quartz.dll.mui DirectShow Runtime. 18ed3fdfd429ee02fc52d18ca47bc5f6

File name:	quartz.dll.mui
Size:	54784 byte
MD5:	18ed3fdfd429ee02fc52d18ca47bc5f6
SHA1:	a3790b24d4f2b61bc131f1f5742d67274be41390
SHA256:	29cdb7555769e33e12c2f949d5f91879bcb7c74b617ba49521eced70840a6ead
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in Finnish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Finnish	English
201	Muodon valinta	Format Selection
202	Virheellinen leikeprosentti	Invalid clip percentage
203	Muut kuin RGB FOURCC -koodit tuettu	Non RGB FOURCC codes supported
204	FOURCC-koodeja ei käytettävissä	No FOURCC codes available
205	Näyttömuistin koko	Total video memory
206	Vapaa näyttömuisti	Free video memory
207	Näkyvien kerrostusten suurin määrä	Max number of visible overlays
208	Näkyvien kerrostusten nykyinen määrä	Current number of visible overlays
209	FOURCC-koodien lukumäärä	Number of FOURCC codes
210	Lähdesuorakulmion kohdistus	Source rectangle alignment
211	Lähdesuorakulmion koko tavuina	Source rectangle byte size
212	Kohdesuorakulmion kohdistus	Destination rectangle alignment
213	Kohdesuorakulmion koko	Destination rectangle size
214	Askelkohdistus	Stride alignment
215	Kerrostuksen pienin venytyskerroin	Min overlay stretch factor
216	Kerrostuksen suurin venytyskerroin	Max overlay stretch factor
217	Liikkuvan kuvan pienin venytyskerroin	Min live video stretch factor
218	Liikkuvan kuvan suurin venytyskerroin	Max live video stretch factor
219	Laitteiston pienin codec-venytyskerroin	Min hardware codec stretch factor
220	Laitteiston suurin codec-venytyskerroin	Max hardware codec stretch factor
221	1 bitti/kuvapiste	1 bit per pixel
222	2 bittiä/kuvapiste	2 bits per pixel
223	4 bittiä/kuvapiste	4 bits per pixel
224	8 bittiä/kuvapiste	8 bits per pixel
225	16 bittiä/kuvapiste	16 bits per pixel
226	32 bittiä/kuvapiste	32 bits per pixel
227	Muutokset eivät ehkä tule voimaan ennen sovelluksen seuraavaa käynnistyskertaa.	Changes may not take effect until the application is next started
228	(Pintaominaisuudet)	(Surface capabilities)
229	(Emulointiominaisuudet)	(Emulation capabilities)
230	(Laitteisto-ominaisuudet)	(Hardware capabilities)
231	Yhteys katkaistu	Disconnected
232	Ensisijainen DCI-pinta	DCI primary surface
233	Päivitä DirectShow'n tila	Update DirectShow Status
234	Koko näytön videohahmonnin	FullScreen Video Renderer
250	DirectDraw	DirectDraw
251	Näyttötilat	Display Modes
252	Laatu	Quality
253	Suorituskyky	Performance
600	Äänihahmonnin	Audio Renderer
650	Lisäasetukset	Advanced
1001	AddFilter epäonnistui.	AddFilter Failed!
1002	AddFilter valmis, suodatin==%x	AddFilter done filter==%x
1003	Lisätään suodatinta Clsid: 0x%08x...	Adding filter Clsid: 0x%08x...
1004	Peruutus. Yhteyden katkaisu nastasta %x	Backout! Disconnecting pin %x
1005	Tason %d peruutus	Backing out level %d
1006	Peruutus. Poistetaan suodatin %x	Backout! Removing filter %x
1007	Paras mahdollinen -joukkoa muodostetaan...	Now building the best-can-do graph...
1008	Paras mahdollinen -joukko valmis.	Best-can-do graph built.
1009	Connect epäonnistui. hr==0x%08x	Connect Failed! hr==0x%08x
1010	Yhdistetään...	Connecting...
1011	KATKAISE YHTEYS (%d,%s) – (%d,%s)	DISCONNECT (%d,%s)-(%d,%s)
1012	Suodatin 1(%x) löytyi	Found filter1 (%x)
1013	Suodatin 2 (%x) löytyi	Found filter2 (%x)
1014	Nasta 1 löytyi (%x)	Found pin1 (%x)
1015	Nasta 2 (%x) löytyi	Found pin2 (%x)
1016	GetFilter epäonnistui. 0x%08x	GetFilter failed! 0x%08x
1017	Alkuperäinen nasta (%x)	Original pin (%x)
1018	POISTA Clsid: 0x%08x...	REMOVE Clsid: 0x%08x...
1019	Hahmonnustiedosto %ls	Render file %ls
1020	RenderFile: lähdesuodatin lisätty: osoite = %x	RenderFile: Source filter added: Address=%x
1021	Render: suodattimen AddFilter-funktio epäonnistui, näyttönimi %.99ls, hr=0x%08x	Render: Failed to AddFilter filter with display name %.99ls, hr=0x%08x
1022	RenderFile: lähdesuodattimen lisääminen epäonnistui, hr=0x%08x	RenderFile: Failed to add source filter hr=0x%08x
1023	RenderFile: paras mahdollinen -käyrä muodostettu lähdenastalle %x	RenderFile: Built best-can-do for source pin %x
1024	RenderFile: paras mahdollinen -käyrä muodostetaan lähdenastalle %x	RenderFile: Building best-can-do for source pin %x
1025	RenderFile: paras mahdollinen -käyrän muodostus lähdenastalle %x epäonnistui, hr=0x%08x	RenderFile: failed to build best-can-do for source pin %x, hr=0x%08x
1026	Render: tuotosnasta %x ei yhdistynyt nastaan %x suodattimessa %x	Render: Output pin %x did not connect to pin %x on filter at %x
1027	Render: tuotosnasta %x yhdistetty nastaan %x suodattimessa %x	Render: Connected output pin %x to pin %x on filter at %x
1028	Render: uusi suodatin lisätty. Näyttönimi %.99ls... osoite %x, %ls	Render: Added new filter. display name %.99ls... has address %x, %ls
1029	Render EPÄONNISTUI OSITTAIN: nasta %x	Render PARTIALLY FAILED: pin %x
1030	Render ONNISTUI, nasta %x	Render SUCCEEDED pin %x
1031	Render EPÄONNISTUI KOKONAAN: nasta %x	Render TOTALLY FAILED: pin %x
1032	Render: tietovälinetyyppiä ei löytynyt nastalle %x hr=0x%08x	Render: Failed to find a media type for pin %x hr=0x%08x
1033	Render: suodattimen lataaminen epäonnistui, näyttönimi %.99ls	Render: Failed to load filter with display name %.99ls
