ieframe.dll.mui Webbläsare - 731d3 - MUI - File Info. All about files.

File info

File name:	ieframe.dll.mui
Size:	1764864 byte
MD5:	18d9cb9ff9d5588f2241d2b0a43731d3
SHA1:	2e1105b42a6502f58775fa26c5fa0a485b1e8a03
SHA256:	a74d1eabc6fc5f799f4a9fad489074811146c0776eb2fde1c96478a5f01b7bae
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Swedish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Swedish	English
256	%s tim	%s hr
257	%s min	%s min
258	%s sek	%s sec
266	,	,
272	Söndag	Sunday
273	Måndag	Monday
274	Tisdag	Tuesday
275	Onsdag	Wednesday
276	Torsdag	Thursday
277	Fredag	Friday
278	Lördag	Saturday
279	I dag	Today
280	I går	Yesterday
281	(Blandat)	(Mixed)
283	Åtgärden har avbrutits på grund av begränsningar i datorn. Kontakta systemadministratören.	This operation has been cancelled due to restrictions in effect on this computer. Please contact your system administrator.
284	Begränsningar	Restrictions
285	I morgon	Tomorrow
286	för %u minuter sen	%u minutes ago
287	för %u timmar sen	%u hours ago
288	Det finns inte någon disk i enhet %c. Sätt in en disk och försök igen.	There is no disk in drive %c. Insert a disk, and then try again.
289	Disken i enhet %c är inte formaterad. Vill du formatera den nu?	The disk in drive %c is not formatted. Do you want to format it now?
290	Det går inte att formatera disken i enhet %c.	The disk in drive %c cannot be formatted.
291	Det går inte att komma åt enhet %c.	Drive %c cannot be accessed.
292	Fel vid flyttning av fil eller mapp	Error Moving File or Folder
293	Fel vid kopiering av fil eller mapp	Error Copying File or Folder
294	Fel vid borttagning av fil eller mapp	Error Deleting File or Folder
295	Fel vid namnbyte på fil eller mapp	Error Renaming File or Folder
296	Säkerhetsvarning	Security Alert
297	Den fil eller mapp som du är på väg att öppna innehåller webbinnehåll som kanske inte är säkert. Webbinnehållet har ändrats eller kommer från en okänd källa. Vill du tillåta att innehållet initieras och att det används av skript?	The file or folder you are opening contains Web content that may be unsafe. The Web content has either been modified or is from an unknown source. Do you want to allow it to be initialized and be accessed by scripts?
298	för %u minut sen	%u minute ago
299	för %u timme sen	%u hour ago
304	Klicka på Hjälp om du vill ha ytterligare information.	For more information, click Help.
335	\|Klipp ut\|Kopiera\|Klistra in\|Kodning\|Förhandsgranska\|\|	\|Cut\|Copy\|Paste\|Encoding\|Print Preview\|\|
513	Det här dokumentet har ändrats. Vill du spara ändringarna? Ja: Sparar ändringarna Nej: Sparar inte ändringarna Avbryt: Behåller dokumentet öppet	This document has been modified. Do you want to save changes? Yes: Saves your changes No: Discards your changes Cancel: Keeps this document open
514	Internet Explorer kan inte gå till den angivna sidan. %1!ws!	Internet Explorer cannot go to the specified page. %1!ws!
556	ie	ie
557	6.0	6.0
576	&Redigera	&Edit
609	Slår upp %s	Looking up %s
610	Ansluter till platsen %s	Connecting to site %s
611	Omdirigeras till platsen: %s	Redirecting to site: %s
612	Börjar hämtning från: %s	Start downloading from site: %s
613	Hämtar från: %s	Downloading from site: %s
615	Börjar hämta komponenten %s	Start downloading component %s
616	Installerar komponenten %s	Installing component %s
617	Avslutar hämtning av komponenten %s	End downloading component %s
618	Tar emot data från cache-minnet %s	Getting data from cache %s
619	Webbplatsen hittades. Väntar på svar...	Website found. Waiting for reply...
620	Identifierar inställningarna för proxy...	Detecting proxy settings...
711	Okänt	Unknown
716	Den här kanalen är lösenordsskyddad. Du kan inte synkronisera den här kanalen utan ett användarnamn och ett lösenord. Om du känner till ditt användarnamn och lösenord klickar du på Anpassa och använder guiden för att ange dem. Avmarkera Gör tillgänglig offline om du inte vill att kanalen ska vara tillgänglig offline.	This channel is password-protected. You will not be able to synchronize this channel without a username and password. If you know your username and password, click Customize and use the wizard to enter them. If you don't want this channel available offline, uncheck 'Make available offline'.
724	Det gick inte att hitta %1!ws! Kontrollera att sökvägen eller Internetadressen är korrekt.	Cannot find ‘%1!ws!’. Make sure the path or Internet address is correct.
726	Internet Explorer	Internet Explorer
728	Det gick inte att hämta %1!ws!. %2!ws!	Unable to download %1!ws!. %2!ws!
730	%1!ws! från %2!ws!	%1!ws! from %2!ws!
731	Hämtningen är slutförd	Download complete
735	Ett oväntat fel har uppstått.	An unexpected error has occurred.
738	%1!ws! (%2!ws! av %3!ws! har kopierats)	%1!ws! (%2!ws! of %3!ws! copied)
741	Okänt (Hittills öppnade: %1!ws!)	Not known (Opened so far %1!ws!)
744	Dokument	Document
745	Det gick inte att starta OLE-servern för den här typen av dokument. %1!ws! Vill du hämta det som en fil?	Cannot start the OLE server for this type of document. %1!ws! Do you want to download it as a file?
746	Den associerade OLE-servern kan inte läsa in dokumentet. %1!ws! Vill du hämta det som en fil?	The associated OLE server cannot load this document. %1!ws! Do you want to download it as a file?
748	Klicka på den mapp du vill flytta de markerade filerna till.	Click the folder that you want to move the selected files to.
750	(tom)	(empty)
751	%s (ny)	%s (new)
752	%s (upphört)	%s (expired)
754	%s (upphör)	%s (expiring)
756	Det gick inte att öppna det här hjälpprogrammet för %1!ws!. %2!ws!	Unable to open this helper application for %1!ws!. %2!ws!
757	Lägg till i Favoriter	Add to Favorites
760	%1!ws! av %2!ws! har kopierats	%1!ws! of %2!ws! Copied
761	%1!d! %% av %2!ws! klart	%1!d!%% of %2!ws! Completed
790	Filhämtning	File Download
791	Windows Messaging	Windows Messaging
793	Det går inte att öppna webbplatsen %1!ws!. Vill du söka efter den här webbplatsen?	Unable to open the Internet site %1!ws!. Would you like to search for this site?
794	Namnet som du har angett för genvägen finns redan på Favoriter-menyn. Vill du ersätta det?	The name you have entered for the shortcut already exists on your Favorites menu. Would you like to overwrite it?
795	Ett filnamn kan inte innehålla något av följande tecken: \ / : * ? " \|	A file name cannot contain any of the following characters: \ / : * ? " \|
797	%1!.1023ws! i %2!.1023ws!	%1!.1023ws! in %2!.1023ws!
799	Det gick inte att öppna söksidan.	Unable to open the search page.
800	Innehåller kommandon för att hantera de markerade objekten.	Contains commands for working with the selected items.
810	Namnet som du angav för favoriten är för långt.	The name you have entered for the favorite is too long.
811	Favoriter	Favorites
814	Det gick inte att skapa katalogen.	The directory could not be created.
815	%1\|%2\|Alla filer\|.*\|\|	%1\|%2\|All Files\|.*\|\|
816	%1-dokument\|%2\|Alla filer\|.*\|\|	%1 Document\|%2\|All Files\|.*\|\|
817	Alla filer\|.\|\|	All Files\|.\|\|
833	Det gick inte att skapa %1!ws!: %2!ws!	Unable to create ‘%1!ws!’: %2!ws!
834	Ett fel inträffade när en flikgrupp lades till i Favoriter.	An error occurred while adding tab group to Favorites.
840	&Öppna	&Open
844	Okänd	Unknown
864	Innehåller kommandon för redigering.	Contains edit commands.
867	&Dagens tips	&Tip of the day
868	Visar Dagens tips.	Shows the tip of the day.
873	Webbsidan	The webpage
881	Söker efter och visar information och webbplatser på Internet.	Finds and displays information and websites on the Internet.
882	Internet Explorer (inga tillägg)	Internet Explorer (No add-ons)
883	Starta Internet Explorer utan ActiveX-kontroller och tillägg till webbläsaren.	Start Internet Explorer without ActiveX controls or browser extensions.
903	URL:HyperText Transfer Protocol	URL:HyperText Transfer Protocol
904	URL:HyperText Transfer Protocol with Privacy	URL:HyperText Transfer Protocol with Privacy
905	URL:File Transfer Protocol	URL:File Transfer Protocol
906	URL:Gopher Protocol	URL:Gopher Protocol
907	URL:Telnet Protocol	URL:Telnet Protocol
908	URL:RLogin Protocol	URL:RLogin Protocol
909	URL:TN3270 Protocol	URL:TN3270 Protocol
910	URL:MailTo Protocol	URL:MailTo Protocol
912	HTML-dokument	HTML Document
913	MHTML-dokument	MHTML Document
914	SVG-dokument	SVG Document
915	XHTML-dokument	XHTML Document
916	XML-dokument	XML Document
917	Delnedladdning	Partial Download
924	Vill du ersätta din skrivbordsbakgrund?	Are you sure you want to replace your desktop wallpaper?
925	Det går inte att visa den här FTP-platsen i Utforskaren.	This FTP site cannot be viewed in File Explorer.
927	Tryck på ALT, klicka på Visa och klicka sedan på Öppna FTP-platsen i Utforskaren om du vill se den i Utforskaren.	To view this FTP site in File Explorer: press Alt, click View, and then click Open FTP Site in File Explorer.
928	Innehåller kommandon för att hantera vyn.	Contains commands for manipulating the view.
992	Innehåller kommandon för verktyg.	Contains tools commands.
1031	Internetalternativ	Internet Options
1056	Innehåller kommandon för att visa Hjälp.	Contains commands for displaying Help.
1136	Innehåller kommandon för att gå till olika sidor.	Contains commands for browsing to various pages.
1168	Visar innehållet i mappen Favoriter.	Displays the contents of your Favorites folder.
1201	Webbdokument@.htm;.html;.mhtml;.mht;.xml;.xht;.xhtml;.svg@Textfiler@.txt@Bildfiler@.gif;.jpg;.jpeg;.png;.svg@Alla filer@.@	Web Documents@.htm;.html;.mhtml;.mht;.xml;.xht;.xhtml;.svg@Text Files@.txt@Image Files@.gif;.jpg;.jpeg;.png;.svg@All Files@.@
1202	Det gick inte att slutföra hämtningen.	Download could not complete!
1203	%1!ws! per sekund	%1!ws!/Sec
1204	Tillfällig mapp	Temporary Folder
1205	Namnlös	Untitled
1207	De aktuella säkerhetsinställningarna gör att du inte kan hämta den här filen.	Your current security settings do not allow this file to be downloaded.
1208	Mer än 12 timmar	Greater than 12 hours
1209	Mer än 49 dagar	Greater than 49 days
1210	?	?
1213	Åtkomst till resursen %1 tillåts inte.	Accessing the resource ‘%1’ has been disallowed.
1220	Startsida	Start Page
1221	Vill du använda %s som startsida?	Would you like to set your Start Page to “%s”?
1230	Du är på väg att lägga till en favorit som kanske inte är säker. Vill du fortsätta?	You are adding a favorite that might not be safe. Do you want to continue?
1231	Det är kanske inte säkert att navigera till den här länken. Vill du fortsätta?	Navigating to this link may not be safe. Do you want to continue?
1232	Vill du lägga till den här bokmärkeslänken?	Do you want to add this bookmarklet?
1233	Bokmärkeslänkar kan köra skript och skicka information till webbplatser på Internet. Lägg endast till bokmärkeslänkar från webbplatser som du har förtroende för.	Bookmarklets run script and can send information to sites on the Internet. Only add bookmarklets from websites you trust.
1234	Vilka är riskerna?	What’s the risk?
1264	Microsoft Internet och Shell.dll för objekttyper	Microsoft Internet and Shell Object Type Library
1265	Microsoft webbläsarkontroll	Microsoft Web Browser Control
1282	Skrivbordsband	Desktop Bands
1284	Internet Explorer-band	Internet Explorer Browser Band
1289	Kommunikationsband för Internet Explorer	Internet Explorer Browser Communication Band
2002	En webbsida vill öppna innehåll med det här programmet på datorn	A website wants to open web content using this program on your computer
2003	Programmet kommer att öppnas utanför kernelläge. Kernelläge i Internet Explorer hjälper dig att skydda datorn. Om det här inte är en webbplats du har förtroende för bör du inte öppna det här programmet.	This program will open outside of Protected mode. Internet Explorer's Protected mode helps protect your computer. If you do not trust this website, do not open this program.
2008	Det här programmet saknar en giltig digital signatur som verifierar utgivaren. Programmet kommer att öppnas utanför Kernelläge, vilket är riskabelt för datorn. Du bör bara köra program från utgivare du har förtroende för.	This program does not have a valid digital signature that verifies its publisher. This program will open outside of Protected mode, putting your computer at risk. You should only run programs from publishers you trust.
2019	Okänd utgivare	Unknown Publisher
2022	Av säkerhetsskäl sparades filen i mappen Temporary Internet Files Vill du öppna mappen?	For your computer’s security, this file was saved to the Temporary Internet Files folder Do you want to open this folder?
2029	&Information	D&etails
2102	Vill du tillåta att webbinnehåll kopieras till programmet?	Do you want to allow web content to be copied to this program?
2104	Av säkerhetsskäl tillåter inte Internet Explorer att du drar webbinnehåll till program utanför Kernelläge utan att det har godkänts i förväg.	For your computer’s security, Internet Explorer does not allow you to drag web content to a program outside Protected mode without prior approval.
2309	En webbplats vill öppna webbinnehåll i ett inaktuellt program på din dator	A website wants to open web content using an outdated program on your computer
2310	Du rekommenderas att uppdatera programmet. Öppna inte programmet om du inte litar på webbplatsen.	It is recommended that you update the program. If you do not trust this website, do not open this program.
3005	Historik	History
3006	Feeds	Feeds
3007	Den här åtgärden har begränsad användning. Kontakta systemadministratören om du vill ha mer information.	This action is restricted. For more information, please contact your system administrator.
3009	Kontrollen Namnområdesträd	Namespace Tree Control
3010	Trädvy	Tree View
3014	Öppna i ny flik (Ctrl+Retur)	Open in new tab (Ctrl+Enter)
3015	Öppna %s i en flikgrupp (Ctrl+Retur)	Open '%s' in a tab group (Ctrl+Enter)
3016	Ta bort den här sidan från Favoriter	Delete this page from Favorites
3017	Uppdatera denna feed	Refresh this feed
3857	Föreslaget (%1!u! minuter)	Suggested (%1!u! minutes)
3858	15 minuter	15 minutes
3859	30 minuter	30 minutes
3860	1 timme	1 hour
3861	4 timmar	4 hours
3862	1 dag	1 day
3863	1 vecka	1 week
3864	Aldrig	Never
3865	%1!u! minuter	%1!u! minutes
3872	Ogiltiga feed-egenskaper.	Invalid feed properties.
3873	Ange en giltig URL.	Please enter a valid URL.
3874	Ange ett giltigt feed-namn.	Please enter a valid feed name.
3875	Det finns redan en feed med det namnet.	There is already a feed with that name.
3876	Vill du även hämta alla bifogade filer för detta feed-innehåll?	Would you also like to download attached files for the current feed content?
