| File name: | wscui.cpl.mui |
| Size: | 76288 byte |
| MD5: | 194e29bd93fb202abbd2a3e21d73a405 |
| SHA1: | f16c778f1b1264ddd60bb4df279a7d2589c99888 |
| SHA256: | a3be33763d6eb15e709eb504edfe1fb109636fbf3ba0d73e25cb0f0f9657301b |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Sindhi language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Sindhi | English |
|---|---|---|
| 1020 | وائرس کان تحفظ | Virus protection |
| 1021 | Spyware ۽ اڻ گھربل سافٽويئر تحفظ | Spyware and unwanted software protection |
| 1022 | انٽرنيٽ حفاظتي سيٽنگون | Internet security settings |
| 1023 | User Account Control | User Account Control |
| 1024 | Windows Update | Windows Update |
| 1025 | نيٽورڪ فائروال | Network firewall |
| 1026 | Windows حفاظتي سينٽر خدمت | Windows Security Center Service |
| 1030 | Restart | Restart |
| 1031 | نه مليو | Not found |
| 1032 | بند ڪريو | Off |
| 1033 | پراڻو | Out of date |
| 1034 | Check settings | Check settings |
| 1035 | Not automatic | Not automatic |
| 1036 | سيٽ اپ ڪونه ٿيل آهي | Not set up |
| 1037 | Check status | Check status |
| 1038 | Not monitored | Not monitored |
| 1039 | OK | OK |
| 1040 | کوليو | On |
| 1041 | Snoozing | Snoozing |
| 1042 | Not initialized | Not initialized |
| 1043 | Not protected | Not protected |
| 1050 | You must restart Windows for these settings to take effect | You must restart Windows for these settings to take effect |
| 1051 | Choose a firewall option | Choose a firewall option |
| 1052 | Choose an antivirus option | Choose an antivirus option |
| 1053 | Choose an antispyware option | Choose an antispyware option |
| 1054 | Choose an Internet security option | Choose an Internet security option |
| 1055 | Windows تحفظ ڪندڙ اينٽي وائرس لاءِ وصفون تازه ڪاري ڪري پئي. | Windows is updating definitions for Windows Defender Antivirus |
| 1056 | Applying policy for User Account Control... | Applying policy for User Account Control... |
| 1057 | Installed firewall apps | Installed firewall apps |
| 1058 | Installed virus protection apps | Installed virus protection apps |
| 1059 | spyware تحفظ ائپس انسٽال ٿيل | Installed spyware protection apps |
| 1062 | ڇا توهان اها ائپ هلائڻ چاهيو ٿا؟
توهان صرف اهي ائپس هلايو جيڪي انهن شايع ڪندڙن جي طرفان اينديون آهن جيڪي توهان جي ڀروسي وارا آهن. |
Do you want to run this app?
You should only run apps that come from publishers you trust. |
| 1100 | نوٽ ڪريو ته هڪ ئي وقت ۾ هڪ کان وڌيڪ فائر وال هلائڻ تضاد جو سبب ٿي سگهي ٿيو.
منهنجي ڊوائيس جي تحفظ ۾ فائروال ڪيئن مدد ڪري ٿي؟ |
Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts.
How does a firewall help protect my device? |
| 1101 | ڪيئن اينٽي-ميلويئر سافٽويئر منهنجي دوائيس جو تحفظ ڪري سگھي ٿو؟ | How does anti-malware software help protect my device? |
| 1103 | Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts. For more information, see Why you should only use one firewall. | Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts. For more information, see Why you should only use one firewall. |
| 1104 | ڪيئن Windows Update منهنجي دوائيس جو تحفظ ڪري سگھي ٿو؟ | How does Windows Update help protect my device? |
| 1105 | ڪيئن اينٽي وائرس سافٽويئر منهنجي دوائيس جو تحفظ ڪري سگھي ٿو؟ | How does antivirus software help protect my device? |
| 1106 | ڪيئن اينٽي سپائيويئر سافٽويئر منهنجي دوائيس جو تحفظ ڪري سگھي ٿو؟ | How does antispyware software help protect my device? |
| 1110 | Turn o&n... | Turn o&n... |
| 1111 | هينئر کو&ليو | Turn o&n now |
| 1113 | &سيٽنگون تبديل ڪريو... | &Change settings... |
| 1114 | C&onfigure | C&onfigure |
| 1115 | Turn &on... | Turn &on... |
| 1117 | &Update... | &Update... |
| 1118 | &هينئر تازه ڪاري ڪريو | &Update now |
| 1120 | T&urn on... | T&urn on... |
| 1121 | هي&نئر کوليو | T&urn on now |
| 1125 | &Restart now | &Restart now |
| 1126 | &سيٽنگون ٻيهر ذخيرو ڪريو... | Restore &settings... |
| 1127 | Tu&rn on now | Tu&rn on now |
| 1128 | هينئر &کوليو | Turn on &now |
| 1129 | Restart &now | Restart &now |
| 1130 | Restart &later | Restart &later |
| 1131 | &Close | &Close |
| 1132 | &آن لائن ائپ کي ڳوليو | &Find an app online |
| 1133 | فائر&وال جا اختيارَ ڏسو | View fire&wall options |
| 1134 | &اينٽي وائرس جا اختيارَ ڏسو | View &antivirus options |
| 1135 | اينٽي وائرس ائپس ڏ&سو | View &antivirus apps |
| 1136 | antisp&yware اختيارَ | View antisp&yware options |
| 1137 | antispyware ائپس ڏس&و | View antisp&yware apps |
| 1139 | &ايڪشن وٺو... | Take &action |
| 1141 | وري&نئون ڪريو | R&enew |
| 1150 | The Windows Security Center service can't be started. | The Windows Security Center service can't be started. |
| 1151 | Windows did not trust this app because its identity can't be verified. | Windows did not trust this app because its identity can't be verified. |
| 1152 | Windows can't restore your Internet security settings to their default levels. Change settings manually | Windows can't restore your Internet security settings to their default levels. Change settings manually |
| 1153 | Windows هن ڊوائيس تي صارف اڪائونٽ ڪنٽرول فعال نٿي ڪري سگهي. | Windows can't enable User Account Control on this device. |
| 1154 | Windows اسان هن ڊوائيس کي ٻيهر شروع نٿا ڪري سگهون. تبديليون اثر انداز ٿيڻ لاءِ، توهانکي ڊوائيس بند ڪرڻ ۽ ان کي واپس آن ڪرڻ گهرجي. | Windows can't restart the device. For the changes to take effect, you must turn off the device and then turn it back on. |
| 1155 | سلامتي ۽ سار سنڀال Windows تحفظ ڪندڙ اينٽي وائرس کي کولي نٿي سگهي. مهرباني ڪري ٻيهر پوءِ ڪوشش ڪريو. | Security and Maintenance can't turn on Windows Defender Antivirus. Please try again later. |
| 1156 | Windows تحفظ ڪندڙ اينٽي وائرس لاءِ وصفن جي تازاڪاري نٿي ڪري سگهي. | Security and Maintenance can't update definitions for Windows Defender Antivirus. |
| 1160 | سلامتي ۽ سار سنڀال فائروال جي نگراني کي کولي نٿي سگهي. مهرباني ڪري ٻيهر پوءِ ڪوشش ڪريو. | Security and Maintenance can't turn on firewall monitoring. Please try again later. |
| 1161 | Windows can't turn on antivirus monitoring. Please try again later. | Windows can't turn on antivirus monitoring. Please try again later. |
| 1162 | Windows can't turn on antispyware monitoring. Please try again later. | Windows can't turn on antispyware monitoring. Please try again later. |
| 1163 | Windows هن ڊوائيس تي صارف ڪنٽرول فعال ڪرڻ جي قابل ناهيون ڇاڪاڻ ته توهانجو سسٽم منتظم اهي سيٽنگون ڪنٽرول ڪري رهيو آهي. | Windows can't enable User Account Control on this device because your system administrator is controlling these settings. |
| 1164 | Windows تحفظ ڪندڙ اينٽي وائرس لاءِ ڪي به نيون تعريفون موجود ناهن. | There are no new definitions available to download for Windows Defender Antivirus. |
| 1165 | You don't have the correct permissions to perform this action. For more information contact your system administrator. | You don't have the correct permissions to perform this action. For more information contact your system administrator. |
| 1166 | سلامتي ۽ سار سنڀال Windwos فائر وال کي نٿي کولي سگهي. Windows فائر وال کي هٿ سان کوليو | Security and Maintenance can't turn on Windows Firewall. Turn on Windows Firewall manually |
| 1168 | The app %1 provided Windows to fix this issue did not run. | The app %1 provided Windows to fix this issue did not run. |
| 1169 | سلامتي ۽ سار سنڀال توهان جي تحفظ جي سيٽنگن کي تبديل نٿي ڪري سگهي How آئون پنهنجي تحفظ جي سيٽنگز کي ڪهڙي ريت ٿو بهال ڪي سگهان | Security and Maintenance can't change your security settings. How do I restore my security settings |
| 1181 | سلامتي ۽ سار سنڀال | Security and Maintenance |
| 1183 | Microsoft Windows | Microsoft Windows |