1034	Render: nastan %x päätyyppi on 0x%08x...	Render: Pin %x has major type 0x%08x...
1035	Render: Tuotoksia ei löydy. Osoitteessa %x oleva suodatin on muunnin	Render: No outputs found. Filter at address %x is a renderer
1036	Render: ei enempää nastoja – ei löytynyt nastaa suodattimelle %x	Render: No more pins - FAILED to find a pin to use on filter %x
1037	Render: (tuotosnasta %x ilmoittaa, että sen syöttö on kytkettävä)	Render: (the output pin %x reports that it needs its input connected)
1038	Render: yrittää hahmontaa tuotosnastan %x suodattimessa osoitteessa %x	Render: Attempting to render output pin %x on filter at address %x
1039	Render: tuotosnastan %x hahmontaminen epäonnistui suodattimessa osoitteessa %x	Render: Failed to render output pin %x on filter at address %x
1040	Render: kaikkien tuotosnastojen hahmontaminen epäonnistui suodattimessa osoitteessa %x	Render: Failed to render all output pins on filter at address %x
1041	Render: tuotosnastan %x hahmontaminen onnistui suodattimessa osoitteessa %x	Render: Succeeded in rendering output pin %x on filter at address %x
1042	Hahmonna nasta %x	Render pin %x
1043	Hahmonnustoiminto ei pystynyt hahmontamaan kaikkia virtoja	The Render operation failed to completely render all streams
1044	RenderFile: lähdenastan %x täydellinen hahmontaminen epäonnistui, hr=0x%08x	RenderFile: Failed to fully render source pin %x, hr=0x%08x
1045	Render: nasta %x on jo yhdistetty	Render: pin %x is already connected
1046	Render: QueryInternalStreams EPÄONNISTUI. Suodatinosoite %x	Render: QueryInternalStreams FAILED. Filter at address %x
1047	RenderFile päättyi – paluukoodi %x	RenderFile ended - return code %x
1048	Render: tutkii suodatinta osoitteessa %x valitakseen syöttönastan tuotosnastalle %x	Render: Examining filter at address %x for input pin to connect output pin %x to
1049	Render: osoitteen %x suodattimen tuotoksen etsintä	Render: Searching for any outputs to render from filter at address %x
1050	RenderFile: hahmonna lähdesuodattimen nasta %x	RenderFile: Render source filter pin %x
1051	Render: suodattimen pysyvän säilytyksen virhe, CLSID 0x%08x... hr=0x%08x	Render: Error with persistent storage for filter with CLSID 0x%08x... hr=0x%08x
1052	Render: Etsi ja muodosta -toiminto päättyi: nasta %x	Render: End of Search-And-Build: pin %x
1053	RenderFile: EPÄONNISTUI hahmonnettaessa lähdenastaa: %x, hr=0x%08x	RenderFile Completely FAILED to render source pin: %x, hr=0x%08x
1054	Render: suodattimen kokeilu osoitteessa %x	Render: Trying filter at address %x
1055	Render: uuden suodattimen kokeilu, näyttönimi %.99ls...	Render: Trying new filter with display name %.99ls...
1056	Render: harkitsee tuotosnastan %x yhdistämistä nastaan %x suodattimessa osoitteessa %x	Render: Considering connecting output pin %x to pin %x on filter at address %x
1057	RenderFile: Paras mahdollinen -joukko on arvoton lähdenastalle %x	RenderFile: Best-can-do is worthless for source pin %x
1058	Render: tuotosnastan %x yhdistäminen nastaan %x suodattimessa osoitteessa %x epäonnistui	Render: FAILED to connect output pin %x to pin %x on filter at address %x
1059	RenderFile: onnistui hahmontamaan %x lähdesuodattimella osoitteessa %x	RenderFile: Succeeded in rendering pin %x on source filter at address %x
1060	Peruutus! StreamBuilder, nasta %x	Backout! StreamBuilder for pin %x
1061	RenderFile: StreamBuilding...	RenderFile: StreamBuilding...
1062	RenderFile: StreamBuilding epäonnistui, hr=0x%08x	RenderFile: StreamBuilding failed hr=0x%08x
1063	Löytyi nasta (%x)	Found pin (%x)
1064	Löytyi suodatin (%x)	Found filter (%x)
2001	Connect: Yrittää yhdistää tulostusnastan %x syöttönastaan %x	Connect: Trying to connect output pin %x to input pin %x
2002	Connect: Onnistui yhdistämään tulostusnastan %x syöttönastaan %x	Connect: Succeeded in connecting output pin %x to input pin %x
2003	Connect: Tulostusnastan %x yhdistäminen syöttönastaan %x epäonnistui, hr=0x%08x	Connect: FAILED to connect output pin %x to input pin %x, hr=0x%08x
2004	Connect: Etsinnän syvyysraja saavutettu. Tulostusnastaa %x ei yritetä yhdistää syöttönastaan %x	Connect: Search depth limit reached. Not attempting to connect output pin %x to input pin %x
2005	Connect: Yrittää suoraa yhteyttä tulostusnastasta %x syöttönastaan %x	Connect: Trying direct connection from output pin %x to input pin %x
2006	Connect: Suora yhteys tulostusnastasta %x syöttönastaan %x ONNISTUI	Connect: Direct connection from output pin %x to input pin %x SUCCEEDED
2007	Connect: Tulostusnastaa %x ei voi yhdistää syöttönastaan %x muodostamatta ensin muita yhteyksiä	Connect: Output pin %x cannot connect to input pin %x without other connections made first
2008	Connect: Epäsuora yhteys tulostusnastasta %x syöttönastaan %x ONNISTUI	Connect: Indirect connection from Output pin %x to input pin %x SUCCEEDED
2009	Connect: Epäsuora yhteys tulostusnastasta %x syöttönastaan %x epäonnistui, hr=0x%08x	Connect: Indirect connection from Output pin %x to input pin %x FAILED, hr=0x%08x
2010	Connect: Yritetään epäsuoraa yhteyttä nastasta %x nastaan %x uuden suodattimen kautta, näyttönimi %.99ls	Connect: Trying indirect connection from pin %x to pin %x via new filter with display name %.99ls