3878	I Internet Explorer visas de senaste %1!i! objekten i läsvyn i en feed.	Internet Explorer displays the recent %1!i! items in the feed reading view.
3880	Standard: %s	Default: %s
3888	%1%2 Uppdaterad %3	%1%2 Updated %3
3889
3890	(%d nya)	(%d new)
3891	%1%2	%1%2
4073	Plats	Site
4074	Cookies	Cookies
4075	Sekretessrapport	Privacy report
4076	Ingen cookie	No cookie
4077	Accepterad	Accepted
4078	Ignorerad	Suppressed
4079	Begränsad	Restricted
4080	Blockerad	Blocked
4081	Begränsade webbplatser	Restricted websites
4082	Alla webbplatser	All websites
4085	I enlighet med dina sekretessinställningar blockerades eller begränsades vissa cookies.	Based on your privacy settings, some cookies were restricted or blocked.
4086	I enlighet med dina sekretessinställningar blockerades eller begränsades inte några cookies.	Based on your privacy settings, no cookies were restricted or blocked.
4096	Adressen till den här platsen är ogiltig. Kontrollera adressen och försök igen.	This address is not valid. Check the address, and try again.
4097	Det gick inte att hitta platsen. Kontrollera adressen och försök igen.	The site was not found. Make sure the address is correct, and try again.
4098	Protokollet som har angetts i adressen är inte giltigt. Kontrollera att adressen är korrekt och försök sedan igen.	The protocol specified in this address is not valid. Make sure the address is correct, and try again.
4099	Platsen hittades men systembegränsningarna för omdirigering har överskridits.	The site was found but exceeded the system limits for redirection.
4100	Det går inte att öppna den här webbplatsen. Platsen är inte tillgänglig eller så går den inte att hitta. Försök igen senare.	Unable to open this Internet site. The requested site is either unavailable or cannot be found. Please try again later.
4105	Hantera tillägg	Manage add-ons
4106	Den här webbplatsen försöker använda ett tillägg som är inaktiverat. Klicka här om du vill aktivera tillägget.	This webpage is requesting an add-on that is disabled. To enable the add-on, click here.
4107	Ett tillägg är inaktiverat	Add-on Disabled
4210	Förbättrad säkerhetskonfiguration i Internet Explorer är aktiverad på servern för närvarande. Den ökade säkerhetsnivån minskar risken för attacker från osäkert webbaserat innehåll, men den kan även göra att webbsidor inte visas på ett korrekt sätt och begränsa åtkomsten till nätverksresurser.	Internet Explorer’s Enhanced Security Configuration is currently enabled on your server. This enhanced level of security reduces the risk of attack from web-based content that is not secure, but it might also prevent websites from displaying correctly and restrict access to network resources.
4211	Servern försöker nå Internet genom att använda Internet Explorer. Förbättrad säkerhetskonfiguration i Internet Explorer är för närvarande aktiverat. Denna förhöjda säkerhetsnivå minskar risken för attacker från osäkert webbaserat innehåll, men kan förhindra att webbplatser visas korrekt och kan även förhindra åtkomst till nätverksresurser.	Your server is trying to access the internet through Internet Explorer. The Enhanced Security Configuration for Internet Explorer is currently enabled. This enhanced level of security reduces the risk of attacks from unsecure web-based content, but it might prevent websites from displaying correctly and restrict access to network resources.
4864	%s-fil	%s File
4865	Fil	File
4866	Mapp	Folder
4867	Visa inte detta meddelande igen	Do not show this message again
5723	Internet	The Internet
5725	&Open	&Open
5726	Open in S&ame Window	Open in S&ame Window
5732	Öpp&na i samma fönster	Open in S&ame Window
8195	Säkerhet på Internet	Internet Security
8419	Skriv till fil...	Print To File...
8420	OK	OK
8421	Skrivarfiler (.prn),.prn,Alla filer (.),.	Printer Files (.prn),.prn,All Files (.),.
8423	-Tom-	-Empty-
8424	8425 Rubrik	8425 Title
8426	&w	&w
8427	URL	URL
8428	&u	&u
8429	Sidnummer	Page number
8430	&p	&p
8431	Sida nr av sammanlagt antal sidor	Page # of total pages
8432	Sida &p av &P	Page &p of &P
8433	Sammanlagt antal sidor	Total Pages
8434	&P	&P
8435	Datum i kort format	Date in short format
8436	&d	&d
8437	Datum i långt format	Date in long format
8438	&D	&D
8439	Tid	Time
8440	&t	&t
8441	Tid i 24-timmars format	Time in 24hr format
8442	&T	&T
8443	Anpassad	Custom
8444	XXXX	XXXX
9025	Stänger fönstret.	Closes the window.
9027	Tar bort markerade objekt.	Deletes the selected items.
9028	Byter namn på markerat objekt.	Renames the selected item.
9029	Visar egenskaper för de markerade objekten.	Displays the properties of the selected items.
9057	Klipper ut den aktuella markeringen och placerar den i Urklipp.	Removes the current selection and copies it onto the Clipboard.
9058	Kopierar den aktuella markeringen till Urklipp.	Copies the current selection onto the Clipboard.
9059	Infogar objekten som du senast kopierade eller klippte ut.	Inserts the items you have copied or cut into the selected location.
9060	Markerar allt på den här sidan.	Selects all items on this page.
9061	Skapar genvägar till de markerade objekten.	Creates shortcuts to the selected items.
9062	Redigerar den här sidan.	Edits this page.
9121	Ansluter till en nätverksenhet.	Connects to a network drive.
9122	Kopplar från en nätverksenhet.	Disconnects from a network drive.
9281	Går till föregående sida.	Goes to the previous page.
9282	Går till nästa sida.	Goes to the next page.
9283	Gör att du kan ändra inställningarna.	Enables you to change settings.
9285	Går till din startsida.	Goes to your home page.
9290	Öppnar e-postprogrammet.	Opens your Internet e-mail program.
9293	Skapar ett nytt e-postmeddelande.	Creates a new mail message.
9294	Skickar en länk till den här sidan i ett e-postmeddelande.	Sends a link to this page in an e-mail message.
9295	Skickar den här sidan som brödtext i ett e-postmeddelande.	Sends this page in the body of an e-mail message.
9298	Diagnostisera nätverks- och Internetproblem.	Diagnose network and Internet connection problems.
9299	Raderar känslig information som lagras av webbläsaren.	Clear sensitive information stored by the browser.
9328	Hantera popup-fönster.	Manage pop-up window behavior.
9362	Öppnar mappen Favoriter.	Opens the Favorites folder.
9363	Lägger till den aktuella sidan i listan Favoriter.	Adds the current page to your Favorites list.
9364	Visar fler objekt i mappen Favoriter.	Displays more items in your Favorites folder.
9365	Öppnar det här objektet i mappen Favoriter.	Opens this item in your Favorites folder.
9446	Hantera ActiveX-kontroller och andra tillägg som är installerade på datorn.	Manage ActiveX controls and other add-ons installed on your computer.
9453	Öppnar en mappvy för FTP-platsen i Utforskaren.	Opens a folder view for this FTP Site in File Explorer.
9505	Visar eller döljer verktygsfält.	Shows or hides toolbars.
9506	Visar eller döljer statusfältet.	Shows or hides the status bar.
9509	Visar Adressfältet.	Displays the Address bar.
9510	Visar Länkfältet.	Displays the Quick Links bar.
9514	Visar menyn.	Displays the menu.
9516	Låser verktygsfältens storlekar och positioner.	Locks the sizes and positions of the toolbars.
9529	Anger den relativa storleken på text som visas på sidor.	Specifies the relative size of text displayed in pages.
9530	Avbryter hämtning av den aktuella sidan.	Stops the current page from loading.
9531	Maximerar fönstret till helskärm.	Maximizes window to full screen.
9534	Anger vilken teckenuppsättning som ska användas för att visa den här webbsidan.	Specifies the character set to use for displaying this webpage.
9536	Uppdaterar innehållet på den aktuella sidan.	Refreshes the contents of the current page.
9539	Visar sekretesspolicyn för den här webbplatsen.	Shows the privacy policies for this website.
9541	Visar säkerhetsrapporten för den här webbplatsen.	Shows the security report for this website.
9552	Visar eller döljer ett Explorer-fält.	Shows or hides an Explorer bar.
9553	Visar information om webbplatsens internationella webbadress (domännamn).	Displays information about the International website address (domain name) of this website.
9554	Visar fältet Favoriter.	Shows the Favorites bar.
9555	Visar fältet Historik.	Shows the History bar.
10015	Kopierar markeringen till Urklipp.	Copies the selection to the Clipboard.
10016	Klipper ut markeringen och placerar den i Urklipp.	Cuts the selection and puts it on the Clipboard.
10017	Tar bort markeringen.	Deletes the selection.
10025	Infogar ett ActiveX-objekt.	Inserts an ActiveX Object.
10026	Infogar innehållet i Urklipp vid insättningspunkten.	Inserts the Clipboard contents at the insertion point.
10028	Redigerar den aktuella markeringens egenskaper.	Edits the current selection’s properties.
10029	Gör om senast ångrade åtgärd.	Redoes the previously undone action.
10031	Markerar alla objekt på den här sidan.	Selects all of the items on this page.
10032	ishortct.url	ishortct.url
10033	Ny Internetgenväg.url	New Internet Shortcut.url
10034	Namnet %1!ws! som har angetts i fältet Mål-URL är ogiltigt. Ange ett giltigt namn.	The name “%1!ws!” specified in the Target URL box is not valid. Make sure the name is correct.
10035	Protokollet %1!ws! har inte något registrerat program. Vill du behålla målet ändå?	The protocol “%1!ws!” does not have a registered program. Do you want to keep this target anyway?
10036	Problem med genväg	Problem with Shortcut
10039	Det gick inte att öppna den här Internetgenvägen. Protokollet %1!ws! har inte något registrerat program.	Unable to open this Internet Shortcut. The protocol “%1!ws!” does not have a registered program.
10040	Målet %1!ws! för den här Internetgenvägen är ogiltigt. Gå till egenskapssidan för Internetgenvägar och kontrollera att rätt mål har angetts.	The target “%1!ws!” of this Internet Shortcut is not valid. Go to the Internet Shortcut property sheet and make sure the target is correct.
10041	Det gick inte att öppna Internetgenvägen %1!ws!.	Unable to open Internet Shortcut “%1!ws!”.
10043	Ångrar den senaste åtgärden.	Undoes the last action.
10046	Internetgenväg	Internet Shortcut
10047	URL: %s-protokoll	URL:%s Protocol
10052	Det gick inte att använda ändringarna på den här Internetgenvägen.	Cannot apply changes to this Internet Shortcut.
10064	Öppnar den här sidan.	Opens this page.
10067	Söker efter text i det aktuella fönstret.	Searches for text on this page.
10090	Anger formatering för den aktuella markeringen.	Sets formatting for current selection.
10241	Öppna &startsidan	Open &home page
10242	F&äst på Favoriter-menyn	Pin to &Favorites menu
10243	Fäster det här objektet i Favoriter-menyn	Pins this favorite to the Favorites menu
10244	&Ta bort från Favoriter-menyn	Unpin from &Favorites menu
10245	Tar bort det här objektet från Favoriter-menyn	Unpins this favorite from the Favorites menu
10246	Starta utan tillägg	Start without add-ons
10320	Börja navigera	Start Navigation
10321	Avsluta utforskning	Complete Navigation
10322	Flytta menyobjekt	Move Menu Item
10323	Välj	Select
10324	Visa verktygsfält	Show Toolbar Band
10325	Blockerat popup-fönster	Blocked Pop-up Window
10326	Meddelandefältet	Notification bar
10504	Du har markerat fler webbsidor än de åtta flikar som högst kan vara öppna samtidigt i en flikgrupp på en startsida.	The number of webpages you’ve selected exceeds the maximum of eight supported for a home page tab group.
10519	[email protected]	[email protected]
10560	Det gick inte att läsa in httpFolder-beteendet (iepeers.dll).	The httpFolder behavior (iepeers.dll) failed to load.
12124	Infogar eller redigerar en länk.	Inserts or edits a link.
12125	Tar bort länkar i markeringen.	Removes links in selection.
12126	Sök på den här sidan.	Browse this page.
12127	Redigera den här sidan.	Edit this page.
12128	Tar bort bokmärken i markeringen.	Removes bookmarks in selection.
12130	Visar eller döljer verktygsfältet.	Shows or hides the toolbar.
12132	Visar eller döljer formateringsindikatorer.	Shows or hides formatting indicators.
12133	Döljer alla objekt utom text.	Hides all elements except text.
12135	Ändrar alternativen för Internet Explorer.	Changes the options for Internet Explorer.
12136	Öppnar den markerade länken i det aktuella fönstret.	Opens selected link in current window.
12137	Öppnar den markerade länken i ett nytt fönster.	Opens selected link in a new window.
12138	Avbryter öppnande av en fil.	Stops opening a file.
12139	Visar den här sidans HTML-kod.	Displays the source (HTML) for this page.
12141	Väljer den minsta teckenstorleken.	Selects smallest font size.
12142	Väljer en liten teckenstorlek.	Selects small font size.
12143	Väljer mellanstorleken för tecken.	Selects medium font size.
12144	Väljer en stor teckenstorlek.	Selects large font size.
12145	Väljer den största teckenstorleken.	Selects largest font size.
12150	Infogar en vågrät linje.	Inserts a horizontal line.
12151	Ignorerar bilder och infogar en radbrytning.	Inserts line break, ignoring images.
12152	Infogar en radbrytning nedanför vänsterjusterade bilder.	Inserts line break below left-aligned images.
12153	Infogar en radbrytning nedanför högerjusterade bilder.	Inserts line break below right-aligned images.
12154	Infogar en radbrytning nedanför bilder.	Inserts line break below images.
12155	Infogar ett blanksteg som inte skapar en radbrytning.	Inserts a space that won’t line break.
12156	Infogar en symbol eller ett internationellt tecken.	Inserts a symbol or international character.
12168	Infogar en bild från en fil.	Inserts a picture from a file.
12182	Infogar en kontroll för remsa.	Inserts a marquee control.
12183	Skapar eller ändrar punkter eller numrering.	Creates or changes bulleting or numbering.
12186	Ökar indrag.	Increases indent.
12187	Tar bort indrag.	Removes indent.
12292	Ändrar språkkoden för dokumentet.	Changes the language encoding of the document.
12310	Öppnar felsökningsprogrammet för skript.	Opens script debugger.
12311	Startar felsökningsprogrammet för skript innan nästa instruktion i skriptet utförs.	Jumps to script debugger before next script statement is executed.
12352	Adressfältet	Address Bar
12353	Det går inte att hitta %1. Kontrollera stavningen och försök igen.	Windows cannot find ‘%1’. Check the spelling and try again.
12385	Fältet Favoriter	Favorites Bar
12386	Microsoft\Internet Explorer\Quick Launch	Microsoft\Internet Explorer\Quick Launch
12387	Välj en mapp eller ange en Internetadress	Choose a folder, or type an Internet address
12388	Nytt verktygsfält	New Toolbar
12389	(Tom)	(Empty)
12390	Länkar	Links
12435	Öppnar den markerade länken i en ny flik.	Opens selected link in a new tab.
12436	Växlar till Textmarkörläge.	Toggles caret browsing mode.
12478	Lägg till sökleverantör	Add search providers
12481	Namn	Name
12484	Ange en ny standardsökleverantör för Internet Explorer innan du tar bort den här markeringen.	Please choose another default search provider for Internet Explorer before removing this selection.