| 1184 | توهان جون سڀ انٽرنيٽ جون حفاظتي سيٽنگون انهن جي مشورو ڏنل حدن تي سيٽ ڪري ذخيرو ڪري رهيو آهي ۽ هي توهان جي ڊوائيس جي تحفظ ۾ مدد ڪنديون. انٽرنيٽ سلامتي سيٽنگون منهنجي ڊوائيس جي تحفظ ۾ ڪيئن مدد ڪن ٿيون؟ | Restoring your Internet security settings to their recommended levels will help protect your device. How do Internet security settings help protect my device? |
| 1185 | هڪ فائروال هيڪرن ۽ هڪ نيٽ ورڪ يا انٽرنيٽ ذريعي توهانجي ڊوائيس ڏانهن جعلي سافٽويئرن کي رسائي حاصل ڪرڻ کان روڪڻ ۾ مدد ڪري سگهي ٿي. هڪ فائروال منهنجي ڊوائيس جي تحفظ ۾ ڪيئن مدد ڪري سگهي ٿو؟ | A firewall can help prevent hackers or malicious software from gaining access to your device through a network or the Internet. How does a firewall help protect my device? |
| 1186 | اينٽي وائرس توهانجي ڊوائيس کي وائرسن ۽ سلامتي خطرن کان تحفظ ڏيڻ ۾ مدد ڪري ٿو.اينٽي وائرس سافٽويئر منهنجي ڊوائيس جي تحفظ ۾ ڪيئن مدد ڪري ٿو؟ | Antivirus software helps protect your device from viruses and other security threats. How does antivirus software help protect my device? |
| 1187 | اينٽي اسپائي ويئر توهانجي ڊوائيس کي اسپائي ويئر ۽ ممڪن غير ضروري سافٽ ويئر کان تحفظ ڏيڻ ۾ مدد ڪري ٿو.اينٽي اسپائي ويئر سافٽويئر منهنجي ڊوائيس جي تحفظ ۾ ڪيئن مدد ڪري ٿو؟ | Antispyware software helps protect your device from spyware and potentially unwanted software. How does antispyware software help protect my device? |
| 1188 | Searching for definitions... | Searching for definitions... |
| 1189 | Downloading definitions... | Downloading definitions... |
| 1190 | Installing definitions... | Installing definitions... |
| 1191 | پبلشر: %1
Program: %2 %3 |
Publisher: %1
Program: %2 %3 |
| 1192 | %1
Unknown Publisher |
%1
Unknown Publisher |
| 1193 | %1 has not provided Windows with an app to fix this issue. | %1 has not provided Windows with an app to fix this issue. |
| 1201 | Other security settings | Other security settings |
| 1202 | Firewall | Firewall |
| 1204 | Malware protection | Malware protection |
| 1210 | Segoe UI | Segoe UI |
| 1211 | 9.0 | 9.0 |
| 1215 | 11.0 | 11.0 |
| 1230 | Security essentials | Security essentials |
| 1231 | توهانجي ڊوائيس جي تحفظ ۾ مدد لاءِ، پڪ ڪريو ته هيٺ چار سلامتي لوازمات آن يا ٺيڪ تي نشان ڏنل آهن. | To help protect your device, make sure the four security essentials below are marked On or OK. |
| 1233 | هن ڊوائيس تي سلامتي سيٽنگون هڪ نيٽ ورڪ منتظم پارام منظم ڪيا ويندا آهن ڇاڪاڻ ته توهانجو ڊوائس هڪ ڊومين جو حصو آهي (هڪ نيٽ ورڪ تي ڊوائيسز جو گروپ). توهانجي ڊوائيس جي تحفظ ۾ مدد لاءِ، هن ڊوائيس جي منتظم کي هيٺيان ڪرڻ گهرجي: | The security settings on this device are managed by a network administrator because your device is part of a domain (a group of devices on a network). To help protect your device, the administrator of this device should do the following: |
| 1234 | Install a firewall and keep it turned on (Windows Firewall is automatically installed). | Install a firewall and keep it turned on (Windows Firewall is automatically installed). |
| 1235 | Set up Windows Update to download and install critical updates automatically. | Set up Windows Update to download and install critical updates automatically. |
| 1236 | Install antivirus software and keep it turned on and up to date. | Install antivirus software and keep it turned on and up to date. |
| 1237 | سلامتي ۽ سار سنڀال کي استعمال ڪندي | Using Security and Maintenance |
| 1238 | Using Windows at work | Using Windows at work |
| 1244 | Get the latest security and virus information online from Microsoft | Get the latest security and virus information online from Microsoft |
| 1245 | Backup and Restore | Backup and Restore |
| 1246 | See also | See also |
| 1250 | Turn on Windows Firewall Choosing this option turns on Windows Firewall for all network connections. |
Turn on Windows Firewall Choosing this option turns on Windows Firewall for all network connections. |
| 1251 | کوليو %1 هي اختيار چونڊڻ سان رجسٽر ٿيل، سائن ٿيل ائپ هلائيندو جيڪا Windows نٿي ڏسي سگھي. |
Turn on %1 Choosing this option will run a registered, signed app that Windows can't monitor. |
| 1252 | هن ڊوائيس تي مون کي فائروال ائپس ڏيکاريو | Show me the firewall apps on this device |
| 1254 | I'll turn on %1 myself The publisher has not provided Windows a way to turn on and update the app. Choosing this option will close this dialog box. |
I'll turn on %1 myself The publisher has not provided Windows a way to turn on and update the app. Choosing this option will close this dialog box. |
| 1255 | پنهنجي ڊوائيس جي تحفظ جي مدد لاءِ آنلائن ائپ ڳوليو | Find an app online to help protect your device |
| 1261 | هن ڊوائيس تي مونکي اينٽي وائرس ڏيکاريو | Show me the antivirus apps on this device |
| 1264 | I'll turn on and update %1 myself The publisher has not provided Windows a way to turn on and update the app. Choosing this option will close this dialog box. |
I'll turn on and update %1 myself The publisher has not provided Windows a way to turn on and update the app. Choosing this option will close this dialog box. |
| 1270 | Windows تحفظ ڪندڙ اينٽي وائرس لاءِ وصفون تازه ڪاري ڪريو. | Update definitions for Windows Defender Antivirus |
| 1271 | Windows تحفظ ڪندڙ اينٽي وائرس کوليو | Turn on Windows Defender Antivirus |
| 1272 | Windows تحفظ ڪندڙ اينٽي وائرس ۽ تازه ڪاري وصفون کوليو | Turn on Windows Defender Antivirus and update definitions |
| 1273 | Update %1 Choosing this option will run a signed app registered to %1 that Windows can't monitor. |
Update %1 Choosing this option will run a signed app registered to %1 that Windows can't monitor. |
| 1274 | Turn on %1 Choosing this option will run a signed app registered to %1 that Windows can't monitor. |
Turn on %1 Choosing this option will run a signed app registered to %1 that Windows can't monitor. |
| 1275 | Turn on and update %1 Choosing this option will run a signed app registered to %1 that Windows can't monitor. |
Turn on and update %1 Choosing this option will run a signed app registered to %1 that Windows can't monitor. |
| 1276 | هن ڊوائيس تي مونکي اينٽي اسپائي ويئر ڏيکاريو | Show me the antispyware apps on this device |
| 1280 | Restore my Internet security settings now This option will only change the "at risk" Internet settings to their default levels. |
Restore my Internet security settings now This option will only change the "at risk" Internet settings to their default levels. |
| 1281 | I want to restore my Internet security settings myself This option will highlight which Internet settings are not at their recommended levels so that you can restore them yourself. |
I want to restore my Internet security settings myself This option will highlight which Internet settings are not at their recommended levels so that you can restore them yourself. |
| 1282 | ها، مان هن شايع ڪندڙ تي ڀروسو ڪيان ٿو ۽ هي ائپ هلائڻ چاهيان ٿو | Yes, I trust the publisher and want to run this app |
| 1283 | نه، هي ائپ هلائڻ کان اڳ ۾ مان هن شايع ڪندڙ جي سڃاڻپ جي تصديق ڪرڻ چاهيان ٿو | No, I would like to verify the identity of the publisher before running this app |
| 1290 | Help | Help |
| 1291 | Note that this setting is controlled by Group Policy |
Note that this setting is controlled by Group Policy |
| 1293 | نالو | Name |
| 1294 | حالت | Status |
| 1297 | Out of date | Out of date |
| 1298 | مون کي هي ٻيهر نه ڏيکاريو وڃي. | Don't show me this again. |
| 1299 | This app will not run | This app will not run |
| 1300 | Snoozed | Snoozed |
| 1301 | Windows تحفظ ڪندڙ اينٽي وائرس | Windows Defender Antivirus |
| 1302 | Windows Firewall | Windows Firewall |
| 1321 | %1 is out of date and must be updated manually.