2011	Connect: Suodattimen lataaminen epäonnistui, näyttönimi %.99ls, hr=0x%08x	Connect: FAILED to load filter with display name %.99ls, hr=0x%08x
2012	Connect: Ladattu suodatin, näyttönimi %.99ls, osoite %x	Connect: Loaded filter with display name %.99ls at address %x
2013	Connect: AddFilter-komento epäonnistui suodattimelle osoitteessa %x, hr=0x%08x	Connect: AddFilter FAILED for filter at address %x, hr=0x%08x
2014	Connect: Nastasta %x ei saatu tietovälinetyyppiä, hr=%x	Connect: Could not get a media type from pin %x, hr=%x
2015	Connect: Yrittää epäsuoraa yhteyttä nastasta %x nastaan %x osoitteessa %x olevan suodattimen kautta	Connect: Trying indirect connection from pin %x to pin %x via filter at address %x
2016	Connect: Etsii suodatinosoitteesta %x nastaa nastan %x yhdistämiseksi reitillä nastaan %x	Connect: Searching filter at %x for a pin to connect pin %x to on way to pin %x
2017	Connect: Suora yhteys nastasta %x nastaan %x suodatinosoitteessa %x onnistui	Connect: Direct connection succeeded from pin %x to pin %x on filter at %x
2018	Connect: Suora yhteys nastasta %x nastaan %x suodatinosoitteessa %x epäonnistui, hr=0x%08x	Connect: Direct connection failed from pin %x to pin %x on filter at %x, hr=0x%08x
2019	Connect: Yhteyden muodostaminen syöttönastasta %x osoitteessa %x olevan suodattimen kautta tulostusnastaan %x epäonnistui, hr=0x%08x	Connect: failed to connect from input pin %x through filter at %x to input pin %x, hr=0x%08x
2020	Connect: Muodosti yhteyden syöttönastasta %x suodattimen %x kautta syöttönastaan %x	Connect: Completed connection from input pin %x through filter at %x to input pin %x
2021	Connect: QueryInternalConnections-komento nastalle %x epäonnistui, hr=0x%08x	Connect: QueryInternalConnections FAILED for pin %x, hr=0x%08x
2022	Connect: Yrittää yhdistää tulostusnastan %x suodatinosoitteessa %x syöttönastaan %x	Connect: Trying to connect output pin %x on filter at %x to input pin %x
2023	Connect: Suodattimella osoitteessa %x on enemmän kuin %d tulostusnastaa. Käytetään vain %d ensimmäistä.	Connect: Filter at %x has more than %d output pins. Only the first %d will be tried.
2024	Connect: Umpikuja. Suodattimella %x ei ole tulostusnastaa	Connect: Dead end. Filter at %x has no output pins
2025	Connect: Onnistui yhdistämään tulostusnastan %x suodatinosoitteessa %x syöttönastaan %x	Connect: Succeeded in connecting output pin %x on filter at %x to input pin %x
2026	Connect: Tulostusnastan %x yhdistäminen syöttönastaan %x suodatinosoitteessa %x epäonnistui, hr=0x%08x	Connect: FAILED to connect output pin %x on filter at %x to input pin %x, hr=0x%08x
2027	Connect: Ei enempää kokeiltavia syöttönastoja suodatinosoitteessa %x	Connect: No more input pins to try on filter at %x
2028	Connect: Ei enempää kokeiltavia tulostusnastoja suodatinosoitteessa %x	Connect: No more output pins to try on filter at %x
2029	Connect: %d sisäistä yhteyttä nastasta %x, suodatin %x, ylittää toteutusrajan %d.	Connect: %d internal connections from pin %x on filter %x exceeds implementation limit of %d.
2500	Tuntematon tiedostotyyppi – oletuslähdesuodattimena käytetään AVI-muotoa	Unknown file type - using AVI source filter as a default
2501	Tiedoston tietovälinetyyppiä ei voitu lukea, hr=0x%08x	Failed to get a media type for the file, hr=0x%08x
2502	Tiedoston välinetyyppi on 0x%08x... Alityyppi on 0x%08x...	File has media type 0x%08x... Subtype 0x%08x...
2503	Lähdesuodattimen clsid-arvo on 0x%08x...	Source filter clsid is 0x%08x...
2504	Lähdesuodattimen CoCreateInstance-komento epäonnistui, hr=0x%08x	Failed to CoCreateInstance source filter, hr=0x%08x
2505	IFileSourceFilterin QueryInterface epäonnistui, hr=0x%08x	QueryInterface for IFileSourceFilter failed, hr=0x%08x
2507	Lähdesuodatin ei voinut ladata lähdetiedostoa, hr=0x%08x	Source filter failed to load source file, hr=0x%08x
2508	Lähdesuodatin latasi lähdetiedoston	Source filter has loaded the source file
2510	AddFilter-komento ei voinut lisätä suodatinta joukkoon, hr=0x08x	AddFilter has failed to add the filter to the graph, hr=0x08x
2511	Suodatin lisättiin joukkoon	The filter has been added to the graph
2999	Valmistajan tietoja ei annettu	No Vendor Info Provided
3051	Äänten tulomikserin ominaisuudet	AudioInputMixer Properties
3052	Tulomikserin asetukset	Input Mixer Settings
4040	Kuvan koko: %d × %d	Picture Size: %d x %d
4041	Kuvataajuus: %d.%2.2d kuvaa sekunnissa	Frame rate: %d.%2.2d frames/sec
4042	Siirtonopeus: %d bittiä sekunnissa	Bit rate: %d bits/sec
4044	Ei tietoja käytettävissä.	No data available.
4046	MPEG 1 -videodekooderi	MPEG 1 Video Decoder
4047	MPEG 1 -äänidekooderi	MPEG 1 Audio Decoder
4048	Microsoft %s – versio 2.0 Copyright (C) Microsoft Corporation 1996, 1997 Teknologian käyttöoikeus hankittu Mediamatics Inc:ltä. Copyright (C) 1994–97 Mediamatics Inc. Kaikki oikeudet pidätetään.	Microsoft %s - Version 2.0 Copyright (C) Microsoft Corporation 1996, 1997 Technology Licensed from Mediamatics Inc. Copyright (C) 1994-97 Mediamatics Inc. All Rights Reserved.