12485	Lägg till sökleverantör…	Add search providers...
12487	Följande sökleverantör har redan installerats. Vill du ersätta den?	The following search provider is already installed. Do you want to replace it?
12488	Följande sökleverantör har redan installerats: %1	The following search provider is already installed: %1
12489	Du har angett det maximala antalet tillåtna sökleverantörer. Innan du kan lägga till en ny leverantör måste du ta bort en annan från Sökinställningar.	You have reached the maximum number of search providers. Before you can add a new provider, you must delete one from Search Settings.
12490	Det gick inte att installera den här sökleverantören. Ett problem uppstod med sökleverantörens information.	Internet Explorer could not install this search provider. There was a problem with the search provider’s information.
12491	Det gick inte att installera sökleverantören. Det kan bero på något av följande: - En obligatorisk fil kunde inte hämtas - Webbsidan är inte tillgänglig - Du är inte ansluten till Internet Försök igen senare.	The search provider could not be installed. This might have happened because: - A required file could not be downloaded - The website is unavailable - You are not connected to the Internet You might want to try again later.
12493	Följande sökleverantör är redan installerad. Vill du uppdatera den för att lägga till nya funktioner?	The following search provider is already installed. Do you want to update it to add additional features?
12496	Ändra eller lägg till sökleverantör	Change or add search provider
12497	Sök...	Find...
12498	Lägg till	Add
12509	”%s”	“%s”
12510	Internet Explorer har inte stöd för den här typen av sökleverantör. Det går inte att lägga till den till verktygsfältet Sök.	Internet Explorer does not support this type of search provider. It cannot be added to your Toolbar Search Box.
12511	Vill du också ta bort funktionalitet för adressfältssökning som har installerats av andra program? Om adressfältet i Internet Explorer omdirigeras till oväntade webbplatser kan det förhindras om du tar bort detta.	Would you also like to remove Address bar search functionality installed by other programs? If your Internet Explorer Address bar is redirecting to websites you do not expect, removing this could help stop it.
12512	Bing	Bing
12513	En sökleverantör hittades	Search Provider Discovered
12514	Följande accelerator är redan installerad. Vill du byta ut den?	The following Accelerator is already installed. Do you want to replace it?
12515	Det gick inte att installera den här acceleratorn. Ett problem uppstod med acceleratorns information.	Internet Explorer could not install this Accelerator. There was a problem with the Accelerator’s information.
12516	Acceleratorn kunde inte installeras. Detta kan bero på: - En nödvändig fil kunde inte hämtas - Webbplatsen är inte tillgänglig - Du är inte ansluten till Internet Försök igen senare.	The Accelerator could not be installed. This might have happened because: - A required file could not be downloaded - The website is unavailable - You are not connected to the Internet You might want to try again later.
12517	Följande accelerator är redan installerad: %1	The following Accelerator is already installed: %1
12518	Ett fel uppstod hos acceleratorn. Acceleratorn har inte installerats.	There is an error with the Accelerator. The Accelerator was not installed.
12519	Följande accelerator är nu installerad: %1	You have successfully installed the following Accelerator: %1
12520	Installerad av ett program.	Installed by an application.
12521	Program	Application
12531	Det gick inte att lägga till spårningsskyddslistan. Det kan bero på något av följande: - En obligatorisk fil kunde inte laddas ned - Webbplatsen är inte tillgänglig - Du är inte ansluten till Internet Försök igen senare.	The Tracking Protection List could not be added. This might have happened because: - A required file could not be downloaded - The website is unavailable - You are not connected to the Internet You might want to try again later.
12532	Följande spårningsskyddslista har redan lagts till: %1	The following Tracking Protection List has already been added: %1
12533	!!! (Ogiltig, ignorerad): %1	!!! (Not valid, ignored): %1
12534	Spårningsskyddslistan är inte korrekt formaterad och innehåller inga regler för att tillåta eller blockera.	The Tracking Protection List is not formatted correctly and does not contain any allow or block rules.
12535	Spårningsskydd	Tracking Protection
12536	Du har aktiverat alla installerade spårningsskyddslistor	You’ve turned on all installed Tracking Protection Lists
12537	Du kan inaktivera spårningsskydd när du vill för en webbplats. Läs mer	You can turn off Tracking Protection at any time for any site. Learn more
12538	Du måste lägga till minst en spårningsskyddslista för att börja blockera innehåll.	You need to add at least one Tracking Protection List to start blocking content.
12539	Hämta andra spårningsskyddslistor	Get other Tracking Protection Lists
12540	Hämta spårningsskyddslistor	Get Tracking Protection Lists
12541	Inte nu	Not now
12548	Du har aktiverat spårningsskydd	You’ve turned on Tracking Protection
12550	Läs mer	Learn more
12576	Osäkert innehåll	Unsafe content
12598	Aktivera Förslag på webbplatser...	Turn on Suggested Sites...
12599	Visa dina förslag på webbplatser	See your suggested sites
12600	Visa Förslag på webbplatser	See Suggested Sites
12601	Sök i Historik	Search History
12605	Visa favoriter (Ctrl+I)	View Favorites (Ctrl+I)
12606	Visa historik (Ctrl+H)	View History (Ctrl+H)
12607	Visa feeds (Ctrl+G)	View Feeds (Ctrl+G)
12608	Skrivbord	Desktop
12657	Gå till %s (Alt+Retur om du vill öppna på en ny flik)	Go to “%s” (Alt+Enter to open in a new tab)
12658	\|Dölj automatiskt\|Stäng\|\|	\|Auto-hide\|Close\|\|
12660	&Redigera med %s	E&dit with %s
12661	Stoppa (Esc)	Stop (Esc)
12662	Uppdatera (F5)	Refresh (F5)
12663	Säkerhetsrapport	Security report
12665	Certifikatvarning	Certificate warning
12666	Certifikatfel	Certificate error
12667	Misstänkt webbplats	Suspicious website
12668	Osäker webbplats	Unsafe website
12671	%1!ls!, %2!ls!	%1!ls!, %2!ls!
12672	%1!ls! [%2!ls!]	%1!ls! [%2!ls!]
12674	Identifierad av %1!ls!	Identified by %1!ls!
12675	%1!ls! Identifierad av %2!ls! Klicka här om du vill ha mer information	%1!ls! Identified by %2!ls! Click for more information
12676	Visa automatisk komplettering av adressfält	Show Address bar Autocomplete
12677	Säkerhetsrapport - %1!ls! [%2!ls!]	Security Report - %1!ls! [%2!ls!]
12678	Vill du lämna den här sidan?	Are you sure you want to leave this page?
12679	Meddelande från webbsida: %1!.512s!	Message from webpage: %1!.512s!
12680	&Lämna sidan	&Leave this page
12681	&Stanna kvar på sidan	&Stay on this page
12682	Dra till Aktivitetsfältet om du vill fästa webbplatsen	Drag to taskbar to pin site
12685	Oönskad programvara	Potentially unwanted software
12686	En del av innehållet på den här webbplatsen visas inte av Windows Defender SmartScreen. Om du väljer att visa innehållet och ladda ned delar av det, kanske detta installerar andra program som du inte vill ha eller ändrar dina inställningar (t.ex. din startsida). Var därför noga med att kontrollera vad som installeras.	Windows Defender SmartScreen isn't showing some content on this website. If you choose to see this content and download something from it, it might install other programs you don't want or change your settings (like your home page). So be sure to carefully review what's being installed.
12687	Visa innehåll	Show content
12688	Vad är internationella webbplatsadresser?	What are international website addresses?
12689	Internationell webbplatsadress	International Website Address
12690	Den här webbplatsadressen innehåller tecken från utökade teckenuppsättningar (Unicode).	This website address contains characters from extended (Unicode) character sets.
12691	Teckenuppsättningar som används:	Character sets currently in use:
12692	Adress på det lokala språket:	Native language address:
12693	Kodad adress:	Encoded address:
12694	Justera språkinställningarna om du vill se adressen på det lokala språket i Adressfältet	To see the native language address in the Address bar, adjust your language settings
12695	Rapport för internationell webbplatsadress	International website address report
12697	Justera språkinställningarna	Adjust language settings
12698	Potentiellt osäkert innehåll	Potentially unsafe content
12699	Värd:	Hosted by:
12700	Okänt innehåll	Unknown content
12701	Okänd värddator	Unknown host
12702	Windows Defender SmartScreen visar inte en del av innehållet på den här webbplatsen eftersom det kan utgöra en risk för datorn eller dina personliga uppgifter. Om du väljer att visa osäkert innehåll kan skadlig programvara installeras direkt på datorn.	Windows Defender SmartScreen isn't showing some content on this website because it might contain threats to your PC, your personal data, or your financial info. If you choose to view unsafe content, malicious software might be installed immediately on your PC.
12703	Visa osäkert innehåll	Show unsafe content
12704	Den här webbplatsen hanteras av %1	This website is managed by %1
12718	Tryck	Press
12719	Stäng	Close
12728	har identifierat den här webbplatsen som:	has identified this site as:
12736	Webbplatsidentifiering	Website Identification
12737	Den här serveranslutningen är krypterad.	This connection to the server is encrypted.
12742	Det går inte att nå certifikatutfärdaren	Certificate Issuer Unreachable
12743	Säkerhetscertifikatet som presenterades av den här webbplatsen är giltigt, men Internet Explorer kunde inte kontakta utfärdaren för att garantera att certifikatet inte har dragits in.	The security certificate presented by this website is valid, but Internet Explorer was unable to contact the issuer to ensure the certificate has not been revoked.
12746	Certifikatet är ogiltigt	Certificate Invalid
12747	Certifikatet har gått ut	Certificate Expired
12748	Adressmatchningsfel	Mismatched Address
12749	Certifikatet är inte betrott	Untrusted Certificate
12750	Svag signatur	Weak signature
12752	Säkerhetscertifikatet som presenteras av den här webbplatsen innehåller fel.	The security certificate presented by this website has errors.
12753	Det här problemet kan tyda på att någon försöker lura dig eller snappa upp data som du sänder till servern.	This problem might indicate an attempt to fool you or intercept any data you send to the server.
12754	Det rekommenderas att du stänger den här webbsidan.	We recommend that you close this webpage.
12756	Säkerhetscertifikatet som presenteras av den här webbplatsen har gått ut eller är inte längre giltigt.	The security certificate presented by this website has expired or is not yet valid.
12757	Det är möjligt att det inte längre går att lita på certifikatet.	It is possible that the certificate is no longer trustworthy.
12758	Säkerhetscertifikatet som presenteras av den här webbplatsen har utfärdats för en annan webbplatsadress.	The security certificate presented by this website was issued for a different website’s address.
12759	Säkerhetscertifikatet som presenteras av den här webbplatsen har inte utfärdats av en betrodd certifikatutfärdare.	The security certificate presented by this website was not issued by a trusted certificate authority.
12760	Den här webbplatsen är inte säker.	This site isn’t secure.
12762	Kan jag anse den här webbplatsen som betrodd?	Should I trust this site?
12763	Om certifikatfel	About certificate errors
12764	Visa certifikat	View certificates
12765	Den här webbplatsen har blockerats	This website’s been blocked
12766	Den här webbplatsen blockerades av programvara mot skadlig kod eftersom den kan innehålla hot mot din dator eller integritet.	Your antimalware software blocked this site because it might contain threats to your PC or your privacy.
12768	Försöker du besöka den här webbplatsen?	Are you trying to visit this website?
12769	Windows Defender SmartScreen skyddar dig mot osäkra webbplatser som imiterar andra adresser eller innehåll från legitima webbplatser. Du kan hjälpa oss förbättra Windows Defender SmartScreen genom att rapportera osäkra webbplatser.	Windows Defender SmartScreen helps protect you from unsafe websites that impersonate addresses or content from legitimate websites. You can help Windows Defender SmartScreen identify unsafe websites by providing your feedback below.
12770	Rapportera om det här är en osäker webbplats eller inte.	Report whether or not this is an unsafe website.
12771	Rapporterad osäker webbplats	Reported unsafe website
12772	Det har inkommit rapporter till Microsoft om att den här webbplatsen kan hota din dator eller din personliga eller ekonomisk information. Microsoft rekommenderar att du inte besöker webbplatser som rapporterats som osäkra.	This website has been reported to Microsoft to contain threats to your computer, personal or financial information. Microsoft recommends that you do not visit websites reported to contain unsafe content.
12773	Rapportera att webbplatsen inte innehåller några hot	Report that this site does not contain threats
12774	Vad är Windows Defender SmartScreen?	What is Windows Defender SmartScreen?
12781	Microsoft Windows Defender SmartScreen	Microsoft Windows Defender SmartScreen
12783	Windows Defender SmartScreen kan inte kontrollera webbplatsen eftersom Microsofts onlinetjänst inte är tillgänglig just nu.	Windows Defender SmartScreen cannot check this website because the Microsoft online service is temporarily unavailable.
12784	Hjälper till att identifiera osäkra webbplatser.	Helps detect unsafe websites.
12785	Kontrollera den här webbplatsen mot en lista med kända osäkra webbplatser.	Check this website against a list of known unsafe websites.
12786	Kontrollera adresser manuellt mot en lista med kända osäkra webbplatser.	Manually check addresses against a list of known unsafe websites.
12787	Kontrollera adresser automatiskt mot en lista med kända osäkra webbplatser.	Automatically check addresses against a list of known unsafe websites.
12790	Nej	No
12791	Ja	Yes
12792	Rapportera inget om den här webbplatsen	Do not report this site
12794	%1!ls!: visar %2!d! matchningar av %3!d!	%1!ls!: showing %2!d! of %3!d!
12796	Lodrät	Vertical
12797	Ändrar lodräta visningsinställningar	Used to change the vertical viewing area
12798	%1!ls!: visar %2!d! (klicka så visas flera)	%1!ls!: showing %2!d! (click for more)
12799	%1!ls!: visar %2!d! matchningar	%1!ls!: showing %2!d! matches
12800	Tidigare använda adresser	Previously Typed Addresses
12803	Filer och mappar	Files and Folders
12805	Navigeringstips	Navigation Tips
12806	Föreslag på automatisk komplettering	Autocomplete Suggestion
12808	Sökförslag	Search Suggestions
12809	Förslag från %s	%s Suggestions
12810	Domänförslag	Domain Suggestions
12816	Sökning...	Searching...
12817	Inga resultat.	No results.
12818	Ett fel har inträffat.	An error occurred.
12821	Ta bort	Delete
12832	Gå till %s	Go to ‘%s’
12833	Öppna %s i en ny flik	Open ‘%s’ in a new tab
12835	Öppna %s i en bakgrundsflik	Open ‘%s’ in a background tab
12836	Navigera till %s	Navigate to ‘%s’
12837	Retur	Enter
12838	Ctrl + Retur	Ctrl + Enter
12839	Ctrl + Skift + Retur	Ctrl + Shift + Enter
12840	Alt + Retur	Alt + Enter
12841	Alt + Skift + Retur	Alt + Shift + Enter
12842	Visa fler kortkommandon och tips	Show more keyboard shortcuts and usage tips
12843	Visa färre kortkommandon och användningstips	Show fewer keyboard shortcuts and usage tips
12844	Skift + Retur	Shift + Enter
12845	Indexerar historik och favoriter. Resultaten kan vara ofullständiga.	Indexing your history and favorites. Results might be incomplete.
