| File name: | DevicePairing.dll.mui |
| Size: | 9728 byte |
| MD5: | 198c66845e52cd43e0fa9b7fb0bbfa9b |
| SHA1: | ca47349de17923ae27f55e04567ff2ef27045ae8 |
| SHA256: | 022dc6ffb510f7542ce05c2f6962fc63103988cb13d95ce9e9585b75552a9bcf |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Albanian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Albanian | English |
|---|---|---|
| 101 | kodkalim | passcode |
| 102 | PIN të WPS | WPS PIN |
| 103 | pajisje | device |
| 104 | %1!s!, %2!s! | %1!s!, %2!s! |
| 105 | kodkalimet | passcodes |
| 106 | Kodet PIN të WPS | WPS PINs |
| 107 | %1!s! %2!s! |
%1!s! %2!s! |
| 1601 | Shto një pajisje | Add a device |
| 1602 | Duke u lidhur | Connecting |
| 1604 | S’po gjen atë që po kërkon? | Not finding what you’re looking for? |
| 1607 | Paraqit detajet | View Details |
| 3999 | Nuk u gjet asnjë pajisje | No devices found |
| 4000 | Duke kërkuar pajisjet | Searching for devices |
| 4001 | Përzgjidh një pajisje | Select a device |
| 4004 | Zgjidh një pajisje ose printer për ta shtuar në këtë kompjuter | Choose a device or printer to add to this PC |
| 4005 | S’mund ta gjejmë atë printer | We can’t find that printer |
| 4006 | Nuk funksionoi | That didn’t work |
| 4007 | Nuk mbaron me kaq | There’s more to do |
| 4008 | Koha mbaroi | Time’s up |
| 4009 | Krahaso %1!s! | Compare the %1!s! |
| 4010 | Fut një %1!s! në %2!s! | Enter a %1!s! into your %2!s! |
| 4011 | Fut %1!s! për %2!s! | Enter the %1!s! for your %2!s! |
| 4012 | Duke u lidhur me %2!s! | Connecting to %2!s! |
| 4201 | Mund ta gjesh %1!s! në %2!s! ose në informacionin që erdhi me të. | You can find the %1!s! on your %2!s! or in the info that came with it. |
| 4202 | Mund të duhet të fusësh %1!s! të njëjtë në %2!s!. | You might need to enter the same %1!s! into the %2!s!. |
| 4204 | Ai %1!s! s’është i saktë. Provoje përsëri. | That %1!s! isn’t right. Try again. |
| 4207 | Lidhe %1!s! vetëm me këtë kompjuter. | Connect your %1!s! only to this PC. |
| 4208 | Je duke e lidhur %1!s! vetëm me këtë kompjuter. | You’re connecting your %1!s! only to this PC. |
| 4211 | Shtyp këtë %1!s! në %2!s! dhe më pas shtyp Enter ose Në rregull në %3!s!. | Type this %1!s! into your %2!s!, and then press Enter or OK on the %3!s!. |
| 4212 | Shtyp këtë %1!s! në %2!s! dhe pastaj shtyp Enter në %3!s!. | Type this %1!s! into your %2!s!, and then press Enter on the %3!s!. |
| 4213 | Nuk funksionoi. Fut këtë %1!s!. | That didn’t work. Enter this %1!s!. |
| 4221 | A përkon %1!s! në %2!s! me këtë? | Does the %1!s! on %2!s! match this one? |
| 4223 | Po | Yes |
| 4224 | &Po | &Yes |
| 4225 | Jo | No |
| 4226 | &Jo | &No |
| 4227 | Shto | Add |
| 4228 | Përfundo | Finish |
| 4231 | Ndiq të gjitha udhëzimet në %1!s!. | Follow any instructions on your %1!s!. |
| 4241 | Provo të shtosh %3!s! përsëri ose kontakto me prodhuesin për udhëzime të mëtejshme për parametrizimin. | Try adding your %3!s! again, or check with the manufacturer for additional setup instructions. |
| 4242 | Pritja nga %1!s! mbaroi. Provo ta shtosh përsëri. | Your %1!s! quit waiting. Try adding it again. |
| 4243 | %2!s! nuk është i saktë. Provo të shtosh %1!s! përsëri. | That %2!s! isn’t right. Try adding your %1!s! again. |
| 4244 | Provoje përsëri dhe kontrollo %2!s!. Ose provoje përsëri pa %2!s!. | Try again, and check the %2!s!. Or, try it again without a %2!s!. |
| 4246 | Windows nuk ka një profil rrjeti për këtë pajisje. | Windows doesn’t have a network profile for this device. |
| 4247 | Duhet të jesh i lidhur me një rrjet pa tel para se të shtosh këtë pajisje. | You must be connected to a wireless network before adding this device. |
| 4248 | Windows nuk ka një profil të mbështetur rrjeti për këtë pajisje. | Windows doesn’t have a supported network profile for this device. |
