| File name: | scansetting.dll.mui |
| Size: | 29184 byte |
| MD5: | 18df111c2d8afd43d10f176003d435ac |
| SHA1: | 331491d8f1eff2753e13ff33fb26de45abece1e2 |
| SHA256: | 203ca2ed106e348e281cca0cb75c4d1754f1bd1b114e38d40f83736af599c417 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Norwegian (Bokml) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Norwegian (Bokml) | English |
|---|---|---|
| 1 | Henter bilde | Acquiring data |
| 2 | Prosent fullført | Percent complete |
| 3 | Avanserte egenskaper | Advanced Properties |
| 4 | Svart-hvitt | Black and white |
| 5 | Gråtone | Grayscale |
| 6 | Farge | Color |
| 7 | Kan ikke angi en eller flere egenskaper for enheten. Enheten kan være i bruk eller frakoblet. | Unable to write one or more properties to the device. The device may be in use or disconnected. |
| 9 | Du oppgav en ugyldig verdi for %s. Verdien ble tilbakestilt til nærmeste gyldige verdi. | You supplied an invalid value for %s. The value has been reset to the nearest valid value. |
| 10 | Kontrast | Contrast |
| 11 | Lysstyrke | Brightness |
| 12 | Oppløsning (ppt) | Resolution (DPI) |
| 13 | Vent... | Wait... |
| 14 | Vedlegg | Attachments |
| 15 | Navn | Name |
| 16 | Type | Type |
| 17 | Størrelse | Size |
| 18 | Ukjent format | Unknown format |
| 19 | %s-fil | %s file |
| 20 | .XXX | .XXX |
| 1300 | Letter 8,5 x 11 tommer (216 x 279 mm) | Letter 8.5 x 11 inches (216 x 279 mm) |
| 1302 | Tabloid 11 x 17 tommer (279 x 432 mm) | Tabloid 11 x 17 inches (279 x 432 mm) |
| 1303 | Ledger 17 x 11 tommer (432 x 279 mm) | Ledger 17 x 11 inches (432 x 279 mm) |
| 1304 | Legal 8,5 x 14 tommer (216 x 356 mm) | Legal 8.5 x 14 inches (216 x 356 mm) |
| 1305 | Statement 5,5 x 8,5 tommer (140 x 216 mm) | Statement 5.5 x 8.5 inches (140 x 216 mm) |
| 1306 | Executive 7,3 x 10,5 tommer (184 x 267 mm) | Executive 7.3 x 10.5 inches (184 x 267 mm) |
| 1307 | Folio 8,5 x 13 tommer (216 x 330 mm) | Folio 8.5 x 13 inches (216 x 330 mm) |
| 1308 | 10x14 10 x 14 tommer (254 x 356 mm) | 10x14 10 x 14 inches (254 x 356 mm) |
| 1311 | Størrelse 9, 3,9 x 8,9 tommer (98 x 225 mm) | Envelope #9 3.9 x 8.9 inches (98 x 225 mm) |
| 1312 | Størrelse 10, 4,1 x 9,5 tommer (105 x 241 mm) | Envelope #10 4.1 x 9.5 inches (105 x 241 mm) |
| 1313 | Størrelse 11, 4,5 x 10,4 tommer (114 x 264 mm) | Envelope #11 4.5 x 10.4 inches (114 x 264 mm) |
| 1314 | Størrelse 12, 4,8 x 11 tommer (121 x 279 mm) | Envelope #12 4.8 x 11 inches (121 x 279 mm) |
| 1315 | Størrelse 14, 5 x 11,5 tommer (127 x 292 mm) | Envelope #14 5 x 11.5 inches (127 x 292 mm) |
| 1316 | Arkstørrelse C, 17 x 22 tommer (432 x 559 mm) | C size sheet 17 x 22 inches (432 x 559 mm) |
| 1317 | Arkstørrelse D, 22 x 34 tommer (559 x 864 mm) | D size sheet 22 x 34 inches (559 x 864 mm) |
| 1318 | Arkstørrelse E, 34 x 44 tommer (864 x 1118 mm) | E size sheet 34 x 44 inches (864 x 1118 mm) |
| 1319 | Monarch, 3,9 x 7,5 tommer (98 x 191 mm) | Envelope Monarch 3.9 x 7.5 inches (98 x 191 mm) |
| 1320 | 6 3/4-konvolutt, 3,6 x 6,5 tommer (92 x 165 mm) | 6 3/4 Envelope 3.6 x 6.5 inches (92 x 165 mm) |
| 1321 | US Std Fanfold, 14,9 x 11 tommer (378 x 279 mm) | US Std Fanfold 14.9 x 11 inches (378 x 279 mm) |
