| 1 | Servizio repository stati |
State Repository Service |
| 2 | Offre il supporto infrastrutturale necessario per il modello applicativo. |
Provides required infrastructure support for the application model. |
| 0x10000001 | Parola chiave StateRepository |
StateRepository Keyword |
| 0x10000002 | Parola chiave StateRepositoryPerf |
StateRepositoryPerf Keyword |
| 0x50000001 | Critico |
Critical |
| 0x50000002 | Errore |
Error |
| 0x50000003 | Avviso |
Warning |
| 0x50000004 | Informazioni |
Information |
| 0x50000005 | Modalità dettagliata |
Verbose |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-StateRepository |
Microsoft-Windows-StateRepository |
| 0x90000002 | Microsoft-Windows-StateRepository/Diagnostic |
Microsoft-Windows-StateRepository/Diagnostic |
| 0x90000003 | Microsoft-Windows-StateRepository/Operational |
Microsoft-Windows-StateRepository/Operational |
| 0x90000004 | Microsoft-Windows-StateRepository/Debug |
Microsoft-Windows-StateRepository/Debug |
| 0x90000005 | Microsoft-Windows-StateRepository/Restricted |
Microsoft-Windows-StateRepository/Restricted |
| 0xB0000064 | Errore %1: %2 |
Error %1: %2 |
| 0xB0000065 | [P:%2 T:%3] Traccia: esecuzione di SQL '%1' |
[P:%2 T:%3] Trace: Executing SQL '%1' |
| 0xB0000066 | Errore %1: impossibile aprire le impostazioni in HKLM\\%2 |
Error %1: Failed to open settings at HKLM\\%2 |
| 0xB0000067 | Errore %1: impossibile leggere l'impostazione %2 |
Error %1: Failed to read setting %2 |
| 0xB0000068 | Avviso %1: %2 |
Warning %1: %2 |
| 0xB0000069 | Informazioni %1: %2 |
Info %1: %2 |
| 0xB000006A | Errore %1: non è possibile scrivere l'impostazione %2 |
Error %1: Failed to write setting %2 |
| 0xB000006B | CriticalError %1: %2 |
CriticalError %1: %2 |
| 0xB00000C8 | Errore %1: %2.%3() non riuscito [WorkId=%4] |
Error %1: %2.%3() failed [WorkId=%4] |
| 0xB00000C9 | Errore %1: %2.%3(ID=%5, revisione=%6) non riuscito [WorkId=%4] |
Error %1: %2.%3(Id=%5, Revision=%6) failed [WorkId=%4] |
| 0xB00000CA | Errore %1: %2.%3(Id=%5) non riuscito [WorkId=%4] |
Error %1: %2.%3(Id=%5) failed [WorkId=%4] |
| 0xB00000CE | Errore %1: %2.%3 non riuscito [WorkId=%4] |
Error %1: %2.%3 failed [WorkId=%4] |
| 0xB00000D5 | Errore %1: operazione %2.%3 non riuscita [ClientId=%4] |
Error %1: %2.%3 failed [ClientId=%4] |
| 0xB00000D6 | Blocco richieste [Opzioni=%1, ClientId=%2] |
Blocking requests [Options=%1, ClientId=%2] |
| 0xB00000D7 | Sblocco richieste [Opzioni=%1, ClientId=%2] |
Unblocking requests [Options=%1, ClientId=%2] |
| 0xB00000D8 | Servizio StateRepository avviato [ProcessId=%1] |
StateRepository service started [ProcessId=%1] |
| 0xB00000D9 | Servizio StateRepository arrestato [ProcessId=%1] |
StateRepository service stopped [ProcessId=%1] |
| 0xB00000DA | Repository inizializzato [ProcessId=%1] |
Repository initialized [ProcessId=%1] |
| 0xB00000DB | Chiusura repository [ProcessId=%1] |
Repository shutdown [ProcessId=%1] |
| 0xB00000DD | Il comando ANALYZE è stato eseguito; le statistiche del database sono aggiornate [Partizione=%1, ProcessId=%2] |
ANALYZE command has run; database statistics are updated [Partition=%1, ProcessId=%2] |
