| 70 | Käyttäjätilien valvonnan asetukset |
User Account Control Settings |
| 71 | Ilmoita minulle aina, kun: |
Always notify me when: |
| 72 | Sovellukset yrittävät asentaa ohjelmistoja tai tehdä muutoksia tietokoneeseen |
Apps try to install software or make changes to my computer |
| 73 | Teen muutoksia Windowsin asetuksiin. |
I make changes to Windows settings |
| 74 | Ilmoita vain silloin, kun sovellukset yrittävät tehdä muutoksia tietokoneeseen (oletus) |
Notify me only when apps try to make changes to my computer (default) |
| 75 | Älä ilmoita, kun teen muutoksia Windowsin asetuksiin |
Don't notify me when I make changes to Windows settings |
| 77 | Ilmoita vain silloin, kun sovellukset yrittävät tehdä muutoksia tietokoneeseen (älä himmennä työpöytää) |
Notify me only when apps try to make changes to my computer (do not dim my desktop) |
| 80 | Älä ilmoita näistä tapahtumista: |
Never notify me when: |
| 83 | Ilmoitustaso: |
Notification level: |
| 84 | Lisätietoja käyttäjätilien valvonnan asetuksista |
Tell me more about User Account Control settings |
| 86 | Suositellaan, jos asennat usein uusia ohjelmistoja ja käyt usein tuntemattomissa verkkosivustoissa. |
Recommended if you routinely install new software and visit unfamiliar websites. |
| 88 | Suositellaan, jos käytät tuttuja sovelluksia ja käyt tutuissa sivustoissa. |
Recommended if you use familiar apps and visit familiar websites. |
| 90 | Ei suositella. Valitse tämä vain, jos tietokoneen työpöydän himmentäminen kestää kauan. |
Not recommended. Choose this only if it takes a long time to dim the desktop on your computer. |
| 92 | Ei suositella. |
Not recommended. |
| 93 | Tämä asetus tulee voimaan, kun valitset OK ja käynnistät tietokoneen uudelleen. |
This setting will take effect after you click OK and restart your PC. |
| 100 | Oletus – ilmoita minulle aina, kun: |
Default - Always notify me when: |
| 103 | Ilmoita minulle aina (ja älä himmennä työpöytää), kun: |
Always notify me (and do not dim my desktop) when: |
| 1600 | Valitse, milloin tietokoneen muutoksista ilmoitetaan |
Choose when to be notified about changes to your computer |
| 1601 | Tiedot |
Information |
| 1602 | Käyttäjätilien valvonta auttaa estämään mahdollisesti haitallisia ohjelmia tekemästä muutoksia tietokoneeseen. |
User Account Control helps prevent potentially harmful programs from making changes to your computer. |
| 1603 | Ilmoita aina |
Always notify |
| 1604 | Älä ilmoita koskaan |
Never notify |
| 1605 | Tämän asetuksen valitseminen edellyttää, että olet kirjautuneena tietokoneeseen järjestelmänvalvojana. |
You must be logged on as an administrator on this computer to select this setting. |
| 1606 | OK |
OK |
| 1607 | Peruuta |
Cancel |
| 0x10000031 | Vasteaika |
Response Time |
| 0x30000002 | Pysäytä |
Stop |
| 0x50000004 | Tietoja |
Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-UserAccountControl |
Microsoft-Windows-UserAccountControl |