CertEnrollUI.dll.mui Interfaccia utente registrazione certificati X509 192b1efa30b50e2b77d31ad82c29151a

File name:	CertEnrollUI.dll.mui
Size:	24576 byte
MD5:	192b1efa30b50e2b77d31ad82c29151a
SHA1:	f26120b6b303f1767befa3b8b1d2c2aabeb0676a
SHA256:	eabfd67d3a868bfee1f2f24a788d0cf9a97b448b91d7459167a4683988bfb808
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in Italian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Italian	English
128	Registrazione certificato	Certificate Enrollment
1000	DN completo	Full DN
1001	Nome comune	Common name
1002	Paese	Country
1003	Componente dominio	Domain component
1004	Posta elettronica	Email
1005	Nome	Given name
1006	Iniziali	Initials
1007	Località	Locality
1008	Organizzazione	Organization
1009	Unità organizzativa	Organization unit
1010	Provincia	State
1011	Via e numero civico	Street address
1012	Cognome	Surname
1013	Titolo	Title
1020	Nome directory	Directory name
1021	DNS	DNS
1023	GUID	GUID
1024	Indirizzo IP (v4)	IP address (v4)
1025	Indirizzo IP (v6)	IP address (v6)
1026	ID registrato	Registered ID
1027	URL	URL
1028	Nome dell'entità utente	User principal name
1029	Altro nome	Other name
1100	Prima di iniziare	Before You Begin
1101	I passaggi seguenti consentono di installare i certificati, ovvero le credenziali digitali utilizzate per connettersi alle reti wireless, proteggere i contenuti, stabilire l'identità ed eseguire altre attività relative alla sicurezza. Prima di richiedere un certificato, verificare quanto segue: Il computer è connesso alla rete Si dispone di credenziali utilizzabili per verificare il diritto a ottenere il certificato	The following steps will help you install certificates, which are digital credentials used to connect to wireless networks, protect content, establish identity, and do other security-related tasks. Before requesting a certificate, verify the following: Your computer is connected to the network You have credentials that can be used to verify your right to obtain the certificate
1103	Nessun problema rilevato	Everything is OK
1104	Richiesta certificati	Request Certificates
1105	È possibile richiedere i tipi di certificati elencati di seguito. Selezionare i certificati che si desidera richiedere, quindi fare clic su Registrazione.	You can request the following types of certificates. Select the certificates you want to request, and then click Enroll.
1106	Richiesta di certificati in corso. Attendere...	Requesting certificates. Please wait...
1107	Contatto in corso con il server di registrazione per ottenere i certificati richiesti.	The enrollment server is being contacted to obtain the certificates you have requested.
1108	Risultati installazione certificati	Certificate Installation Results
1109	I certificati seguenti sono stati registrati e installati nel computer.	The following certificates have been enrolled and installed on this computer.
1110	Impossibile installare uno o più certificati	Failed to install one or more certificates
1111	Impossibile completare una o più richieste di certificato inviate. Per indicazioni su come procedere, esaminare le informazioni visualizzate sotto ogni certificato.	One or more of the certificate requests that you submitted could not be completed. Review the information that appears below each certificate for information on how to proceed.
1112	Specificare il percorso in cui salvare la richiesta offline.	Where do you want to save the offline request?
1113	Se si desidera salvare una copia della richiesta di certificato o elaborare la richiesta in seguito, salvare la richiesta sul disco rigido o su un supporto rimovibile. Immettere il percorso e il nome della richiesta di certificato, quindi fare clic su Fine.	If you want to save a copy of your certificate request or want to process the request later, save the request to your hard disk or removable media. Enter the location and name of your certificate request, and then click Finish.
1114	Informazioni sul certificato	Certificate Information
1115	Fare clic su Avanti per utilizzare le opzioni già selezionate per il modello oppure su Dettagli per personalizzare la richiesta di certificato, quindi scegliere Avanti.	Click Next to use the options already selected for this template, or click Details to customize the certificate request, and then click Next.