12846	Klicka här för att förbättra resultaten för historik och favoriter	Click here to improve history and favorites results
12847	Hämta Windows Search för att förbättra resultaten för historik och favoriter	Download Windows Search to improve history and favorites results
12848	Internet Explorer-historik	Internet Explorer History
12849	Internet Explorer-feeds	Internet Explorer Feeds
12850	Öppna	Open
12852	Kör	Execute
12854	Menyrad för program	Application Menu Bar
12855	Avgränsare	Separator
12856	Visa dolda objekt	Show Hidden Items
12857	Alt +	Alt +
12858	Komplettera automatiskt för adressfältet	Address bar Autocomplete
12859	%1 %2 Visades %3	%1 %2 Viewed on %3
12860	Ofta besökta sidor	Frequent
12861	Fortsätt att surfa om du vill se webbplatser som du ofta besöker.	Keep browsing to see the sites you visit often.
12862	Aktivera förslag (skicka tangenttryckningar till %1!s!)	Turn on suggestions (send keystrokes to %1!s!)
12863	Inaktivera förslag (sluta skicka tangenttryckningar till %1!s!)	Turn off suggestions (stop sending keystrokes to %1!s!)
12864	Detta är webbplatsens korrekta adress. Rapportera den här webbplatsen som säker.	This is the website’s correct address. Report this website as safe.
12865	Detta är inte adressen till den webbplats jag vill besöka. Rapportera den här webbplatsen som osäker.	This is not the address of the website I want to visit. Report this website as unsafe.
12866	%1%2%3 - sökförslag	%1%2%3 Search suggestion
12867	%1%2%3 - väderförslag	%1%2%3 Weather suggestion
12868	%1%2%3 - ekonomiförslag	%1%2%3 Finance suggestion
12869	%1%2%3 - appförslag	%1%2%3 App suggestion
12896	A&dress	A&ddress
12898	Adress och sök med %s	Address and search using %s
12914	Det gick inte att hitta %1!hs!. Kontrollera att du har angett rätt sökväg eller Internetadress.	Cannot find ‘%1!hs!’. Make sure the path or Internet address is correct.
12915	&Internetalternativ	Internet &Options
12918	Fönstret är upptaget. Om du stänger det här fönstret kan det uppstå problem. Vill du stänga fönstret?	This window is busy. Closing this window might cause some problems. Do you want to close it anyway?
12919	Mappar	Folders
12920	Det gick inte att hitta %1!ls!. Kontrollera att du har angett rätt sökväg eller Internetadress.	Cannot find ‘%1!ls!’. Make sure the path or Internet address is correct.
12937	Starta webbläsaren Internet Explorer	Launch Internet Explorer browser
12939	Kernelläge: På	Protected Mode: On
12940	Kernelläge: Av	Protected Mode: Off
12941	Dubbelklicka om du vill ändra säkerhetsinställningar	Double-click to change security settings
12942	Ett nytt fönster öppnades	Opened a new window
12943	Av säkerhetsskäl måste webbplatser i olika säkerhetszoner öppnas i olika fönster.	For your computer’s security, websites that are in different security zones must open in different windows.
12944	Internet Explorer måste öppna ett nytt fönster för att visa den här webbplatsen. Av säkerhetsskäl måste webbplatser i olika säkerhetszoner öppnas i olika fönster.	Internet Explorer needs to open a new window to display this webpage. For your computer’s security, websites that are in different security zones must open in different windows.
12948	Var försiktig när du laddar ned något från den här webbplatsen eftersom detta kan installera andra program som du inte vill ha eller ändra dina inställningar (t.ex. din startsida). Var därför noga med att kontrollera vad som installeras.	Be careful when you download something from this website because it might install other programs you don't want or change your settings (like your home page). So be sure to check what's being installed.
12949	Den här varningen är felaktig	This warning is incorrect
13057	Varning	Warning
13060	P&å Internet...	On the &Internet...
13061	Sök på webben	Search the web
13120	...	...
13121	Sök efter %s	Search for “%s”
13122	? %s	? %s
13141	Menyn Automatiska förslag	AutoSuggest Drop-Down
13142	Sidkontroll	Page Control
13143	Kommandofält	Command Bar
13153	Sidkontroll vänster	Page Control Left
13154	Kontroll för adresskombination	Address Combo Control
13155	Kontroll för sökkombination	Search Combo Control
13156	Favoriter och verktygsfält	Favorites and Tools Bar
13157	Klartextknapp	Clear Text button
13165	Läs mer om InPrivate	Learn more about InPrivate
13166	InPrivate-surfning bidrar till att förhindra att Internet Explorer lagrar data om din webbläsarsession. Detta inkluderar cookies, temporära Internetfiler, historik och andra data. Verktyg och filtillägg är som standard inaktiverade.	InPrivate Browsing helps prevent Internet Explorer from storing data about your browsing session. This includes cookies, temporary Internet files, history, and other data. Toolbars and extensions are disabled by default.
13167	InPrivate-surfning är aktiverat	InPrivate Browsing is On
13168	InPrivate	InPrivate
13169	Historik Ctrl+Skift+H	History Ctrl+Shift+H
13170	Öppna ny flik	Open new tab
13171	Starta InPrivate-surfning	Start InPrivate Browsing
13172	Öppna senaste sessionen igen	Reopen last session
13200	InPrivate-surfning hindrar Internet Explorer från att lagra data om din webbläsarsession. Detta inkluderar cookies, tillfälliga Internetfiler och andra data.	InPrivate Browsing helps prevent Internet Explorer from storing data about your browsing session. This includes cookies, temporary Internet files, history, and other data.
13216	EmIE	EmIE
13217	Företagsläget hjälper till att förbättra kompatibiliteten för webbplatser som identifieras av ditt företag.	Enterprise Mode helps improve the compatibility of websites identified by your company.
13218	Företagsläget är aktiverat	Enterprise Mode is On
13312	Do Not Track	Do Not Track
13313	Läs mer om Do Not Track Du måste starta om Internet Explorer för slutföra aktiveringen av Do Not Track.	Learn more about Do Not Track You'll need to restart Internet Explorer to finish turning on Do Not Track.
13314	Läs mer om Do Not Track Du måste starta om Internet Explorer för slutföra inaktiveringen av Do Not Track.	Learn more about Do Not Track You'll need to restart Internet Explorer to finish turning off Do Not Track.
13315	Aktivera	Turn on
13316	Inaktivera	Turn off
13317	Skicka Do Not Track-begäran till webbplatser som du besöker i Internet Explorer	Send Do Not Track requests to sites you visit in Internet Explorer
13826	Sök (Ctrl+E)	Search (Ctrl+E)
13904	Vertikalt Explorer-fält	Vertical Explorer Bar
13905	Horisontellt Explorer-fält	Horizontal Explorer Bar
13906	Navigeringsfält	Navigation Bar
13907	Menyrad	Menu Bar
13952	Tom sida	Blank Page
13953	Ny flik	New tab
13954	Flik med vanligaste webbplatserna och nyhetsfeeden	Top sites and news feed tab
14084	Visa blockerade popup-fönster.	Show blocked pop-ups.
14085	Ta bort den aktuella platsen från listan över tillåtna platser.	Remove the current site from the allowed sites list.
14086	Lägg till den aktuella platsen till listan över tillåtna platser.	Add the current site to the allowed sites list.
14087	Ändra inställningar för blockering av popup-fönster.	Change Pop-up Blocker settings.
14088	Aktivera eller inaktivera blockering av popup-fönster.	Enable or disable Pop-up Blocker.
14097	Stäng flik (Ctrl+W)	Close Tab (Ctrl+W)
14098	Ny flik (Ctrl+T)	New tab (Ctrl+T)
14099	Fliklista	Tab List
14100	Ansluter…	Connecting...
14101	Flikrad	Tab Row
14102	Ett problem med webbsidan fick Internet Explorer att stänga och öppna fliken igen.	A problem with this webpage caused Internet Explorer to close and reopen the tab.
14103	Flikmeny	Tab Menu
14104	Öppna Microsoft Edge	Open Microsoft Edge
14115	Alt+D	Alt+D
14116	Ctrl+E	Ctrl+E
14120	Rulla fliklistan bakåt	Scroll tab list backward
14121	Rulla fliklistan framåt	Scroll tab list forward
14130	Problem med att visa webbsidan	Webpage display problem
14131	Internet Explorer visar nu sidan i Kompatibilitetsvyn på grund av ett visningsfel med webbsidan.	A problem displaying a webpage caused Internet Explorer to refresh the page using Compatibility View.
14337	Nyligen besökta sidor	Recent Pages
14352	Ändra zoomnivå	Change zoom level
14353	Zoomnivå	Zoom Level
14354	Väntar på svar från %1…	Waiting for response from %1...
14359	Väntar på %1	Waiting for %1
14432	En del innehåll blockeras för att skydda din integritet	Some content is blocked to help protect your privacy
14433	Innehåll från %1 tjänster på den här webbplatsen har blockerats av spårningsskyddet.	Tracking Protection has blocked content from %1 services on this site.
14434	Vill du blockera innehåll på den här webbplatsen?	Block content on this site?
14435	Aktivera spårningsskyddet om du vill blockera innehåll från %1 tjänster på den här webbplatsen.	Turn on Tracking Protection to block content from %1 services on this site.
14436	Blockera	Block
14437	Häv blockering av innehåll	Unblock content
14451	Innehåll från en tjänst på den här webbplatsen har blockerats av spårningsskyddet.	Tracking Protection has blocked content from a service on this site.
14452	Aktivera spårningsskyddet om du vill blockera innehåll från en tjänst på den här webbplatsen.	Turn on Tracking Protection to block content from a service on this site.
14598	9pt;Normal;None;Segoe UI	9pt;Normal;None;Segoe UI
14599	11pt;Semibold;None;Segoe UI	11pt;Semibold;None;Segoe UI
14756	Öppna i ny flik	Open in new tab
14775	Öppna flik i nytt fönster	Open tab in new window
16042	Uppdaterar innehållet i den aktuella ramen.	Refreshes the contents of the current frame.
16384	Öppnar ett dokument i det här fönstret.	Opens a document in this window.
16385	Sparar ändringarna.	Saves changes.
16386	Sparar dokumentet i en fil.	Saves this document as a file.
16387	Ändrar papper, sidhuvud och sidfot, orientering och marginaler för den här sidan.	Changes paper, headers and footers, orientation, and margins for this page.
16388	Skriver ut den här sidan.	Prints this page.
16390	Visar egenskaperna för dokumentet.	Displays the properties of this document.
16391	Tar bort markerade objekt och placerar dem i Urklipp.	Removes the selected items and copies them to the clipboard.
16392	Kopierar de markerade objekten till Urklipp.	Copies the selected items to the clipboard.
16394	Öppnar dokumentet igen.	Opens the current page again.
16395	Avslutar hämtningen.	Cancels the current download.
16398	Öppnar startsidan.	Opens your start page.
16399	Öppnar/stänger sökfältet.	Opens/closes your search bar.
16400	%s har tagits bort från den här datorn. Vill du ta bort alla anpassade inställningar för det här programmet?	%s has been removed from this computer. Do you want to clean up your personalized settings for this program?
16403	Öppnar ett nytt Internet Explorer-fönster.	Opens a new Internet Explorer window.
16404	Lägger till den aktuella sidan i mappen Favoriter.	Adds the current page to your Favorites folder.
16405	Visar hur det här dokumentet kommer att skrivas ut.	Previews how this document will print.
16406	Skriver ut dokumentet i den markerade ramen.	Prints the document in the selected frame.
16409	Skickar den här sidan i e-post eller till skrivbordet.	Sends this page by e-mail or to your desktop.
16412	Skapar en genväg till den här sidan på skrivbordet	Creates a shortcut to this page on your desktop
16413	Öppnar ett nytt Internet Explorer-fönster som inte delar autentiseringsuppgifter med befintliga fönster.	Opens a new Internet Explorer window that does not share credentials with existing windows.
16464	Visar programinformation, versionsnummer och copyrightinformation.	Displays program information, version number, and copyright.
16465	Öppnar hjälpen.	Opens Help.
16466	Öppnar webbvägledningen (på Internet).	Opens the web tutorial page (on the Internet).
16470	Öppnar webbsidan Windows Update för att uppdatera komponenterna.	Opens the Windows Update webpage to update components.
16472	Öppnar sidan Microsoft Produktsupport.	Opens the Microsoft Product Support page.
16502	Importerar och exporterar dina favoriter och bokmärken.	Imports and exports your favorites and bookmarks.
16504	Lägger till den aktuella sidan i zonen Betrodda platser.	Adds the current page to the trusted sites zone.
16505	Lägger till den aktuella sidan till zonen Lokalt intranät.	Adds the current page to the local intranet zone.
16506	Lägger till den här sidan i en zon.	Adds this page to a zone.
16509	Öppnar en ny flik i Internet Explorer.	Opens a new Internet Explorer tab.
16640	%s vill ha information om dig	%s has requested information from you
16641	Profilassistenten	Profile Assistant
16642	Du har angett att den här platsen får läsa din profilinformation under ett besök. Om du vill vara säker på att platsen inte ska komma ihåg din profilinformation kan du inaktivera Internetcookies genom att klicka på Internetalternativ och sedan klicka på fliken Avancerat.	You have chosen to allow this site to read your profile information for one visit only. If you want to make sure the site does not remember your profile information, you might want to disable 'Internet cookies' from the 'Advanced' tab of the Internet Options dialog.
16644	Du har inte angett någon information som du vill dela ut till den här platsen. Vill du ange den här informationen nu?	All items you have agreed to share with this site are blank. Would you like to enter this information now?
16704	Den här platsen	This site
16720	Nätverksnamn	Common Name
16721	Förnamn	First Name
16722	Efternamn	Last Name
16723	Mellannamn	Middle Name
16724	Kön	Gender
16725	Mobiltelefon	Cellular Phone
16726	E-post	E-mail
16727	Hemsida, egen	Personal Home Page
16728	Företag	Company
16729	Avdelning	Department
16730	Befattning	Job Title
16731	Personsökare	Pager
16732	Adress, hem	Home Address
16733	Ort, hem	City (Home)
16734	Postnummer, hem	Zip Code (Home)
16735	Region, hem	State (Home)
16736	Land/region, hem	Country/Region (Home)
16737	Telefon, hem	Home Phone
16738	Fax, hem	Fax (Home)
16739	Adress, arbete	Business Address
16740	Ort, arbete	City (Business)
16741	Postnummer, arbete	Zip Code (Business)
16742	Region, arbete	State (Business)
16743	Land/region, arbete	Country/Region (Business)
16744	Telefon, arbete	Business Phone
16745	Fax, arbete	Fax (Business)
16746	Hemsida, arbete	Business Home Page
16747	Kontor	Office
16800	Det går inte att avgöra vad den här informationen används för.	Can not determine what this information is used for.
16801	Används endast för att administrera systemet och dess regler, till exempel för att identifiera problem på en plats.	Used solely to administer the system and its rules, such as identifying problems at the site.
16802	Används för forskning och produktutveckling.	Used for research and product development.
16803	Används för att slutföra en pågående transaktion, till exempel ett inköp.	Used to complete a current transaction, such as a purchase.
16804	Används för att anpassa platsens innehåll och formgivning.	Used to customize the content and design of the site for you.
16805	Används för att förbättra innehållet på platser som innehåller annonser.	Used to improve the content of the site including advertisements.
16806	Används för att skicka uppdateringar på webbplatser som du prenumererar på.	Used to send you website updates.
16807	Används för att kontakta dig vid marknadsföring av tjänster eller produkter.	Used to contact you for marketing of services or products.