| 1322 | German Std Fanfold, 8,5 x 12 tommer (216 x 305 mm) | German Std Fanfold 8.5 x 12 inches (216 x 305 mm) |
| 1324 | 9x11, 9 x 11 tommer (229 x 279 mm) | 9x11 9 x 11 inches (229 x 279 mm) |
| 1325 | 10x11, 10 x 11 tommer (254 x 279 mm) | 10x11 10 x 11 inches (254 x 279 mm) |
| 1326 | 15x11, 15 x 11 tommer (381 x 279 mm) | 15x11 15 x 11 inches (381 x 279 mm) |
| 1327 | 12x11, 12 x 11 tommer (305 x 280 mm) | 12x11 12 x 11 inches (305 x 280 mm) |
| 1328 | Letter Extra, 9,5 x 12 tommer (241 x 305 mm) | Letter Extra 9.5 x 12 inches (241 x 305 mm) |
| 1329 | Legal Extra, 9,5 x 15 tommer (241 x 381 mm) | Legal Extra 9.5 x 15 inches (241 x 381 mm) |
| 1330 | Tabloid Extra, 12 x 18 tommer (305 x 457 mm) | Tabloid Extra 12 x 18 inches (305 x 457 mm) |
| 1331 | A4 Extra, 9,3 x 12,7 tommer (235 x 322 mm) | A4 Extra 9.3 x 12.7 inches (235 x 322 mm) |
| 1334 | Letter Plus, 8,5 x 12,7 tommer (216 x 322 mm) | Letter Plus 8.5 x 12.7 inches (216 x 322 mm) |
| 1335 | Letter, rotert, 11 x 8,5 tommer (279 x 216 mm) | Letter Rotated 11 x 8.5 inches (279 x 216 mm) |
| 1336 | A3, 297 x 420 mm (11,7 x 16,5 tommer) | A3 297 x 420 mm (11.7 x 16.5 inches) |
| 1337 | A4, 210 x 297 mm (8,3 x 11,7 tommer) | A4 210 x 297 mm (8.3 x 11.7 inches) |
| 1339 | A5, 148 x 210 mm (5,8 x 8,3 tommer) | A5 148 x 210 mm (5.8 x 8.3 inches) |
| 1340 | B4 (JIS), 257 x 364 mm (10,1 x 14,3 tommer) | B4 (JIS) 257 x 364 mm (10.1 x 14.3 inches) |
| 1341 | B5 (JIS), 182 x 257 mm (7,2 x 10,1 tommer) | B5 (JIS) 182 x 257 mm (7.2 x 10.1 inches) |
| 1342 | Kvartformat, 215 x 275 mm (8,5 x 10,8 tommer) | Quarto 215 x 275 mm (8.5 x 10.8 inches) |
| 1343 | DL-konvolutt, 110 x 220 mm (4,3 x 8,7 tommer) | Envelope DL 110 x 220 mm (4.3 x 8.7 inches) |
| 1344 | C5-konvolutt, 162 x 229 mm (6,4 x 9 tommer) | Envelope C5 162 x 229 mm (6.4 x 9 inches) |
| 1345 | C3-konvolutt, 324 x 458 mm (12,8 x 18 tommer) | Envelope C3 324 x 458 mm (12.8 x 18 inches) |
| 1346 | C4-konvolutt, 229 x 324 mm (9 x 12,8 tommer) | Envelope C4 229 x 324 mm (9 x 12.8 inches) |
| 1347 | C6-konvolutt, 114 x 162 mm (4,5 x 6,4 tommer) | Envelope C6 114 x 162 mm (4.5 x 6.4 inches) |
| 1348 | C65-konvolutt, 114 x 229 mm (4,5 x 9 tommer) | Envelope C65 114 x 229 mm (4.5 x 9 inches) |
| 1350 | B5-konvolutt, 176 x 250 mm (6,9 x 9,8 tommer) | Envelope B5 176 x 250 mm (6.9 x 9.8 inches) |
| 1351 | B6-konvolutt, 176 x 125 mm (6,9 x 4,9 tommer) | Envelope B6 176 x 125 mm (6.9 x 4.9 inches) |
| 1352 | Konvolutt, 110 x 230 mm (4,3 x 9,1 tommer) | Envelope 110 x 230 mm (4.3 x 9.1 inches) |
| 1353 | B4 (ISO), 250 x 353 mm (9,8 x 13,9 tommer) | B4 (ISO) 250 x 353 mm (9.8 x 13.9 inches) |
| 1354 | Japansk postkort, 100 x 148 mm (3,9 x 5,8 tommer) | Japanese Postcard 100 x 148 mm (3.9 x 5.8 inches) |
| 1355 | Størrelse Invite, 220 x 220 mm (8,7 x 8,7 tommer) | Envelope Invite 220 x 220 mm (8.7 x 8.7 inches) |
| 1357 | Super A, 227 x 356 mm (8,9 x 14 tommer) | Super A 227 x 356 mm (8.9 x 14 inches) |
| 1358 | Super B, 305 x 487 mm (12 x 19,2 tommer) | Super B 305 x 487 mm (12 x 19.2 inches) |
| 1359 | A4 Plus, 210 x 330 mm (8,3 x 13 tommer) | A4 Plus 210 x 330 mm (8.3 x 13 inches) |
| 1362 | A3 Extra, 322 x 445 mm (12,7 x 17,5 tommer) | A3 Extra 322 x 445 mm (12.7 x 17.5 inches) |