1116	Impossibile creare la richiesta	Failed to create request
1117	Impossibile creare la richiesta personalizzata	Failed to create custom request
1118	Errore di registrazione	Enrollment error
1119	Richiedi certificati	Request Certificates
1120	I certificati seguenti sono disponibili. Fare clic su 'Registrazione' per iniziare la registrazione.	The following certificates are available. Click 'Enroll' to start enrollment.
1122	Il Servizio gestione credenziali sta contattando la rete per ottenere i certificati.	The Credential Management Service is contacting your network to obtain the certificates.
1123	Richiesta personalizzata	Custom request
1124	Scegliere un'opzione nell'elenco di seguito e configurare le opzioni richieste per il certificato.	Chose an option from the list below and configure the certificate options as required.
1125	Tipi di certificati non disponibili	Certificate types are not available
1126	Impossibile richiedere un certificato ora perché non è disponibile alcun tipo di certificato. Se è necessario un certificato, contattare l'amministratore.	You cannot request a certificate at this time because no certificate types are available. If you need a certificate, please contact your administrator.
1127	La registrazione automatica dei certificati non è stata abilitata.	Certificate auto-enrollment has not been enabled.
1128	Se è necessario un certificato, contattare l'amministratore.	If you need a certificate, please contact your administrator.
1129	Seleziona criteri di registrazione certificato	Select Certificate Enrollment Policy
1130	I criteri di registrazione certificato consentono di registrare i certificati in base a modelli predefiniti. È possibile che siano già disponibili criteri di registrazione certificato configurati.	Certificate enrollment policy enables enrollment for certificates based on predefined certificate templates. Certificate enrollment policy may already be configured for you.
1132	È possibile richiedere i tipi di certificati seguenti. Selezionare i certificati che si desidera richiedere, quindi fare clic su Avanti.	You can request the following types of certificates. Select the certificates you want to request, and then click Next.
1200	STATO:	STATUS:
1201	Dettagli	Details
1202	Nome soggetto:	Subject name:
1203	Nome alternativo:	Alternative name:
1204	Utilizzo chiave	Key usage
1205	Criteri di applicazione:	Application policies:
1206	&Proprietà	&Properties
1207	&Visualizza richiesta	&View request
1208	&Visualizza certificato	&View Certificate
1209	Le opzioni seguenti descrivono l'utilizzo e il periodo di validità di questo tipo di certificato:	The following options describe the uses and validity period that apply to this type of certificate:
1210	Provider del servizio di crittografia (CSP)	Cryptographic Service Provider
1211	Un CSP è un programma da cui viene generata una coppia di chiavi pubblica e privata utilizzata in numerosi processi relativi ai certificati. Selezionare il provider del servizio di crittografia (CSP):	A CSP is a program that generates a public and private key pair used in many certificate-related processes. Select cryptographic service provider (CSP):
1212	Opzioni chiave	Key options
1213	Impostare la lunghezza della chiave e le opzioni di esportazione per la chiave privata.	Set the key length and export options for the private key.
1214	Dimensioni chiave:	Key size:
1215	Autorizzazioni chiave	Key permissions
1216	Imposta autorizzazioni per la chiave privata	Set permissions on the private key
1217	Protezione avanzata chiave privata	Strong private key protection
1218	Consenti esportazione chiave privata	Make private key exportable
1219	Consenti archiviazione chiave privata	Allow private key to be archived
1220	Imposta autorizzazioni...	Set permissions...
1221	Tipo chiave	Key type
1222	Utilizzo chiave definisce gli usi consentiti per una chiave privata associata a un certificato.	Key usage defines the allowed uses for a private key associated with a certificate.
1223	Scambio	Exchange
1224	Firma	Signature
1225	File di richiesta (*.req)*.reqTutti i file (*.*)*.*	Request Files (*.req)*.reqAll Files (*.*)*.*
1226	Nome file:	File Name:
1227	&Sfoglia...	&Browse...
