| File name: | BthpanContextHandler.dll.mui |
| Size: | 6144 byte |
| MD5: | 19393ef17eaa02caa318a6cf9b5776eb |
| SHA1: | fefc194ca87fc9d66f110798813e8cd01503d195 |
| SHA256: | d6c11e55ce525d255c6f0ccc82c06e8d2548641ad39f8c6ac84a84fe26ba9fde |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Ukrainian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Ukrainian | English |
|---|---|---|
| 1001 | &Підключити за допомогою | &Connect using |
| 1002 | Підключення... | Connecting... |
| 1003 | Підключення виконано успішно | Connection successful |
| 1004 | &Відключити від мережі пристроїв | &Disconnect from device network |
| 1005 | До комп'ютера підключено інший мережний пристрій Bluetooth. | Another Bluetooth network device is connected to your computer. |
| 1006 | Не вдалося підключитися до мережного пристрою Bluetooth. Можливо, він вимкнутий, перебуває за межами досяжності або не настроєний на прийняття підключень. Відомості з настроювання на прийняття підключень можна знайти в документації до пристрою. | Windows was unable to connect with your Bluetooth network device. It may be turned off, out of range, or it may not be configured to accept connections. Consult the documentation for your device for the information on how to configure it to accept connections. |
| 1007 | Помилка підключення до мережного пристрою Bluetooth. Можливо, пристрій уже підключено до іншого комп'ютера, або його потрібно настроїти на приймання підключень від цього комп'ютера. Додаткові відомості можна знайти в документації до пристрою. | The connection with the Bluetooth network device failed. The device may already be connected to another computer, or it may need to be configured to accept connections from this computer. Consult your device documentation for further information. |
| 1008 | Помилка підключення до мережного пристрою Bluetooth. Можливо, змінилася активна роль пристрою. Інформацію про вирішення цієї проблеми можна знайти в документації до пристрою. | The connection with the Bluetooth network device failed. The active role of the device may have changed. Please consult the documentation for the remote device for information on how to resolve this. |
| 1009 | Мережний пристрій Bluetooth вимкнутий або відсутній. Цю дію неможливо виконати. | Your Bluetooth network device is either disabled or not present. This action cannot be completed successfully. |
| 1010 | Сталася неочікувана помилка. Зверніться до системного адміністратора. | An unexpected error occurred. Please contact your system administrator. |
| 1011 | Персональна мережа Bluetooth | Bluetooth Personal Area Network |
| 1012 | Мережа без &точок доступу | Ad hoc &network |
| 1013 | Точка &доступу | &Access point |
| 1014 | &Пряме підключення | &Direct connection |
| 1015 | До комп'ютера підключено ще один мережний пристрій Bluetooth, який у разі продовження буде вимкнуто. Продовжити? |
Another Bluetooth network device is connected to your computer, and will be disconnected if you continue. Do you wish to continue? |
| 1016 | Мережа без точок доступу | Ad hoc network |
| 1017 | Точка доступу | Access point |
| 1018 | Пряме підключення | Direct connection |
| 1019 | Підключити | Connect |
| 1020 | Відключити | Disconnect |
| 1021 | Windows не вдається підключитися до персональної локальної мережі. Спробуйте видалити з комп’ютера телефон з увімкненим Bluetooth, а потім додати його (створити пару) знову. | Windows can't connect to your personal area network. Try removing your Bluetooth enabled phone from your computer, and then adding (pairing with) it again. |
| 1101 | Комутоване з’єднання з мережею | Dial-up Networking |
| 1102 | &Виклик "%1" | &Dial "%1" |
| 1103 | &Роз’єднати "%1" | &Hang Up "%1" |
| 1104 | Створити комутоване з’єднання... | Create a dial-up connection... |
| File Description: | Обробник контексту драйвера мережі Bluetooth |
| File Version: | 1, 0, 0, 1 |
| Company Name: | |
| Internal Name: | BthpanContextHandler |
| Legal Copyright: | Авторські права (C) 2008 |
| Original Filename: | BthpanContextHandler.dll.mui |
| Product Name: | Обробник контекстного меню особистої мережі Bluetooth |
| Product Version: | 1, 0, 0, 1 |
| Translation: | 0x422, 1200 |