0 |
domain name (DNAME)%0 |
| 0x50 | начальная запись зоны%0 |
start of authority%0 |
| 0x51 | почтовый ящик%0 |
mailbox%0 |
| 0x52 | член почтовой группы%0 |
mail group member%0 |
| 0x53 | переименование почты%0 |
mail rename%0 |
| 0x54 | null%0 |
null%0 |
| 0x55 | хорошо известная служба%0 |
well-known service%0 |
| 0x56 | указатель на имя домена%0 |
domain name pointer%0 |
| 0x57 | сведения об узле%0 |
host information%0 |
| 0x58 | сведения о почтовом ящике%0 |
mailbox information%0 |
| 0x59 | почтовый обменник%0 |
mail exchanger%0 |
| 0x5A | текст%0 |
text%0 |
| 0x5B | сведения о пользователе%0 |
user information%0 |
| 0x5C | ИД пользователя%0 |
user ID%0 |
| 0x5D | ИД группы%0 |
group ID%0 |
| 0x5E | передача зоны%0 |
zone transfer%0 |
| 0x5F | данные о почтовом ящике%0 |
mailbox-related data%0 |
| 0x60 | почтовый агент%0 |
mail agent%0 |
| 0x61 | сервер базы данных AFS%0 |
AFS database server%0 |
| 0x62 | \"любой\"%0 |
\"any\"%0 |
| 0x63 | Установите параметры: %1debug %2defname %3search %4recurse %5d2 %6vc %7ignoretc port=%8!u! type=%9 class=%10 timeout=%11!d! retry=%12!d! root=%13 domain=%14 %15MSxfr IXFRversion=%16!d! |
Set options: %1debug %2defname %3search %4recurse %5d2 %6vc %7ignoretc port=%8!u! type=%9 class=%10 timeout=%11!d! retry=%12!d! root=%13 domain=%14 %15MSxfr IXFRversion=%16!d! |
| 0x64 | Недостаточно памяти |
Not enough memory |
| 0x65 | Не удается получить путь к справке из реестра |
Can't get help path from registry |
| 0x66 | Требуемый раздел реестра отсутствует - %1 |
Required Registry Key is missing -- %1 |
| 0x67 | Путь к файлу слишком длинный - невозможно открыть файл справки |
Path name too long - help file can't be opened |
| 0x68 | ЗАГОЛОВОК: |
HEADER: |
| 0x69 | ВОПРОСЫ: |
QUESTIONS: |
| 0x6A | ОТВЕТЫ: |
ANSWERS: |
| 0x6B | ЗАПИСИ ЗОНЫ: |
AUTHORITY RECORDS: |
| 0x6C | ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ЗАПИСИ: |
ADDITIONAL RECORDS: |
| 0x6D | код операции = %1%0 |
opcode = %1%0 |
| 0x6E | , ИД = %1!d!%0 |
, id = %1!d!%0 |
| 0x6F | , код возврата = %1 |
, rcode = %1 |
| 0x70 | флаги заголовка: %0 |
header flags: %0 |
| 0x71 | отклик%0 |
response%0 |
| 0x72 | запрос%0 |
query%0 |
| 0x73 | , авт. ответ%0 |
, auth. answer%0 |
| 0x74 | , усечение%0 |
, truncation%0 |
| 0x75 | , с рекурсией%0 |
, want recursion%0 |
| 0x76 | , доступна рекурсия%0 |
, recursion avail.%0 |
| 0x77 | , первичный%0 |
, primary%0 |
| 0x78 | вопросы = %1!d!%0 |
questions = %1!d!%0 |
| 0x79 | , ответы = %1!d!%0 |
, answers = %1!d!%0 |
| 0x7A | , записи зоны = %1!d!%0 |
, authority records = %1!d!%0 |
| 0x7B | , дополнительно = %1!d! |
, additional = %1!d! |
| 0x7C | , тип = %1%0 |
, type = %1%0 |
| 0x7D | , класс = %1 |
, class = %1 |
| 0x7E | (имя усечено?) |
(name truncated?) |
| 0x7F | адрес в Интернете = %1 |
internet address = %1 |
| 0x80 | адрес в Интернете = %1%0 |
internet address = %1%0 |
| 0x81 | , протокол = %1%0 |
, protocol = %1%0 |
| 0x82 | , порт = %1 |
, port = %1 |
| 0x83 | адрес, класс = %1!d!, len = %2!d! |
address, class = %1!d!, len = %2!d! |
| 0x84 | каноническое имя = %0 |
canonical name = %0 |
| 0x85 | подтип = %1!d!%0 |
subtype = %1!d!%0 |
| 0x86 | , сервер базы данных AFS = %0 |
, AFS db server = %0 |
| 0x87 | член почтовой группы = %0 |
mail group member = %0 |
| 0x88 | почтовый ящик = %0 |
mail box = %0 |
| 0x89 | переименование почтового ящика = %0 |
mailbox rename = %0 |
| 0x8A | предпочтение = %1!u!%0 |
preference = %1!u!%0 |
| 0x8B | предпочтение = %1!ld!%0 |
preference = %1!ld!%0 |
| 0x8C | , почтовый обменник = %0 |
, mail exchanger = %0 |
| 0x8D | имя = %0 |
name = %0 |