16808	Kombineras med annan information om dig.	Combined with other information about you.
16809	Används på platsen för andra syften.	Used by site for other purposes.
16810	Visas för andra som kan anpassa eller förbättra innehållet eller formgivningen av platsen.	Disclosed to others for customization or improvement of the content and design of the site.
16811	Visas för andra som skulle vilja kontakta dig angående marknadsföring av tjänster eller produkter.	Disclosed to others who might contact you for marketing of services and/or products.
16812	Visas för andra som skulle vilja kontakta dig angående marknadsföring av tjänster eller produkter. Du har möjlighet att förhindra detta.	Disclosed to others who might contact you for marketing of services and/or products. You will have an opportunity to ask the site not to do this.
16813	Visas för andra i alla syften.	Disclosed to others for any purposes.
16897	Importera favoriter	Import Favorites
16898	Importera favoriter från en annan webbläsare eller fil.	Import favorites from another browser or file.
16899	Exportera favoriter	Export Favorites
16900	Exportera favoriter till en annan webbläsare eller fil.	Export favorites to another browser or file.
16901	Importera cookies	Import Cookies
16902	Importera cookies från en annan webbläsare eller fil.	Import cookies from another browser or file.
16903	Exportera cookies	Export Cookies
16904	Exportera cookies till en annan webbläsare eller fil.	Export cookies to another browser or file.
16905	Importera/exportera	Import/Export Selection
16906	Du kan välja vad som ska importeras eller exporteras.	You can select what to import or export.
16907	Varifrån vill du importera favoriter?	Where do you want to import your favorites from?
16908	Du kan välja varifrån favoriterna ska importeras.	You can select where to import your favorites from.
16909	Välj målmapp för dina favoriter	Select a destination folder for your favorites
16910	Markera den mapp där de importerade favoriterna ska placeras.	Select the folder where the imported favorites will be placed.
16911	Välj från vilken mapp du vill exportera dina favoriter	Select the folder that you want to export your favorites from
16912	Markera den mapp som du vill exportera från.	Select which folder you want to export from.
16913	Vart vill du exportera dina favoriter?	Where do you want to export your favorites?
16914	Markera den plats dit du vill att favoriterna ska exporteras.	Select where you would like your favorites exported to.
16915	Varifrån vill du importera cookies?	Where do you want to import your cookies from?
16916	Du kan välja varifrån cookies ska importeras.	You can select where we should import your cookies from.
16917	Vart vill du exportera cookies?	Where do you want to export your cookies?
16918	Du kan markera den plats dit du vill att cookies ska exporteras.	You can select where we should export your cookies to.
16919	%s finns redan. Vill du ersätta den?	%s already exists. Do you want to replace it?
16920	Det går inte att hitta %s. Välj en annan fil.	Cannot find %s. Please choose another file.
16921	Importera cookies från %s	Import the cookies from %s
16922	Exportera cookies till %s	Export the cookies to %s
16923	Importera favoriter från %s	Import the favorites from %s
16924	Exportera favoriter till %s	Export the favorites to %s
16925	Import-/exportinställningar	Import/Export Settings
16926	Tidigare Netscape-versioner än 4.0	Netscape versions less than 4.0
16927	Profil för Netscape Navigator 4.0: %s	Netscape Navigator 4.0 profile: %s
16928	Netscape Navigator-profil: %s	Netscape Navigator profile: %s
16929	Markera bokmärkesfil	Select Bookmark File
16930	Markera cookie-fil	Select Cookie File
16931	HTML-filer (.htm, .html)@.htm;.html@Alla (.)@.@	HTML files (.htm, .html)@.htm;.html@All (.)@.@
16932	Textfiler (.txt)@.txt@Alla (.)@.@	Text files (.txt)@.txt@All (.)@.@
16933	cookies.txt	cookies.txt
16934	bookmark.htm	bookmark.htm
16935	\..\Users	\..\Users
16936	feeds.opml	feeds.opml
16944	Välj feeds-fil	Select Feeds File
16945	OPML-filer (.opml, .xml)@.opml;.xml@Alla filer (.)@.@	OPML files (.opml, .xml)@.opml;.xml@All (.)@.@
16946	Exportera feeds till %s	Export the feeds to %s
16962	Varifrån vill du importera feeds?	Where do you want to import your feeds from?
16963	Du kan välja varifrån feeds ska importeras.	You can select where we should import your feeds from.
16964	Välj målmapp för dina feeds	Select a destination folder for your feeds
16965	Markera den mapp där importerade feeds ska placeras.	Select the folder where the imported feeds will be placed.
16966	Exportera feeds	Export Feeds
16967	Exportera feeds till en fil.	Export feeds to a file.
16976	Importera feeds	Import Feeds
16977	Importera feeds från en fil. När feeds importeras startas en bakgrundsuppdatering för alla feeds du prenumererar på.	Import feeds from a file. Importing feeds will start background updates for all of your subscribed feeds.
17152	Sparad av Internet Explorer 11	Saved by Internet Explorer 11
17153	Sparar: %1	Saving: %1
17184	Rubrik: %1!ls! Sammanfattning: %2!ls!	Title: %1!ls! Abstract: %2!ls!
17185	Information	Details
17201	Sortera efter datum	View By Date
17202	Sortera efter plats	View By Site
17203	Sortera efter mest besökta	View By Most Visited
17204	Sortera efter besöksordning idag	View By Order Visited Today
17216	Vart vill du exportera dina feeds?	Where do you want to export your feeds?
17217	Du kan välja vart dina feeds ska exporteras.	You can select where we should export your feeds to.
17236	-filer	_files
17237	%s%03d.tmp	%s%03d.tmp
17238	Spara webbsida\|htm\|Hela webbsidan (.htm;.html)\|.htm;.html\|Webbarkiv, en fil (.mht)\|.mht\|Webbsida, endast HTML (.htm;.html)\|.htm;.html\|Textfil (.txt)\|.txt\|	Save Webpage\|htm\|Webpage, complete (.htm;.html)\|.htm;.html\|Web Archive, single file (.mht)\|.mht\|Webpage, HTML only (.htm;.html)\|.htm;.html\|Text File (.txt)\|.txt\|
17239	Spara webbsida\|htm\|Webbsida, endast HTML (.htm;.html)\|.htm;.html\|Textfil (.txt)\|.txt\|	Save Webpage\|htm\|Webpage, HTML only (.htm;.html)\|.htm;.html\|Text File (.txt)\|.txt\|
17240	namnlös	untitled
17243	Ett fel inträffade när webbsidan skulle sparas	Error Saving Webpage
17244	Det finns inte tillräckligt mycket ledigt minne för att spara den här webbsidan.	There is insufficient memory to save this webpage.
17245	Det gick inte att spara den här webbsidan.	This webpage could not be saved.
17246	Det gick inte att spara webbsidan på den markerade platsen.	The webpage could not be saved to the selected location.
17247	Det gick inte att spara webbsidan eftersom disken är full.	The webpage could not be saved because the disk is full.
17248	Spara webbsida har avbrutits.	Webpage save canceled.
17249	Sparar %1!ls! till %2!ls!.	Saving: %1!ls! to %2!ls!.
17250	%d%% klart.	%d%% complete.
17251	Det gick inte att spara webbsidan eftersom en av dess filer saknas.	The webpage could not be saved because one of its files is missing.
17252	Spara webbsida\|htm\|Hela webbsidan (.htm;.html)\|.htm;.html\|Webbsida, endast HTML (.htm;.html)\|.htm;.html\|Textfil (.txt)\|.txt\|	Save Webpage\|htm\|Webpage, complete (.htm;.html)\|.htm;.html\|Webpage, HTML only (.htm;.html)\|.htm;.html\|Text File (.txt)\|.txt\|
17253	&Kodning:	&Encoding:
17254	Spara webbsida\|xml\|webbsida, endast källa (.xml;.xht;.xhtml;.svg)\|.xml;.xht;.xhtml;.svg\|Textfil (.txt)\|.txt\|	Save Webpage\|xml\|Webpage, source only (.xml;.xht;.xhtml;.svg)\|.xml;.xht;.xhtml;.svg\|Text File (.txt)\|.txt\|
17285	Fel vid konvertering av bokmärken	Error Converting Bookmarks
17286	Ogiltig bokmärkesfil	Not a valid bookmark file
17287	Det gick inte att öppna Favoriter-filen	Couldn’t open Favorites file
17288	Det gick inte att hämta favoriter	Unable to download favorites
17289	Favoriter har importerats	Successfully imported favorites
17290	Det gick inte att exportera Favoriter	Unable to export favorites
17291	Favoriter har exporterats	Successfully exported favorites
17292	Det gick inte att hämta cookies	Unable to download cookies
17293	Cookies har importerats	Successfully imported cookies
17294	Det gick inte att exportera cookies	Unable to export cookies
17295	Cookies har exporterats	Successfully exported cookies
17296	Spara favoriter som HTML-fil	Save Favorites As HTML File
17297	Importera bokmärkes-HTML till Favoriter	Import Bookmarks HTML into Favorites
17298	Ange ett giltigt filnamn.	Please enter a valid file name.
17299	Importera från en fil	Import from a file
17300	Exportera från en fil	Export from a file
17303	Vill du importera %ls till mappen Favoriter?	Are you sure you want to import ‘%ls’ to your Favorites folder?
17304	Vill du exportera favoriter till %ls?	Are you sure you want to export your Favorites to ‘%ls’?
17305	Favoriter kan inte importeras eftersom funktionen för ändring av favoriter har inaktiverats på datorn.	Favorites cannot be imported because modification of favorites on this machine has been disabled.
17306	Import/export-guiden har inaktiverats av systemadministratören.	The Import/Export Wizard has been disabled by your system administrator.
17307	Välj mapp att importera bokmärken till eller att exportera favoriter från.	Select Folder to Import Bookmarks into or Export Favorites from.
17308	12	12
17312	%s Feed %d	%s Feed %d
17313	Feed %d	Feed %d
17314	(ny)	(new)
17315	Feed upptäcktes	Feed Discovered
17316	Lägg till WebSlices (Alt+J) Få uppdateringar från den här webbplatsen till fältet Favoriter.	Add Web Slices (Alt+J) Get updates to content from this webpage on the Favorites bar.
17318	Inga WebSlices hittades	No Web Slices Found
17322	Om du vill avsluta prenumerationen på denna feed anger du ett användarnamn och ett lösenord vilka sparas för automatiska uppdateringar. Feed: %1	To finish subscribing to this feed, enter a username and password to be saved for automatic updates. Feed: %1
17323	För att slutligen lägga till WebSlicen anger du ett användarnamn och ett lösenord vilka sparas för automatiska uppdateringar. WebSlice: %1	To finish adding this Web Slice, enter a username and password to be saved for automatic updates. Web Slice: %1
17324	Användarnamn eller lösenord saknas eller är felaktigt för denna feed. Ange användarnamn och lösenord för feed: %1	There is incorrect or missing username and password for this feed. Enter username and password for feed: %1
17325	Användarnamn eller lösenord saknas eller är felaktigt för denna WebSlice. Ange användarnamn och lösenord för WebSlice: %1	There is incorrect or missing username and password for this Web Slice. Enter username and password for Web Slice: %1
17326	Ange användarnamn och lösenord för denna feed: %1	Please enter the user name and password for this feed: %1
17327	Ange användarnamn och lösenord för denna WebSlice: %1	Please enter the user name and password for this Web Slice: %1
17328	Förslag på webbplatser	Suggested Sites
17329	Förslag på webbplatser för Internet Explorer	Internet Explorer Suggested Sites
17333	Vill du aktivera Förslag på webbplatser?	Do you want to turn on Suggested Sites?
17334	Läs sekretesspolicyn online	Read the privacy statement online
17335	Aktivera Förslag på webbplatser	Turn on Suggested Sites
17336	Kanske senare	Maybe later
17337	Upptäck andra webbplatser som du kanske skulle gilla	Discover other sites you might like
17338	Bläddra framåt med sidförutsägelse	Flip ahead with page prediction
17339	Aktivera Bläddra framåt om du vill gå till nästa sida på en webbplats. Webbhistoriken kommer att skickas till Microsoft för att förbättra Bläddra framåt.	Turn on flip ahead to go to the next page on a site. Your browsing history will be sent to Microsoft to improve how flip ahead works.
17341	Aktivera Bläddra framåt med sidförutsägelse	Turn on flip ahead with page prediction
17427	&Anpassad	&Custom
17428	%u %%	%u%%
17430	Ctrl+0	Ctrl+0
17431	%s (%u %%)	%s (%u%%)
17440	%s (standard)	%s (Default)
17441	&400 %	&400%
17442	&300 %	&300%
17443	&250 %	&250%
17444	&200 %	&200%
17445	&175 %	&175%
17446	&150 %	&150%
17447	&125 %	&125%
17448	1&00 %	1&00%
17449	&75 %	&75%
17456	&50 %	&50%
17557	Det gick inte att exportera feeds	Unable to export feeds
17558	Feeds har exporterats	Successfully exported feeds
17665	Lägg till i f&ältet Favoriter	Add to Favorites &bar
17666	Lägg &till i Favoriter... Ctrl+D	&Add to favorites... Ctrl+D
17667	&Prenumerera på denna feed…	&Subscribe to this feed...
17668	Prenumererar redan	Already subscribed
17669	Lägg till öppna &flikar i Favoriter...	Add current &tabs to favorites...
17670	&Importera och exportera...	&Import and export...
17671	&Ordna Favoriter...	&Organize favorites...
17672	Favoritcenter	Favorites Center
17674	Visa favoriter, feeds och historik (Alt+C)	View favorites, feeds, and history (Alt+C)
17675	%s (Alt+Z)	%s (Alt+Z)
17676	C	C
17677	Z	Z
17678	Visa feeds på den här sidan (Alt+J) Med feeds tillhandahålls uppdaterat webbplatsinnehåll	View feeds on this page (Alt+J) Feeds provide updated website content
17679	Inga feeds hittades på den här sidan (Alt+J) Med feeds tillhandahålls uppdaterat webbplatsinnehåll	No feeds detected on this page (Alt+J) Feeds provide updated website content
17680	Sida (Alt+P)	Page (Alt+P)
17681	Verktyg (Alt+K)	Tools (Alt+O)
17682	Hjälp (Alt+L)	Help (Alt+L)
17683	Startsidan (Alt+T)	Home (Alt+M)
17684	Skriv ut (Alt+U)	Print (Alt+R)
17685	Panoreringsverktyg (Alt+G)	Panning hand (Alt+G)
17686	F12-utvecklingsverktyg (F12)	F12 Developer Tools (F12)
17687	B	B
17689	M	M
17697	Säkerhet (Alt+E)	Safety (Alt+S)
17698	Lägg till i fältet Favoriter	Add to Favorites bar
17700	Prenumerera på denna feed…	Subscribe to this feed...
17701	N	N
17702	Startsidan (Alt+Home)	Home (Alt+Home)
17703	Alt+Home	Alt+home
17704	Alt+C	Alt+c
17705	Alt+X	Alt+x
17706	Verktyg	Tools
17707	Alt+k	Alt+k
17708	Ange vad du tycker	Let us know what you think
17709	Skicka ett leende (Alt+J)	Send a smile (Alt+J)
17710	Skicka en bister min (Alt+K)	Send a frown (Alt+K)
17724	Alt+j	Alt+j
17920	S&tartsida	Ho&me
17936	Feeds (&J)	Feeds (&J)
17952	Skriv &ut	P&rint
17953	Skriv &ut... Ctrl+P	&Print... Ctrl+P
17954	För&handsgranska…	Print pre&view...
17955	Utskriftsf&ormat…	Page set&up...
17968	&Sida	&Page
17969	&Nytt fönster Ctrl+N	&New window Ctrl+N
17970	&Klipp ut Ctrl+X	Cu&t Ctrl+X
17971	K&opiera Ctrl+C	&Copy Ctrl+C
17972	K&listra in Ctrl+V	&Paste Ctrl+V
17973	&Formatmall	St&yle
17974	Lägg till webbplatsen p&å Start-menyn	Add site to Start &menu
17975	Spara so&m... Ctrl+S	Save &as... Ctrl+S
17976	Skicka sidan med &e-post...	S&end page by e-mail...
17977	&Zooma	&Zoom
17978	Te&xtstorlek	Te&xt size
17979	&Visa källa	View &source
17980	&Säkerhetsrapport	Security &report
17981	Sekretessrapport för &webbsidan...	Webpage pri&vacy report...
17982	Skicka länken med e-&post...	Send &link by e-mail...
17983	Ko&dning	Encodin&g
17984	Ver&ktyg	T&ools
17985	Helsk&ärm F11	Fu&ll screen F11
17986	Ver&ktygsfält	&Toolbars
17987	Lägg till &webbplatsen i vyn Appar	Add s&ite to Apps
17988	&Åtgärda anslutningsproblem...	Fix &connection problems...