View available options. |
%1 is out of date and must be updated manually.
View available options. |
| 1325 | %1 بند ٿيل آهي ۽ هٿرادو طور تي کلڻ گهرجي.
هن دوائيس تي مونکي اينٽي وائرس ائپس ڏيکاريو. |
%1 is turned off and must be turned on manually.
Show me the antivirus apps on this device. |
| 1328 | %1 بند ٿيل آهي ۽ هٿرادو طور تي کلڻ گهرجي.
هن دوائيس تي مونکي فائروال ائپس ڏيکاريو. |
%1 is turned off and must be turned on manually.
Show me the antispyware apps on this device. |
| 1403 | Windows فائروال فعال طور توهانجي ڊوائيس جو تحفظ ڪري پئي.
هن دوائيس تي مونکي فائروال ائپس ڏيکاريو. |
Windows Firewall is actively protecting your device.
Show me the firewall apps on this device. |
| 1404 | Windows Firewall and %1 are both turned on. | Windows Firewall and %1 are both turned on. |
| 1405 | %1 is currently turned on. | %1 is currently turned on. |
| 1406 | Windows فائروال ۽ %1 ٻئي کليل آهن.
هن دوائيس تي مونکي فائروال ائپس ڏيکاريو. |
Windows Firewall and %1 are both turned on.
Show me the firewall apps on this device. |
| 1407 | %1 هن وقت کليل آهي.
هن دوائيس تي مونکي فائروال ائپس ڏيکاريو. |
%1 is currently turned on.
Show me the firewall apps on this device. |
| 1408 | Windows فائروال ۽ ٻيون هڪ کان وڌيڪ فائروال کليل آهن.
هن دوائيس تي مونکي فائروال ائپس ڏيکاريو. |
Windows Firewall and multiple other firewalls are turned on.
Show me the firewall apps on this device. |
| 1409 | هڪ کان وڌيڪ فائروال کليل آهن.
هن دوائيس تي مونکي فائروال ائپس ڏيکاريو. |
Multiple firewalls are turned on.
Show me the firewall apps on this device. |
| 1410 | Windows Firewall and %1 are both turned off. | Windows Firewall and %1 are both turned off. |
| 1411 | Windows Firewall and multiple other firewalls are turned off. | Windows Firewall and multiple other firewalls are turned off. |
| 1413 | %1 is turned off. | %1 is turned off. |
| 1415 | Multiple firewalls are turned off. | Multiple firewalls are turned off. |
| 1416 | Windows تحفظ ڪندڙ اينٽي وائرس، جيڪو Windows ۾ شامل آهي، جيڪو ممڪن غير ضروري سافٽويئر خلاف تحفظ ۾ مدد لاءِ موجود آهي. | Windows Defender Antivirus, which is included in Windows, is also available to help protect against potentially unwanted software. |
| 1417 | Windows تحفظ ڪندڙ اينٽي وائرس پڻ هلي رهيو آهي ۽ Windows ۾ شامل آهي. Windows تحفظ ڪندڙ کليل آهي، پر هن وقت آئوٽ آف ڊيٽ آهي. | Windows Defender Antivirus is also running and included in Windows. Windows Defender Antivirus is turned on, but currently out of date. |
| 1418 | Windows تحفظ ڪندڙ اينٽي وائرس توهان جي ڊوائيس جي تحفظ ۾ مدد ڪري رهيو آهي. | Windows Defender Antivirus is helping to protect your device. |
| 1419 | Windows تحفظ ڪندڙ اينٽي وائرس توهانکي ڊوائيس تحفظ ۾ مدد ڪري رهيو آهي.
مونکي هن ڊوائيس تي اينٽي وائرس ائپس ڏيکاريو. |
Windows Defender Antivirus is helping to protect your device.
Show me the antivirus apps on this device. |
| 1420 | %1 is turned on. | %1 is turned on. |
| 1421 | %1 کليل آهي.
مونکي هن ڊوائيس تي اينٽي وائرس ائپس ڏيکاريو. |
%1 is turned on.
Show me the antivirus apps on this device. |
| 1422 | Windows تحفظ ڪندڙ اينٽي وائرس ۽ هڪ کان وڌيڪ اينٽي وائرس ائپس کليل آهن ۽ اپ ٽو ڊيٽ آهن.
مونکي هن ڊوائيس تي اينٽي وائرس ائپس ڏيکاريو. |
Windows Defender Antivirus and multiple other antivirus apps are turned on and up to date.
Show me the antivirus apps on this device. |
| 1423 | هڪ کان وڌيڪ اينٽي وائرس ائپس کليل آهن ۽ اپ ٽو ڊيٽ آهن.
مونکي هن ڊوائيس تي اينٽي وائيرس ائپس ڏيکاريو. |
Multiple antivirus apps are turned on and up to date.
Show me the antivirus apps on this device. |
| 1424 | Windows تحفظ ڪندڙ اينٽي وائرس ۽ %1 ٻنهي جي تازه ڪاري ڪونه ٿيل آهي.
مونکي منهنجا موجود اختيار ڏيکاريو.. |
Windows Defender Antivirus and %1 are both out of date.
View available options. |
| 1425 | Windows تحفظ ڪندڙ اينٽي ويئر بند آهي.
موجود اختيار ڏسو. |
Windows Defender Antivirus is turned off.
View available options. |
| 1426 | Windows تحفظ ڪندڙ اينٽي ويئر آئوٽ آف ڊيٽ آهي.
موجود اختيار ڏسو. |
Windows Defender Antivirus is out of date.
View available options. |
| 1427 | You have multiple antivirus apps that are out of date. | You have multiple antivirus apps that are out of date. |
| 1428 | Windows تحفظ ڪندڙ اينٽي وائرس ۽ هڪ کان وڌيڪ ٻيون اينٽي وائرس ائپس بند ٿيل آهن. | Windows Defender Antivirus and multiple other antivirus apps are turned off. |
| 1430 | Windows تحفظ ڪندڙ اينٽي وائرس ۽ %1 ٻئي کليل آهن. | Windows Defender Antivirus and %1 are both turned on. |
| 1431 | Windows تحفظ ڪندڙ اينٽي وائرس ۽ %1 ٻئي کليل آهن.
مونکي هن ڊوائيس تي اينٽي وائرس ائپس ڏيکاريو. |
Windows Defender Antivirus and %1 are both turned on.
Show me the antivirus apps on this device. |
| 1432 | Multiple antivirus apps are turned off. | Multiple antivirus apps are turned off. |
| 1433 | Windows تحفظ ڪندڙ اينٽي وائرس ۽ %1 ٻئي بند ٿيل آهن. | Windows Defender Antivirus and %1 are both turned off. |
| 1434 | Windows تحفظ ڪندڙ اينٽي وائرس ۽ هڪ کان وڌيڪ ٻيون اينٽي وائرس ائپس آئوٽ آف ڊيٽ آهن. | Windows Defender Antivirus and multiple other antivirus apps are out of date. |
| 1436 | %1 is up to date and virus scanning is on. | %1 is up to date and virus scanning is on. |
| 1437 | %1 اپٽ ٽو ڊيٽ آهي ۽ وارئرس اسڪينگ کليل آهي.
مونکي هن ڊوائيس تي اينٽي وائيرس ائپس ڏيکاريو. |
%1 is up to date and virus scanning is on.
Show me the antivirus apps on this device. |
| 1438 | Windows کي هن ڊوائيس تي اينٽي وائرس سافٽويئر نه مليو.
موجود اختيار ڏسو. |
Windows did not find antivirus software on this device.
View available options. |
| 1443 | Windows تحفظ ڪندڙ اينٽي وائرس توهانکي ڊوائيس تحفظ ۾ مدد ڪري رهيو آهي.
مونکي هن ڊوائيس تي اينٽي اسپائي ويئر ائپس ڏيکاريو. |
Windows Defender Antivirus is helping to protect your device.