| 1363 | A5 Extra, 174 x 235 mm (6,9 x 9,3 tommer) | A5 Extra 174 x 235 mm (6.9 x 9.3 inches) |
| 1364 | B5 (ISO) Extra, 201 x 276 mm (7,9 x 10,9 tommer) | B5 (ISO) Extra 201 x 276 mm (7.9 x 10.9 inches) |
| 1365 | A2, 420 x 594 mm (16,5 x 23,4 tommer) | A2 420 x 594 mm (16.5 x 23.4 inches) |
| 1368 | Dobbelt japansk postkort, 200 x 148 mm (7,9 x 5,8 tommer) | Japanese Double Postcard 200 x 148 mm (7.9 x 5.8 inches) |
| 1369 | A6, 105 x 148 mm (4,1 x 5,8 tommer) | A6 105 x 148 mm (4.1 x 5.8 inches) |
| 1370 | Japansk Kaku 2, 240 x 332 mm (9,4 x 13,1 tommer) | Japanese Envelope Kaku #2 240 x 332 mm (9.4 x 13.1 inches) |
| 1371 | Japansk Kaku 3, 216 x 277 mm (8,5 x 10,9 tommer) | Japanese Envelope Kaku #3 216 x 277 mm (8.5 x 10.9 inches) |
| 1372 | Japansk Chou 3, 120 x 235 mm (4,7 x 9,3 tommer) | Japanese Envelope Chou #3 120 x 235 mm (4.7 x 9.3 inches) |
| 1373 | Japansk Chou 4, 90 x 205 mm (3,5 x 8,1 tommer) | Japanese Envelope Chou #4 90 x 205 mm (3.5 x 8.1 inches) |
| 1374 | A3 rotert, 420 x 297 mm (16,5 x 11,7 tommer) | A3 Rotated 420 x 297 mm (16.5 x 11.7 inches) |
| 1375 | A4 rotert, 297 x 210 mm (11,7 x 8,3 tommer) | A4 Rotated 297 x 210 mm (11.7 x 8.3 inches) |
| 1376 | A5 rotert, 210 x 148 mm (8,3 x 5,8 tommer) | A5 Rotated 210 x 148 mm (8.3 x 5.8 inches) |
| 1377 | B4 (JIS), rotert, 364 x 257 mm (14,3 x 10,1 tommer) | B4 (JIS) Rotated 364 x 257 mm (14.3 x 10.1 inches) |
| 1378 | B5 (JIS), rotert, 257 x 182 mm (10,1 x 7,2 tommer) | B5 (JIS) Rotated 257 x 182 mm (10.1 x 7.2 inches) |
| 1379 | Japansk postkort, rotert, 148 x 100 mm (5,8 x 3,9 tommer) | Japanese Postcard Rotated 148 x 100 mm (5.8 x 3.9 inches) |
| 1380 | Dobbelt japansk postkort, rotert, 148 x 200 mm (5,8 x 7,9 tommer) | Double Japan Postcard Rotated 148 x 200 mm (5.8 x 7.9 inches) |
| 1381 | A6, rotert, 148 x 105 mm (5,8 x 4,1 tommer) | A6 Rotated 148 x 105 mm (5.8 x 4.1 inches) |
| 1382 | Japansk Kaku 2, rotert, 332 x 240 mm (13,1 x 9,4 tommer) | Japan Envelope Kaku #2 Rotated 332 x 240 mm (13.1 x 9.4 inches) |
| 1383 | Japansk Kaku 3, rotert, 277 x 216 mm (10,9 x 8,5 tommer) | Japan Envelope Kaku #3 Rotated 277 x 216 mm (10.9 x 8.5 inches) |
| 1384 | Japansk Chou 3, rotert, 235 x 120 mm (9,3 x 4,7 tommer) | Japan Envelope Chou #3 Rotated 235 x 120 mm (9.3 x 4.7 inches) |
| 1385 | Japansk Chou 4, rotert, 205 x 90 mm (8,1 x 3,5 tommer) | Japan Envelope Chou #4 Rotated 205 x 90 mm (8.1 x 3.5 inches) |
| 1386 | B6 (JIS) 128 x 182 mm (5 x 7,2 tommer) | B6 (JIS) 128 x 182 mm (5 x 7.2 inches) |
| 1387 | B6 (JIS), rotert, 182 x 128 mm (7,2 x 5 tommer) | B6 (JIS) Rotated 182 x 128 mm (7.2 x 5 inches) |
| 1388 | Japansk You 4, rotert, 235 x 105 mm (9,3 x 4,1 tommer) | Japan Envelope You #4 105 x 235 mm (4.1 x 9.3 inches) |
| 1390 | Kinesisk 16K, 188 x 260 mm (7,4 x 10,2 tommer) | PRC 16K 188 x 260 mm (7.4 x 10.2 inches) |
| 1391 | Kinesisk 32K, 130 x 184 mm (5,1 x 7,2 tommer) | PRC 32K 130 x 184 mm (5.1 x 7.2 inches) |
| 1392 | Kinesisk 32K (stor), 140 x 203 mm (5,5 x 8 tommer) | PRC 32K(Big) 140 x 203 mm (5.5 x 8 inches) |
| 1393 | Kinesisk størrelse 1, 102 x 165 mm (4 x 6,5 tommer) | PRC Envelope #1 102 x 165 mm (4 x 6.5 inches) |
