themecpl.dll.mui CPL მორგება 18e415f08ba3b1c335fba5a7857b0ca4

  1. File Info
  2. MUI

File info

File name: themecpl.dll.mui
Size: 15872 byte
MD5: 18e415f08ba3b1c335fba5a7857b0ca4
SHA1: a736e8d5a24626c02c01bc1cdbef2ea2df48565c
SHA256: 062a2aabbdde99062749fb7fbebc1e2fd6458729648a77e6b05b9693e83b1d65
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Georgian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Georgian English
1პერსონალიზაცია Personalization
2თემის პარამეტრების შეცვლა ამ კომპიუტერისათვის. Change the pictures, colors, and sounds for this computer.
3შესაბამისი ამოცანების პანელის მორგება Personalization Related Tasks Pane
4მთავარი ამოცანათა პანელის მორგება Personalization Main Task Pane
5ფანჯრის ფერი და იერსახე Color and Appearance
6შეცვალეთ ამოცანათა ზოლის, ფანჯრის კონტურებისა და დაწყების მენიუს ფერი Change the color of your taskbar, window borders, and Start menu
7თემების გალერეა Theme Gallery
8თქვენი ფანჯრისა და ტექსტის ფერის შეცვლა Change the color of your windows and text
10მ&ორგება Pe&rsonalize
11დახმარების მიღება Get help
13თემის პაკეტის შენახვა როგორც Save Theme Pack As
14სამუშაო დაფის დეკორაციათა პაკეტი (*.deskthemepack)|*.deskthemepack Desktop Theme Pack (*.deskthemepack)|*.deskthemepack
15თემის შენახვის შეცდომა Save Theme Error
16Windows could not save your theme. The filename you specified has an extension that is associated with a different file type. Please use extension .deskthemepack instead.

Selected location: %1		 Windows could not save your theme. The filename you specified has an extension that is associated with a different file type. Please use extension .deskthemepack instead.