Show me the antispyware apps on this device. |
| 1448 | Windows
تحفظ ڪندڙ اينٽي وائرس ۽ %1 ٻئي کليل آهن.مونکي هن ڊوائيس تي اينٽي اسپائي ويئر ائپس ڏيکاريو. |
Windows Defender Antivirus and %1 are both turned on.
Show me the antispyware apps on this device. |
| 1450 | %1 کليل آهي.
مونکي هن ڊوائيس تي اينٽي اسپائي ويئر ائپس ڏيکاريو. |
%1 is turned on.
Show me the antispyware apps on this device. |
| 1451 | Windows تحفظ ڪندڙ اينٽي وائرس ۽ هڪ کان وڌيڪ اينٽي اسپائي ويئر ائپس کليل آهن ۽ اپ ٽو ڊيٽ آهن.
مونکي هن ڊوائيس تي اينٽي اسپائي ويئر ائپس ڏيکاريو. |
Windows Defender Antivirus and multiple other antispyware apps are turned on and up to date.
Show me the antispyware apps on this device. |
| 1452 | هڪ کان وڌيڪ اينٽي اسپائي ويئر ائپس کليل آهن ۽ اپ ٽو ڊيٽ آهن.
مونکي هن ڊوائيس تي اينٽي اسپائي ويئر ائپس ڏيکاريو. |
Multiple antispyware apps are turned on and up to date.
Show me the antispyware apps on this device. |
| 1457 | You have multiple antispyware apps that are out of date. | You have multiple antispyware apps that are out of date. |
| 1460 | Windows تحفظ ڪندڙ اينٽي وائرس ۽ هڪ کان وڌيڪ ٻيون اينٽي وائرس ائپس بند ٿيل آهن. | Windows Defender Antivirus and multiple other antispyware apps are turned off. |
| 1464 | Multiple antispyware apps are turned off. | Multiple antispyware apps are turned off. |
| 1476 | %1 is turned off and must be turned on manually.
View available options. |
%1 is turned off and must be turned on manually.
View available options. |
| 1479 | You have multiple antivirus apps but none of them are turned on and up to date. | You have multiple antivirus apps but none of them are turned on and up to date. |
| 1480 | صارف اڪائونٽ ڪنٽرول کليل آهي، تبديلي کي اثر انداز ٿيڻ لاءِ توهانکي پنهنجو ڊوائيس ٻيهر شروع ڪرڻ گهرجي.
صارف اڪائونٽ ڪنٽرول منهنجي ڊوائيس جي تحفظ ۾ ڪيئن مدد ڪري ٿيو؟ |
User Account Control is turned on.
How does User Account Control help protect my device? |
| 1481 | صارف اڪائونٽ ڪنٽرول بند آهي، تبديلي کي اثر انداز ٿيڻ لاءِ توهانکي پنهنجو ڊوائيس ٻيهر شروع ڪرڻ گهرجي.
صارف اڪائونٽ ڪنٽرول منهنجي ڊوائيس جي تحفظ ۾ ڪيئن مدد ڪري ٿيو؟ |
User Account Control is turned off.
How does User Account Control help protect my device? |
| 1483 | All Internet security settings are set to their recommended levels. | All Internet security settings are set to their recommended levels. |
| 1484 | توهان جون سڀ انٽرنيٽ جون حفاظتي سيٽنگون انهن جي مشورو ڏنل حدن تي سيٽ ڪري ذخيرو ڪري رهيو آهي ۽ هي توهان جي ڊوائيس جي تحفظ ۾ مدد ڪنديون. | Restoring your Internet security settings to their recommended levels will help protect your device. |
| 1485 | Internet security settings are not set to their recommended levels. Windows can't help restore your Internet security settings because your system administrator is controlling these settings. For more information, contact your system administrator. | Internet security settings are not set to their recommended levels. Windows can't help restore your Internet security settings because your system administrator is controlling these settings. For more information, contact your system administrator. |
| 1486 | %1 is turned off and must be turned on manually. | %1 is turned off and must be turned on manually. |
| 1487 | %1 is turned off and must be turned on manually.
Show installed antivirus apps. |
%1 is turned off and must be turned on manually.
Show installed antivirus apps. |
| 1488 | Multiple antivirus apps have their virus scanning turned off. | Multiple antivirus apps have their virus scanning turned off. |
| 1489 | Windows Update is set to install updates after checking with you. These settings are managed by your system administrator. | Windows Update is set to install updates after checking with you. These settings are managed by your system administrator. |
| 1490 | توهان جي ڊوائيس جي ڪارڪردگي ۽ حفاظت ۾ واڌارو ڪرڻ لاءِ، اسين اهو مشورو ڏيندا سين ته توهان Windows Update کي کولي رکو. | To enhance the security and performance of your device, we recommend that you turn on Windows Update. |
| 1492 | Windows Update is set to notify you when updates are available to download and install. | Windows Update is set to notify you when updates are available to download and install. |
| 1493 | Windows Update is set to install updates after checking with you. | Windows Update is set to install updates after checking with you. |
| 1494 | Windows will automatically install updates as they become available. | Windows will automatically install updates as they become available. |
| 1495 | Windows Update has been disabled by your system administrator. | Windows Update has been disabled by your system administrator. |
| 1497 | Windows Update is set to notify you when updates are available to download and install. These settings are managed by your system administrator. | Windows Update is set to notify you when updates are available to download and install. These settings are managed by your system administrator. |
| 1498 | The Windows Security Center service is starting. | The Windows Security Center service is starting. |
| 1499 | The Windows Security Center service is turned off. | The Windows Security Center service is turned off. |
| 2000 | توهان پنهنجي هينئر جي حفاظت جي حالت ڏسو ۽ خاص سيٽنگن جي رسائي حاصل ڪريو پنهنجي ڊوائيس کي محفوظ رکڻ ۾ مدد ڏيڻ لاءِ. | View your current security status and access important settings to help protect your device. |
| 2100 | Check Description | Check Description |
| 2101 | Notification Description | Notification Description |
| 2102 | Show Me More Information about foo | Show Me More Information about foo |
| 2103 | Balloon Title | Balloon Title |
| 2104 | Balloon Description | Balloon Description |
| 2105 | State Description | State Description |
| 2200 | Windows Firewall is also available and included in Windows. | Windows Firewall is also available and included in Windows. |
| 2201 | Windows فائروال توهان جي ڊوائيس کي سرگرم ٿي تحفظ ڏئي رهي آهي. | Windows Firewall is actively protecting your device. |
| 2202 | Windows فائروال بند ٿيل آهي يا غلط نموني سيٽ ٿيل آهي. | Windows Firewall is turned off or set up incorrectly. |
| 2204 | Windows Firewall and %1 are both turned on.
Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts. |
Windows Firewall and %1 are both turned on.
Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts. |
| 2208 | Windows Firewall and multiple other firewalls are turned on.
Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts. |
Windows Firewall and multiple other firewalls are turned on.
Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts. |
| 2209 | Multiple firewalls are turned on.
Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts. |
Multiple firewalls are turned on.
Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts. |
| 2210 | Windows فائروال ۽ %1 ٻئي بند ٿيل آهن. | Windows Firewall and %1 are both turned off. |
| 2214 | %1 بند ٿيل آهي. | %1 is turned off. |
| 2215 | Multiple firewalls are turned off.
Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts. |
Multiple firewalls are turned off.
Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts. |
| 2216 | Windows Firewall is turned off and is currently being managed by your system administrator. | Windows Firewall is turned off and is currently being managed by your system administrator. |
| 2217 | Windows Firewall هڪ غير محفوظ ترتيب آهي ۽ هينئر توهان جي سسٽم جي منتظم کان منظم ڪئي پئي وڃي. | Windows Firewall is in an unsafe configuration and is currently being managed by your system administrator. |
| 2220 | %1 کليل آهي. | %1 is turned on. |
| 2221 | %1 اپ ٽو ڊيٽ آهي ۽ اسڪينگ کليل آهي.
نوٽ ڪريو هڪ وقت ۾ هڪ کان وڌيڪ اينٽي وائرس ائپ هلائڻ سان توهان جي ڊوائيس تي اثر پئجي سگھي ٿو ۽ اهو آهستي هلي سگھي ٿو. |
%1 is up to date and virus scanning is on.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2222 | توهان جي %1 تي سبسڪرپشن پوري ٿي. | Your subscription to %1 ran out. |
| 2223 | هڪ کان وڌيڪ اينٽي وائرس ائپس کليل آهن ۽ اپ ٽو ڊيٽ آهن.