1228	Firma CRL	CRL signing
1229	Crittografia dati	Data encipherment
1230	Solo decrittazione	Decipher only
1231	Firma digitale	Digital signature
1232	Solo crittografia	Encipher only
1233	Chiave concordata	Key agreement
1234	Firma certificato chiave	Key certificate signing
1235	Crittografia chiave	Key encipherment
1236	Non ripudio	Non repudiation
1237	Firma CRL offline	Offline CRL signing
1238	Nome modello	Template name
1239	Numerose organizzazioni utilizzano un'autorità di registrazione (RA) per gestire le richieste di certificato. Utilizzare il certificato seguente per firmare la richiesta di certificato.	Many organizations use a registration authority (RA) to manage certificate requests. Use the following certificate to sign this certificate request.
1240	Certificato di firma	Signing certificate
1241	&Sfoglia ...	&Browse ...
1242	ID oggetto:	Object ID:
1244	Valore:	Value:
1245	Critico	Critical
1246	Attiva l'estensione	Enable this extension
1247	Informazioni modello	Template Information
1248	Sono necessarie ulteriori informazioni per registrare il certificato. Per configurare le impostazioni, fare clic qui.	More information is required to enroll for this certificate. Click here to configure settings.
1250	Registrazione in corso...	Enrolling...
1251	Operazione riuscita	Succeeded
1252	Registrazione in sospeso	Enrollment pending
1253	Operazione non riuscita	Failed
1254	Non disponibile	Unavailable
1255	Richiesta negata	Request denied
1256	Disponibile	Available
1257	Registrazione obbligatoria	Enrollment required
1258	Rinnovo obbligatorio	Renewal required
1260	Recupero certificato in sospeso	Retrieving pended certificate
1270	&Mostra tutti i modelli	Show &all templates
1271	&Mostra tutti i server di registrazione	&Show all enrollment servers
1272	&Mostra tutti i CSP	&Show all CSPs
1280	Soggetto	Subject
1281	Generale	General
1282	Estensioni	Extensions
1283	Chiave privata	Private Key
1284	Autorità di certificazione	Certification Authority
1287	Usa autorizzazioni personalizzate	Use custom permissions
1289	Aggiungi	Add
1290
1300	CA radice dell'organizzazione	Enterprise root CA
1301	CA subordinata dell'organizzazione	Enterprise subordinate CA
1303	CA radice autonoma	Standalone root CA
1304	CA autonoma subordinata	Standalone subordinate CA
1400	Per emettere e rinnovare i certificati è necessario un server di registrazione. Il sistema si connetterà ai server di registrazione nell'elenco seguente per elaborare le richieste di certificati. Non tutti i modelli di certificato sono disponibili in ogni server di registrazione. A scopo di diagnostica potrebbe essere utile identificare tutti i server di registrazione disponibili.	A enrollment server is needed to issue and renew certificates. The system will connect to enrollment servers in the following list to process certificate requests. Not all certificate templates are available each enrollment server. For diagnostic purposes, it may be helpful to identify all available enrollment servers.
1401	Periodo di validità (giorni):	Validity period (days):
1402	Stato registrazione	Enrollment progress
1403	&Nome descrittivo:	Friendly &name:
1404	&Descrizione:	&Description:
1405	Un nome descrittivo e una descrizione semplificheranno l'identificazione e l'utilizzo dei certificati.	A friendly name and description will make it easier to identify and use a certificate.
1406	Il soggetto di un certificato è l'utente o il computer per il quale viene emesso il certificato. È possibile immettere le informazioni sui tipi di valori del nome del soggetto e del nome alternativo utilizzabili in un certificato.	The subject of a certificate is the user or computer to which the certificate is issued. You can enter information about the types of subject name and alternative name values that can be used in a certificate.
1407	Di seguito sono elencate le estensioni per questo tipo di certificato.	The following are the certificate extensions for this certificate type.
1408	Predefinite	Default key size
1409	Per continuare, selezionare almeno un'Autorità di certificazione.	Please select at least one Certification Authority to continue.