| 1394 | Kinesisk størrelse 2, 102 x 176 mm (4 x 6,9 tommer) | PRC Envelope #2 102 x 176 mm (4 x 6.9 inches) |
| 1395 | Kinesisk størrelse 3, 102 x 176 mm (4,9 x 6,9 tommer) | PRC Envelope #3 125 x 176 mm (4.9 x 6.9 inches) |
| 1396 | Kinesisk konvolutt 4, 110 x 208 mm (4,3 x 8,2 tommer) | PRC Envelope #4 110 x 208 mm (4.3 x 8.2 inches) |
| 1398 | Kinesisk størrelse 6, 120 x 230 mm (4,7 x 9,1 tommer) | PRC Envelope #6 120 x 230 mm (4.7 x 9.1 inches) |
| 1399 | Kinesisk størrelse 7, 160 x 230 mm (6,3 x 9,1 tommer) | PRC Envelope #7 160 x 230 mm (6.3 x 9.1 inches) |
| 1400 | Kinesisk størrelse 8, 120 x 309 mm (4,7 x 12,2 tommer) | PRC Envelope #8 120 x 309 mm (4.7 x 12.2 inches) |
| 1403 | Kinesisk 16K, rotert, 260 x 188 mm (10,2 x 7,4 tommer) | PRC 16K Rotated 260 x 188 mm (10.2 x 7.4 inches) |
| 1404 | Kinesisk 32K, rotert, 184 x 130 mm (7,2 x 5,1 tommer) | PRC 32K Rotated 184 x 130 mm (7.2 x 5.1 inches) |
| 1405 | Kinesisk 32K (stor), rotert, 203 x 140 mm (8 x 5,5 tommer) | PRC 32K(Big) Rotated 203 x 140 mm (8 x 5.5 inches) |
| 1406 | Kinesisk størrelse 1, rotert, 165 x 102 mm (6,5 x 4 tommer) | PRC Envelope #1 Rotated 165 x 102 mm (6.5 x 4 inches) |
| 1407 | Kinesisk størrelse 2, rotert, 176 x 102 mm (6,9 x 4 tommer) | PRC Envelope #2 Rotated 176 x 102 mm (6.9 x 4 inches) |
| 1409 | Kinesisk størrelse 4, rotert, 208 x 110 mm (8,2 x 4,3 tommer) | PRC Envelope #4 Rotated 208 x 110 mm (8.2 x 4.3 inches) |
| 1410 | Kinesisk størrelse 5, rotert, 220 x 110 mm (8,7 x 4,3 tommer) | PRC Envelope #5 Rotated 220 x 110 mm (8.7 x 4.3 inches) |
| 1411 | Kinesisk størrelse 6, rotert, 230 x 120 mm (9,1 x 4,7 tommer) | PRC Envelope #6 Rotated 230 x 120 mm (9.1 x 4.7 inches) |
| 1412 | Kinesisk størrelse 7, rotert, 230 x 160 mm (9,1 x 6,3 tommer) | PRC Envelope #7 Rotated 230 x 160 mm (9.1 x 6.3 inches) |
| 1413 | Kinesisk størrelse 8, rotert, 309 x 120 mm (12,2 x 4,7 tommer) | PRC Envelope #8 Rotated 309 x 120 mm (12.2 x 4.7 inches) |
| 1414 | Kinesisk størrelse 9, rotert, 324 x 229 mm (12,8 x 9 tommer) | PRC Envelope #9 Rotated 324 x 229 mm (12.8 x 9 inches) |
| 1415 | Kinesisk størrelse 10, rotert, 458 x 324 mm (18 x 12,8 tommer) | PRC Envelope #10 Rotated 458 x 324 mm (18 x 12.8 inches) |
| 1416 | A6 105 x 148, 105 x 148,1 mm (4,1 x 5,8 tommer) | A6 105 x 148 105 x 148.1 mm (4.1 x 5.8 inches) |
| 1417 | B6, 128 x 182,1 mm (5 x 7,2 tommer) | B6 128 x 182.1 mm (5 x 7.2 inches) |
| 3200 | Planskanner | Flatbed |
| 3201 | Mater | Feeder |
| 3202 | Skannerlagring | Scanner storage |
| 3206 | Ingen skannere ble funnet. Hvis det er installert en skanner, må du kontrollere at den er slått på og koblet til datamaskinen, og deretter prøve på nytt. Du kan få informasjon om hvordan du legger til eller feilsøker skannere ved å se i Hjelp og støtte. |
No scanners were detected. If a scanner is installed, make sure that it is powered on and connected to the computer, and then try again. For information about adding or troubleshooting scanners, see Help and Support. |
| 3207 | Kan ikke initialisere valgt skanner. | Failed to Initialize selected scanner. |
| 3208 | Kan ikke initialisere valgt papirkilde. | Failed to initialize selected paper source. |