نوٽ ڪري وٺو ته هڪ وقت ۾ هڪ کان وڌيڪ اينٽي وائرس ائپ هلائڻ سان توهان جو ڊوائيس آهستي هلي سگھي ٿو. |
Multiple antivirus apps are turned on and up to date.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2225 | %1 جو مدو خارج ٿي چڪو آهي. | %1 is out of date. |
| 2227 | هڪ کان وڌيڪ اينٽي وائرس ائپس جي تازه ڪاري ڪونه ٿيل آهي.
نوٽ ڪريو هڪ وقت ۾ هڪ کان وڌيڪ اينٽي وائرس ائپ هلائڻ سان توهان جي ڊوائيس تي اثر پئجي سگھي ٿو ۽ اهو آهستي هلي سگھي ٿو. |
Multiple antivirus apps are out of date.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2232 | Windows تحفظ ڪندڙ اينٽي وائرس ۽ گهڻيون ٻيون اينٽي وائرس ائپس بند آهن.
نوٽ ڪري وٺو ته هڪ وقت ۾ هڪ کان وڌيڪ اينٽي وائرس ائپ هلائڻ سان توهان جو ڊوائيس آهستي هلي سگھي ٿو. |
Windows Defender Antivirus and multiple other antivirus apps are turned off.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2233 | Windows تحفظ ڪندڙ اينٽي وائرس ۽ گهڻيون ٻيون اينٽي وائرس ائپس کليل آهن ۽ اپ ٽو ڊيٽ آهن..
نوٽ ڪري وٺو ته هڪ وقت ۾ هڪ کان وڌيڪ اينٽي وائرس ائپ هلائڻ سان توهان جو ڊوائيس آهستي هلي سگھي ٿو. |
Windows Defender Antivirus and multiple other antivirus apps are turned on and up to date.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2234 | Windows تحفظ ڪندڙ اينٽي وائرس ۽ %1 ٻنهي جي تازه ڪاري ڪونه ٿيل آهي.
نوٽ ڪري وٺو ته هڪ وقت ۾ هڪ کان وڌيڪ اينٽي وائرس ائپ هلائڻ سان توهان جو ڊوائيس آهستي هلي سگھي ٿو. |
Windows Defender Antivirus and %1 are both out of date.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2236 | Windows تحفظ ڪندڙ اينٽي وائرس ۽ گهڻيون ٻيون اينٽي وائرس ائپس آئوٽ آف ڊيٽ آهن.
نوٽ ڪري وٺو ته هڪ وقت ۾ هڪ کان وڌيڪ اينٽي وائرس ائپ هلائڻ سان توهان جو ڊوائيس آهستي هلي سگھي ٿو. |
Windows Defender Antivirus and multiple other antivirus apps are out of date.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2237 | توهان جو اينٽي ميلويئر ائپس توهان جي ڊوائيس جو وڌيڪ تحفظ ڪونه ڪري رهيو آهي. توهان جي ڊوائيس کي تحفظ ڏيڻ ۾ مدد ڏيڻ لاءِ چونڊ دستياب آهن. | Your antimalware apps are no longer protecting your device. Choices are available to help keep your device protected. |
| 2238 | توهانجيون اينٽي ميلويئر ائپس توهانجي ڊوائيس کي هاڻي تحفظ نه ڏئي رهيون آهن.
نوٽ ڪريو هڪ وقت ۾ هڪ کان وڌيڪ اينٽي وائرس ائپ هلائڻ سان توهان جي ڊوائيس تي اثر پئجي سگھي ٿو ۽ اهو آهستي هلي سگھي ٿو. |
Your antimalware apps are no longer protecting your device.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2239 | %1 توهان جي ڊوائيس جي وڌيڪ حفاظت ڪونه ڪري رهيو آهي. | %1 is no longer protecting your device. |
| 2241 | Windows تحفظ ڪندڙ اينٽي وائرس جو مدو خارج ٿي چڪو آهي. | Windows Defender Antivirus is out of date. |
| 2243 | Windows تحفظ ڪندڙ اينٽي وائرس توهانجي ڊوائيس جي تحفظ ۾ مدد ڪري رهيو آهي.
نوٽ ڪريو هڪ وقت ۾ هڪ کان وڌيڪ اينٽي اسپائي ويئر ائپ هلائڻ سان توهان جي ڊوائيس تي اثر پئجي سگھي ٿو ۽ اهو آهستي هلي سگھي ٿو. |
Windows Defender Antivirus is helping to protect your device.
Note that running more than one antispyware app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2244 | اسان Windows تحفظ ڪندڙ اينٽي وائرس بند ٿيل آهي. | Windows Defender Antivirus is turned off. |
| 2246 | Windows تحفظ ڪندڙ اينٽي وائرس آئوٽ آف ڊيٽ آهي.
نوٽ ڪري وٺو ته هڪ وقت ۾ هڪ کان وڌيڪ اينٽي اسپائي ويئر ائپ هلائڻ سان توهان جو ڊوائيس آهستي هلي سگھي ٿو. |
Windows Defender Antivirus is out of date.
Note that running more than one antispyware app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2247 | Windows تحفظ ڪندڙ اينٽي وائرس ۽ %1 ٻئي کليل آهن.
نوٽ ڪري وٺو ته هڪ وقت ۾ هڪ کان وڌيڪ اينٽي اسپائي ويئر ائپ هلائڻ سان توهان جو ڊوائيس آهستي هلي سگھي ٿو. |
Windows Defender Antivirus and %1 are both turned on.
Note that running more than one antispyware app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2251 | Windows تحفظ ڪندڙ اينٽي وائرس ۽ گهڻيون ٻيون اينٽي اسپائي ويئر ائپس کليل آهن ۽ اپ ٽو ڊيٽ آهن..
نوٽ ڪري وٺو ته هڪ وقت ۾ هڪ کان وڌيڪ اينٽي اسپائي ويئر ائپ هلائڻ سان توهان جو ڊوائيس آهستي هلي سگھي ٿو. |
Windows Defender Antivirus and multiple other antispyware apps are turned on and up to date.
Note that running more than one antispyware app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2252 | هڪ کان وڌيڪ اينٽي اسپائي ويئر ائپس کليل آهن ۽ اپ ٽو ڊيٽ آهن.
نوٽ ڪري وٺو ته هڪ وقت ۾ هڪ کان وڌيڪ اينٽي اسپائي ويئر ائپ هلائڻ سان توهان جو ڊوائيس آهستي هلي سگھي ٿو. |
Multiple antispyware apps are turned on and up to date.
Note that running more than one antispyware app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2254 | Windows تحفظ ڪندڙ اينٽي وائرس ۽ %1 ٻنهي جي تازه ڪاري ڪونه ٿيل آهي.
نوٽ ڪري وٺو ته هڪ وقت ۾ هڪ کان وڌيڪ اينٽي اسپائي ويئر ائپ هلائڻ سان توهان جو ڊوائيس آهستي هلي سگھي ٿو. |
Windows Defender Antivirus and %1 are both out of date.
Note that running more than one antispyware app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2255 | %1 is out of date. | %1 is out of date. |
| 2257 | هڪ کان وڌيڪ اينٽي اسپائي ويئر ائپس جي تازه ڪاري ڪونه ٿيل آهي.
نوٽ ڪري وٺو ته هڪ وقت ۾ هڪ کان وڌيڪ اينٽي اسپائي ويئر ائپ هلائڻ سان توهان جو ڊوائيس آهستي هلي سگھي ٿو. |
Multiple antispyware apps are out of date.
Note that running more than one antispyware app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2264 | Windows تحفظ ڪندڙ اينٽي وائرس ۽ گهڻيون ٻيون اينٽي اسپائي ويئر ائپس بند ٿيل آهن.
نوٽ ڪري وٺو ته هڪ وقت ۾ هڪ کان وڌيڪ اينٽي اسپائي ويئر ائپ هلائڻ سان توهان جو ڊوائيس آهستي هلي سگھي ٿو. |
Windows Defender Antivirus and multiple other antispyware apps are turned off.
Note that running more than one antispyware app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2265 | Windows تحفظ ڪندڙ اينٽي وائرس بند آهي ۽ هينئر توهان جي سسٽم جي منتظم کان منظم ڪئي پئي وڃي. | Windows Defender Antivirus is turned off and is currently being managed by your system administrator. |
| 2266 | Windows کي خبر پئي آهي ته توهان وٽ اينٽي اسپائي ويئر نصب ڪونه ٿيل آهي. توهانکي ڊوائيس کي تحفظ ڏيڻ ۾ مدد ڏيڻ لاءِ، اينٽي اسپائي ويئر ائپ کي آنلائن ڳوليو ۽ نصب ڪريو. (مختلف ائنٽي ميلويئر ائپس جي وچ ۾ تنازعن کي روڪڻ لاءِ، Windows تحفظ ڪندڙ اينٽي وائرس کي نه کوليو.) | Windows has detected that you don’t have antispyware installed. To help protect your device, find and install an antispyware app online. (To prevent conflicts between different antimalware apps, don’t turn on Windows Defender Antivirus.) |
| 2270 | Windows تحفظ ڪندڙ اينٽي وائرس توهانجي ڊوائيس جي تحفظ ۾ مدد ڪري رهيو آهي.