17989	&Windows Defender SmartScreen-filtret	Windows Defender SmartScreen Fil&ter
17990	&Blockering av popup-fönster	&Pop-up Blocker
17991	&Hantera tillägg	Manage &add-ons
17992	&Menyrad	&Menu bar
17993	Öppna &senaste webbläsarsession igen	Reopen last browsing &session
17996	&Visa nedladdningar Ctrl+J	View dow&nloads Ctrl+J
18000	&Förslag på webbplatser	Su&ggested Sites
18001	Hjä&lp	He&lp
18002	&Hjälp om Internet Explorer F1	&Internet Explorer Help F1
18003	Onlin&esupport	Online &support
18004	&Alternativ för feedback…	Customer &feedback options...
18006	F&örbättrad säkerhetskonfiguration	&Enhanced security configuration
18007	&Windows Update	Windows &Update
18008	&Om Internet Explorer	&About Internet Explorer
18009	&Rapportera ett problem med webbsidan…	&Report a webpage problem...
18017	F12-&utvecklingsverktyg	F12 &Developer Tools
18018	E&xplorer-fält	E&xplorer bars
18022	[InPrivate]	[InPrivate]
18023	Säk&erhet	&Safety
18024	&Ta bort webbhistorik... Ctrl+Skift+Del	&Delete browsing history... Ctrl+Shift+Del
18025	&InPrivate-surfning Ctrl+Skift+P	InPrivate Brows&ing Ctrl+Shift+P
18032	Spå&rningsskydd...	Trac&king Protection...
18033	I&nternationell webbplatsadress	&International website address
18034	Akt&ivera spårningsskydd	Turn on Trac&king Protection
18035	&Inaktivera spårningsskydd	Turn off Trac&king Protection
18036	Aktivera &Do Not Track-begäran	&Turn on Do Not Track requests
18037	Inaktivera &Do Not Track-begäran	&Turn off Do Not Track requests
18038	Hantera medieli&censer	&Manage media licenses
18049	Inställningar f&ör Kompatibilitetsvyn	Compati&bility View settings
18064	&Rapportera webbplatsproblem	&Report website problems
18082	Kodning	Encoding
18083	Redigera	Edit
18084	Läs e-post	Read mail
18086	Klipp ut	Cut
18087	Kopiera	Copy
18088	Klistra in	Paste
18089	Helskärm	Full screen
18096	&Panorering	Pannin&g hand
18097	&Öppna FTP-platsen i Utforskaren	&Open FTP site in File Explorer
18098	E&genskaper	P&roperties
18116	N&yheter i Internet Explorer 11	&What’s new in Internet Explorer 11
18144	Tillägg till hjälpmenyn	Help Menu Extensions
18145	Tillägg till verktygsmenyn	Tools Menu Extensions
18146	&Textmarkörläge F7	Caret &browsing F7
18147	Kontroller Alt+&X	Controls Alt+&X
18149	&Arkiv	&File
18153	&Sök på den här sidan Ctrl+F	&Find on this page Ctrl+F
18154	X	X
18155	&Gå till fästa webbplatsgenvägar	&Go to pinned sites
18157	Instrumentpanel för prestanda Ctrl+Skift+U	Performance dashboard Ctrl+Shift+U
18160	&Stäng flik Ctrl+W	&Close tab Ctrl+W
18161	St&äng övriga flikar	Close &other tabs
18162	&Uppdatera F5	&Refresh F5
18163	Uppdatera &alla	Refresh a&ll
18164	&Ny flik Ctrl+T	&New tab Ctrl+T
18165	Öppna stängd &flik igen Ctrl+Skift+T	Reopen closed &tab Ctrl+Shift+T
18166	N&yligen stängda flikar	R&ecently closed tabs
18167	Ö&ppna alla stängda flikar	O&pen all closed tabs
18168	&Ta bort flik från grupp	&Ungroup this tab
18169	Stäng denna flik&grupp	Close this tab &group
18170	&Duplicera flik Ctrl+K	&Duplicate tab Ctrl+K
18171	Visa flikar på e&n separat rad	S&how tabs on a separate row
18184	Välj från vilken webbläsare du vill importera favoriter och feeds	Select a browser from which to import favorites and feeds
18185	Välj webbläsare att importera från	Choose which browser to import from
18186	Dessa inställningar har importerats	These settings were imported successfully
18192	Tillägg	Extensions
18194	Sökleverantörer	Search Providers
18195	Firefox-inställningar	Firefox settings
18196	Opera-inställningar	Opera settings
18197	Safari-inställningar	Safari settings
18208	Importerar: %s	Importing: %s
18209	Du har importerat %i feeds.	You have imported %i feeds.
18210	Ingen feed importerades.	No feeds were imported.
18221	Chrome-inställningar	Chrome settings
18223	&Firefox	&Firefox
18224	&Opera	&Opera
18225	&Safari	&Safari
18226	&Importera	&Import
18227	&Exportera	&Export
18228	&Chrome	&Chrome
18231	&Nästa	&Next
18232	(Från Firefox)	(From Firefox)
18233	(Från Opera)	(From Opera)
18234	(Från Safari)	(From Safari)
18235	(Importerat)	(Imported)
18236	(Från Chrome)	(From Chrome)
18432	Du har importerat dessa inställningar	You have successfully imported these settings
18433	En del inställningar importerades inte	Some settings were not imported successfully
18434	Du har exporterat dessa inställningar	You have successfully exported these settings
18435	En del inställningar exporterades inte	Some settings were not exported successfully
18436	Hur vill du importera eller exportera dina inställningar för webbläsare?	How do you want to import or export your browser settings?
18437	Vad vill du importera?	What would you like to import?
18438	Vad vill du exportera?	What would you like to export?
20018	Teckensnitt	Font name
20019	Teckenstorlek	Font size
20027	Skriv ut	Print
20028	Egenskaper	Properties
20029	Gör om	Redo
20043	Ångra	Undo
20051	Bakgrundsfärg	Background color
20052	Fet	Bold
20055	Teckenfärg	Font color
20056	Kursiv	Italic
20057	Centrera	Center justify
20059	Vänsterjustera	Left justify
20060	Högerjustera	Right justify
20063	Understruken	Underline
20070	Spara	Save
20528	XML-filer\|.xml\|Alla filer\|.*\|\|	XML Files\|.xml\|All Files\|.*\|\|
20529	%s Rad: %ld Tecken: %ld	%s Line: %ld Character: %ld
20530	Prenumerera	Subscribe
20531	Ett fel inträffade vid prenumerationen på en feed.	Error subscribing to feed.
20532	Ett fel inträffade när mappen skulle skapas.	Error creating folder.
20534	Det finns redan en feed med det namnet i den här mappen.	A feed already exists by that name in this folder.
20535	Det finns redan en mapp med det namnet i den här mappen.	A folder already exists by that name in this folder.
20537	LTR	LTR
20538	Vill du ta bort den här mappen? Detta tar bort alla feeds i mappen.	Are you sure you want to delete this folder? This will delete all feeds in the folder.
20539	Vill du ta bort denna feed? Detta tar bort allt innehåll i denna feed inklusive associerade bilagor.	Are you sure you want to delete this feed? This will delete all items in this feed including any associated enclosures.
20540	Filtrera enligt %s:	Filter by %s:
20541	Vill du ta bort det här feed-objektet? Detta tar bort objektet och dess associerade bilagor.	Are you sure you want to delete this feed item? This will delete the item and any associated enclosure.
20542	Vill du aktivera automatisk uppdatering av feeds? Datorn kontrollerar regelbundet nya uppdateringar av feeds du prenumererar på, även om Internet Explorer inte körs.	Are you sure you want to turn on automatic feed updates? Your computer will periodically check online for updates to subscribed feeds, even when Internet Explorer is not running.
20545	Fäst Favoritcenter	Pin the Favorites Center
20546	Stäng Favoritcenter	Close the Favorites Center
20547	L	I
20737	&Uppdatera	R&efresh
20738	U&ppdatera alla	Refresh A&ll
20739	&Ta bort	&Delete
20740	&Egenskaper	P&roperties
20741	Byt n&amn	Re&name
20742	Markera som l&äst	&Mark as Read
20744	&Byt namn	&Rename
20745	Kl&ipp ut	Cu&t
20746	K&listra in	&Paste
20747	&Uppdatera alla	Refresh A&ll
20748	Ny mapp	New Folder
20749	Ny mapp (%d)	New Folder (%d)
20768	Temporära Internetfiler	Temporary Internet Files
20769	Temporära Internetfiler i mappen Temporary Internet Files innehåller webbsidor som har lagrats på hårddisken för snabbvisning. Dina anpassade inställningar för webbsidor berörs inte.	The Temporary Internet Files folder contains webpages stored on your hard disk for quick viewing. Your personalized settings for webpages will be left intact.
20770	&Visa filer	&View files
20771	Offlinewebbsidor	Offline webpages
20772	Offlinesidor är webbsidor som lagras på datorn så att du kan visa dem utan att vara ansluten till Internet. Om du tar bort dessa sidor nu kan du ändå visa dina favoriter offline senare genom att synkronisera dem. Dina anpassade inställningar för webbsidor berörs inte.	Offline pages are webpages that are stored on your computer so you can view them without being connected to the Internet. If you delete these pages now, you can still view your favorites offline later by synchronizing them. Your personalized settings for webpages will be left intact.
20773	&Visa sidor	&View pages
20825	Internetvärd	Internet Host
20826	Tidsperiod	Time Period
20827	Internetadress	Internet Address
20828	Lokalt filnamn	Local File Name
20829	Status	Status
20830	Storlek	Size
20831	Typ	Type
20832	Senast ändrad	Last Modified
20833	Förfaller	Expires
20834	Senast använd	Last Accessed
20835	Senast kontrollerad	Last Checked
20836	Ingen	None
20838	Senast besökt	Last Visited
20839	Antal besök	Number of Visits
20840	Nyheter	What’s New
20841	Beskrivning	Description
20842	Författare	Author
20843	Rubrik	Title
20844	Senast uppdaterad	Last Updated
20846	Den här datorn	My Computer
20848	%1!ws! till %2!ws!	%1!ws! to %2!ws!
20849	Vecka %1!ws!	Week of %1!ws!
20850	Sidor som besöktes på %s	Pages visited at %s
20851	Sidor som besöktes i %ss	Pages visited %s
20852	Besökta sidor under veckan som börjar %1!ws!	Pages visited in week starting %1!ws!
20853	Sidor som besökts mellan %1!ws! och %2!ws!	Pages visited from %1!ws! to %2!ws!
20854	Sidor som besökts idag	Pages visited Today
20855	%d veckor sedan	%d Weeks Ago
20856	Förra veckan	Last Week
20858	(%s)	(%s)
20861	Öppnar markerade objekt.	Opens the selected items.
20890	Sorterar objekten efter rubrik.	Sorts items alphabetically by title.
20891	Sorterar objekten efter Internetadress.	Sorts items alphabetically by Internet address.
20892	Sorterar objekten efter när de senast besöktes.	Sorts items by last visited time.
20893	Sorterar objekten efter när de senast uppdaterades.	Sorts items by last updated time.
20900	Sorterar objekten efter namn.	Sorts items alphabetically by name.
20902	Sorterar objekten efter storlek, från minst till störst.	Sorts items by size, from smallest to largest.
20903	Sorterar objekten efter förfallodag.	Sorts items by expiration time.
20904	Sorterar objekten efter när de senast ändrades.	Sorts items by last modified time.
20905	Sorterar objekten efter när de senast användes.	Sorts items by last accessed time.
20906	Sorterar objekten efter när de senast kontrollerades.	Sorts items by last checked time.
20980	Vill du ta bort historikobjektet: %s?	Are you sure you want to delete History Item: %s?
20981	Vill du ta bort de här %d historikobjekten?	Are you sure you want to delete these %d History items?
20982	Vill du ta bort markerade cookies?	Are you sure you want to delete the selected Cookies?
21072	L&ägg till eller ändra startsida...	Add or &change home page...
21074	Ta bort &alla…	Remove &all...
21091	Startsida (2)	Home Page (2)
21104	Minimera	Minimize
21105	Återställ	Restore
21120	Webbläsarsessionen stängdes oväntat förra gången.	Your last browsing session closed unexpectedly.
21121	&Återskapa session	&Restore session
21136	%1 svarar inte.	%1 is not responding.
21137	&Återställ webbsida	&Recover webpage
21138	%1 svarar inte på grund av ett skript som körs.	%1 is not responding due to a long-running script.
21139	&Stoppa skript	&Stop script
21140	(svarar inte)	(Not Responding)
21141	Återställ webbsida (F5)	Recover Webpage (F5)
21142	Stoppa skript (Esc)	Stop Running Script (Esc)
21143	Webbsidan svarar inte.	The webpage is not responding.
21144	Webbsidan svarar inte på grund av ett skript som körs.	The webpage is not responding due to a long-running script.
21763	Visar en länk till den här webbplatsen i fältet Favoriter för snabb åtkomst.	Displays a link to this website on the Favorites bar to provide quick access.
21765	&URL:	&Url:
21766	Lägg till länk till fältet Favoriter	Add link to Favorites bar
21767	Vad är fältet Favoriter?	What is the Favorites bar?
21770	Uppdaterad %s	Updated %s
21771	Upphört %s	Expired %s
21780	IE kan inte ansluta till servern för närvarande. Du kan ha blivit frånkopplad.	IE cannot connect to the server at this time. You might be disconnected.
21781	Länken finns inte längre.	This link no longer exists.
21782	Länken kräver autentiseringsuppgifter.	This link requires credentials.
21783	Klicka på knappen när du vill uppdatera eller på Öppna om du vill gå till webbplatsen för denna WebSlice.	Click the button to refresh, or click Open to go to the webpage for this Web Slice.