4049	Tietoja: %s	About %s
5000	Copyright ©	Copyright ©
0x1	Sovellus %1 ei voinut käsitellä tiedostoa %2, koska se edellyttää tyypin %3 Indeo®-dekoodereita	The file %2 could not be processed by the application %1 because it requires Indeo® Decoders of type %3
0x00040103	Luettelon loppu saavutettiin.%0	The end of the list has been reached.%0
0x0004022D	Samannimisen suodattimen lisääminen onnistui muutetulla nimellä.%0	An attempt to add a filter with a duplicate name succeeded with a modified name.%0
0x00040237	Tilasiirtymää ei suoritettu loppuun.%0	The state transition has not completed.%0
0x00040242	Joidenkin tämän elokuvan virtojen muoto ei kelpaa.%0	Some of the streams in this movie are in an unsupported format.%0
0x00040245	Tiedostossa oli joitakin ominaisasetuksia, joita ei käytetty.%0	The file contained some property settings that were not used.%0
0x00040246	Osa yhteyksistä epäonnistui, joten ne ohitettiin.%0	Some connections have failed and have been deferred.%0
0x00040250	Määritettyä resurssia ei enää tarvita.%0	The resource specified is no longer needed.%0
0x00040254	Yhteyden muodostaminen ei onnistunut käyttäen pysyvässä joukossa määritettyä tietovälinetyyppiä %0.Yhteys muodostettiin käyttäen sovittua tietovälinetyyppiä.%0	A connection could not be made with the media type in the persistent graph,%0but has been made with a negotiated media type.%0
0x00040257	Videovirtaa ei voi toistaa. Sopivaa pakkauksen purkutoimintoa ei löytynyt.%0	Cannot play back the video stream: no suitable decompressor could be found.%0
0x00040258	Äänivirtaa ei voi toistaa. Käytettävissä ei ole äänilaitetta.%0	Cannot play back the audio stream: no audio hardware is available.%0
0x0004025A	Videovirtaa ei voi toistaa. RPZA-muotoa ei tueta.%0	Cannot play back the video stream: format 'RPZA' is not supported.%0
0x00040260	Paluuarvo arvioitiin. Sen tarkkuus on epävarma.%0	The value returned had to be estimated. It's accuracy can not be guaranteed.%0
0x00040263	Tämä paluuarvo on varattu ActiveMovien sisäiseen käyttöön.%0	This success code is reserved for internal purposes within ActiveMovie.%0
0x00040267	Virta on poistettu käytöstä.%0	The stream has been turned off.%0
0x00040268	Joukkoa ei voi hakea, koska data on vioittunutta tai sitä ei ole tarpeeksi.%0	The graph can't be cued because of lack of or corrupt data.%0
0x00040270	Näytteen lopetusaikaa ei asetettu.%0	The stop time for the sample was not set.%0
0x0004027E	Esikatselunastaa ei ole käytettävissä, joten sieppausnasta jaetaan sekä esikatselun että sieppauksen käyttöön.%0	There was no preview pin available, so the capture pin output is being split to provide both capture and preview.%0
0x00040280	Nykyinen otsikko ei ole järjestyksessä lukuihin (PGC) nähden, ja palautettu ajoitustieto voi olla jatkuvaa.%0	The current title was not a sequential set of chapters (PGC), and the returned timing information might not be continuous.%0
0x0004028C	Äänivirta ei sisällä tarvittavia tietoja jokaisen kanavan sisällön määrittämiseksi.%0	The audio stream did not contain sufficient information to determine the contents of each channel.%0
0x0004028D	Elokuvan hakeminen ei ole kuvatarkka.%0	The seek into the movie was not frame accurate.%0
0x00040320	Toiminto onnistui, mutta joitain virtoja ei hahmonnettu.%0	The operation succeeded but some streams were not rendered.%0
0x30000000	Tiedot	Info
0x30000001	Käynnistä	Start
0x30000002	Pysäytä	Stop
0x50000003	Varoitus	Warning
0x50000005	Tarkat tiedot	Verbose
0x7000002A	Laajennustenhallinta	Plugin Manager
0x70000064	DirectShow FilterGraph RenderFile	DirectShow FilterGraph RenderFile
0x70000065	DirectShow FilterGraph Connect	DirectShow FilterGraph Connect
0x70000066	DirectShow FilterGraph RenderPin	DirectShow FilterGraph RenderPin
0x70000067	DirectShow FilterGraph AddFilter	DirectShow FilterGraph AddFilter
0x70000068	DirectShow FilterGraph AddSourceFilter	DirectShow FilterGraph AddSourceFilter
0x70000069	DirectShow FilterGraph NotifyEvent	DirectShow FilterGraph NotifyEvent
0x7000006A	DirectShow FilterGraph Pause	DirectShow FilterGraph Pause
0x7000006B	DirectShow FilterGraph Stop	DirectShow FilterGraph Stop
0x7000006C	DirectShow FilterGraph Run	DirectShow FilterGraph Run
0x7000006D	DirectShow FilterGraph ConnectDirect	DirectShow FilterGraph ConnectDirect
0x7000006E	DirectShow FilterGraph Disconnect	DirectShow FilterGraph Disconnect
0x7000006F	DirectShow FilterGraph GetState	DirectShow FilterGraph GetState
0x70000070	DirectShow FilterGraph RemoveFilter	DirectShow FilterGraph RemoveFilter
0x80040200	Määritetty tietovälinetyyppi ei kelpaa.%0	An invalid media type was specified.%0
0x80040201	Määritetty tietovälineen alityyppi ei kelpaa.%0	An invalid media subtype was specified.%0
0x80040202	Tämä objekti voidaan luoda vain koosteobjektina.%0	This object can only be created as an aggregated object.%0
0x80040203	Luettelointitoiminto ei kelpaa enää.%0	The enumerator has become invalid.%0
0x80040204	Ainakin yksi toiminnon tarvitsemista nastoista on jo kytketty.%0	At least one of the pins involved in the operation is already connected.%0
0x80040205	Toimintoa ei voi suorittaa, koska suodatin on aktiivinen.%0	This operation cannot be performed because the filter is active.%0
0x80040206	Yksi määritetyistä nastoista ei tue välinetyyppejä.%0	One of the specified pins supports no media types.%0
0x80040207	Näiden nastojen välillä ei ole yhteistä tietovälinetyyppiä.%0	There is no common media type between these pins.%0
0x80040208	Samansuuntaisia nastoja ei voi yhdistää.%0	Two pins of the same direction cannot be connected together.%0