نوٽ ڪريو هڪ وقت ۾ هڪ کان وڌيڪ اينٽي وائرس ائپ هلائڻ سان توهان جي ڊوائيس تي اثر پئجي سگھي ٿو ۽ اهو آهستي هلي سگھي ٿو. |
Windows Defender Antivirus is helping to protect your device.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2273 | Windows تحفظ ڪندڙ اينٽي وائرس آئوٽ آف ڊيٽ آهي.
نوٽ ڪري وٺو ته هڪ وقت ۾ هڪ کان وڌيڪ اينٽي وائرس ائپ هلائڻ سان توهان جو ڊوائيس آهستي هلي سگھي ٿو. |
Windows Defender Antivirus is out of date.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2274 | Windows تحفظ ڪندڙ اينٽي وائرس ۽ %1 ٻئي کليل آهن.
نوٽ ڪري وٺو ته هڪ وقت ۾ هڪ کان وڌيڪ اينٽي وائرس ائپ هلائڻ سان توهان جو ڊوائيس آهستي هلي سگھي ٿو. |
Windows Defender Antivirus and %1 are both turned on.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2276 | توهان جي اينٽي ميلويئر جو مدو ختم ٿي ويو آهي يا پوءِ اهو غير فعال ٿيل آهي ۽ هاڻ وڌيڪ مڪمل تحفظ ڪونه ڏئي رهيو آهي. پنهنجي ڊوائيس کي تحفظ ڏيڻ ۾ مدد ڪرڻ لاءِ هينئر ئي ڪاروائي ڪريو. | Your antimalware has expired or is disabled and is no longer providing complete protection. Take action now to help protect your device. |
| 2278 | %1 ڏينهن ۾ %2 مدي خارج ٿيندي. | %1 expires in %2 days |
| 2279 | توهان جي %1 تي سبسڪرپشن پوري ٿي. اسان توهان جي ڊوائيس جي حفاظت لاءِ Windows تحفظ ڪندڙ اينٽي وائرس کي چالو ڪيو آهي. اسين Windows تحفظ ڪندڙ اينٽي وائرس کي غير فعال ڪنداسين جڏهن توهان پنهنجي %1 جي سبسڪرپشن کي وري نئون ڪندا. | Your subscription to %1 ran out. We activated Windows Defender Antivirus to protect your device. We'll deactivate Windows Defender Antivirus when you renew your subscription to %1. |
| 2280 | User Account Control is turned on. | User Account Control is turned on. |
| 2281 | User Account Control is turned off. | User Account Control is turned off. |
| 2282 | صارف اڪائونٽ ڪنٽرول کليل آهي، تبديلي کي اثر انداز ٿيڻ لاءِ توهانکي پنهنجو ڊوائيس ٻيهر شروع ڪرڻ گهرجي. | User Account Control is turned on, but you must restart your device for the change to take effect. |
| 2283 | انٽرنيٽ جون سڀ حفاظتي سيٽنگون انهن جي مشورو ڏنل حدن تي سيٽ ٿيل آهن. | All Internet security settings are set to their recommended levels. |
| 2289 | Windows Update توهان کان پڇڻ کان پوءِ تازه ڪاريون نصب ڪرڻ لاءِ سيٽ ٿيل آهي. اهي سيٽنگون توهان جي سسٽم منتظم طرفان منظم ڪيون وينديون آهن. | Windows Update is set to install updates after checking with you. These settings are managed by your system administrator. |
| 2291 | هن ڊوائيس لاءِ Windows Update سيٽ ڪونه ٿيل آهي. | Windows Update is not set up for this device. |
| 2292 | Windows Update تازه ڪاريون ڊائونلوڊ ۽ نصب ڪرڻ کان اڳ توهان کان پڇڻ لاءِ سيٽ ٿيل آهي. | Windows Update is set to check with you before downloading and installing updates. |
| 2293 | توهان سان چيڪ ڪرڻ کانپوءِ Windows Update انسٽال تي سيٽ ٿيل آهي. | Windows Update is set to install updates after checking with you. |
| 2294 | Windows خود ڪاري طريقي سان تازه ڪاريون انسٽال ڪندو جيئن ئي اهي دستياب ٿيون. | Windows will automatically install updates as they become available. |
| 2295 | Windows Update توهان جي منتظم طرفان غيرفعال ڪئي وئي آهي. | Windows Update has been disabled by your system administrator. |
| 2296 | Windows Update هن ڊوائيس لاءِ ناهي لڳل. هيءِ سيٽنگون توهان جي سسٽم منتظم طرفان منظم ڪيون پيون وڃن. | Windows Update is not set up for this device. These settings are managed by your system administrator. |
| 2297 | Windows Update تازه ڪاريون ڊائونلوڊ ۽ نصب ڪرڻ کان اڳ توهان کان پڇڻ لاءِ سيٽ ٿيل آهي. اهي سيٽنگون توهان جي سسٽم منتظم طرفان منظم ڪيون وينديون آهن. | Windows Update is set to check with you before downloading and installing updates. These settings are managed by your system administrator. |
| 2299 | Windows جي حفاظتي سينٽر جي خدمت بند ٿيل آهي. | The Windows Security Center service is turned off. |
| 2300 | Windows جي حفاظتي سينٽر جي خدمت کوليو | Turn on Windows Security Center service |
| 2301 | Windows جي حفاظتي سينٽر جي خدمت بند ٿيل آهي. کولڻ لاءِ هلڪو دٻايو يا ڪلڪ ڪريو. | The Windows Security Center service is turned off. Tap or click to turn on. |
| 2302 | %1 has virus scanning turned off and must be turned on manually. | %1 has virus scanning turned off and must be turned on manually. |
| 2303 | Windows هن ڊوائيس تي اينٽي وائرس سافٽويئر ڪونه ڳولي سگھيو آهي. | Windows did not find antivirus software on this device. |
| 2306 | %1 is out of date and must be updated manually. | %1 is out of date and must be updated manually. |
| 2309 | %1 has virus scanning turned off. | %1 has virus scanning turned off. |
| 2312 | %1 آئوٽ آف ڊيٽ آهي.
نوٽ ڪري وٺو ته هڪ وقت ۾ هڪ کان وڌيڪ اينٽي وائرس ائپ هلائڻ سان توهان جو ڊوائيس آهستي هلي سگھي ٿو. |
%1 is out of date.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2313 | %1 آئوٽ آف ڊيٽ آهي ۽ هٿرادو طور تي تازه ڪاري ٿيڻ گهرجي.
نوٽ ڪري وٺو ته هڪ وقت ۾ هڪ کان وڌيڪ اينٽي وائرس ائپ هلائڻ سان توهان جو ڊوائيس آهستي هلي سگھي ٿو. |
%1 is out of date and must be updated manually.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2314 | %1 کي اسڪينگ بند ٿيل آهي.
نوٽ ڪريو هڪ وقت ۾ هڪ کان وڌيڪ اينٽي وائرس ائپ هلائڻ سان توهان جي ڊوائيس تي اثر پئجي سگھي ٿو ۽ اهو آهستي هلي سگھي ٿو. |
%1 has virus scanning turned off.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2317 | توهان وٽ هڪ کان وڌيڪ اينٽي وائرس ائپس آهن جيڪي آئوٽ آف ڊيٽ آهن.
نوٽ ڪريو هڪ وقت ۾ هڪ کان وڌيڪ اينٽي وائرس ائپ هلائڻ سان توهان جي ڊوائيس تي اثر پئجي سگھي ٿو ۽ اهو آهستي هلي سگھي ٿو. |
You have multiple antivirus apps that are out of date.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2318 | توهان وٽ گهڻيون اينٽي وائرس ائپس آهن پر انهن مان ڪي به کليل ناهن ۽ اپ ٽو ڊيٽ ناهن.
نوٽ ڪريو ته هڪ کان وڌيڪ اينٽي وائرس ائپ ساڳئي ئي وقت ۾ توهانکي ڊوائيس جو هلڻ سست ڪري سگهي ٿو. |
You have multiple antivirus apps but none of them are turned on and up to date.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2319 | گهڻيون اينٽي وائرس ائپس کي وائرس اسڪيننگ بند آهي.