21784	IE kan inte hämta information från servern för närvarande.	IE cannot get information from the server at this time.
21785	Du prenumererar inte på denna feed.	You are not subscribed to this feed.
21791	Öppna alla objekt (%u nya)	Open all items (%u new)
21792	Markera alla som lästa	Mark all as read
21801	Öppna i &nytt fönster	Open in &new window
21802	Öppna i ny f&lik	Open in ne&w tab
21803	Öppna i flik&grupp	Open in tab &group
21806	&Fetstil vid uppdatering	&Bold on update
21807	Ny &mapp	New &folder
21808	&Klipp ut	Cu&t
21809	K&opiera	&Copy
21812	&Sortera efter namn	Sort &by name
21821	Uppdatera	Refresh
21822	Upphör	Expiring
21823	Upphört	Expired
21824	Verktygsfält för WebSlices	Web Slice Toolbar
21825	Anpassa rubrikbredden	Customize title widths
21826	Långa rubriker	Long titles
21827	Korta rubriker	Short titles
21828	Endast ikoner	Icons only
21831	Det gick inte att uppdatera WebSlice	Cannot update Web Slice
21832	WebSlice kunde inte hittas	Web Slice not found
21833	Klicka för att ange lösenord	Click to enter password
21834	Det gick inte att uppdatera WebSlice.	Cannot update Web Slice.
21835	IE kan inte nå servern	IE cannot reach the server
21836	Prenumerera på WebSlice	Subscribe to this Web Slice
21838	WebSlice. En länk som visar uppdaterad information från en webbsida. Tryck på retur om du vill se innehållet.	Web Slice. A link that displays updated content from a webpage. Press enter to go to that content.
21839	Aktivera prenumerationer på WebSlices	Turn on subscribing to Web Slices
21840	Öppnar webbsidan för denna WebSlice.	Opens the webpage for this Web Slice.
21842	Internet Explorer kan inte ansluta till webbsidan för denna WebSlice. Kontrollera din Internetanslutning och klicka på knappen för att uppdatera.	Internet Explorer cannot connect to the website for this Web Slice. Check your Internet connection, and click the button to refresh.
21843	WebSlicen finns inte längre. Klicka på knappen för att försöka öppna webbsidan för denna WebSlice.	The Web Slice no longer exists. Click the button to try to open the webpage for this Web Slice.
21844	WebSlice kräver användarnamn och lösenord.	This Web Slice requires a user name and password.
21845	Internet Explorer kan inte ansluta till webbsidan för denna WebSlice. Klicka på knappen för att försöka öppna webbsidan för denna WebSlice.	Internet Explorer cannot connect to the website for this Web Slice. Click the button to try to open the webpage for this Web Slice.
21846	Du prenumererar inte på denna WebSlice.	You are not subscribed to this Web Slice.
21847	Uppdaterar denna WebSlice.	Refreshes this Web Slice.
21848	Objektet upphörde att gälla %s	This item expired %s
21849	Upphör att gälla om %s	Expires in: %s
21850	Upphör kl. %s	Expires at: %s
22000	Öppna ett HTML-dokument	Open HTML document
22001	Nytt HTML-dokument	New HTML document
22005	Stavningskontroll	Spell check
22006	Klistra in format	Paste format
22017	Microsoft	Microsoft
22032	Windows.url	Windows.url
22033	Windows Marketplace.url	Windows Marketplace.url
22034	Windows Media.url	Windows Media.url
22035	Anpassa länkar.url	Customize Links.url
22064	Gratis Hotmail.url	Free Hotmail.url
22065	Windows Update.url	Windows Update.url
22124	Länk	Link
22150	Vågrät linje	Horizontal line
22168	Bild	Image
22184	Numrerad lista	Numbered list
22185	Punktlista	Bulleted list
22186	Öka indrag	Increase indent
22187	Minska indrag	Decrease indent
22231	Sidinformation	Page information
22232	Teletype	Teletype
22234	Styckeformat	Paragraph style
22235	Visa/dölj koder	Show/hide codes
22236	Tabell	Table
22247	Nedsänkt	Subscript
22248	Upphöjd	Superscript
22350	Vänster till höger-dokument	Left-to-right document
22351	Höger till vänster-dokument	Right-to-left document
22352	Vänster till höger-stycke	Left-to-right paragraph
22353	Höger till vänster-stycke	Right-to-left paragraph
22354	Vänster till höger-markering	Left-to-right selection
22355	Höger till vänster-markering	Right-to-left selection
24576	&Verktyg (Alt+X)	Tools (Alt+&X)
24585	CSS-dokument	Cascading Style Sheet Document
24833	Visa webbfeeds som har upptäckts på den här sidan.	View web feeds discovered on this webpage.
25856	MSIEPrivacySettings	MSIEPrivacySettings
25857	formatVersion	formatVersion
25858	p3pCookiePolicy	p3pCookiePolicy
25859	zone	zone
25860	internet	internet
25861	intranet	intranet
25862	trustedSites	trustedSites
25863	action	action
25864	firstParty	firstParty
25865	thirdParty	thirdParty
25866	noPolicyDefault	noPolicyDefault
25867	noRuleDefault	noRuleDefault
25868	accept	accept
25869	prompt	prompt
25870	forceFirstParty	forceFirstParty
25871	forceSession	forceSession
25872	reject	reject
25873	alwaysAllowSession	alwaysAllowSession
25874	yes	yes
25875	no	no
25876	if	if
25877	expr	expr
25878	alwaysReplayLegacy	alwaysReplayLegacy
25879	flushCookies	flushCookies
25880	flushSiteList	flushSiteList
25881	MSIESiteRules	MSIESiteRules
25882	site	site
25883	domain	domain
25884	MSIEPrivacy	MSIEPrivacy
28672	Du har valt att stänga verktygsfältet %1.	You have chosen to close the “%1” toolbar.
28674	Bekräfta stängning av verktygsfält	Confirm Toolbar Close
28675	%1 Om du vill lägga till ett verktygsfält på skrivbordet högerklickar du på ett befintligt verktygsfält. Klicka sedan på Verktygsfält och därefter på ett objekt.	%1 To add a toolbar to your desktop, right-click an existing toolbar, click Toolbars, and then click an item.
28676	Det finns redan ett dolt verktygsfält på den här kanten av bildskärmen. Du kan bara dölja ett verktygsfält per kant.	A toolbar is already hidden on this side of your screen. You can have only one auto-hide toolbar per side.
28677	Verktygsfält	Toolbar
28679	Koppla från nätverksenhet	Disconnect Net Drive
28680	Nätverksprovidern %2 returnerade följande fel: %3(%1!d!).	The network provider %2 reported the following error: %3(%1!d!).
28684	Det går inte att skapa ett verktygsfält.	Cannot create toolbar.
30806	Sök med %s	Search with %s
30839	%s accelerator	%s Accelerator
31008	Det kan ta en stund att öppna %d flikar samtidigt och Internet Explorer kan verka långsamt när flikarna öppnas. Vill du fortsätta?	Opening %d tabs at once might take a long time and cause Internet Explorer to respond slowly. Do you want to continue?
31009	Flikgrupp %d	Tab Group %d
34046	S&ök	&Find
34047	Filer du laddar ned från Internet kan vara användbara, men vissa filer kan eventuellt skada datorn. Om du inte litar på källan bör du inte ange ett program för att öppna eller spara filen. Vilka är riskerna?	While files from the Internet can be useful, some files can potentially harm your computer. If you do not trust the source, do not find a program to open this file or save this file. What’s the risk?
34048	Vill du spara den här filen, eller söka efter ett program online att öppna den med?	Do you want to save this file, or find a program online to open it?
34050	Popup-fönster blockerades.	Pop-ups were blocked.
34051	Popup-fönster tilläts.	Pop-ups were allowed.
34052	Popup-fönster blockerades inte.	Pop-ups were not blocked.
34053	&Kör	&Run
34056	Klicka här om du vill veta mer om den programvara som verifieras. %s	Click here to find out more about the software being verified. %s
34057	Okänd filtyp	Unknown File Type
34064	%1!s!, %2!s!	%1!s!, %2!s!
34065	Vill du köra eller spara den här filen?	Do you want to run or save this file?
34066	Filer du laddar ned från Internet kan vara användbara, men den här sortens fil kan eventuellt skada datorn. Om du inte litar på källan bör du inte köra eller spara filen. Vilka risker innebär detta?	While files from the Internet can be useful, this file type can potentially harm your computer. If you do not trust the source, do not run or save this software. What’s the risk?
34067	Vill du spara den här filen?	Do you want to save this file?
34068	Filer du laddar ned från Internet kan vara användbara, men den här sortens fil kan eventuellt skada datorn. Om du inte litar på källan bör du inte spara filen. Vilka risker innebär detta?	While files from the Internet can be useful, this file type can potentially harm your computer. If you do not trust the source, do not save this software. What’s the risk?
34069	Vill du köra den här filen?	Do you want to run this file?
34070	Filer du laddar ned från Internet kan vara användbara, men den här sortens fil kan eventuellt skada datorn. Om du inte litar på källan bör du inte köra filen. Vilka risker innebär detta?	While files from the Internet can be useful, this file type can potentially harm your computer. If you do not trust the source, do not run this software. What’s the risk?
34071	Filen som du hämtar kan inte öppnas i standardprogrammet. Antingen är filen skadad eller så har den fel filtyp. Av säkerhetsskäl bör du avbryta hämtningen. Hur kan jag avgöra vilken programvara som jag kan öppna?	The file you are downloading cannot be opened by the default program. It is either corrupted or it has an incorrect file type. As a security precaution, it is recommended that you cancel the download. How can I decide what software to open?
34072	Du måste häva blockeringen av utgivaren om du vill köra den här programvaran. Hur kan jag häva blockeringen av en utgivare?	You must unblock this publisher to run this software.How do I unblock this publisher?
34073	Den här utgivaren har blockerats så att den inte kan köra programvara på datorn.	This publisher has been blocked from running software on your machine.
34080	Filer du laddar ned från Internet kan vara användbara, men den här sortens fil kan eventuellt skada datorn. Kör bara programvara från utgivare du litar på. Vilka risker innebär detta?	While files from the Internet can be useful, this file type can potentially harm your computer. Only run software from publishers you trust. What’s the risk?
34081	Utgivaren kunde inte verifieras. Vill du spara den här programvaran?	The publisher could not be verified. Are you sure you want to save this software?
34082	Utgivaren kunde inte verifieras. Vill du köra den här programvaran?	The publisher could not be verified. Are you sure you want to run this software?
34083	Den här filen har inte en giltig digital signatur som visar vem som publicerat den. Spara bara programvara från utgivare som du har förtroende för. Hur kan jag avgöra vilken programvara som jag kan köra?	This file does not have a valid digital signature that verifies its publisher. You should only save software from publishers you trust. How can I decide what software to run?
34084	Den här filen har inte en giltig digital signatur som visar vem som publicerat den. Kör bara program från utgivare som du har förtroende för. Hur kan jag avgöra vilken programvara som jag kan köra?	This file does not have a valid digital signature that verifies its publisher. You should only run software from publishers you trust. How can I decide what software to run?
34085	Vill du öppna eller spara den här filen?	Do you want to open or save this file?
34086	Filer du laddar ned från Internet kan vara användbara, men den här sortens fil kan eventuellt skada datorn. Om du inte litar på källan bör du inte öppna eller spara filen. Vilka risker innebär detta?	While files from the Internet can be useful, this file type can potentially harm your computer. If you do not trust the source, do not open or save this software. What’s the risk?
34087	Filer du laddar ned från Internet kan vara användbara, men vissa filer kan eventuellt skada datorn. Om du inte litar på källan bör du inte öppna eller spara filen. Vilka risker innebär detta?	While files from the Internet can be useful, some files can potentially harm your computer. If you do not trust the source, do not open or save this file. What’s the risk?
34088	Filer du laddar ned från Internet kan vara användbara, men vissa filer kan eventuellt skada datorn. Om du inte litar på källan bör du inte spara filen. Vilka risker innebär detta?	While files from the Internet can be useful, some files can potentially harm your computer. If you do not trust the source, do not save this file. What’s the risk?
34089	Vill du öppna den här filen?	Do you want to open this file?
34096	Filer du laddar ned från Internet kan vara användbara, men den här sortens fil kan eventuellt skada datorn. Om du inte litar på källan bör du inte öppna filen. Vilka risker innebär detta?	While files from the Internet can be useful, this file type can potentially harm your computer. If you do not trust the source, do not open this software. What’s the risk?
34097	Filer du laddar ned från Internet kan vara användbara, men vissa filer kan eventuellt skada datorn. Om du inte litar på källan bör du inte öppna filen. Vilka risker innebär detta?	While files from the Internet can be useful, some files can potentially harm your computer. If you do not trust the source, do not open this file. What’s the risk?
34098	%s - säkerhetsvarning	%s - Security Warning
34099	&Varna alltid innan den här filen öppnas	Al&ways ask before opening this file
34101	Öppna fil	Open File
34102	Paketeraren	Packager
34103	Vill du tillåta popup-fönster från %s?	Would you like to allow pop-ups from ‘%s’?
34104	Vill du blockera popup-fönster från %s?	Would you like to block pop-ups from ‘%s’?
34105	&Inställningar för blockering av popup-fönster	&Pop-up Blocker settings
34106	Till&åt popup-fönster tillfälligt	&Temporarily allow pop-ups
34107	&Tillåt alltid popup-fönster från den här platsen…	&Always allow pop-ups from this site...
34108	B&lockera popup-fönster från den här platsen…	B&lock pop-ups from this site...
34126	In&aktivera blockering av popup-fönster	Turn off Pop-up &Blocker
34127	&Aktivera blockering av popup-fönster	Turn on Pop-up &Blocker
34128	Den här ikonen visas när ett popup-fönster blockeras. Du kan klicka på ikonen om du vill se fler alternativ.	When a pop-up is blocked you will see this icon. To see more options you can click it when it appears.
34304	Internet Explorer blockerade den föregående webbsidan från att installera en ActiveX-kontroll.	Internet Explorer blocked the previous webpage from installing an ActiveX control.
34305	Den föregående webbplatsen vill installera följande tillägg: %1!s! från %2!s!.	The previous website wants to install the following add-on: ‘%1!s!’ from ‘%2!s!’.
34306	Den föregående webbplatsen vill installera programvara från %1!s!.	The previous website wants to install software from: ‘%1!s!’.
34307	Den här webbplatsen vill installera följande tillägg: %1!s! från %2!s!.	This website wants to install the following add-on: ‘%1!s!’ from ‘%2!s!’.
34308	Den här webbplatsen vill installera programvara från %1!s!.	This website wants to install software from: ‘%1!s!’.
34311	Internet Explorer blockerade den här webbplatsen från att installera en ActiveX-kontroll.	Internet Explorer blocked this website from installing an ActiveX control.
34312	Ett tillägg på webbplatsen kunde inte köras.	An add-on for this website failed to run.
34314	Internet Explorer blockerade ett popup-fönster.	Internet Explorer blocked a pop-up.
34315	Internet Explorer blockerade ett popup-fönster från %1.	Internet Explorer blocked a pop-up from %1.
34316	Popup-fönster tillåts tillfälligt.	Pop-ups are temporarily allowed.
34317	Popup-fönster tillåts tillfälligt för %1.	Pop-ups are temporarily allowed for %1.
34318	Internet Explorer förhindrade den här webbsidan från att köra skript eller ActiveX-kontroller.	Internet Explorer restricted this webpage from running scripts or ActiveX controls.
34319	Innehållet begränsades och kanske inte visas korrekt.	This content was restricted and might not display correctly.
34320	Den här webbsidan använder ett protokoll som blockeras av dina säkerhetsinställningar.	This webpage uses a protocol blocked by your security settings.
34322	Aktivt innehåll såsom skript och ActiveX-kontroller kan vara användbart, men aktivt innehåll kan också skada datorn. Vill du tillåta att den här filen kör aktivt innehåll?	Allowing active content such as script and ActiveX controls can be useful. However, active content might also harm your computer. Are you sure you want to let this file run active content?
34324	Det här protokollet tillåter att aktivt innehåll körs på datorn på ett sätt som kanske inte är säkert. Vill du fortsätta?	This protocol allows active content to run on your computer in an unsafe manner. Are you sure that you want to continue?
