| File name: | credprovslegacy.dll.mui |
| Size: | 11264 byte |
| MD5: | 198b0fe17a22ad7e23aa8ee275c96f2e |
| SHA1: | 76f21a3141937fc8640042e617ecc0a32cc5a399 |
| SHA256: | 6588391456892821e061678afe015aab8e8ee5d36f37a4a08afb918e62731757 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Tswana language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Tswana | English |
|---|---|---|
| 101 | Khunololamoraba e fosagetse. Leka gape. | The password is incorrect. Try again. |
| 102 | Akhaonto ya gago e na le dithibelo tsa nako tse di go thibelang go saenela go tsena ka nako e. Tsweetswee leka gape moragonyana. | Your account has time restrictions that prevent you from signing in at this time. Please try again later. |
| 103 | Akhaonto ya gago e rulagantswe go go thibela go dirisa PC e. Tsweetswee leka PC e nngwe. | Your account is configured to prevent you from using this PC. Please try another PC. |
| 104 | Akhaonto ya gago e thibetswe go dira.Tsweetswee bona molaolakhomphiutha wa lona. | Your account has been disabled. Please see your system administrator. |
| 105 | Akhaonto ya gago e fetile nako. Tsweetswee bona molaolakhomphiutha wa lona. | Your account has expired. Please see your system administrator. |
| 106 | Go saenela go tsena o le kgakala, o tlhoka tshwanelo ya go saenela go tsena ka Ditirelo tsa Desekethopo ya Kgakala. Ka thulaganyetsoruri, maloko a setlhopha sa Balaolakhomphiutha ba na le tshwanelo e. Fa setlhopha se o leng mo go sone se se na tshwanelo e, kgotsa fa e le gore tshwanelo eno e tlositswe mo setlhopheng sa Balaolakhomphiutha, o tshwanetse go newa tshwanelo e seng ka itiriso. | To sign in remotely, you need the right to sign in through Remote Desktop Services. By default, members of the Administrators group have this right. If the group you're in doesn't have this right, or if the right has been removed from the Administrators group, you need to be granted this right manually. |
| 107 | Go saenela go tsena o le kgakala, o tlhoka tshwanelo ya go saenela go tsena ka Ditirelo tsa Desekethopo ya Kgakala. Ka thulaganyetsoruri, maloko a setlhopha sa Badirisi ba Desekethopo ya Kgakala ba na le tshwanelo e. Fa setlhopha se o leng mo go sone se se na tshwanelo e, kgotsa fa e le gore tshwanelo eno e tlositswe mo setlhopheng sa Badirisi ba Desekethopo ya Kgakala, o tshwanetse go newa tshwanelo e seng ka itiriso. | To sign in remotely, you need the right to sign in through Remote Desktop Services. By default, members of the Remote Desktop Users group have this right. If the group you're in doesn't have this right, or if the right has been removed from the Remote Desktop Users group, you need to be granted this right manually. |
| 109 | Khunololamoraba ya akhaonto eno e ka se fetolwe mo nakong eno. | The password on this account cannot be changed at this time. |
| 110 | Khunololamoraba ya gago e feletswe ke nako. Go seta khunololamoraba e ntšhwa, tlhopha GO SIAME, tlhopha Fetola modirisi, tsenya gape khunololamoraba ya gago ya ga jaana, o bo o latela ditaelotiriso tse di mo sekerining. | Your password has expired. To set a new password, select OK, select Switch user, reenter your current password, and then follow the prompts on the screen. |
| 111 | Khunololamoraba ya gago e feletswe ke nako mme e tshwanetse go fetolwa. | Your password has expired and must be changed. |
| 112 | Mofuta wa go saenela go tsena o o lekang go o dirisa ga o letlelelwe. Go bona tshedimosetso e nngwe, ikgolaganye le molaolaneteweke wa lona. | The sign-in method you're trying to use isn't allowed. For more info, contact your network administrator. |
| 113 | Khunololamoraba ya gago e fetotswe. | Your password has been changed. |
| 114 | O tshwanetse go dirisa karata e e botlhale go saenela go tsena. | You must use a smart card to sign in. |
| 116 | Khunololamoraba e o e tsentseng ga e nyalane. | The passwords you entered did not match. |