0x80040209	Toimintoa ei voi suorittaa, koska nastoja ei ole yhdistetty.%0	The operation cannot be performed because the pins are not connected.%0
0x8004020A	Käytettävissä ei ole näytteen puskurivaraajaa.%0	No sample buffer allocator is available.%0
0x8004020B	Suorituksen aikainen virhe.%0	A run-time error occurred.%0
0x8004020C	Puskuria ei ole määritetty.%0	No buffer space has been set.%0
0x8004020D	Puskuri on liian pieni.%0	The buffer is not big enough.%0
0x8004020E	Määritetty tasaus ei kelpaa.%0	An invalid alignment was specified.%0
0x8004020F	Varatun muistin määrää ei voida muuttaa, kun suodatin on aktiivinen.%0	Cannot change allocated memory while the filter is active.%0
0x80040210	Ainakin yksi puskuri on vielä aktiivinen.%0	One or more buffers are still active.%0
0x80040211	Näytteen varaaminen ei onnistu, kun varaustoiminto ei ole aktiivinen.%0	Cannot allocate a sample when the allocator is not active.%0
0x80040212	Muistin varaaminen ei onnistu, koska kokoa ei ole määritetty.%0	Cannot allocate memory because no size has been set.%0
0x80040213	Lukitseminen tahdistusta varten ei onnistu, koska kelloa ei ole määritetty.%0	Cannot lock for synchronization because no clock has been defined.%0
0x80040214	Laatusanomia ei voi lähettää, koska quality sink -toimintoa ei ole määritetty.%0	Quality messages could not be sent because no quality sink has been defined.%0
0x80040215	Tarvittavaa käyttöliittymää ei ole käytettävissä.%0	A required interface has not been implemented.%0
0x80040216	Objektia tai nimeä ei löytynyt.%0	An object or name was not found.%0
0x80040217	Välillä olevien suodattimien yhdistelmää ei löydetty yhteyden muodostamiseen.%0	No combination of intermediate filters could be found to make the connection.%0
0x80040218	Virran hahmontamiseen tarvittavaa suodatinyhdistelmää ei löytynyt.%0	No combination of filters could be found to render the stream.%0
0x80040219	Muotojen muuttaminen dynaamisesti ei onnistunut.%0	Could not change formats dynamically.%0
0x8004021A	Väriavainta ei ole asetettu.%0	No color key has been set.%0
0x8004021B	Nykyinen nastayhteys ei käytä IOverlay-siirtoa.%0	Current pin connection is not using the IOverlay transport.%0
0x8004021C	Nykyinen nastayhteys ei käytä IMemInputPin-siirtoa.%0	Current pin connection is not using the IMemInputPin transport.%0
0x8004021D	Väriavaimen asettaminen olisi ristiriidassa asetetun värivalikoiman kanssa.%0	Setting a color key would conflict with the palette already set.%0
0x8004021E	Värivalikoiman asettaminen olisi ristiriidassa asetetun väriavaimen kanssa.%0	Setting a palette would conflict with the color key already set.%0
0x8004021F	Vastaavaa väriavainta ei ole käytettävissä.%0	No matching color key is available.%0
0x80040220	Värivalikoimaa ei ole käytettävissä.%0	No palette is available.%0
0x80040221	Näyttö ei käytä värivalikoimaa.%0	Display does not use a palette.%0
0x80040222	Liikaa värejä nykyisille näyttöasetuksille.%0	Too many colors for the current display settings.%0
0x80040223	Tila vaihtui odotettaessa näytteen käsittelyä.%0	The state changed while waiting to process the sample.%0
0x80040224	Toiminnon suorittaminen epäonnistui, koska suodatinta ei ole pysäytetty.%0	The operation could not be performed because the filter is not stopped.%0
0x80040225	Toiminnon suorittaminen epäonnistui, koska suodatinta ei ole keskeytetty.%0	The operation could not be performed because the filter is not paused.%0
0x80040226	Toiminnon suorittaminen epäonnistui, koska suodatinta ei ole käynnistetty.%0	The operation could not be performed because the filter is not running.%0
0x80040227	Toiminnon suorittaminen epäonnistui, koska suodatin on väärässä tilassa.%0	The operation could not be performed because the filter is in the wrong state.%0
0x80040228	Näytteen alkamisaika on myöhempi kuin näytteen loppumisaika.%0	The sample start time is after the sample end time.%0
0x80040229	Määritetty suorakulmio ei kelpaa.%0	The supplied rectangle is invalid.%0
0x8004022A	Nasta ei voi käyttää määritettyä tietovälinetyyppiä.%0	This pin cannot use the supplied media type.%0
0x8004022B	Tätä näytettä ei voida hahmontaa.%0	This sample cannot be rendered.%0
0x8004022C	Tätä mallia ei voida hahmontaa, koska virran loppu on saavutettu.%0	This sample cannot be rendered because the end of the stream has been reached.%0
0x8004022D	Samannimisen suodattimen lisääminen epäonnistui.%0	An attempt to add a filter with a duplicate name failed.%0
0x8004022E	Tapahtui aikakatkaisu.%0	A time-out has expired.%0
0x8004022F	Tiedostomuoto ei kelpaa.%0	The file format is invalid.%0
0x80040230	Luettelon loppu on jo saavutettu.%0	The list has already been exhausted.%0
0x80040231	Suodatinjoukko on sirkulaarinen.%0	The filter graph is circular.%0
0x80040232	Tässä tilassa ei sallita päivittämistä.%0	Updates are not allowed in this state.%0
0x80040233	Komento yritettiin lisätä jonoon menneisyydessä.%0	An attempt was made to queue a command for a time in the past.%0
0x80040234	Jonoon lisätty komento on jo peruutettu.%0	The queued command has already been canceled.%0
0x80040235	Tiedostoa ei voida hahmontaa, koska se on vahingoittunut.%0	Cannot render the file because it is corrupt.%0
0x80040236	Overlay advise -linkki on jo olemassa.%0	An overlay advise link already exists.%0
0x80040238	Koko näytön tilat eivät ole käytettävissä.%0	No full-screen modes are available.%0
0x80040239	Tätä Advise-toimintoa ei voi peruuttaa, koska sitä ei ole määritetty oikein.%0	This Advise cannot be canceled because it was not successfully set.%0