نوٽ ڪريو هڪ وقت ۾ هڪ کان وڌيڪ اينٽي وائرس ائپ هلائڻ سان توهان جي ڊوائيس تي اثر پئجي سگھي ٿو ۽ اهو آهستي هلي سگھي ٿو. |
Multiple antivirus apps have their virus scanning turned off.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2321 | %1 جي تازه ڪاري ڪونه ٿيل آهي ۽ انهي جي تازه ڪاري دستي ٿيڻ گھرجي. | %1 is out of date and must be updated manually. |
| 2329 | %1 توهانجو ڊوائيس توهانجي ڊوائيس کي تحفظ نه ڏئي رهيو آهي ۽ هٿرادو طور تجديد ٿيڻ گهرجن. | %1 is not protecting your device and must be renewed manually. |
| 2330 | %1 توهانجو ڊوائيس هاڻي توهانجي ڊوائيس کي تحفظ نه ڏئي رهيو آهي ۽ هٿرادو طور تجديد ٿيڻ گهرجن. | %1 is no longer protecting your device and must be renewed manually. |
| 2340 | گهڻيون اينٽي وائرس ائپس توهانجي ڊوائيس کي هاڻي تحفظ نه ڏئي رهيون آهن.
نوٽ ڪريو هڪ وقت ۾ هڪ کان وڌيڪ اينٽي وائرس ائپ هلائڻ سان توهان جي ڊوائيس تي اثر پئجي سگھي ٿو ۽ اهو آهستي هلي سگھي ٿو. |
Multiple antivirus apps are no longer protecting your device.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2341 | %1 توهانجي ڊوائيس جو تحفظ نه پيو ڪري. | %1 is not protecting your device. |
| 2401 | Tell me how I can enable Windows Firewall. | Tell me how I can enable Windows Firewall. |
| 2402 | View available options | View available options |
| 2403 | View installed firewall apps | View installed firewall apps |
| 2408 | انسٽال ٿيل فائروال ائپس ڏسو | View installed firewall apps |
| 2420 | View installed antivirus apps | View installed antivirus apps |
| 2427 | دستياب اختيارَ ڏسو | View available options |
| 2429 | انسٽال ٿيل اينٽي وائرس ائپس ڏسو | View installed antivirus apps |
| 2440 | View installed antispyware apps | View installed antispyware apps |
| 2445 | انسٽال ٿيل antispyware ائپس ڏسو | View installed antispyware apps |
| 2460 | صارف اڪائونٽ ڪنٽرول منهنجي ڊوائيس جي تحفظ ۾ ڪيئن مدد ڪري ٿو؟ | How does User Account Control help protect my device? |
| 2463 | انٽرنيٽ سلامتي سيٽنگون منهنجي ڊوائيس کي تحفظ ڪرڻ ۾ ڪيئن مدد ڪري ٿي؟ | How do Internet security settings help protect my device? |
| 2550 | منهنجي ڊوائيس کي محفوظ رکڻ ۾ مدد ڪريو | Help keep my device protected |
| 2551 | توهانجو ڊوائيس ميلويئر کان محفوظ ناهي ۽ انفيڪشن جي خطري تي ٿي سگهي ٿو. توهانجي ڊوائيس جي تحفظ ۾ مدد لاءِ هڪ اختيار چونڊيو. | Your device is not protected from malware and may be at risk of infection. Choose an option below to help protect your device. |
| 2552 | Use %1 Follow the app's instructions to continue your protection. |
Use %1 Follow the app's instructions to continue your protection. |
| 2553 | Windows اسٽور ڏانهن وڃو فهرستون برائوز ڪريو ۽ توهانجي ڊوائيس جي تحفظ ۾ مدد لاءِ هڪ نئي ائپ چونڊيو. |
Go to the Windows Store Browse the listings and choose a new app to help protect your device. |
| 2554 | Windows تحفظ ڪندڙ اينٽي وائرس کي کوليو اينٽي ميلويئر ائپس بند ڪريو جيڪو توهانجي ڊوائيس کي تحفظ نه پيون ڏين ۽ هاڻي ئي Windows تحفظ ڪندڙ اينٽي وائرس کوليو. |
Turn on Windows Defender Antivirus Turn off antimalware apps that aren't protecting your device and turn on Windows Defender Antivirus right away. |
| 3000 | Windows فائروال کي کوليو | Turn on Windows Firewall |
| 3001 | Windows فائروال بند ٿيل آهي. انهي کي کولڻ لاءِ هلڪو دٻايو يا ڪلڪ ڪريو. | Windows Firewall is turned off. Tap or click to turn it on. |
| 3002 | فائروال جا اختيارَ ڏسو | View firewall options |
| 3003 | Windows فائروال ۽ %1 ٻئي بند ٿيل آهن. دستياب اختيارن کي ڏسڻ لاءِ هلڪو دٻايو يا ڪلڪ ڪريو. | Windows Firewall and %1 are both turned off. Tap or click to see available options. |
| 3004 | Turn on %1 | Turn on %1 |
| 3005 | Check Firewall status | Check Firewall status |
| 3006 | Windows فائروال ۽ هڪ کان وڌيڪ ٻيون فائروالون بند ٿيل آهن. دستياب اختيارن کي ڏسڻ لاءِ هلڪو دٻايو يا ڪلڪ ڪريو. | Windows Firewall and multiple other firewalls are turned off. Tap or click to see available options. |
| 3007 | Check Windows Firewall status | Check Windows Firewall status |
| 3100 | وائرس جي تحفظ کي کوليو | Turn on virus protection |
| 3101 | وائرس تحفظ بند ٿيل آهي. Windows تحفظ ڪندڙ اينٽي وائرس کي کولڻ لاءِ هلڪو دٻايو يا ڪلڪ ڪريو. | Virus protection is turned off. Tap or click to turn on Windows Defender Antivirus. |
| 3102 | وائرس تحفظ جي تازه ڪاري ڪريو | Update virus protection |
| 3103 | وائرس تحفظ جي تازه ڪاري ڪونه ٿيل آهي. Windows تحفظ ڪندڙ اينٽي وائرس جي تازه ڪاري لاءِ هلڪو دٻايو يا ڪلڪ ڪريو. | Virus protection is out of date. Tap or click to update Windows Defender Antivirus. |
| 3105 | وائرس تحفظ چيڪ ڪريو | Check virus protection |
| 3106 | وائرس تحفظ جي تازه ڪاري ڪونه ٿيل آهي. %1 جي تازه ڪاري لاءِ هلڪو دٻايو يا ڪلڪ ڪريو. | Virus protection is out of date. Tap or click to update %1. |
| 3107 | %1 جي تازه ڪاري ڪونه ٿيل آهي ۽ دستي انهي جي تازه ڪاري ٿيڻ گھرجي. اضافي معلومات لاءِ هلڪو دٻايو يا ڪلڪ ڪريو. | %1 is out of date and must be updated manually. Tap or click for more information. |
| 3109 | Windows تحفظ ڪندڙ اينٽي وائرس ۽ %1 ٻنهي جي تازه ڪاري ڪونه ٿيل آهي. انسٽال ٿيل اينٽي وائرس ائپس ڏيڻ لاءِ هلڪو دٻايو يا ڪلڪ ڪريو. | Windows Defender Antivirus and %1 are both out of date. Tap or click to see installed antivirus apps. |
| 3110 | هڪ کان وڌيڪ اينٽي وائرس ائپس جي تازه ڪاري ڪونه ٿيل آهي. انسٽال ٿيل اينٽي وائرس ائپس ڏسڻ لاءِ هلڪو دٻايو يا ڪلڪ ڪريو. | Multiple antivirus apps are out of date. Tap or click to see installed antivirus apps. |
| 3111 | Windows تحفظ ڪندڙ اينٽي وائرس ۽ %1 ٻئي بند ٿيل آهن. انسٽال ٿيل اينٽي وائرس ائپس ڏسڻ لاءِ هلڪو دٻايو يا ڪلڪ ڪريو. | Windows Defender Antivirus and %1 are both turned off. Tap or click to see installed antivirus apps. |
| 3112 | Windows تحفظ ڪندڙ اينٽي وائرس ۽ هڪ کان وڌيڪ ٻيون اينٽي وائرس ائپس بند ٿيل آهن. انسٽال ٿيل اينٽي وائرس ائپس ڏسڻ لاءِ هلڪو دٻايو يا ڪلڪ ڪريو. | Windows Defender Antivirus and multiple other antivirus apps are turned off. Tap or click to see installed antivirus apps. |
| 3113 | Turn on virus protection | Turn on virus protection |
| 3114 | Check virus protection | Check virus protection |
| 3116 | %1 توهان جي ڊوائيس کي وڌيڪ تحفظ ڪونه ڏئي رهيو آهي. ڪاروائي ڪرڻ لاءِ هلڪو دٻايو يا ڪلڪ ڪريو. | %1 is no longer protecting your device. Tap or click to take action. |