| 3209 | Kan ikke laste inn skanneprofilen. Profilinnstillingene er kanskje ikke kompatible med denne skanneren. Standardinnstillingene brukes ved skanning. |
Windows can't load your scan profile. Your profile settings might not be compatible with this scanner. Windows will scan using the default settings. |
| 3210 | Kan ikke angi forhåndsvisningsmodus på skanner. | Failed to set preview mode on scanner. |
| 3211 | Det oppstod en feil under innstilling av skanneregenskaper. Hvis et annet program skanner, venter du til det er ferdig og prøver på nytt. | An error occurred while setting scanner properties. If another program is scanning, please wait for it to complete and try again. |
| 3212 | Kan ikke angi endelig skannemodus på skanner. | Failed to set final scan mode on scanner. |
| 3213 | Et problem forhindret dokumentet fra å bli skannet. Prøv på nytt, eller se Hjelp og støtte eller informasjonen som fulgte med skanneren, for feilsøkingsinformasjon. | A problem prevented the document from being scanned. Please try again, or for troubleshooting information, see Help and Support or the information that came with the scanner. |
| 3214 | Uventet feil under oppdatering av driverinnstillinger. | Unexpected error while refreshing driver settings. |
| 3215 | Kan ikke bruke ny papirstørrelse. Den er tilbakestilt til forrige verdi. | Failed to apply new Paper size. It has been reset to the previous value. |
| 3216 | Kan ikke bruke nytt fargeformat. Det er tilbakestilt til forrige verdi. | Failed to apply new Color format. It has been reset to the previous value. |
| 3217 | Kan ikke bruke nytt filformat. Det er tilbakestilt til forrige verdi. | Failed to apply new File format. It has been reset to the previous value. |
| 3218 | Kan ikke bruke ny oppløsning. Den er tilbakestilt til forrige verdi. | Failed to apply new resolution. It has been reset to the previous value. |
| 3219 | Du angav en ugyldig oppløsning. Den er tilbakestilt til forrige verdi. | You entered an invalid resolution. It has been reset to the previous value. |
| 3220 | Kan ikke bruke ny lysstyrke. Den er tilbakestilt til forrige verdi. | Failed to apply new brightness. It has been reset to the previous value. |
| 3221 | Kan ikke bruke ny kontrast. Den er tilbakestilt til forrige verdi. | Failed to apply new contrast. It has been reset to the previous value. |
| 3222 | Du angav en ugyldig lysstyrke. Den er tilbakestilt til forrige verdi. | You entered an invalid brightness. It has been reset to the previous value. |
| 3223 | Du angav en ugyldig kontrast. Den er tilbakestilt til forrige verdi. | You entered an invalid contrast. It has been reset to the previous value. |
| 3224 | Kan ikke bruke innstillinger for forhåndsvisning. | Failed to apply preview settings. |
| 3225 | Feil under bruk av innstillingene på driver. | Error applying settings to driver. |
| 3226 | Kan ikke bruke gjeldende sidestørrelse på skanneren. Den er tilbakestilt. | Current Page size could not be applied to scanner. It has been reset. |
| 3227 | Kan ikke bruke gjeldende fargeformat på skanneren. Det er tilbakestilt. | Current Color format could not be applied to scanner. It has been reset. |
| 3228 | Kan ikke bruke gjeldende filformat på skanneren. Det er tilbakestilt. | Current File format could not be applied to scanner. It has been reset. |