1410	Per continuare, selezionare almeno un CSP.	Please select at least one CSP to continue.
1411	Proprietà certificato	Certificate Properties
1412	&Tipo:	&Type:
1413	&ID oggetto:	&Object ID:
1414	&Valore:	&Value:
1415	Lunghezza percorso:	Path length:
1416	Soggetto del certificato	Subject of certificate
1417	Utente o computer che riceve il certificato	The user or computer that is receiving the certificate
1419	L'estensione Utilizzo chiave descrive lo scopo di un certificato.	The key usage extension describes the purpose of a certificate.
1420	Opzioni disponibili:	Available options:
1421	Opzioni selezionate:	Selected options:
1423	Utilizzo chiave esteso (criteri di applicazione)	Extended Key Usage (application policies)
1424	Un criterio di applicazione (detto utilizzo chiave avanzato in Windows 2000) definisce l'utilizzo di un certificato. Selezionare il criterio di applicazione necessario per le firme valide dei certificati emessi dal modello.	An application policy (called enhanced key usage in Windows 2000) defines how a certificate can be used. Select the application policy required for valid signatures of certificates issued by this template.
1425	Limitazioni di base	Basic constraints
1426	L'estensione Limitazioni di base viene utilizzata per indicare se il certificato è un certificato CA o un certificato di un'entità finale.	The basic constraints extension is used to indicate whether the certificate is a CA certificate or an end entity certificate.
1427	Consenti al soggetto di emettere certificati	Allow subject to issue certificates
1428	Includi algoritmo simmetrico	Include Symmetric algorithm
1429	Gli algoritmi simmetrici forniscono informazioni sulle capacità del sistema relative ai certificati emessi dal modello.	Symmetric algorithms give information about the system capabilities of certificates issued by this template.
1430	Definizione di estensione personalizzata	Custom extension definition
1431	È possibile definire le estensioni personalizzate specificando gli identificatori di oggetto (OID). Aggiungere le estensioni personalizzate seguenti:	Custom extensions can be defined by specifying object identifiers (OIDs). Add the following custom extensions:
1432	Tipo:	Type:
1433	Errore	Error
1434	Dettagli errore	Error details
1435	Nome utente o alias:	User name or alias:
1437	Selezionare un utente	Select a user
1438	Per richiedere un certificato per conto di un altro utente, immettere il nome formale o il nome di dominio dell'utente, ad esempio Nome Cognome, nome utente o dominio omeutente. Prima di eseguire la registrazione per un certificato, verificare che il dispositivo su cui deve essere installato tale certificato sia collegato.	To request a certificate on behalf of another user, enter the formal name or domain name of that user. For example, Firstname Lastname, username, or domain\username. Before enrolling for a certificate, make sure the device on which the user certificate needs to be installed is attached.
1439	Seleziona certificato Agente di registrazione	Select Enrollment Agent Certificate
1440	Per firmare una richiesta di certificato per conto di altri utenti, è necessario un certificato Agente di registrazione. Fare clic su Sfoglia per individuare un certificato di firma, quindi scegliere Avanti.	You need an enrollment agent certificate in order to sign a certificate request on behalf of other users. Click Browse to locate a signing certificate, and then click Next.
1441	&Registrazione	&Enroll
1442	Ute&nte successivo	&Next user
1444	Controllo completo	Full Control
1445	Lettura	Read
1446	Modello:	Template:
1447	&Elimina estensioni predefinite	&Suppress default extensions
1448	Formato richiesta:	Request format:
1449	&PKCS #10	&PKCS #10
1450	&CMC	&CMC
1451	Formato file:	File format:
1452	&Base 64	B&ase 64
1453	B&inario	Binar&y
1454	Nota: l'archiviazione della chiave non è disponibile per i certificati basati su una richiesta di certificato personalizzata, nemmeno se l'opzione è specificata nel modello di certificato.	Note: Key archival is not available for certificates based on a custom certificate request, even when this option is specified in the certificate template.
