| 100 | Tarefa de Manutenção Agendada do Windows |
Windows Scheduled Maintenance Task |
| 101 | Microsoft Corporation |
Microsoft Corporation |
| 103 | A Tarefa de Manutenção Agendada do Windows efetua a manutenção periódica do sistema informático corrigindo problemas automaticamente ou reportando-os através de Segurança e Manutenção. |
The Windows Scheduled Maintenance Task performs periodic maintenance of the computer system by fixing problems automatically or reporting them through Security and Maintenance. |
| 200 | Manutenção do Windows |
Windows Maintenance |
| 201 | Ação Necessária |
Action Needed |
| 202 | Nenhuma Ação Necessária |
No Action Needed |
| 203 | O Windows localizou alguns problemas que necessitam da sua atenção. |
Windows found some issues requiring your attention. |
| 204 | O Windows está a monitorizar ativamente o sistema relativamente a problemas de manutenção. |
Windows is actively monitoring your system for maintenance issues. |
| 205 | Algumas tarefas de manutenção do computador necessitam da sua atenção |
Some computer maintenance tasks need your attention |
| 206 | Clique aqui para que o Windows efetue a limpeza e manutenção. |
Click here to have Windows perform cleanup and maintenance. |
| 207 | Aplicar correções |
Apply fixes |
| 0x10000023 | Palavra-chave de Notificação WHC |
WHC Notification Keyword |
| 0x10000024 | Palavra-chave de Ciclo de Vida |
Lifecycle Keyword |
| 0x50000001 | Crítico |
Critical |
| 0x50000004 | Informações |
Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-Diagnosis-Scheduled/Operacional |
Microsoft-Windows-Diagnosis-Scheduled/Operational |
| 0xB0000001 | A tarefa de diagnóstico agendada detetou uma alteração no estado de uma verificação registada em Segurança e Manutenção. |
The scheduled diagnostic task has detected a change in state for a check registered in Security and Maintenance. |
| 0xB0000002 | Os diagnósticos agendados foram iniciados. |
Scheduled diagnostics have started. |
| 0xB0000003 | Os diagnósticos agendados foram concluídos. |
Scheduled diagnostics have been completed. |
| 0xB0000004 | Os diagnósticos agendados foram desativados. |
Scheduled diagnostics have been disabled. |
| 0xB0000005 | A tarefa de diagnóstico agendada começou a inicialização um pacote de diagnóstico. |
The scheduled diagnostic task has started initializing a diagnostic package. |
| 0xB0000006 | A tarefa de diagnóstico agendada concluiu a inicialização de um pacote de diagnóstico. |
The scheduled diagnostic task has completed initialization of a diagnostic package. |
| 0xB0000007 | A tarefa de diagnóstico agendada começou a resolução de problemas de um pacote de diagnóstico. |
The scheduled diagnostic task has started troubleshooting a diagnostic package. |
| 0xB0000008 | A tarefa de diagnóstico agendada concluiu a resolução de problemas de um pacote de diagnóstico. |
The scheduled diagnostic task has completed troubleshooting a diagnostic package. |
| 0xB0000009 | A tarefa de diagnóstico agendada detetou uma causa raiz. |
The scheduled diagnostic task has detected a root cause. |
| 0xB000000A | A tarefa de diagnóstico agendada começou a resolução uma causa raiz detetada. |
The scheduled diagnostic task has started resolving a detected root cause. |
| 0xB000000B | A tarefa de diagnóstico agendada concluiu a resolução de uma causa raiz detetada. |
The scheduled diagnostic task has completed resolving a detected root cause. |
| 0xB000000C | A tarefa de diagnóstico agendada começou a verificação da correção aplicada para uma causa raiz detetada. |
The scheduled diagnostic task has started verifying the fix applied for a detected root cause. |
| 0xB000000D | A tarefa de diagnóstico agendada determinou que a causa raiz já não existe. |
The scheduled diagnostic task has determined that the root cause no longer exists. |
| 0xB000000E | A tarefa de diagnóstico agendada determinou que a causa raiz continua a existir. |
The scheduled diagnostic task has determined that the root cause continues to exist. |
| 0xB000000F | A tarefa de diagnóstico agendada encontrou um erro. |
The scheduled diagnostic task has encountered an error. |
| 0xB0000060 | TESTE: Foi detetada uma ou mais causas raiz e foi originada uma notificação ao nível do pacote. |
TEST: One or more rootcauses were detected and a package wide notification was raised. |
| 0xB0000061 | TESTE: Não foram detetadas causas raiz e foi originada uma notificação de reposição ao nível do pacote. |
TEST: No rootcauses were detected and a package wide reset notification was raised. |
| 0xB0000062 | TESTE: Foi detetada uma causa raiz e foi originada uma notificação ao nível da causa raiz. |
TEST: A rootcause was detected and a rootcause wide notification was raised. |
| 0xB0000063 | TESTE: Não existe uma causa raiz e foi originada uma notificação de reposição de causa raiz. |
TEST: A root cause does not exist and a root cause reset notification was raised. |
| 0xB0000064 | A manutenção do sistema detetou problemas que necessitam da sua atenção. Foi enviada uma notificação para Segurança e Manutenção. |
System maintenance detected issues requiring your attention. A notification was sent to Security and Maintenance. |