| File name: | cmutil.dll.mui |
| Size: | 8192 byte |
| MD5: | 1941de5c401a1a17a723e10c9bf9f213 |
| SHA1: | 860214a8a1f57feb710f731edf5e193da532ef6a |
| SHA256: | f9b9abe0319b079b7101bcccd7ad9bcb8ac0188ecc7f52c4557e4e029f70a2fb |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Hebrew language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Hebrew | English |
|---|---|---|
| 15000 | רישום זמין | Logging Enabled |
| 15001 | רישום אינו זמין | Logging Disabled |
| 15002 | אירוע Pre-Init | Pre-Init Event |
| 15003 | CallingProcess = %s | CallingProcess = %s |
| 15004 | אירוע קדם חיבור | Pre-Connect Event |
| 15005 | ConnectionType = %d | ConnectionType = %d |
| 15006 | אירוע קדם חיוג | Pre-Dial Event |
| 15007 | UserName = %s Domain = %s PhoneBookSource = %s DUNSetting = %s DeviceName = %s DialablePhoneNumber = %s | UserName = %s Domain = %s PhoneBookSource = %s DUNSetting = %s DeviceName = %s DialablePhoneNumber = %s |
| 15008 | אירוע קדם Tunnel | Pre-Tunnel Event |
| 15009 | UserName = %s Domain = %s DUNSetting = %s DeviceName = %s TunnelAddress = %s | UserName = %s Domain = %s DUNSetting = %s DeviceName = %s TunnelAddress = %s |
| 15010 | אירוע התחברות | Connect Event |
| 15011 | Dll פעולה מותאם אישית | Custom Action Dll |
| 15012 | ActionType = %s Description = %s ActionPath = %s ReturnValue = 0x%x | ActionType = %s Description = %s ActionPath = %s ReturnValue = 0x%x |
| 15013 | Exe פעולה מותאם אישית | Custom Action Exe |
| 15014 | ActionType = %s Description = %s ActionPath = %s. התוכנית הופעלה בהצלחה. | ActionType = %s Description = %s ActionPath = %s. The program was launched successfully. |
| 15015 | אירוע התנתקות | Disconnect Event |
| 15017 | אירוע התחברות מחדש | Reconnect Event |
| 15018 | אירוע ניסיון אימות חוזר | Retry Authentication Event |
| 15019 | אירוע התקשרות חזרה למספר | Callback Number Event |
| 15020 | UserResponse = %s CallbackNumber = %s | UserResponse = %s CallbackNumber = %s |
| 15021 | אירוע פקיעת תוקף של סיסמה | Password Expired Event |
| 15022 | UserResponse = %s | UserResponse = %s |
| 15023 | אירוע איפוס סיסמה | Reset Password Event |
| 15024 | ActionName = %s | ActionName = %s |
| 15025 | אירוע לחצן מותאם אישית | Custom Button Event |
| 15026 | אירוע On-Cancel | On-Cancel Event |
| 15027 | אירוע On-Error | On-Error Event |
| 15028 | ErrorCode = %d ErrorSource = %s | ErrorCode = %d ErrorSource = %s |
| 15029 | אירוע ריקון יומן רישום | Clear Log Event |
| 15030 | התנתקות חיצונית | External Disconnect |
| 15031 | התנתקות ידנית פנימית | Internal Manual Disconnect |
| 15032 | התנתקות אוטומטית פנימית | Internal Automatic Disconnect |
| 15033 | התנתקות חיצונית עקב חיבור שאבד | External Disconnect due to Lost Connection |
| 15034 | פעולה מותאמת אישית אסורה | Custom Action Disallowed |
| 15035 | סוג פעולה = %s תיאור = %s נתיב פעולה = %s. לפעולה זו לא היתה הרשאה לפעול בהקשר WinLogon, עיין בנושא Incorporating Connection Manager with Logon Security בתיעוד של CMAK לקבלת פרטים נוספים. | ActionType = %s Description = %s ActionPath = %s. This action did not have permission to run in the WinLogon context, see the Incorporating Connection Manager with Logon security topic of the CMAK documentation for more details. |
| 15036 | פעולה מותאמת אישית נכשלה | Custom Action Failed |
| 15037 | סוג פעולה = %s תיאור = %s נתיב פעולה = %s. לא היתה אפשרות לטעון או להפעיל פעולה זו. | ActionType = %s Description = %s ActionPath = %s. This action either could not be loaded, or failed to run. |