| 0xB00000DE | Errore %1: la creazione della partizione StateRepository %2 non è riuscita [nome file=%3, disposizione=%4, FoundSchemaVersion=%5, TargetSchemaVersion=%6] |
Error %1: StateRepository partition %2 creation failed [Filename=%3, Disposition=%4, FoundSchemaVersion=%5, TargetSchemaVersion=%6] |
| 0xB00000DF | La partizione StateRepository %1 esiste ed è pronta per l'uso [SchemaVersion=%2] |
StateRepository partition %1 exists and ready for use [SchemaVersion=%2] |
| 0xB00000E0 | La partizione StateRepository %1 è stata creata [SchemaVersion=%2] |
StateRepository partition %1 created [SchemaVersion=%2] |
| 0xB00000E1 | La partizione StateRepository %1 è stata aggiornata [SchemaVersion=%3 - %2] |
StateRepository partition %1 upgraded [SchemaVersion=%3 - %2] |
| 0xB00000E2 | Errore %1: non è possibile generare l'evento Changed nel canale di notifica %2 per l'utente %3 |
Error %1: Failed to raise Changed event on notification channel %2 for user %3 |
| 0xB00000E3 | Errore %1: avvio del servizio StateRepository non riuscito [Checkpoint=%2] |
Error %1: StateRepository service failed to start [Checkpoint=%2] |
| 0xB00000E4 | Avvio del servizio StateRepository in corso. Non è possibile determinare l'ultimo stato noto del servizio [LastStatus=%1] |
The StateRepository service is starting. The service's last known status cannot be determined [LastStatus=%1] |
| 0xB00000E5 | Avvio del servizio StateRepository in corso |
The StateRepository service is starting |
| 0xB00000E6 | Avvio del servizio StateRepository in corso. Il servizio non ha completato le attività di arresto mentre era precedentemente attivo [LastStatus=%1] |
The StateRepository service is starting. The service did not complete its shutdown work when previously active [LastStatus=%1] |
| 0xB00000E7 | RepositoryManagerServerUpgrade con opzioni: %1 |
RepositoryManagerServerUpgrade with options: %1 |
| 0xB00000E9 | Avvio migrazione [Computer: disposizione=%1, PreviousVersion=%2, distribuzione: disposizione=%3, PreviousVersion=%4 |
Migration starting [Machine: Disposition=%1, PreviousVersion=%2, Deployment: Disposition=%3, PreviousVersion=%4 |
| 0xB00000EA | Migrazione completata [Computer: disposizione=%1, PreviousVersion=%2] [Distribuzione: disposizione=%3, PreviousVersion=%4] |
Migration completed successfully [Machine: Disposition=%1, PreviousVersion=%2] [Deployment: Disposition=%3, PreviousVersion=%4] |
| 0xB00000EB | Migrazione completata: errori riscontrati dai moduli di migrazione %5 [Computer: disposizione=%1, PreviousVersion=%2] [Distribuzione: disposizione=%3, PreviousVersion=%4] |
Migration completed: %5 migrators encountered errors [Machine: Disposition=%1, PreviousVersion=%2] [Deployment: Disposition=%3, PreviousVersion=%4] |
| 0xB00000EC | Avvio del modulo di migrazione '%1' |
Migrator '%1' starting |
| 0xB00000ED | Modulo di migrazione '%1' completato |
Migrator '%1' completed successfully |
| 0xB00000EE | Il modulo di migrazione '%2' ha rilevato l'errore %1 |
Migrator '%2' encountered error %1 |
| 0xB00000EF | Errore %1: errore riscontrato dalla migrazione durante %2 |