| 3229 | Kan ikke bruke gjeldende oppløsning på skanneren. Den er tilbakestilt. | Current Resolution could not be applied to scanner. It has been reset. |
| 3230 | Kan ikke bruke gjeldende lysstyrke på skanneren. Den er tilbakestilt. | Current Brightness could not be applied to scanner. It has been reset. |
| 3231 | Kan ikke bruke gjeldende kontrast på skanneren. Den er tilbakestilt. | Current Contrast could not be applied to scanner. It has been reset. |
| 3232 | Skannerlokket er åpent. Lukk lokket og trykk Prøv på nytt for å fortsette skanningen, eller trykk Avbryt for å avbryte. | Scanner cover is open! Please close the cover and press 'Retry' to continue scanning, or Press 'Cancel' to abort. |
| 3233 | Feil under innlasting av profiler for enhet. | Errors while loading profiles for device. |
| 3234 | Mer enn én innlastet profil er angitt som standard. | More than one loaded profile had been marked as default. |
| 3235 | Kan ikke lagre det nye profilnavnet. | Could not store the new profile name. |
| 3236 | Ikke papir i dokumentmateren. | No paper in document feeder. |
| 3237 | Skriv inn et navn for den nye skanneprofilen. | Please enter a name for the new scanprofile. |
| 3238 | Det finnes allerede en profil med dette navnet. Skriv inn et annet navn for den nye skanneprofilen. | A profile with this name already exists. Please enter another name for the new scan profile. |
| 3239 | Feil under konfigurasjon av opprettelse av ny profil. | Failure while setting up new profile creation. |
| 3240 | Kan ikke velge den lagrede profilen. | Failed to select the saved profile. |
| 3241 | Det oppstod et uventet problem under skanningen. Start programmet på nytt, og prøv å skanne dokumentet igjen. Hvis dette ikke fungerer, kan du prøve å starte datamaskinen på nytt før du prøver igjen. | An unexpected problem occurred during the scan. Please restart the program, and then try again to scan the document. If that doesn't work, you might need to restart the computer before trying again. |
| 3242 | Windows kan ikke slette den valgte profilen. Start programmet på nytt, og prøv på nytt. Hvis dette ikke fungerer, må du kanskje starte datamaskinen på nytt. | Windows can't delete the selected profile. Please restart the program, and then try again. If that doesn't work, you might need to restart the computer. |
| 3243 | Kan ikke angi denne skanneprofilen som standard. | Setting this scan profile as default failed. |
| 3244 | Et problem forhindret Windows fra å lagre innstillingene du sist brukte for å skanne et dokument eller bilde (profilen Sist brukte innstillinger). | A problem prevented Windows from saving the settings that you last used to scan a document or picture (last used settings profile). |
| 3245 | Kan ikke lagre profil. | Could not save profile. |
| 3246 | Angi et navn for profilen. | Please provide a non blank name for the profile. |
| 3247 | Windows kunne ikke forhåndsvise eller skanne bilder i dokumentet som separate filer. | Windows could not preview or scan images in the document as separate files. |
| 3248 | Det oppstod en uventet feil. Prøv på nytt senere, eller kontakt systemansvarlig. | An unexpected error occurred. Please try again later, or contact a system administrator. |