Selected location: %1
17არაფერი None
18მორგებული Custom
20მაღალი კონტრასტი High Contrast
21დიაფილმი Slide Show
22წმინდა ფერი Solid Color
23ამ გვერდის ზოგიერთ პარამეტრი გამოირთო სისტემური ადმინისტრატორის მიერ. One or more of the settings on this page has been disabled by the system administrator.
26ავტომატური Automatic
27მრავალი მონიტორი Multiple Monitors
28თემის შენახვა Save theme
29მეტი თემების მიღება ინტერნეტიდან Get more themes online
30ჩემი თემები My Themes
31Windows-ის საწყისი თემები Windows Default Themes
32ძირითადი და მაღალი კონტრასტის თემები Basic and High Contrast Themes
33ინსტალირებული თემები Installed Themes
34მაღალკონტრასტული თემები High Contrast Themes
40სამუშაო დაფის ფონი Desktop Background
41მოძიება Browse
42All Picture Files|*.bmp;*.jpg;*.jpeg;*.dib All Picture Files|*.bmp;*.jpg;*.jpeg;*.dib
44This file can't be used as a background picture This file can't be used as a background picture
45This file is not one of the supported file types, which include .bmp, .jpg, .jpeg and .dib. Please close this dialog and select a different picture for your background. This file is not one of the supported file types, which include .bmp, .jpg, .jpeg and .dib. Please close this dialog and select a different picture for your background.
50დააწკაპუნეთ თემაზე სამუშაო დაფის ფონის, ფერის, ხმისა და ეკრანმზოგის ერთდროულად შესაცვლელად. Click a theme to change the desktop background, color, sounds, and screen saver all at once.
51დააწკაპუნეთ თემაზე, თუ გსურთ სამუშაო დაფის ფონის, ფერისა და ხმების ერთდროულად შეცვლა. Click a theme to change the desktop background, color, and sounds all at once.
67ტექსტურა Textures
69ხედები Vistas
71სიკაშკაშე Light Auras
72სავსე ფერები Solid Colors
73ბუნება Nature
74Windows-ის შპალერი Windows Desktop Backgrounds
79სამუშაო დაფის ხატულების შეცვლა Change desktop icons
80მაუსის მიმთითებლის შეცვლა Change mouse pointers
81ეკრანი Display
82ამოცანათა ზოლი და ნავიგაცია Taskbar and Navigation
83სპეციალური შესაძლებლობების ცენტრი Ease of Access Center
101ფერი 1 Color 1
102ფერი 2 Color 2
103ფერი 3 Color 3
104ფერი 4 Color 4
105ფერი 5 Color 5
106ფერი 6 Color 6
107ფერი 7 Color 7
108ფერი 8 Color 8
109ფერი 9 Color 9
110ფერი 10 Color 10
111ფერი 11 Color 11
112ფერი 12 Color 12
113ფერი 13 Color 13
114ფერი 14 Color 14
115ფერი 15 Color 15
200Personalization Control Panel Error Personalization Control Panel Error
201Desktop Composition is disabled. Desktop Composition is disabled.
202გამოსახულების თვისებების შესაცვლელად დააწკაპუნეთ ბმულზე „კლასიკური გამოსახულების თვისებების გახსნა“. To change appearance properties, please click the 'Open classic appearance properties' link.
203პრობლემა წინასწარი ფერის ჩატვირთვისას. There was a problem loading a pre-set color.
204პრობლემა თქვენი ფერის ჩვენებისას. There was a problem previewing your color.
205პრობლემა თქვენი ფერის შენახვისას. There was a problem saving your color.
206პრობლემა ძირითად ფერებზე დაბრუნებისას. There was a problem reverting to your original color.
220ეს გვერდი არ არის ხელმისაწვდომი Windows-ის გამოცემაში. This page is not available in this edition of Windows.
221Windows Anytime Upgrade Windows Anytime Upgrade
300უსაფრთხოების ფარის ხატულა Security Shield Icon
400სურათის ჩვენების სია Photo ListView
401აირჩიეთ სურათი ან სავსე ფერი თქვენი ფონის სურათად. Select a photo or solid color to set as your background.
503Span Span
504მორგება Fit
505შევსება Fill
506გაწელვა Stretch
507მოზაიკა Tile
508ცენტრი Center
50910 წამი 10 seconds
51030 წამი 30 seconds
5111 წუთი 1 minute
5123 წუთი 3 minutes
5135 წუთი 5 minutes
51410 წუთი 10 minutes
51515 წუთი 15 minutes
51620 წუთი 20 minutes
51730 წუთი 30 minutes
5181 საათი 1 hour
5192 საათი 2 hours
5203 საათი 3 hours
5214 საათი 4 hours
5226 საათი 6 hours
52312 საათი 12 hours
5241 დღე 1 day
560სამუშაო დაფის ფონად დაყენება Set as desktop background
561დაყენდეს ყველა მონიტორისთვის Set for all monitors
562დაყენდეს მონიტორისთვის %u Set for monitor %u
563სლაიდ-შოუდ დაყენება Set as slideshow
568ფანჯრის ფონი Window background
569ტექსტი Text
570ჰიპერბმულები Hyperlinks
571არააქტიური ტექსტი Disabled text
572მონიშნული ტექსტი Selected text
573აქტიური ფანჯრის სათაური Active window title
574არააქტიური ფანჯრის სათაური Inactive window title
575ღილაკი Button
576Window background Window background
577Window text foreground Window text foreground
578Hyperlinks foreground Hyperlinks foreground
579Disabled text foreground Disabled text foreground
580Selected text foreground Selected text foreground
581Selected text background Selected text background
582Active window title foreground Active window title foreground
583Active window title background Active window title background
584Inactive window title background Inactive window title background
586Button foreground Button foreground
587Button background Button background
588ფანჯარა Window
620საუკეთესოდ შეფასებული ფოტოები Top Rated Photos
621სურათების ბიბლიოთეკა Pictures Library
630საქაღალდეში სურათების ძებნა, სამუშაო დაფის ფონისათვის. Browse to the folder containing the pictures you want to use for your desktop background.
631Browse to the folder containing the picture you want to set as your desktop background. Browse to the folder containing the picture you want to set as your desktop background.
632Windows Server Windows Server
633Harmony Harmony
702ეკრანის პარამეტრები Display Settings
703სისტემის ადმინისტრატორმა გათიშა თემების მხარდაჭერა. Your system administrator has disabled changing of the theme.