1455	(Nessun modello) Chiave legacy	(No template) Legacy key
1456	(Nessun modello) Chiave CNG	(No template) CNG key
1457	Rendi gli utilizzi delle chiavi critici	Make these key usages critical
1458	Rendi l'utilizzo chiave esteso critico	Make the Extended Key Usage critical
1459	Rendi l'estensione Limitazioni di base critica	Make the basic constraints extension critical
1460	Rendi l'estensione personalizzata critica	Make this custom extension critical
1461	Le opzioni selezionate contengono valori duplicati o non sono compatibili. Modificare la selezione.	The selected options contain duplicate values or are incompatible. Change your selection.
1462	&Chiudi	&Close
1463	Seleziona algoritmo hash	Select Hash Algorithm
1464	Selezionare l'algoritmo hash da utilizzare per la richiesta	Select Hash Algorithm to be used for this request
1465	Algoritmo hash:	Hash Algorithm:
1466	Predefinito	Default Algorithm
1467	Seleziona formato di firma	Select Signature Format
1468	Usa formato di firma alternativo	Use alternate signature format
1469	Il valore immesso non è valido	You have entered a value that is invalid
1470	Inserimento smart card	Insert smart card
1471	Per salvare il nuovo certificato, inserire una smart card nel lettore di smart card.	Please insert a smart card into the smart card reader to save the new certificate.
1472	Se la smart card è già nel lettore, rimuoverla e reinserirla. Nota: non è possibile salvare il certificato sulla stessa smart card utilizzata per firmare la richiesta di certificato.	If the smart card is already in the reader, remove the smart card and insert it again. Note: This certificate cannot be saved on the smart card used to sign the certificate request.
1473	chiave privata	private key
1474	Tip&o:	T&ype:
1475	Va&lore:	Val&ue:
1480	Utilizzo chiave:	Key usage:
1481	&Utilizzo chiave	&Key usage
1482	Utilizzo &chiave esteso (criteri di applicazione)	&Extended Key Usage (application policies)
1483	&Limitazioni di base	&Basic constraints
1484	&Includi algoritmo simmetrico	&Include Symmetric algorithm
1485	&Definizione di estensione personalizzata	&Custom extension definition
1486	&Provider del servizio di crittografia (CSP)	&Cryptographic Service Provider
1487	&Opzioni chiave	Key &options
1488	&Tipo chiave	Key &type
1489	&Seleziona algoritmo hash	Select &Hash Algorithm
1490	&Seleziona formato di firma	Select Signature &Format
1491	&Autorizzazioni chiave	Key &permissions
1493	%1 esiste già. Sostituirlo?	%1 already exists. Do you want to replace it?
1494	Configurati dall'amministratore	Configured by your administrator
1495	Configurati dall'utente corrente	Configured by you
1496	ID dei criteri di registrazione:	Enrollment Policy ID:
1497	Rimuovi il server	Remove this server
1498	Informazioni sul server dei criteri	Policy server information
1499	Nome descrittivo del server dei criteri	Policy server friendly name
1500	Aggiungi nuovo	Add New
1501	Continua senza criteri di registrazione	Proceed without enrollment policy
1503	Nessun criterio di registrazione configurato.	No enrollment policies are configured.

File Name:	CertEnrollUI.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-x..ollmentui.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_it-it_d69afd289d462bc7\
File Size:	24 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	24064
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Dynamic link library
File Subtype:	0
Language Code:	Italian
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	Interfaccia utente registrazione certificati X509
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	CertEnrollUI.dll
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Tutti i diritti riservati.
Original File Name:	CertEnrollUI.dll.mui
Product Name:	Sistema operativo Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-x..ollmentui.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_it-it_7a7c61a4e4e8ba91\

CertEnrollUI.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Italian language for file CertEnrollUI.dll (Interfaccia utente registrazione certificati X509).

File Description:	Interfaccia utente registrazione certificati X509
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	CertEnrollUI.dll
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Tutti i diritti riservati.
Original Filename:	CertEnrollUI.dll.mui
Product Name:	Sistema operativo Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x410, 1200