0x8004023A	Koko näytön tila ei ole käytettävissä.%0	A full-screen mode is not available.%0
0x8004023B	IVideoWindow-jäsenfunktioita ei voi käyttää koko näytön tilassa.%0	Cannot call IVideoWindow methods while in full-screen mode.%0
0x80040240	Tiedoston tietovälinetyyppiä ei tunnistettu.%0	The media type of this file is not recognized.%0
0x80040241	Tämän tiedoston lähdesuodattimen lataaminen epäonnistui.%0	The source filter for this file could not be loaded.%0
0x80040243	Tiedostosta todennäköisesti puuttuu osa.%0	A file appeared to be incomplete.%0
0x80040244	Tiedoston versionumero ei kelpaa.%0	The version number of the file is invalid.%0
0x80040247	Tiedosto on vahingoittunut. Siinä oleva luokkatunnus ei kelpaa.%0	This file is corrupt: it contains an invalid class identifier.%0
0x80040248	Tiedosto on vahingoittunut. Välinetyyppi ei kelpaa.%0	This file is corrupt: it contains an invalid media type.%0
0x80040249	Tällä näytteellä ei ole aikaleimaa.%0	No time stamp has been set for this sample.%0
0x80040251	Tällä näytteellä ei ole välineen aikaleimaa.%0	No media time stamp has been set for this sample.%0
0x80040252	Välineen ajan muotoa ei ole valittu.%0	No media time format has been selected.%0
0x80040253	Balanssia ei voi muuttaa, koska äänilaite on yksikanavainen.%0	Cannot change balance because audio device is mono only.%0
0x80040256	Äänivirtaa ei voi toistaa. Äänilaitetta ei ole, tai se ei vastaa.%0	Cannot play back the audio stream: no audio hardware is available, or the hardware is not responding.%0
0x8004025B	ActiveMovie ei voi toistaa MPEG-tiedostoja tällä suorittimella.%0	ActiveMovie cannot play MPEG movies on this processor.%0
0x8004025C	Äänivirtaa ei voi toistaa. Äänitiedoston muotoa ei tueta.%0	Cannot play back the audio stream: the audio format is not supported.%0
0x8004025D	Videovirtaa ei voi toistaa. Videotiedoston muotoa ei tueta.%0	Cannot play back the video stream: the video format is not supported.%0
0x8004025E	ActiveMovie ei voi toistaa videovirtaa, koska se ei ole standardin mukainen.%0	ActiveMovie cannot play this video stream because it falls outside the constrained standard.%0
0x8004025F	Pyydettyä toimintoa ei voi suorittaa kohteelle, joka ei ole suodatinjoukossa.%0	Cannot perform the requested function on an object that is not in the filter graph.%0
0x80040261	Aikaan liittyviä tietoja ei voi muuttaa kohteessa, joka käyttää ajan muotoa TIME_FORMAT_NONE.%0	Cannot get or set time related information on an object that is using a time format of TIME_FORMAT_NONE.%0
0x80040262	Yhteyttä ei voi muodostaa, koska virtaa voidaan vain lukea ja määritetty suodatin muuttaa tietoja.%0	The connection cannot be made because the stream is read only and the filter alters the data.%0
0x80040264	Puskuri ei ole tarpeeksi täynnä.%0	The buffer is not full enough.%0
0x80040265	Tiedostoa ei voitu toistaa. Tiedoston muotoa ei tueta.%0	Cannot play back the file. The format is not supported.%0
0x80040266	Nastaa ei voida yhdistää, koska samaa siirtoa ei tueta.%0	Pins cannot connect due to not supporting the same transport.%0
0x80040269	Video-CD-levyn lukeminen ei onnistu ongelmitta, tai data on vahingoittunut.%0	The Video CD can't be read correctly by the device or is the data is corrupt.%0
0x80040271	Näyttömuisti ei riitä tähän tarkkuuteen ja värien määrään. Tarkkuuden vähentäminen voisi auttaa%0	There is not enough Video Memory at this display resolution and number of colors. Reducing resolution might help.%0
0x80040272	VideoPort-yhteyden neuvotteluvirhe.%0	The VideoPort connection negotiation process has failed.%0
0x80040273	DirectDraw'ta ei ole asennettu tai näytönohjaimen ominaisuudet eivät kelpaa. Varmista, että näyttö ei ole 16 värin tilassa tai yritä vaihtaa näyttötilaa.%0	Either DirectDraw has not been installed or the Video Card capabilities are not suitable. Make sure the display is not in 16 color mode or try changing the graphics mode.%0
0x80040274	VideoPort-laitteisto ei ole käytössä, tai se ei vastaa.%0	No VideoPort hardware is available, or the hardware is not responding.%0
0x80040275	Sieppauslaitteisto ei ole käytettävissä, tai laitteisto ei vastaa.%0	No Capture hardware is available, or the hardware is not responding.%0
0x80040276	DVD-sisältö estää tämän käyttäjätoiminnon.%0	This User Operation is inhibited by DVD Content at this time.%0
0x80040277	Tätä toimintoa ei voi suorittaa tällä toimialueella.%0	This Operation is not permitted in the current domain.%0
0x80040278	Määritetty painike ei kelpaa, sitä ei ole tällä hetkellä tai määritetyssä sijainnissa ei ole painiketta.%0	The specified button is invalid or is not present at the current time, or there is no button present at the specified location.%0
0x80040279	DVD-Video-toistojoukkoa ei ole vielä luotu.%0	DVD-Video playback graph has not been built yet.%0
0x8004027A	DVD-Video-toistojoukon luonti epäonnistui.%0	DVD-Video playback graph building failed.%0
0x8004027B	DVD-Video-toistojoukkoa ei voi luoda riittämättömien dekooderien vuoksi.%0	DVD-Video playback graph could not be built due to insufficient decoders.%0
0x8004027C	DirectDraw'n versionumero ei ole sopiva. Varmista, että asennat dx5:n tai sitä uudemman version.%0	Version number of DirectDraw not suitable. Make sure to install dx5 or higher version.%0
0x8004027D	Kopiointisuojausta ei voida ottaa käyttöön. Varmista, että mikään toinen kopiointisuojattu sisältö ei ole nyt esillä.%0	Copy protection cannot be enabled. Please make sure any other copy protected content is not being shown now.%0