| 4249 | Shtimi i %1!s! nuk funksionoi. Së pari hiqe nga kompjuteri yt e më pas provoje përsëri. | Adding your %1!s! didn’t work. First remove it from your PC, and then try again. |
| 4250 | Provoje përsëri dhe sigurohu që %1!s! është ende i zbulueshëm. | Try again, and make sure your %1!s! is still discoverable. |
| 4251 | Para se të mund të shtosh këtë printer, duhet të instalosh një drejtues për të. Gjej drejtuesin në ueb ose përdor diskun që erdhi me printerin dhe më pas provoje përsëri. | Before you can add this printer, you need to install a driver for it. Find the driver on the web or use the disc that came with the printer, and then try again. |
| 4252 | S’mund të lidhemi me serverin e printerit. Kjo mund të ndodhë nëse serveri i printerit u riemërtua, u fshi ose u zhvendos në një rrjet tjetër. Provo të riinstalosh printerin ose kontakto me administratorin e rrjetit për ndihmë. | We can’t connect to the print server. This can happen if the print server was renamed, deleted, or moved to a different network. Try reinstalling the printer or contact your network administrator for help. |
| 4253 | S’mund ta gjejmë printerin që po përpiqesh të instalosh. Kontrollo për të parë nëse printeri është riemërtuar dhe provo ta instalosh përsëri ose kontakto me administratorin e rrjetit për ndihmë. | We can’t find the printer you’re trying to install. Check to see if the printer was renamed and try to install it again or contact your network administrator for help. |
| 4254 | Printeri nuk është në dispozicion sepse administratori i rrjetit ka qasje të kufizuar në të. | The printer isn’t available because your network administrator restricted access to it. |
| 4255 | S’mund ta instalojmë këtë printer në këtë çast. Provoje përsëri më vonë ose kontakto me administratorin e rrjetit për ndihmë. | We can’t install this printer right now. Try again later or contact your network administrator for help. |
| 4256 | Mbyll | Close |
| 4257 | &Mbyll | &Close |
| 4258 | Anulo | Cancel |
| 4259 | Vazhdo | Continue |
| 4260 | Printeri: %1!s! | Printer: %1!s! |
| 4261 | Shtegu: %1!s! | Path: %1!s! |
| 4262 | Gabimi: #%1!d! | Error: #%1!d! |
| 4263 | Formati i %2!s! është i gabuar. Provo ta shtosh %1!s! përsëri. | The format of the %2!s! isn’t right. Try adding your %1!s! again. |
| 4300 | Ose provo ta shtosh me një %1!s!. | Or, try adding it with a %1!s!. |
| 4301 | Ose provo të fusësh një %1!s! në të. | Or, try entering a %1!s! on it. |
| 4302 | Ose provo ta shtosh me një buton. | Or, try adding it with a button. |
| 4303 | Ose provo ta shtosh pa një %1!s!. | Or, try adding it without a %1!s!. |
| 4304 | Ose lejoje kompjuterin tënd të krijojë një %1!s! për ty. | Or, let your PC create a %1!s! for you. |
| 6200 | Printeri që dëshiroj nuk është i listuar | The printer that I want isn't listed |
| 7010 | Pajisje | Device |
| 7011 | pajisja | device |
| 7100 | 8;Normal;None;Segoe UI | 8;Normal;None;Segoe UI |
| 7101 | 9;Normal;None;Segoe UI | 9;Normal;None;Segoe UI |
| 7102 | 9;Normal;Underline;Segoe UI | 9;Normal;Underline;Segoe UI |
| 7103 | 11;Normal;None;Segoe UI | 11;Normal;None;Segoe UI |
| 7104 | 11;Semilight;None;Segoe UI | 11;Semilight;None;Segoe UI |
| 7105 | 13;Normal;None;Segoe UI | 13;Normal;None;Segoe UI |
| 7106 | 17;Normal;None;Segoe UI | 17;Normal;None;Segoe UI |
| 7107 | 20;Light;None;Segoe UI | 20;Light;None;Segoe UI |
| 7108 | 42;Semibold;None;Segoe UI | 42;Semibold;None;Segoe UI |
| File Description: | Prapashtesat e pasuesit për çiftimin e pajisjeve |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | DevicePairing |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Të gjitha të drejtat të rezervuara. |
| Original Filename: | DevicePairing.dll.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x41C, 1200 |