| 117 | Tsweetswee tsenya leina la modirisi le khunololamoraba. | Please enter a user name and password. |
| 121 | Leinatiriso kgotsa khunololamoraba ga e a siama. Leka gape. | The user name or password is incorrect. Try again. |
| 125 | Khunololamoraba e ntšhwa | New password |
| 126 | Tlhomamisa khunololamoraba | Confirm password |
| 127 | Romela | Submit |
| 13000 | Leina-tiriso | User name |
| 13001 | Khunololamoraba | Password |
| 13002 | Khunololamoraba ya bogologolo | Old password |
| 13005 | Leina la botsalano | Friendly name |
| 13006 | Kemo ya modirisi | User status |
| 13009 | Modirisi yo mongwe | Other user |
| 13010 | Lotlolola PC | Unlock the PC |
| 13011 | Fetola khunololamoraba | Change a password |
| 13012 | Dirisa akhaonto e sele | Use a different account |
| 13013 | Setshwantsho sa akhaonto | Account picture |
| 13015 | Ke saenela go tsena jang mo bonnotirisong jo bongwe? | How do I sign in to another domain? |
| 13016 | Tlanya leina la bonnotiriso\leinatiriso la bonnotiriso go sanela go tsena mo bonnotiriso jo bongwe. Tlanya %1\leinatiriso la lefelo leo go saenela go tsena mo PC e fela (eseng mo bonnotirisong). |
Type domain name\domain user name to sign in to another domain. Type %1\local user name to sign in to this PC only (not a domain). |
| 13017 | Seenela go tsena mo: %s | Sign in to: %s |
| 13018 | Tsena mo | Sign in to |
| 13020 | Bonno: %s | Domain: %s |
| 13021 | Bonno | Domain |
| 13022 | Segopodiso sa khunulolamoraba | Password hint |
| 13023 | Rulaganyasešwa Khunololamoraba | Reset password |
| 13024 | Tlhamela disike ya go rulaganya khunololamoraba sešhwa | Create a password reset disk |
| 13025 | Segopodiso sa Khunololamoraba: %s | Password hint: %s |
| 13026 | Gakologelwa boitshupi jwa me | Remember my credentials |
| 13028 | khunololamoraba ya lefelo kgotsa ya bonnotiriso. | Local or domain account password |
| 13029 | Ga re kgone go golalagana mo nakong eno. Tsweetswee tlhola neteweke ya gago o bo o leka gape. | We are unable to connect right now. Please check your network and try again later. |
| 13030 | Akhaonto ya tiro ya gago kgotsa sekolo | Your work or school account |
| 13031 | O ka se kgone go saenela go tsena ka ID ya modirisi ka fomete eno. Leka go dirsa aterese ya imeile bogolo. | You can't sign in with a user ID in this format. Try using your email address instead. |
| 13032 | Aterese ya imeile | Email address |
| 17004 | PIN | PIN |
| 17005 | Tshaeno ya go tsena ya PIN ya gago ena le khunololamoraba ya bogologolo. Tsweetswee tsena tirong ka khunololamoraba e ntšhwa. | Your PIN Sign-in enrollment contains an old password. Please sign in with your new password. |
| 17006 | PIN e fosagetse. Leka gape. | The PIN is incorrect. Try again. |
| 17028 | Tshaeno ya go tsena ya PIN ya gago e ntšwafaditswe ka katlego ka khunololamoraba ya gago ya ga jaanong. | Your PIN Sign-in enrollment has been successfully updated with your current password. |
| 17546 | Khunololamoraba ya setshwantsho | Picture password |
| 17547 | Kwadiso ya khunololomoraba ya setshwnatsho sa gago e na le khunololamoraba e kgologolo. Tsweetswee saenela go tsena ka khunololamoraba e ntšwa. | Your picture password enrollment contains an old password. Please sign in with your new password. |
| 17548 | Khunololamoraba ya setshwantsho e fosagetse. Leka gape. | The picture password is incorrect. Try again. |
| 17584 | Kwadiso ya khunololamoraba ya setshwantsho sa gago e ntšwafaditswe ka katlego ka khunololamoraba ya gago ya gajaana. | Your picture password enrollment has been successfully updated with your current password. |
| File Description: | Mpho ya Batlamedi ba Dintlhaitshupo |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | credprovslegacy.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Ditshwanelo tsotlhe di sireleditswe. |
| Original Filename: | credprovslegacy.dll.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x432, 1200 |