| 3249 | Ingen standardprofil er tilknyttet denne skanneren. Velg innstillinger for skanning av dokumentet eller opprett en standard skanneprofil for denne skanneren. | No default profile is associated with this scanner. Please select settings for scanning the document, or create a default scan profile for this scanner. |
| 3250 | En eller flere innstillinger i standard skanneprofil er ugyldige. | One or more settings in the default scan profile is invalid. |
| 3251 | Kan ikke fullføre automatisk skanning. | Automatic Scanning could not be completed. |
| 3252 | Verdien som ble lest tilbake, er ikke lik verdien som ble skrevet til enhetsdriver for egenskaps-ID = %d. | Read back value differs from value written to device driver for Property ID=%d. |
| 3253 | Kan ikke bruke gjeldende filmtype på skanneren. Den er tilbakestilt. | Current Film type could not be applied to scanner. It has been reset. |
| 3254 | Kan ikke aktivere ny filmtype. Den er tilbakestilt til forrige verdi. | Failed to apply new Film type. It has been reset to the previous value. |
| 3255 | Skanneinnstillinger | Scan Settings |
| 4000 | Prøveskann et bilde | Test Scan an Image |
| 4001 | Prøveskann et bilde | Test Scan an Image |
| 4002 | Skriv inn profilnavnet her | Type profile name here |
| 4003 | Sist brukte innstillinger | Last used settings |
| 4004 | (Standard) | (Default) |
| 4005 | Velg en skanner... | Select a scanner... |
| 4006 | Skanner | Scanner |
| 4009 | Filtype | File Type |
| 4011 | Rediger standardprofil: %s | Edit Default Profile: %s |
| 4012 | Rediger profil: %s | Edit Profile: %s |
| 4013 | Legg til ny profil | Add New Profile |
| 4014 | Mater (Skann én side) | Feeder (Scan one side) |
| 4015 | Mater (Skann begge sider) | Feeder (Scan both sides) |
| 4016 | Søker... | Scanning... |
| 4017 | Skanner side: %d | Scanning Page: %d |
| 4018 | Skanner: %s | Scanner: %s |
| 4019 | Fargenegativ | Color Negative |
| 4020 | Svart-hvitt-negativ | Black and White Negative |
| 4021 | Fargelysbilde | Color Slide |
| 4022 | Film | Film |
| 4023 | Hvis du sletter standardprofilen, kan det hende at du ikke kan skanne ved å trykke knappen på skanneenheten. Er du sikker på at du vil slette standardprofilen? | Deleting the default profile can hamper scanning by pushing button on the scan device. Are you sure you want to delete the default profile? |
| 4024 | Slett standardprofil | Delete default profile |
| 4025 | Er du sikker på at du vil slette denne profilen? | Are you sure you want to delete this profile? |
| 4026 | Slett profil | Delete profile |
| 4027 | Foto | Photo |
| 4028 | Legg til profil... | Add profile... |
| 4029 | Dokumenter | Documents |
| 4031 | Automatisk gjenkjenning av sidestørrelse | Auto detect page size |
| File Description: | Microsoft® Windows(TM) ScanSettings Profil- og skannerimplementering |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | ScanSetting Service |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Med enerett. |
| Original Filename: | ScanSetting.dll.mui |
| Product Name: | Operativsystemet Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x414, 1200 |