0x8004027F	Tätä objektia ei voi enää käyttää, koska se on vanhentunut.%0	This object cannot be used anymore as its time has expired.%0
0x80040281	Toimintoa ei voi suorittaa nykyisellä toistonopeudella.%0	The operation cannot be performed at the current playback speed.%0
0x80040282	Määritettyä valikkoa ei ole.%0	The specified menu doesn't exist.%0
0x80040283	Määritetty komento peruutettiin, tai sitä ei enää ole.%0	The specified command was either cancelled or no longer exists.%0
0x80040284	Tiedot eivät sisällä tunnistettua versiota.%0	The data did not contain a recognized version.%0
0x80040285	Tilatiedot ovat vahingoittuneet.%0	The state data was corrupt.%0
0x80040286	Tilatiedot ovat toisella levyllä.%0	The state data is from a different disc.%0
0x80040287	Alue ei ole yhteensopiva nykyisen aseman kanssa.%0	The region was not compatible with the current drive.%0
0x80040288	Pyydettyä DVD-virtamääritettä ei ole.%0	The requested DVD stream attribute does not exist.%0
0x80040289	GoUp-funktiota (Annex J -käyttäjäfunktiota) ei ole tällä hetkellä ohjelmaketjussa (PGC).%0	Currently there is no GoUp (Annex J user function) program chain (PGC).%0
0x8004028A	Nykyinen käytönvalvontataso on liian pieni.%0	The current parental level was too low.%0
0x8004028B	Nykyinen ääni ei sisällä karaokesisältöä.%0	The current audio is not karaoke content.%0
0x8004028E	Kuvien askellus ei ole tuettu tässä kokoonpanossa.%0	Frame step is not supported on this configuration.%0
0x8004028F	Määritetty virta on poistettu käytöstä, ja sitä ei voi valita.%0	The specified stream is disabled and cannot be selected.%0
0x80040290	Toiminto määräytyy nykyisen otsikkonumeron mukaan. Selaustoiminto ei ole kuitenkaan vielä lisännyt VTSM:ää tai otsikkoalueita,joten nykyinen otsikkoindeksi on tuntematon.%0	The operation depends on the current title number, however the navigator has not yet entered the VTSM or the title domains,so the 'current' title index is unknown.%0
0x80040291	Määritetty polku ei osoita kelvolliseen DVD-levyyn.%0	The specified path does not point to a valid DVD disc.%0
0x80040292	Jatkotietoja ei ole käytettävissä.%0	There is currently no resume information.%0
0x80040293	IPinFlowControl::Block() on tarpeeton, koska se on jo suoritettu tässä säikeessä.%0	This thread has already blocked this output pin. There is no need to call IPinFlowControl::Block() again.%0
0x80040294	IPinFlowControl::Block() on kutsuttu toisesta säikeestä. Tämä säie ei voi tehdä päätelmiä nastan block-tilasta .%0	IPinFlowControl::Block() has been called on another thread. The current thread cannot make any assumptions about this pin's block state.%0
0x80040295	Toiminto epäonnistui varmennevirheen vuoksi.%0	An operation failed due to a certification failure.%0
0x80040296	VMR ei ole vielä luonut miksauskomponenttia. (IVMRFilterConfig::SetNumberofStreams – ei ole vielä kutsuttu.%0	The VMR has not yet created a mixing component. That is, IVMRFilterConfig::SetNumberofStreams has not yet been called.%0
0x80040297	The application has not yet provided the VMR filter with a valid allocator-presenter object.%0	The application has not yet provided the VMR filter with a valid allocator-presenter object.%0
0x80040298	VMR ei löytänyt lomitusta purkavaa laitetta nykyisestä näyttölaitteesta.%0	The VMR could not find any de-interlacing hardware on the current display device.%0
0x80040299	VMR ei löytänyt ProcAmp-laitetta nykyisestä näyttölaitteesta.%0	The VMR could not find any ProcAmp hardware on the current display device.%0
0x8004029A	VMR9 ei toimi VPE-pohjaisten dekooderilaitteiden kanssa.%0	VMR9 does not work with VPE-based hardware decoders.%0
0x8004029D	DVD-kuvaajan muodostin ei voi muodostaa DVD-toiston suodattimen kuvaajaa, jos parannettu videohahmonnin (EVR) ja toinen hahmonnin sisältyvät kuvaajan muodostimen suodatinkuvaukseen.	The DVD Graph Builder cannot build a DVD playback filter graph if the EVR and another renderer are in the graph builder's filter graph.
0x8004029E	Kohdetta AM_DVD_EVR_ONLY ei voida välittää kohteeseen RenderDvdVideoVolume, jos kuvaajan muodostimen suodatinkuvaaja sisältää hahmontimen, joka ei ole EVR.	AM_DVD_EVR_ONLY cannot be passed to RenderDvdVideoVolume if the graph builder's filter graph contains a renderer which is not the EVR.
0x8004029F	DVD-videonäytön tarkkuus ei ole oikea.	DVD Video Output is not at a proper resolution.
0x80040310	Parametrilla on lineaarinen alue.%0	Parameter has linear range.%0
0x80040311	Parametri on luetteloitu. Sillä ei ole aluetta.%0	Parameter is enumerated. It has no range.%0
0x80040313	Ei oletusarvoa.%0	No default value.%0
0x80040314	Ei nykyistä arvoa.%0	No current value.%0
0x80040315	Toiminto epäonnistui, koska lukua ei ole olemassa.%0	The operation failed since the chapter does not exist.%0
0x800403F2	Rekisterissä oleva tieto ei kelpaa.%0	A registry entry is corrupt.%0
0x80070490	Määritetty ominaisuusjoukko ei tue määritettyä ominaisuustunnusta.%0	The specified property ID is not supported for the specified property set.%0
0x80070492	Määritettyä ominaisuusjoukkoa ei tueta.%0	The Specified property set is not supported.%0
0x90000001	Microsoft-Windows-DirectShow	Microsoft-Windows-DirectShow
0x90000002	Sovellus	Application
0x90000003	DirectShow FilterGraph	DirectShow FilterGraph
0xB0000002	Alusta: löytyi %1 ensisijaista suodatin-clsid-kohdetta, %2 suodatin-clsids-kohdetta, joilla on merkintä Älä käytä.	Initialize: Found %1 Preferred Filter clsids, %2 Do Not Use Filter clsids.
