| 0x00002710 | MSG_FIRST |
MSG_FIRST |
| 0x00002711 | WdsClient: Παρουσιάστηκε πρόβλημα κατά την προετοιμασία της λειτουργίας WDS.%0 |
WdsClient: There was a problem initializing WDS Mode.%0 |
| 0x00002712 | WdsClient: Δεν είναι δυνατή η έναρξη δικτύωσης του WinPE.%0 |
WdsClient: WinPE cannot start networking.%0 |
| 0x00002713 | WdsClient: Παρουσιάστηκε πρόβλημα με την σύνδεση χωρίς παρακολούθηση. Ο κωδικός σφάλματος είναι [0x%1!X!].%0 |
WdsClient: There was a problem with unattended login. The error code is [0x%1!X!].%0 |
| 0x00002714 | WdsClient: Παρουσιάστηκε πρόβλημα με την επιλογή ειδώλου χωρίς παρακολούθηση. Ο κωδικός σφάλματος είναι [0x%1!X!].%0 |
WdsClient: There was a problem with unattended image selection. The error code is [0x%1!X!].%0 |
| 0x00002715 | WdsClient: Δεν βρέθηκε είδωλο που να ταιριάζει. Ελέγξτε το αρχείο εγκατάστασης χωρίς παρακολούθηση του προγράμματος-πελάτη. Όνομα ειδώλου [%1!s!], Ομάδα ειδώλου [%2!s!].%0 |
WdsClient: A matching image was not found. Check your client unattended installation file. Image name [%1!s!], Image group [%2!s!].%0 |
| 0x00002716 | WdsClient: Δεν βρέθηκαν πολλαπλά είδωλα που να ταιριάζουν. Δοκιμάστε να χρησιμοποιήσετε την ετικέτα στο αρχείο εγκατάστασης χωρίς παρακολούθηση του προγράμματος-πελάτη. Όνομα ειδώλου [%1!s!], Ομάδα ειδώλου [%2!s!].%0 |
WdsClient: Multiple matching images were found. Try using the tag in the client unattended installation file. Image name [%1!s!], Image group [%2!s!].%0 |
| 0x00002717 | WdsClient: Δεν βρέθηκε πακέτο γλώσσας που να ταιριάζει. Ελέγξτε το αρχείο εγκατάστασης χωρίς παρακολούθηση του προγράμματος-πελάτη. Πακέτο γλώσσας [%1!s!].%0 |
WdsClient: A matching language pack was not found. Please check your client unattended installation file. Language pack [%1!s!].%0 |
| 0x00002718 | WdsClient: Παρουσιάστηκε πρόβλημα κατά την επεξεργασία της επιλεγμένης εικόνας.%0 |
WdsClient: There was a problem processing the selected image.%0 |
| 0x00002719 | Παρουσιάστηκε κάποιο άγνωστο σφάλμα κατά την επεξεργασία της αίτησής σας. Το σύστημα επέστρεψε το ακόλουθο σφάλμα: [0x%1!x!].%0 |
An unknown error occurred while processing your request. The system returned the following error: [0x%1!x!].%0 |
| 0x0000271A | Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την επεξεργασία του αιτήματός σας. %1!s!%0 |
An error has occurred while processing your request. %1!s!%0 |
| 0x0000271B | Το καθορισμένο όνομα χρήστη ή κωδικός πρόσβασης δεν είναι σωστό.%0 |
The specified username or password is not correct.%0 |
| 0x0000271C | WdsClient: Σε αυτή την εικόνα δεν βρέθηκε πρόγραμμα οδήγησης κάρτας δικτύου για αυτόν τον υπολογιστή. Ο διαχειριστής σας θα πρέπει να προσθέσει το πρόγραμμα οδήγησης κάρτας δικτύου για αυτόν τον υπολογιστή στο είδωλο εκκίνησης στο διακομιστή Υπηρεσιών ανάπτυξης των Windows.%0 |
WdsClient: A network card driver for this computer was not found in this image. Your administrator can add the network card driver for this computer to this boot image on the Windows Deployment Services server.%0 |