| 0x8E | сервер имен = %0 |
nameserver = %0 |
| 0x90 | ЦП = %1!.*s!%0 |
CPU = %1!.*s!%0 |
| 0x91 | ОС = %1!.*s! |
OS = %1!.*s! |
| 0x92 | источник = %0 |
origin = %0 |
| 0x93 | почтовый адрес = %0 |
mail addr = %0 |
| 0x94 | серийный номер = %1!lu!%0 |
serial = %1!lu!%0 |
| 0x95 | обновить = %1!lu! (%2)%0 |
refresh = %1!lu! (%2)%0 |
| 0x96 | обновить = %1%0 |
refresh = %1%0 |
| 0x97 | повтор = %1!lu! (%2)%0 |
retry = %1!lu! (%2)%0 |
| 0x98 | повтор = %1%0 |
retry = %1%0 |
| 0x99 | срок действия = %1!lu! (%2)%0 |
expire = %1!lu! (%2)%0 |
| 0x9A | срок действия = %1%0 |
expire = %1%0 |
| 0x9B | ttl не менее = %1!lu! (%2) |
minimum ttl = %1!lu! (%2) |
| 0x9C | мин = %1 |
min = %1 |
| 0x9D | запросы = %0 |
requests = %0 |
| 0x9E | ошибки = %0 |
errors = %0 |
| 0x9F | текст = \"%0 |
text = \"%0 |
| 0xA0 | сведения о пользователе = %1 |
user info = %1 |
| 0xA1 | %1!c!id = %2!lu! |
%1!c!id = %2!lu! |
| 0xA2 | %1!c!идентификатор длины %2!d!? |
%1!c!id of length %2!d!? |
| 0xA3 | адрес в Интернете = %1, протокол = %2 %0 |
inet address = %1, protocol = %2 %0 |
| 0xA4 | адрес в Интернете = %1, протокол = %2!d! %0 |
inet address = %1, protocol = %2!d! %0 |
| 0xA5 | NULL (dlen %1!d!) |
NULL (dlen %1!d!) |
| 0xA6 | ??? неизвестный тип %1!d! ??? |
??? unknown type %1!d! ??? |
| 0xA7 | ttl = %1!lu! (%2) |
ttl = %1!lu! (%2) |
| 0xA8 | *** Error: record size incorrect (%1!d! != %2!d!) |
*** Error: record size incorrect (%1!d! != %2!d!) |
| 0xAA | qdcount = %1!d!%0 |
qdcount = %1!d!%0 |
| 0xAB | , ancount = %1!d!%0 |
, ancount = %1!d!%0 |
| 0xAC | , nscount = %!d!%0 |
, nscount = %!d!%0 |
| 0xAD | , arcount = %1!d! |
, arcount = %1!d! |
| 0xAF | , тип = %1%0 |
, type = %1%0 |
| 0xB0 | , класс = %2 |
, class = %2 |
| 0xB2 | СЕРВЕРЫ ИМЕН: |
NAME SERVERS: |
| 0xB4 | тип = %1%0 |
type = %1%0 |
| 0xB5 | , класс = %1%0 |
, class = %1%0 |
| 0xB6 | , ttl = %1%0 |
, ttl = %1%0 |
| 0xB7 | , dlen = %1!d! |
, dlen = %1!d! |
| 0xB8 | имя домена = %0 |
domain name = %0 |
| 0xB9 | подтип = %1!ld!,%0 |
subtype = %1!ld!,%0 |
| 0xBD | адрес в Интернете = %1, протокол = %2!d! %0 |
internet address = %1, protocol = %2!d! %0 |
| 0xBE | Первые %1!d! байт шестнадцатеричных данных:%0 |
First %1!d! bytes of hex data:%0 |
| 0xBF | ошибка в размере пакета (%1!#x! != %2!#x!) |
packet size error (%1!#x! != %2!#x!) |
| 0xC0 | 0 сек%0 |
0 secs%0 |
| 0xC1 | %1!d! день%0 |
%1!d! day%0 |
| 0xC2 | %1!d! дней%0 |
%1!d! days%0 |
| 0xC3 | %1!d! час%0 |
%1!d! hour%0 |
| 0xC4 | %1!d! часов%0 |
%1!d! hours%0 |
| 0xC5 | %1!d! мин%0 |
%1!d! min%0 |
| 0xC7 | %1!d! сек%0 |
%1!d! sec%0 |
| 0xC9 | Ошибка в SetConsoleCtrlHandler():%d |
SetConsoleCtrlHandler() failed:%d |
| 0xCA | Ошибка при выполнении SendRequest |
SendRequest failed |
| 0xCB | Не заслуживающий доверия ответ: |
Non-authoritative answer: |
| 0xCC | Size (%1!d!) too big |
Size (%1!d!) too big |
| 0xCD | Ошибка при выполнении res_mkquery() |
res_mkquery() failed |
| 0xCE | *** ls: недопустимый запрос %1 |
*** ls: invalid request %1 |
| 0xCF | Команды: (идентификаторы отображаются в верхнем регистре, квадратные скобки \"[]\" обозначают необязательные параметры)NAME - печать сведений об узле или домене NAME с помощью сервера по умолчаниюNAME1 NAME2 - та же операция, но в качестве сервера используется NAME2help or ? - печать сведений о стандартных командахset OPTION - установить параметр all - печать параметров, текущего сервера и узла [no]debug - печать отладочных сведений [no]d2 - печать полных отладочных сведений [no]defname - добавить имя домена ко всем запросам [no]recurse - запрос рекурсивного ответа на запрос [no]search - использовать список поиска доменов [no]vc - всегда использовать виртуальную схему domain=NAME - установить имя домена по умолчанию NAME srchlist=N1[/N2/.../N6] - установить домен N1 и список поиска N1,N2 и т.