0xB0000003	Yritettiin käyttää suodatin-clsid:tä %1, jolla on merkintä Älä käytä.	Attempt to use Filter clsid %1 marked as do not use.
0xB0000004	Anna suodatin-clsid:lle %1 merkintä Älä käytä = %2.	Mark Filter clsid %1 do not use = %2.
0xB0000005	Valitaan ensisijainen suodatin-clsid %1 alityypille %2.	Choosing preferred Filter clsid %1 for subtype %2.
0xB0000006	Rekisteröidään ensisijaista suodatin-clsid:tä %1 alityypille %2.	Registering preferred Filter clsid %1 for subtype %2.
0xB0000007	Yritettiin käyttää VCM-pakkauksenhallintaa fourcc %1, jolla on merkintä Älä käytä (DLL-nimi %2).	Attempt to use Do Not Use VCM codec fourcc %1 DLL name %2.
0xB0000008	Ensisijaisen alityypin kysely %2 löysi clsid:n %1.	Query for preferred subtype %2 found clsid %1.
0xB0000009	Ensisijaisen alityypin kysely %1 ei löytänyt clsid:tä.	Query for preferred subtype %1 found no clsid.
0xB000000A	Clsid-kysely, älä käytä (%1): älä käytä = %2	Query Do Not Use for clsid %1: do not use = %2
0xB0000064	RenderFile Enter CFilterGraph(%1) url(%2)	RenderFile Enter CFilterGraph(%1) url(%2)
0xB0000065	RenderFile Leave CFilterGraph(%1) hr(%2)	RenderFile Leave CFilterGraph(%1) hr(%2)
0xB0000066	Connect Enter CFilterGraph(%1) OutputPin(%2,%3) InputPin(%4,%5)	Connect Enter CFilterGraph(%1) OutputPin(%2,%3) InputPin(%4,%5)
0xB0000067	Connect Leave CFilterGraph(%1) hr(%2) Major Type(%3) Subtype(%4)	Connect Leave CFilterGraph(%1) hr(%2) Major Type(%3) Subtype(%4)
0xB0000068	Render Pin Enter CFilterGraph(%1) Pin(%2,%3)	Render Pin Enter CFilterGraph(%1) Pin(%2,%3)
0xB0000069	Render Pin Leave CFilterGraph(%1) hr(%2)	Render Pin Leave CFilterGraph(%1) hr(%2)
0xB000006A	AddFilter CFilterGraph(%1) Filter(%2,%3) Name(%4) hr(%5)	AddFilter CFilterGraph(%1) Filter(%2,%3) Name(%4) hr(%5)
0xB000006B	AddSourceFilter Enter CFilterGraph(%1) url(%2)	AddSourceFilter Enter CFilterGraph(%1) url(%2)
0xB000006C	AddSourceFilter Leave CFilterGraph(%1) Filter(%2,%3) hr(%4)	AddSourceFilter Leave CFilterGraph(%1) Filter(%2,%3) hr(%4)
0xB000006D	NotifyEvent CFilterGraph(%1) EventCode(%2) Param1(%3) Param2(%4)	NotifyEvent CFilterGraph(%1) EventCode(%2) Param1(%3) Param2(%4)
0xB000006E	Pause Enter CFilterGraph(%1)	Pause Enter CFilterGraph(%1)
0xB000006F	Pause Leave CFilterGraph(%1) Failing Filter (%2,%3) hr(%4)	Pause Leave CFilterGraph(%1) Failing Filter (%2,%3) hr(%4)
0xB0000070	Stop Enter CFilterGraph(%1)	Stop Enter CFilterGraph(%1)
0xB0000071	Stop Leave CFilterGraph(%1) Failing Filter (%2,%3) hr(%4)	Stop Leave CFilterGraph(%1) Failing Filter (%2,%3) hr(%4)
0xB0000072	Run Enter CFilterGraph(%1) tStart(%2)	Run Enter CFilterGraph(%1) tStart(%2)
0xB0000073	Run Leave CFilterGraph(%1) Failing Filter (%2,%3) hr(%4)	Run Leave CFilterGraph(%1) Failing Filter (%2,%3) hr(%4)
0xB0000074	ConnectDirect Enter CFilterGraph(%1) OutputPin(%2,%3) InputPin(%4,%5)	ConnectDirect Enter CFilterGraph(%1) OutputPin(%2,%3) InputPin(%4,%5)
0xB0000075	ConnectDirect Leave CFilterGraph(%1) hr(%2)	ConnectDirect Leave CFilterGraph(%1) hr(%2)
0xB0000076	Disconnect CFilterGraph(%1) Pin(%2,%3) hr(%4)	Disconnect CFilterGraph(%1) Pin(%2,%3) hr(%4)
0xB0000077	GetState Enter CFilterGraph(%1) Timeout(%2)	GetState Enter CFilterGraph(%1) Timeout(%2)
0xB0000078	GetState Leave CFilterGraph(%1) State(%2) Failing Filter(%3,%4) hr(%5)	GetState Leave CFilterGraph(%1) State(%2) Failing Filter(%3,%4) hr(%5)
0xB0000079	RemoveFIlter CFilterGraph(%1) Filter(%2,%3) hr(%4)	RemoveFIlter CFilterGraph(%1) Filter(%2,%3) hr(%4)

File Name:	quartz.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\wow64_microsoft-windows-d..show-core.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_fi-fi_0947ca03a0442b4d\
File Size:	54 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	54272
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Dynamic link library
File Subtype:	0
Language Code:	Finnish
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	DirectShow Runtime.
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	Quartz.dll
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Kaikki oikeudet pidätetään.
Original File Name:	Quartz.dll.mui
Product Name:	Microsoft® Windows® -käyttöjärjestelmä
Product Version:	10.0.15063.0
Ole Self Register:

quartz.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Finnish language for file quartz.dll (DirectShow Runtime.).

File Description:	DirectShow Runtime.
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	Quartz.dll
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Kaikki oikeudet pidätetään.
Original Filename:	Quartz.dll.mui
Product Name:	Microsoft® Windows® -käyttöjärjestelmä
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x40B, 1200