| 0x0000271D | WdsClient: Η εγκατάσταση του προγράμματος οδήγησης της κάρτας δικτύου για τον υπολογιστή σας, απέτυχε. Επικοινωνήστε με το διαχειριστή.%0 |
WdsClient: Installation of the network card driver for your computer failed. Contact your administrator.%0 |
| 0x0000271E | WdsClient: Η εκκίνηση της δικτύωσης απέτυχε. Επικοινωνήστε με το διαχειριστή.%0 |
WdsClient: Networking failed to start. Contact your administrator.%0 |
| 0x0000271F | WdsClient: Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τη λήψη μιας διεύθυνσης IP από το διακομιστή DHCP. Ελέγξτε για να βεβαιωθείτε ότι υπάρχει ένας διακομιστής DHCP σε λειτουργία σε αυτό το τμήμα δικτύου.%0 |
WdsClient: An error occurred while obtaining an IP address from the DHCP server. Please check to ensure that there is an operational DHCP server on this network segment.%0 |
| 0x00002720 | WdsClient: Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την επικοινωνία με το διακομιστή Υπηρεσιών ανάπτυξης των Windows. Ελέγξτε για να βεβαιωθείτε ότι ο διακομιστής λειτουργεί και ότι οι απαιτούμενες θύρες είναι ανοιχτές στο τείχος προστασίας του διακομιστή. Όνομα διακομιστή [%1!s!], Διεύθυνση IP διακομιστή [%2!s!].%0 |
WdsClient: An error occurred while communicating with the Windows Deployment Services server. Please check to ensure that the server is operational and that the necessary ports are open on the server's firewall. Server name [%1!s!], Server IP address [%2!s!].%0 |
| 0x00002721 | WdsClient: Παρουσιάστηκε πρόβλημα με τη σύνδεση χωρίς παρακολούθηση. Τα διαπιστευτήρια που καθορίστηκαν στο αρχείο εγκατάστασης χωρίς παρακολούθηση του προγράμματος-πελάτη δεν είναι έγκυρα.%0 |
WdsClient: There was a problem with unattended login. The credentials specified in the client unattended installation file are invalid.%0 |
| 0x00002722 | WdsClient: Δεν καθορίστηκε γλώσσα προορισμού στο αρχείο εγκατάστασης χωρίς παρακολούθηση του προγράμματος-πελάτη.%0 |
WdsClient: A target language was not specified in the client unattended installation file.%0 |
| 0x00002723 | WdsClient: Ο διακομιστής τερμάτισε τη μεταφορά ειδώλου. Επικοινωνήστε με το διαχειριστή σας.%0 |
WdsClient: The server has terminated the image transfer. Please contact your Administrator.%0 |
| 0x00002724 | WdsClient: Η μέθοδος εφαρμογής ροής WIM ενεργοποιήθηκε από μια τοπική ρύθμιση του μητρώου του Windows PE. |
WdsClient: WIM streaming apply was enabled by a local Windows PE registry setting. |
| 0x00002725 | WdsClient: Η μέθοδος εφαρμογής ροής WIM απενεργοποιήθηκε επειδή ο υπολογιστής-πελάτης δεν είχε επαρκή μνήμη.Μέγεθος ενισχυμένου buffer: %1!u!MBΑπαιτούμενο μέγεθος ενισχυμένου buffer: %2!u!MB |
WdsClient: WIM streaming apply was disabled because the client had insufficient memory.Aggressive Buffer Size: %1!u!MBRequired Aggressive Buffer Size: %2!u!MB |
| 0x00002727 | WdsClient: Θα χρησιμοποιηθεί η μέθοδος εφαρμογής ροής WIM για την υλοποίηση του ειδώλου.Είδωλο: %1!s!Ομάδα: %2!s!Χώρος ονομάτων: %3!s! |
WdsClient: Will use WIM streaming apply method to deploy the image.Image: %1!s!Group: %2!s!Namespace: %3!s! |