| 15038 | הורדת ספר הטלפונים הושלמה בהצלחה | Successful Phonebook download |
| 15039 | PhoneBookName = %S RequestedPBVer = %S PBServerUrl = %S | PhoneBookName = %S RequestedPBVer = %S PBServerUrl = %S |
| 15040 | הורדת ספר הטלפונים נכשלה | Phonebook download failed |
| 15041 | ErrorCode = %d PhoneBookName = %S PBServerUrl = %S | ErrorCode = %d PhoneBookName = %S PBServerUrl = %S |
| 15042 | ספר הטלפונים עודכן בהצלחה | Phonebook successfully updated |
| 15043 | Type = %S PhoneBookName = %S OldPBVer = %S NewPBVer = %S PBServerUrl = %S | Type = %S PhoneBookName = %S OldPBVer = %S NewPBVer = %S PBServerUrl = %S |
| 15044 | עדכון ספר הטלפונים נכשל עם שגיאת PhoneBookService | Phonebook update failed with PhoneBookService error |
| 15045 | ErrorCode = %d PhoneBookName = %S | ErrorCode = %d PhoneBookName = %S |
| 15046 | אין אפשרות לעדכן את ספר הטלפונים בלקוח | Unable to update Phonebook on client |
| 15048 | הורדה או עדכון של ספר הטלפונים נכשלו | Phonebook download or update aborted |
| 15049 | פעולה מותאמת אישית שפסחו עליה | Custom Action Skipped |
| 15050 | סוג פעולה = %s תיאור= %s נתיב פעולה= %s. פעולה זו דולגה מאחר והתקשורת אינה יכולה כרגע להציג UI למשתמש. ייתכן שהגורם לכך הוא הפעלה במצב ללא התערבות או מעבר מהיר בין משתמשים. | ActionType = %s Description = %s ActionPath = %s. This action was skipped because this connectoid cannot currently display UI to the user. This could be because it is running in unattended mode or because of a Fast User Switch. |
| 15051 | הורדת רשימת VPN הושלמה בהצלחה | Successful VPN list download |
| 15052 | VPNPhoneBook = %S VPNUpdateUrl = %S | VPNPhoneBook = %S VPNUpdateUrl = %S |
| 15053 | הורדת רשימת VPN נכשלה | VPN list download failed |
| 15054 | ErrorCode = %d VPNPhoneBook = %S VPNUpdateUrl = %S | ErrorCode = %d VPNPhoneBook = %S VPNUpdateUrl = %S |
| 15055 | רשימת VPN עודכנה בהצלחה | VPN list successfully updated |
| 15056 | ספר כתובות VPN = %S | VPNPhoneBook = %S |
| 15057 | עדכון רשימת VPN נכשל | VPN list update failed |
| 15058 | ErrorCode = %d VPNPhoneBook = %S | ErrorCode = %d VPNPhoneBook = %S |
| 15059 | ErrorCode = %d ErrorSource = %s למידע נוסף ראה %s | ErrorCode = %d ErrorSource = %s For more information see %s |
| 15061 | מאורע Adapter Change | Adapter Change Event |
| 15062 | אין אפשרות לקבוע תצורת מתאם %s, עקב כך מתבצע מעבר ל- %s | Unable to configure adapter %s, switching to %s |
| 16000 | %s%s
מערכת הפעלה : Windows %2s %d.%d %s גירסת חייגן : %d.%d.%d.%d שם חיבור : %s כל המשתמשים/משתמש יחיד : %s תאריך/שעת התחלה : %s, %s %s שם מודול, שעה, מזהה יומן רישום, שם פריט יומן רישום, מידע נוסף לסוג חיבור, 0=dial-up, 1=VPN, 2=VPN over dial-up %s |
%s%s
Operating System : Windows %2s %d.%d %s Dialer Version : %d.%d.%d.%d Connection Name : %s All Users/Single User : %s Start Date/Time : %s, %s %s Module Name, Time, Log ID, Log Item Name, Other Info For Connection Type, 0=dial-up, 1=VPN, 2=VPN over dial-up %s |
| 16001 | כל המשתמשים | All Users |
| 16002 | משתמש יחיד | Single User |
| File Description: | ספריית כלי שירות עבור מנהל החיבורים של Microsoft |
| File Version: | 7.2.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | CMUTIL |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. All rights reserved. |
| Original Filename: | CMUTIL.DLL.MUI |
| Product Name: | Microsoft(R) Connection Manager |
| Product Version: | 7.2.15063.0 |
| Translation: | 0x40D, 1200 |