| 3117 | %1 توهانجو ڊوائيس هاڻي توهانجي ڊوائيس کي تحفظ نه ڏئي رهيو آهي ۽ ڪاروائي ٿيڻ گهرجي. | %1 is no longer protecting your device and action must be taken. |
| 3118 | گهڻيون اينٽي وائرس ائپس هاڻي توهانجي ڊوائيس جو تحفظ نه ڪري رهيا آهن. تنصيب ٿيل اينٽي وائرس ائپس ڏسڻ لاءِ هلڪو دٻايو يا ڪلڪ ڪريو. | Multiple antivirus apps are no longer protecting your device. Tap or click to see installed antivirus apps. |
| 3119 | توهانجو ڊوائيس جي معاونت ناهي | Your device is unprotected |
| 3120 | توهان جو antimalware توهان جي ڊوائيس جو وڌيڪ تحفظ ڪونه ڪري رهيو آهي. توهان جي ڊوائيس کي تحفظ ڏيڻ ۾ مدد ڏيڻ لاءِ چونڊ دستياب آهن. | Your antimalware is no longer protecting your device. Choices are available to help keep your device protected. |
| 3121 | توهان جي تحفظ جي سبسڪرپشن مدي خارج ٿيندي %2 ڏينهن ۾ | Your security subscription expires in %2 days |
| 3122 | پنهنجي ڊوائيس جي حفاظت کي جاري رکڻ لاءِ هاڻي ئي پنهنجي سبسڪرپشن کي تي%1 وري نئون ڪريو. | Renew your subscription to %1 now to continue to protect your device. |
| 3123 | %1 ختم ٿيو | %1 expired |
| 3124 | پنهنجي ڊوائيس جي حفاظت جي لاءِ پنهنجي سبسڪرپشن کي تي %1 وري نئون ڪريو. انهي وچ ۾ اسان Windows تحفظ ڪندڙ اينٽي وائرس کي کوليو آهي. | Renew your subscription to %1 to protect your device. We turned on Windows Defender Antivirus for the meantime. |
| 3125 | اسان Windows تحفظ ڪندڙ اينٽي وائرس کوليو آهي | We've turned on Windows Defender Antivirus |
| 3126 | %1 مدي خارج ٿي ويو آهي. توهان پنهنجي ڊوائيس جو تحفظ ڪرڻ لاءِ Windows تحفظ ڪندڙ اينٽي وائرس استعمال ڪري سگهو ٿا، يا %1 کي تجديد ڪريو. | %1 has expired. You can keep using Windows Defender Antivirus to help protect your device, or renew %1. |
| 3128 | تجديد ڪريو | Renew |
| 3130 | اينٽي وائرس ائپ آنلائن ڳوليو | Find an antivirus app online |
| 3131 | هن ڊوائيس تي Windows ڪا به اينٽي وائرس ائپ ڳولي ڪونه لڌي آهي. ائپ کي آنلائن ڳولڻ لاءِ هلڪو دٻايو يا ڪلڪ ڪريو. | Windows did not find an antivirus app on this device. Tap or click to find an app online. |
| 3132 | Update %1 | Update %1 |
| 3134 | %1 کليل آهي | Turn on %1 |
| 3136 | %1 بند ٿيل آهي. کولڻ لاءِ هلڪو دٻايو يا ڪلڪ ڪريو. | %1 is turned off. Tap or click to turn on. |
| 3137 | %1 is turned off and must be turned on manually. Tap or click for more information. | %1 is turned off and must be turned on manually. Tap or click for more information. |
| 3138 | %1 is out of date. Tap or click to update. | %1 is out of date. Tap or click to update. |
| 3139 | %1 is out of date and must be updated manually. Tap or click for more information. | %1 is out of date and must be updated manually. Tap or click for more information. |
| 3140 | Check antivirus apps | Check antivirus apps |
| 3141 | You have multiple antivirus apps but none of them are turned on and up to date. Tap or click to see antivirus apps. | You have multiple antivirus apps but none of them are turned on and up to date. Tap or click to see antivirus apps. |
| 3142 | You have multiple antivirus apps that are out of date. Tap or click to see antivirus apps. | You have multiple antivirus apps that are out of date. Tap or click to see antivirus apps. |
| 3143 | Check antivirus options | Check antivirus options |
| 3200 | spyware تحفظ کوليو | Turn on spyware protection |
| 3201 | Spyware تحفظ بند ٿيل آهي. Windows تحفظ ڪندڙ اينٽي وائرس کي کولڻ لاءِ هلڪو دٻايو يا ڪلڪ ڪريو. | Spyware protection is turned off. Tap or click to turn on Windows Defender Antivirus. |
| 3202 | spyware تحفظ جي تازه ڪاري ڪريو | Update spyware protection |
| 3203 | Spyware تحفظ جي تازه ڪاري ڪونه ٿيل آهي. Windows تحفظ ڪندڙ اينٽي وائرس کي کولڻ لاءِ هلڪو دٻايو يا ڪلڪ ڪريو. | Spyware protection is out of date. Tap or click to update Windows Defender Antivirus. |
| 3205 | Check spyware protection | Check spyware protection |
| 3206 | Spyware تحفظ جي تازه ڪاري ڪونه ٿيل آهي. %1 جي تازه ڪاري لاءِ هلڪو دٻايو يا ڪلڪ ڪريو. | Spyware protection is out of date. Tap or click to update %1. |
| 3208 | antispyware ائپس ڏسڻ لاءِ هلڪو دٻايو يا ڪلڪ ڪريو | Tap or click to see antispyware apps |
| 3209 | Windows تحفظ ڪندڙ اينٽي وائرس ۽ %1 ٻنهي جي تازه ڪاري ڪونه ٿيل آهي. انسٽال ٿيل اينٽي اسپائي ويئر ائپس ڏسڻ لاءِ هلڪو دٻايو يا ڪلڪ ڪريو. | Windows Defender Antivirus and %1 are both out of date. Tap or click to see installed antispyware apps. |
| 3210 | هڪ کان وڌيڪ antispyware ائپس جي تازه ڪاري ڪونه ٿيل آهي. انسٽال ٿيل antispyware ائپس ڏسڻ لاءِ هلڪو دٻايو يا ڪلڪ ڪريو. | Multiple antispyware apps are out of date. Tap or click to see installed antispyware apps. |
| 3211 | Windows تحفظ ڪندڙ اينٽي وائرس ۽ %1 ٻئي بند ٿيل آهن. انسٽال ٿيل اينٽي اسپائي ويئر ائپس ڏسڻ لاءِ هلڪو دٻايو يا ڪلڪ ڪريو. | Windows Defender Antivirus and %1 are both turned off. Tap or click to see installed antispyware apps. |
| 3212 | Windows تحفظ ڪندڙ اينٽي وائرس ۽ هڪ کان وڌيڪ ٻيون اينٽي اسپائي ويئر ائپس بند ٿيل آهن. انسٽال ٿيل اينٽي اسپائي ويئر ائپس ڏسڻ لاءِ هلڪو دٻايو يا ڪلڪ ڪريو. | Windows Defender Antivirus and multiple other antispyware apps are turned off. Tap or click to see installed antispyware apps. |
| 3213 | Turn on spyware protection | Turn on spyware protection |
| 3215 | Find and install an antispyware app online | Find and install an antispyware app online |
| 3400 | انٽرنيٽ حفاظت جون سيٽنگون ٻيهر ذخيرو ڪريو | Restore Internet security settings |
| 3401 | انٽرنيٽ حفاظت جون سيٽنگون انهن جي مشورو ڏنل حدن تي سيٽ ڪونه ٿيل آهن. ٻيهر ذخيرو ڪرڻ لاءِ هلڪو دٻايو يا ڪلڪ ڪريو. | Internet security settings are not set to their recommended levels. Tap or click to restore. |
| 0x30000000 | Info | Info |
| 0x30000001 | Start | Start |
| 0x30000002 | Stop | Stop |
| 0x50000004 | Information | Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-WSC-SRV | Microsoft-Windows-WSC-SRV |
| File Description: | سلامتي ۽ سار سنڀال |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | wscui.cpl |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. All rights reserved. |
| Original Filename: | wscui.cpl.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x859, 1200 |