Error %1: Migration encountered an error during %2 |
| 0xB00000F0 | Errore %1: timeout superato durante l'accesso a %2: %3 |
Error %1: Timeout exceeded accessing %2: %3 |
| 0xB00000F1 | Errore %1: timeout superato perché %2 è in uso da %3 processo/i. Processo[%4] = ID processo %5, applicazione %6, pacchetto %7, eseguibile %8, utente %9 nome utente %10/%11, sessione %12 |
Error %1: Timeout exceeded because %2 is in use by %3 process(es). Process[%4] = processid %5, application %6, package %7, executable %8, user %9 username %10/%11, session %12 |
| 0xB00000F2 | In attesa per %1 msec del completamento delle richieste in corso |
Waiting %1msec for requests in progress to complete |
| 0xB00000F3 | Attesa per %2 msec del completamento delle richieste in corso |
Waited %2msec for requests in progress to complete |
| 0xB00000F4 | Timeout superato nell'attesa del completamento delle richieste in corso [Timeout=%1msec, Elapsed=%2msec] |
Timeout exceeded waiting for requests in progress to complete [Timeout=%1msec, Elapsed=%2msec] |
| 0xB00000F5 | La manutenzione è stata eseguita |
Maintenance has been performed |
| 0xB00000F6 | Errore %1: si è verificato un errore durante la manutenzione |
Error %1: Maintenance encountered an error |
| 0xB00000F7 | PreImport: %4 [SchemaVersion=%2, Found=%5, Deleted=%7, Id(s)=%6] |
PreImport: %4 [SchemaVersion=%2, Found=%5, Deleted=%7, Id(s)=%6] |
| 0xB00000F8 | Errore %1: impossibile creare l'impostazione %2 |
Error %1: Failed to create setting %2 |
| 0xB00000F9 | Errore %1: impossibile eliminare l'impostazione %2 |
Error %1: Failed to delete setting %2 |
| 0xB00000FA | Errore %1: danneggiamento database rilevato nella partizione %3 [Action=%2, Try#=%6, Elapsed=%7msec, Uptime=%8, FirstReported=%9] |
Error %1: Database corruption detected in partition %3 [Action=%2, Try#=%6, Elapsed=%7msec, Uptime=%8, FirstReported=%9] |
| 0xB00000FB | Errore %1: Impossibile eseguire una query su StateRepository per %3 per l'utente %2 |
Error %1: Failed to query StateRepository for %3 for user %2 |
| 0xB00000FC | Errore %1: Impossibile analizzare %3 per l'utente %2 |
Error %1: Failed to scan %3 for user %2 |
| 0xB00000FD | Errore %1: Impossibile eliminare %3 per l'utente %2 |
Error %1: Failed to delete %3 for user %2 |
| 0xB00000FE | Errore %1: Completato per l'utente %2 |
Error %1: Completed for user %2 |
| 0xB00000FF | Sono stati eseguiti i ripristini per l'utente %2 [Opzioni=%3, Trovato=%4, Eliminato=%5] |
Repairs have been performed for user %2 [Options=%3, Found=%4, Deleted=%5] |
| 0xB0000100 | Errore %1: Si è verificato un errore durante il ripristino per l'utente %2 [Opzioni=%3, Trovato=%4, Eliminato=%5] |
Error %1: Repair for user %2 encountered an error [Options=%3, Found=%4, Deleted=%5] |
| 0xB0000101 | Il ripristino ha eliminato %4\\%3 per l'utente %2 |
Repair deleted %4\\%3 for user %2 |
| 0xB0000102 | Il ripristino ha rilevato l'oggetto sconosciuto %3\\%2 per l'utente %1 |
Repair detected unknown object %3\\%2 for user %1 |
| 0xB00003E8 | [P:%3 T:%4] Profilo: %1 ms per eseguire SQL '%2' |
[P:%3 T:%4] Profile: %1 msec to run SQL '%2' |