| File name: | credprovs.dll.mui |
| Size: | 8192 byte |
| MD5: | 193987ba9baf48d20787c647e7863e03 |
| SHA1: | b5fd84c4d107c425539da4d73ad3955059d3adf5 |
| SHA256: | 4f04d467c949dafdf1b9c789eab21e8016b3bd70b05e4bed49a0031dffb0cb5e |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Slovenian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Slovenian | English |
|---|---|---|
| 101 | Geslo ni pravilno. Poskusite znova. | The password is incorrect. Try again. |
| 102 | Časovne omejitve računa trenutno preprečujejo vpis. Poskusite znova pozneje. | Your account has time restrictions that prevent you from signing in at this time. Please try again later. |
| 103 | Račun je konfiguriran tako, da vam preprečuje uporabo tega računalnika. Poskusite v drugem računalniku. | Your account is configured to prevent you from using this PC. Please try another PC. |
| 104 | Vaš račun je onemogočen. Obrnite se na skrbnika sistema. | Your account has been disabled. Please see your system administrator. |
| 105 | Vaš račun je potekel. Obrnite se na skrbnika sistema. | Your account has expired. Please see your system administrator. |
| 106 | Če se želite vpisati na daljavo, potrebujete pravico za vpis prek storitev oddaljenega namizja. To pravico imajo privzeto člani skupine skrbnikov. Če skupina, v katero ste včlanjeni, nima te pravice, ali če je bila skupini skrbnikov ta pravica odvzeta, vam jo mora nekdo ročno odobriti. | To sign in remotely, you need the right to sign in through Remote Desktop Services. By default, members of the Administrators group have this right. If the group you're in doesn't have this right, or if the right has been removed from the Administrators group, you need to be granted this right manually. |
| 107 | Če se želite vpisati na daljavo, potrebujete pravico za vpis prek storitev oddaljenega namizja. To pravico imajo privzeto člani skupine uporabnikov oddaljenega namizja. Če skupina, v katero ste včlanjeni, nima te pravice, ali če je bila skupini skrbnikov ta pravica odvzeta, vam jo mora nekdo ročno odobriti. | To sign in remotely, you need the right to sign in through Remote Desktop Services. By default, members of the Remote Desktop Users group have this right. If the group you're in doesn't have this right, or if the right has been removed from the Remote Desktop Users group, you need to be granted this right manually. |
| 109 | Trenutno ni mogoče spremeniti gesla za ta račun. | The password on this account cannot be changed at this time. |
| 110 | Geslo je poteklo. Če želite nastaviti novo geslo, izberite »V redu«, izberite »Preklopi med uporabniki«, znova vnesite svoje trenutno geslo, nato pa sledite pozivom na zaslonu. | Your password has expired. To set a new password, select OK, select Switch user, reenter your current password, and then follow the prompts on the screen. |
| 111 | Geslo je poteklo, zato ga morate zamenjati. | Your password has expired and must be changed. |
| 112 | Način vpisa, ki ga želite uporabiti, ni dovoljen. Za več informacij se obrnite na skrbnika omrežja. | The sign-in method you're trying to use isn't allowed. For more info, contact your network administrator. |
| 113 | Geslo je bilo spremenjeno. | Your password has been changed. |
| 114 | Za vpis morate uporabiti pametno kartico. | You must use a smart card to sign in. |
| 116 | Vneseni gesli se nista ujemali. | The passwords you entered did not match. |
| 117 | Vnesite uporabniško ime in geslo. | Please enter a user name and password. |
| 121 | Uporabniško ime ali geslo ni pravilno. Poskusite znova. | The user name or password is incorrect. Try again. |
| 125 | Novo geslo | New password |
| 126 | Potrditev gesla | Confirm password |
| 127 | Pošlji | Submit |
| 13000 | Uporabniško ime | User name |
| 13001 | Geslo | Password |
| 13002 | Staro geslo | Old password |
| 13005 | Prijazno ime | Friendly name |
| 13006 | Stanje uporabnika | User status |
| 13009 | Drug uporabnik | Other user |
| 13010 | Odklepanje računalnika | Unlock the PC |
| 13011 | Spremenite geslo | Change a password |
| 13012 | Uporabi drug račun | Use a different account |
| 13013 | Slika računa | Account picture |
| 13015 | Kako se vpišem v drugo domeno? | How do I sign in to another domain? |
| 13016 | Če se želite vpisati v drugo domeno, vnesite ime domene\uporabniško ime za domeno. Če se želite vpisati le v ta računalnik (ne pa v domeno), vnesite %1\lokalno uporabniško ime. |
Type domain name\domain user name to sign in to another domain. Type %1\local user name to sign in to this PC only (not a domain). |
| 13017 | Vpis v: %s | Sign in to: %s |
| 13018 | Vpis v | Sign in to |
| 13020 | Domena: %s | Domain: %s |
| 13021 | Domena | Domain |
| 13022 | Namig za geslo | Password hint |
| 13023 | Ponastavi geslo | Reset password |
| 13024 | Ustvari disk za ponastavitev gesla | Create a password reset disk |
| 13025 | Namig za geslo: %s | Password hint: %s |
| 13026 | Zapomni si moje poverilnice | Remember my credentials |
| 13028 | Geslo za lokalni račun ali račun domene | Local or domain account password |
| 13029 | Trenutno ne moremo vzpostaviti povezave. Preverite delovanje omrežja in pozneje poskusite znova. | We are unable to connect right now. Please check your network and try again later. |
| 13030 | Vaš službeni ali šolski račun | Your work or school account |
| 13031 | Z ID-jem uporabnika v tej obliki zapisa se ne morete vpisati. Uporabite svoj e-poštni naslov. | You can't sign in with a user ID in this format. Try using your email address instead. |
| 13032 | E-poštni naslov | Email address |
| 16000 | Spreminjanje omrežnega gesla | Change a network password |
| 16001 | Ponudnik\uporabniško ime | Provider\User name |
| 16005 | V redu | OK |
| File Description: | Ponudniki poverilnic |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | credprovs.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Vse pravice pridržane. |
| Original Filename: | credprovs.dll.mui |
| Product Name: | Operacijski sistem Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x424, 1200 |