1101კომპიუტერის გამოსახულებისა და ხმის შეცვლა Change the visuals and sounds on your computer
1105იტვირთება... Loading...
1107იტვირთება Loading
1108ფერი Color
1110ხმები Sounds
1112ეკრანმზოგი Screen Saver
1114This feature has been disabled This feature has been disabled
1115Please contact your system administrator for details. Please contact your system administrator for details.
1116სამუშაო დაფის კომპოზიცია გამორთულია Desktop Composition is disabled
1125ფერთ&ა ინტენსივობა: Color &intensity:
1126ფერთა ინტენსივობა Color intensity
1127Adjust the color intensity of your window borders. Adjust the color intensity of your window borders.
1128ფერთა მიქშერის გადართვა Toggle color mixer
1129Show or hide the color mixer. Show or hide the color mixer.
1130&ფერთა მიქშერის დამალვა Hide color mi&xer
1131&ფერთა მიქშერის ჩვენება Show color mi&xer
1132შეფერ&ილობა: H&ue:
1133შეფერილობა Hue
1134Adjust the color of your window borders. Adjust the color of your window borders.
1135გა&ჯერება: &Saturation:
1136გაჯერება Saturation
1137Adjust the saturation of your window borders. Adjust the saturation of your window borders.
1138&სიკაშკაშე: &Brightness:
1140Adjust the brightness of your window borders. Adjust the brightness of your window borders.
1142ცვლილებების შენახვა Save changes
1143press press
1144გაუქმება Cancel
1148გვერდი ვერ ჩამოიტვირთა Failed to load page
1149გთხოვთ, ფონის პარამეტრების შესაცვლელად დაბრუნდეთ „სისტემის მართვა“-ში. Please return to Control Panel to change your background settings.
1150Desktop background is turned off during remote connections Desktop background is turned off during remote connections
1151To show the desktop background, open Remote Desktop Connection settings and select the Desktop background check box. If you can't change your settings, they might be managed by Group Policy. Contact your administrator for assistance. To show the desktop background, open Remote Desktop Connection settings and select the Desktop background check box. If you can't change your settings, they might be managed by Group Policy. Contact your administrator for assistance.
1152თქვენი სამუშაო დაფის ფონის არჩევა Choose your desktop background
1153სამუშაო დაფის ფონის დასაყენებლად დააწკაპუნეთ სურათზე. Click a picture to make it your desktop background.
1154იმისათვის რომ სურათი გახდეს თქვენი სამუშაო დაფის ფონი, დააწკაპუნეთ მასზე ან მონიშნეთ რამდენიმე სურათი დიაფილმის შესაქმნელად. Click a picture to make it your desktop background, or select more than one picture to create a slide show.
1155სურათ&ის მდებარეობა: Picture &location:
1156სურათის მდებარეობა Picture Location
1157&მოძიება... &Browse...
1158ყველას ა&რჩევა Select &all
1159ყველას &გასუფთავება &Clear all
1160სურათის მ&დებარეობა: Picture &position:
1161ფონის მდებარეობა Background Position
1162ფონის ფერის შეცვლა Change background color
1163click click
1164Color swatch Color swatch
1166&დამატებითი... &More...
1167Choose a different color Choose a different color
1169ყველა ს&ურათის შეცვლა: Cha&nge picture every:
1170ყველა სურათის შეცვლა Change picture every
1171&ალალბედზე &Shuffle
1172ალალბედზე Shuffle
1173დიაფილმში ალალბედზე არჩეული სურათები. Shuffle pictures in the slide show.
1174&ელემენტის ელკვების გამოყენებისას, დროებით შეაჩერეთ დიაფილმი ელკვების დაზოგვისათვის &When using battery power, pause the slide show to save power
1175PauseSlideshow PauseSlideshow
1186გთხოვთ, ჩართოთ სამუშაო დაფის კომპოზიცია, სანამ დააყენებთ ფერებს. Please enable Desktop Composition before setting colors.
1187The Themes service is disabled The Themes service is disabled
1188Please start the Themes service and try again. Please start the Themes service and try again.
1189დააწკაპუნეთ ღილაკზე ქვემოთ და შეცვალეთ თქვენი ფანჯრის საზღვრების, ღილაკების და ტექსტის ფერები. Click a button below to change the color of your window borders, buttons, and text.
1190გამოყენება Apply
1192წინა პლანი Foreground
1193ფონი Background
1196ფერთა სქემა: Color scheme:
1197მაღალკონტრასტული თემა High Contrast Scheme
0x10000031Response Time Response Time
0x10000034SQM SQM
0x30000000Info Info
0x30000001Start Start
0x30000002Stop Stop
0x50000004Information Information
0x90000001Microsoft-Windows-ThemeCPL Microsoft-Windows-ThemeCPL

EXIF

File Name:themecpl.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-themecpl.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_ka-ge_6ce7a906397e0e9c\
File Size:16 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:15360
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Georgian
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:CPL მორგება
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:THEMECPL
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. ყველა უფლება დაცულია.
Original File Name:THEMECPL.DLL.MUI
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-themecpl.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_ka-ge_10c90d8281209d66\

What is themecpl.dll.mui?

themecpl.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Georgian language for file themecpl.dll (CPL მორგება).

File version info

File Description:CPL მორგება
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:THEMECPL
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. ყველა უფლება დაცულია.
Original Filename:THEMECPL.DLL.MUI
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x437, 1200