| 0x00002710 | MSG_FIRST |
MSG_FIRST |
| 0x00002711 | WdsClient: er is een probleem met het initialiseren van de WDS-modus.%0 |
WdsClient: There was a problem initializing WDS Mode.%0 |
| 0x00002712 | WdsClient: WinPE kan geen netwerkverbinding tot stand brengen.%0 |
WdsClient: WinPE cannot start networking.%0 |
| 0x00002713 | WdsClient: er is een probleem met onbewaakte aanmelding. De foutcode is [0x%1!X!].%0 |
WdsClient: There was a problem with unattended login. The error code is [0x%1!X!].%0 |
| 0x00002714 | WdsClient: er is een probleem met onbewaakte selectie van installatiekopieën. De foutcode is [0x%1!X!].%0 |
WdsClient: There was a problem with unattended image selection. The error code is [0x%1!X!].%0 |
| 0x00002715 | WdsClient: kan geen overeenkomende installatiekopie vinden. Controleer het bestand voor onbewaakte installatie op de client. Naam installatiekopie [%1!s!], kopiegroep [%2!s!].%0 |
WdsClient: A matching image was not found. Check your client unattended installation file. Image name [%1!s!], Image group [%2!s!].%0 |
| 0x00002716 | WdsClient: er zijn meerdere overeenkomende installatiekopieën gevonden. Gebruik de code in het bestand voor onbewaakte installatie op de client. Naam installatiekopie [%1!s!], kopiegroep [%2!s!].%0 |
WdsClient: Multiple matching images were found. Try using the tag in the client unattended installation file. Image name [%1!s!], Image group [%2!s!].%0 |
| 0x00002717 | WdsClient: kan geen overeenkomend taalpakket vinden. Controleer het bestand voor onbewaakte installatie. Taalpakket [%1!s!].%0 |
WdsClient: A matching language pack was not found. Please check your client unattended installation file. Language pack [%1!s!].%0 |
| 0x00002718 | WdsClient: er is een probleem met het verwerken van de geselecteerde installatiekopie.%0 |
WdsClient: There was a problem processing the selected image.%0 |
| 0x00002719 | Er is een onbekende fout opgetreden tijdens het verwerken van de aanvraag. De volgende fout is geretourneerd: [0x%1!x!].%0 |
An unknown error occurred while processing your request. The system returned the following error: [0x%1!x!].%0 |
| 0x0000271A | Er is een fout opgetreden tijdens het verwerken van uw aanvraag. %1!s!%0 |
An error has occurred while processing your request. %1!s!%0 |
| 0x0000271B | De opgegeven gebruikersnaam of het wachtwoord is onjuist.%0 |
The specified username or password is not correct.%0 |
| 0x0000271C | WdsClient: er is geen stuurprogramma voor de netwerkkaart voor deze computer gevonden in deze installatiekopie. Uw systeembeheerder kan het netwerkstuurprogramma voor deze computer toevoegen aan deze installatiekopie op de Windows Deployment Services-server.%0 |
WdsClient: A network card driver for this computer was not found in this image. Your administrator can add the network card driver for this computer to this boot image on the Windows Deployment Services server.%0 |
| 0x0000271D | WdsClient: het installeren van het stuurprogramma voor de netwerkkaart voor uw computer is mislukt. Neem contact op met uw systeembeheerder.%0 |
WdsClient: Installation of the network card driver for your computer failed. Contact your administrator.%0 |
| 0x0000271E | WdsClient: er is een fout opgetreden tijdens het tot stand brengen van de netwerkverbinding. Neem contact op met uw systeembeheerder.%0 |
WdsClient: Networking failed to start. Contact your administrator.%0 |
| 0x0000271F | WdsClient: er is een fout opgetreden tijdens het verkrijgen van een IP-adres van de DHCP-server. Controleer of dit netwerksegment een operationele DHCP-server bevat.%0 |
WdsClient: An error occurred while obtaining an IP address from the DHCP server. Please check to ensure that there is an operational DHCP server on this network segment.%0 |
| 0x00002720 | WdsClient: er is een fout opgetreden tijdens het communiceren met de Windows Deployment Services-server. Controleer of de server operationeel is en of de benodigde poorten open zijn in de firewall van de server. Servernaam [%1!s!], IP-adres [%2!s!].%0 |
WdsClient: An error occurred while communicating with the Windows Deployment Services server. Please check to ensure that the server is operational and that the necessary ports are open on the server's firewall. Server name [%1!s!], Server IP address [%2!s!].%0 |
| 0x00002721 | WdsClient: er is een probleem met onbewaakte aanmelding. De referenties die in het bestand voor onbewaakte installatie op de client zijn opgegeven, zijn ongeldig.%0 |
WdsClient: There was a problem with unattended login. The credentials specified in the client unattended installation file are invalid.%0 |
| 0x00002722 | WdsClient: er is geen doeltaal opgegeven in het bestand voor onbewaakte installatie op de client.%0 |
WdsClient: A target language was not specified in the client unattended installation file.%0 |
| 0x00002723 | WdsClient: de overdracht van de installatiekopie is beëindigd door de server. Neem contact op met uw systeembeheerder.%0 |
WdsClient: The server has terminated the image transfer. Please contact your Administrator.%0 |
| 0x00002724 | WdsClient: het toepassen van WIM-streaming is ingeschakeld door een lokale registerinstelling van Windows PE. |
WdsClient: WIM streaming apply was enabled by a local Windows PE registry setting. |
| 0x00002725 | WdsClient: het toepassen van WIM-streaming is uitgeschakeld, omdat de client over onvoldoende geheugen beschikt.Agressieve buffergrootte: %1!u!MBVereiste agressieve buffergrootte: %2!u!MB |
WdsClient: WIM streaming apply was disabled because the client had insufficient memory.Aggressive Buffer Size: %1!u!MBRequired Aggressive Buffer Size: %2!u!MB |
| 0x00002727 | WdsClient: voor het implementeren van de installatiekopie wordt WIM-streaming toegepast.Installatiekopie: %1!s!Groep: %2!s!Naamruimte: %3!s! |
WdsClient: Will use WIM streaming apply method to deploy the image.Image: %1!s!Group: %2!s!Namespace: %3!s! |