д. root=NAME - установить корневой сервер NAME retry=X - установить число повторов X timeout=X - установить интервал времени ожидания в X секунд type=X - установить тип запроса (пр. A,AAAA,A+AAAA,ANY,CNAME,MX,NS,PTR,SOA,SRV) querytype=X - то же, что и type class=X - установить класс запроса (пр. IN (Internet), ANY) [no]msxfr - использовать быструю зону MS для передачи ixfrver=X - текущая версия, использующаяся в передаче запросов IXFRserver NAME - установить сервер по умолчанию NAME, используя текущий сервер по умолчаниюlserver NAME - установить сервер по умолчанию NAME, используя первоначальный серверroot - сделать текущий сервер по умолчанию корневым серверомls [opt] DOMAIN [ FILE] - перечисление адресов в домене DOMAIN (необязательно: вывод в файл FILE) -a - перечисление канонических имен и псевдонимов -d - перечисление всех записей -t TYPE - перечисление записей указанного типа RFC (пр. A,CNAME,MX,NS,PTR etc.)view FILE - сортировка файла \"ls\" и его просмотр с помощью pgexit - выход из программы |
Commands: (identifiers are shown in uppercase, [] means optional)NAME - print info about the host/domain NAME using default serverNAME1 NAME2 - as above, but use NAME2 as serverhelp or ? - print info on common commandsset OPTION - set an option all - print options, current server and host [no]debug - print debugging information [no]d2 - print exhaustive debugging information [no]defname - append domain name to each query [no]recurse - ask for recursive answer to query [no]search - use domain search list [no]vc - always use a virtual circuit domain=NAME - set default domain name to NAME srchlist=N1[/N2/.../N6] - set domain to N1 and search list to N1,N2, etc. root=NAME - set root server to NAME retry=X - set number of retries to X timeout=X - set initial time-out interval to X seconds type=X - set query type (ex. A,AAAA,A+AAAA,ANY,CNAME,MX,NS,PTR,SOA,SRV) querytype=X - same as type class=X - set query class (ex. IN (Internet), ANY) [no]msxfr - use MS fast zone transfer ixfrver=X - current version to use in IXFR transfer requestserver NAME - set default server to NAME, using current default serverlserver NAME - set default server to NAME, using initial serverroot - set current default server to the rootls [opt] DOMAIN [ FILE] - list addresses in DOMAIN (optional: output to FILE) -a - list canonical names and aliases -d - list all records -t TYPE - list records of the given RFC record type (ex. A,CNAME,MX,NS,PTR etc.)view FILE - sort an 'ls' output file and view it with pgexit - exit the program |
| 0xD0 | *** ls: error receiving zone transfer: |
*** ls: error receiving zone transfer: |
| 0xD1 | результат: %1, ответы = %2!d!, зона = %3!d!, дополнительно = %4!d! |
result: %1, answers = %2!d!, authority = %3!d!, additional = %4!d! |
| 0xD2 | DNS-сервер отклонил передачу зоны %1 на данный компьютер. Если этоошибка, проверьте параметры безопасности передачи зоны для %2 на DNS-сервере по IP-адресу %3. |
The DNS server refused to transfer the zone %1 to your computer. If thisis incorrect, check the zone transfer security settings for %2 on the DNSserver at IP address %3. |
| 0xD3 | Не удалось преобразовать адрес IPv4 в Reversename. |
Conversion from IPv4 address to Reversename failed. |
| 0xD4 | Не удалось преобразовать адрес IPv6 в Reversename. |
Conversion from IPv6 address to Reversename failed. |
| 0xD5 | Не удалось проверить IP-адрес. |
Ipaddress could not be validated. |