34325	Inaktivera protokollbegränsningar	Disable Protocol Restrictions
34326	Webbläsaren hindrade den här webbplatsen från att visa visst innehåll för att skydda datorn. Klicka här om du vill se alternativ...	To help protect your security, your web browser has restricted this site from showing certain content. Click here for options...
34327	Webbläsaren hindrade den här webbplatsen från att hämta filer till datorn för att skydda datorn. Klicka här om du vill se alternativ...	To help protect your security, your web browser blocked this site from downloading files to your computer. Click here for options...
34328	Webbläsaren hindrade den här webbplatsen från att installera en ActiveX-kontroll för att skydda datorn. Klicka här om du vill se alternativ...	To help protect your security, your web browser stopped this site from installing an ActiveX control on your computer. Click here for options...
34329	Ett tillägg på webbplatsen kunde inte köras. Kontrollera säkerhetsinställningarna i Internetalternativ efter möjliga konflikter.	An add-on for this website failed to run. Check the security settings in Internet Options for potential conflicts.
34331	Ett popup-fönster blockerades. Klicka här om du vill se popup-fönstret eller se andra alternativ...	Pop-up blocked. To see this pop-up or additional options click here...
34332	Ett popup-fönster blockerades. För att hjälpa till att skydda din säkerhet har även annat innehåll blockerats från den här platsen. Klicka här om du vill se alternativ...	Pop-up blocked. Also, to help protect your security, your web browser blocked other content from this site. Click here for options...
34333	Webbläsaren hindrade den här filen från att visa aktivt innehåll som skulle kunna få tillgång till datorn. Klicka här om du vill se alternativ...	To help protect your security, your web browser has restricted this file from showing active content that could access your computer. Click here for options...
34334	Den här webbsidan visas kanske inte korrekt. Webbsidans faktiska innehåll matchar inte den innehållstyp som angavs av webbservern. Klicka här om du vill se alternativ...	This webpage might not be displayed properly. The content of the webpage does not match the type specified by the server. Click here for options...
34335	Webbläsaren hindrade den här webbplatsen från att installera en ActiveX-kontroll på datorn. Klicka här om du vill gå tillbaka och installera programvaran...	Your web browser stopped the previous page from installing an ActiveX control on your computer. Click here to go back and install this software...
34336	Den här webbsidan försöker kommunicera med datorn genom ett protokoll som inte tillåts av de aktuella säkerhetsinställningarna. Klicka här om du vill se alternativ...	This webpage is trying to communicate with your computer using a protocol that your security settings won’t allow. Click here for options...
34337	Den här webbsidan försöker kommunicera med datorn genom ett protokoll som inte tillåts av de aktuella säkerhetsinställningarna. Klicka här om du vill se mer information...	This webpage is trying to communicate with your computer using a protocol that your security settings won’t allow. Click here for more information...
34338	Popup-fönster tillåts tillfälligt. För att hjälpa till att skydda din säkerhet har även annat innehåll blockerats från den här platsen. Klicka här om du vill se alternativ...	Pop-ups temporarily allowed. Also, to help protect your security, your web browser blocked other content from this site. Click here for options...
34339	Tillägg är inaktiverade.	Add-ons are currently disabled.
34340	Den här webbsidan vill köra följande tillägg: %1!s! från %2!s!.	This webpage wants to run the following add-on: ‘%1!s!’ from ‘%2!s!’.
34341	Endast säkert innehåll visas.	Only secure content is displayed.
34342	Internet Explorer blockerade den här webbplatsen från att visa innehåll med säkerhetscertifikatfel.	Internet Explorer blocked this website from displaying content with security certificate errors.
34343	Intranätsinställningar är inaktiverade som standard.	Intranet settings are turned off by default.
34344	De aktuella säkerhetsinställningarna innebär att datorn är utsatt för risk.	Your current security settings put your computer at risk.
34345	En del av innehållet på den här webbsidan har blockerats av Family Safety.	Family Safety blocked certain content on this webpage.
34346	Den föregående webbsidan vill köra följande tillägg: %1!s! från %2!s!.	The previous webpage wants to run the following add-on: ‘%1!s!’ from ‘%2!s!’.
34348	Den här webbsidan kanske kräver ett tillägg. Uppdatera sidan om du vill ha mer information om tillägget.	This webpage might require an add-on. Please refresh the page for more information about this add-on.
34349	Den här webbsidan blockerades från att installera ett tillägg av Family Safety.	Family Safety blocked this webpage from installing an add-on.
34350	Den här webbplatsen vill använda ett skriptbaserat fönster för att be dig om information.	This website wants to use a scripted window to ask for information.
34351	Webbsidan har inte rapporterats till Microsoft som osäker men du bör kontrollera adressen för att se om det är en webbplats som du kan anse som betrodd. Om du tror att det är en osäker webbplats kan du klicka på knappen Verktyg, peka på Säkerhet och klicka på Rapportera osäker webbplats.	Even though this site has not been reported to Microsoft for containing threats, check the address to make sure it is a site you trust. If you believe this is an unsafe site, click the Tools button, point to Safety, and the click Report unsafe website.
34352	Windows &Defender SmartScreen-filtret	Windows Defender Smar&tScreen Filter
34353	&Kontrollera den här webbplatsen	&Check this website
34355	&Rapportera osäker webbplats	&Report unsafe website
34356	Windows Defender SmartScreen kontrollerar webbplatsen	Windows Defender SmartScreen is checking this website
34357	Windows Defender SmartScreen har kontrollerat den här webbplatsen och hittade inga hot	Windows Defender SmartScreen checked this website and did not report any threats
34363	A&ktivera Windows Defender SmartScreen...	Turn &on Windows Defender SmartScreen...
34364	&Inaktivera Windows Defender SmartScreen...	Turn o&ff Windows Defender SmartScreen...
34365	9	9
34366	Hjälp till att göra webbläsaren säkrare:	Help make your browser more secure:
34367	Konfigurera Windows Defender SmartScreen	Set up Windows Defender SmartScreen
34368	%s (overifierad utgivare)	%s (unverified publisher)
34370	Kontrollnamnet är inte tillgängligt	Control name is not available
34371	Den här webbsidan vill köra %1!s! som inte är kompatibelt med de förbättrade säkerhetsfunktionerna i Internet Explorer. Om du anser att webbplatsen är tillförlitlig kan du inaktivera utökat kernelläge för webbplatsen och tillåta att kontrollen körs.	This webpage wants to run ‘%1!s!’ which isn’t compatible with Internet Explorer’s enhanced security features. If you trust this site, you can disable Enhanced Protected Mode for this site and allow the control to run.
34376	Den här webbadressen innehåller bokstäver eller symboler som inte kan visas.	This web address contains letters or symbols that can’t be displayed.
34377	Den här webbadressen innehåller bokstäver eller symboler som inte kan visas med de aktuella språkinställningarna. Klicka här om du vill se alternativ...	This web address contains letters or symbols that cannot be displayed with the current language settings. Click here for options...
34384	Vill du inaktivera blockeringen av popup-fönster i Internet Explorer?	Are you sure you want to turn off Internet Explorer’s Pop-up Blocker?
34385	Vill du aktivera blockering av popup-fönster i Internet Explorer?	Are you sure you want to turn on Internet Explorer’s Pop-up Blocker?
34386	Blockering av popup-fönster	Pop-up Blocker
34388	Den här webbplatsen vill installera följande uppdaterade tillägg: %1!s! från %2!s!.	This website wants to install the following updated add-on: ‘%1!s!’ from ‘%2!s!’.
34389	Den här sidan har ändrats av Internet Explorer för att förhindra skriptkörning över flera webbplatser.	Internet Explorer has modified this page to help prevent cross-site scripting.
34390	Den här sidan har ändrats av webbläsaren för att förhindra skriptkörning över flera webbplatser. Klicka här om du vill ha mer information...	Your web browser has modified this page to help prevent cross-site scripting. Click here for more information...
34391	%1 vill spåra din fysiska plats.	%1 wants to track your physical location.
34392	Du behöver aktivera Tillåt att appar använder min plats i Sekretessinställningar på Kontrollpanelen innan du kan lokaliseras av webbplatser.	You need to turn on “Allow apps to use my location” in your Control Panel Privacy settings before sites can locate you.
34393	Vill du visa %1 i helskärmsläge? (Tryck på Esc om du vill avsluta.)	Do you want to view %1 in full screen? (Press Esc to exit.)
34400	Family Safety	Family Safety
34401	Nedladdningen har blockerats av Family Safety Kontrollera inställningarna för Family Safety om du vill ta reda på varför nedladdningen har blockerats. Kontakta personen som har konfigurerat Family Safety om du behöver komma åt nedladdningen.	Family Safety has blocked this download To find out why this download is blocked, check your Family Safety settings. If you need access to this download, ask permission from the person who set up Family Safety.
34402	Nedladdning inte tillgänglig	Download is unavailable
34403	Din organisation har blockerat icke-arbetsrelaterade nedladdningar för att skydda ditt operativsystem	To help safeguard your operating system, your organization has blocked non work related downloads
34416	Nedladdningen har kontrollerats av Windows Defender SmartScreen och inga hot hittades. Rapportera osäker nedladdning.	Windows Defender SmartScreen checked this download and did not report any threats. Report an unsafe download.
34417	Onlinetjänsten Windows Defender SmartScreen är inte tillgänglig just nu.	The Windows Defender SmartScreen online service is temporarily unavailable.
34418	Filen du hämtar har rapporterats som osäker. Hämtningsplatsen innehåller länkar till virus eller annan programvara som kan skada datorn och stjäla privat information. Det rekommenderas att du avbryter hämtningen av filen. Ignorera och fortsätt hämta filen (rekommenderas ej)	The file you are downloading has been reported to be unsafe. The download website contains links to viruses or other software that can harm your computer or reveal your personal information. For your safety, we recommend you cancel this file download. Disregard and download unsafe file (not recommended)
34419	Filen du hämtar har rapporterats som osäker. Hämtningsplatsen innehåller länkar till virus eller annan programvara som kan skada datorn och stjäla privat information. Osäkra hämtningar har blockerats av systemadministratören.	The file you are downloading has been reported to be unsafe. The download website contains links to viruses or other software that can harm your computer or reveal your personal information. Unsafe downloads are blocked by your system administrator.
34420	Webbplatsen har anmälts till Microsoft som osäker. Det rekommenderas att du inte kör eller öppnar filen. Rapportera säker hämtning.	This website has been reported to Microsoft as containing threats to your computer. We recommend you do not run or open this file. Report safe download.
34421	Osäker hämtning - säkerhetsvarning	Unsafe Download - Security Warning
34422	Rapportera hämtningen som säker	Report that this download is safe
34423	Hämtningen har rapporterats som osäker	This download has been reported as unsafe
34424	16	16
34425	Den föregående webbsidan kanske kräver följande tillägg: %1!s! från %2!s!. Klicka här om du vill tillåta att det körs…	The previous webpage might require the following add-on: ‘%1!s!’ from ‘%2!s!’. Click here to allow it to run...
34426	Den föregående platsen kanske kräver följande tillägg: %1!s! från %2!s!. Klicka här om du vill installera tillägget…	The previous site might require the following add-on: ‘%1!s!’ from ‘%2!s!’. Click here to install...
34427	Den föregående platsen kanske kräver programvara från %1!s!. Klicka här om du vill installera programvaran…	The previous site might require software from: ‘%1!s!’. Click here to install...
34428	Den här webbplatsen vill installera följande tillägg: %1!s! från %2!s!. Om du har förtroende för webbplatsen och tillägget och vill installera det klickar du här…	This website wants to install the following add-on: ‘%1!s!’ from ‘%2!s!’. If you trust the website and the add-on and want to install it, click here...
34429	Den här platsen kanske kräver programvara från %1!s!. Klicka här om du vill installera programvaran…	This site might require software from: ‘%1!s!’. Click here to install...
34430	Popup-fönster tillåts tillfälligt. Klicka här om du alltid vill tillåta popup-fönster från den här platsen…	Pop-ups temporarily allowed. To always allow pop-ups from this site, click here...
34431	Internet Explorer körs för tillfället med tillägg inaktiverade. Klicka här om du vill hantera, inaktivera eller ta bort tillägg.	Internet Explorer is currently running with add-ons disabled. Click here to manage, disable, or remove your add-ons.
34432	Den här webbplatsen vill köra följande tillägg: %1!s! från %2!s!. Om du har förtroende för webbplatsen och tillägget och vill tillåta att det körs klickar du här…	This website wants to run the following add-on: ‘%1!s!’ from ‘%2!s!’. If you trust the website and the add-on and want to allow it to run, click here...
34433	Webbläsaren har blockerat den här webbplatsen från att visa innehåll som inte är säkert för att skydda datorn. Klicka här om du vill se alternativ…	To help protect your security, your web browser has blocked this website from displaying non-secure content. Click here for options...
34434	Internet Explorer har blockerat den här webbplatsen från att visa innehåll med säkerhetscertifikatfel för att skydda datorn.	To help protect your security, Internet Explorer has blocked this website from displaying content with security certificate errors.
34435	Intranätsinställningar är nu inaktiverade som standard. Intranätsinställningar är mindre säkra än Internetinställningar. Klicka här om du vill se alternativ…	Intranet settings are now turned off by default. Intranet settings are less secure than Internet settings. Click for options...
34436	En del av innehållet på sidan har blockerats av Microsoft Family Safety. Klicka här om du vill se alternativ…	Some content on the page has been blocked by Microsoft Family Safety. Click here for options...
34437	Inställningar för Family Safety förhindrade att ett tillägg installerades från webbsidan. Klicka här om du vill ha mer information…	Family Safety settings prevented this webpage from installing an add-on. Click here for more information...
34438	Den här webbplatsen kräver ett uppdaterat tillägg: %1!s! från %2!s!. Klicka här om du vill installera det från webbplatsen…	This website requires an updated add-on: ‘%1!s!’ from ‘%2!s!’. Click here to install it from their website...
34439	Den här webbplatsen använder ett skriptbaserat fönster för att be dig om information. Om du har förtroende för den här webbplatsen klickar du här för att tillåta det skriptbaserade fönstret…	This website is using a scripted window to ask you for information. If you trust this website, click here to allow scripted windows...
34440	Får %1 tillfälligt inaktivera muspekaren?	Let %1 temporarily turn off your mouse pointer?
34441	Tryck på Esc för att avsluta. Då aktiveras muspekaren igen.	Press ESC to exit. This will turn your mouse pointer back on.
34444	De aktuella säkerhetsinställningarna innebär att datorn är utsatt för risk. Klicka här om du vill ändra dina säkerhetsinställningar…	Your current security settings put your computer at risk. Click here to change your security settings...
34445	Den här webbsidan vill köra ett tillägg.	This webpage wants to run an add-on.
34446	&Alternativ för den här webbplatsen	&Options for this site
34447	&Installera	&Install
34448	&Tillåt	&Allow
34449	Vi&sa inte detta meddelande igen	&Don’t show this message again
34450	Ändra spr&åkinställningar	&Change language settings
34452	R&ätta till inställningarna åt mig	&Fix settings for me
34453	&Inställningar	&Settings
34454	Tillåt tillfälligt	Allow temporarily
34455	Tillåt alltid den här webbplatsen	Always allow this site
34456	Tillåt aldrig den här webbplatsen	Never allow this site
34457	Kör på alla webbplatser	Run on all websites
34458	Tillåt innehåll som ha&r blockerats	&Allow blocked content
34459	&Visa innehåll	&Show content
34460	Tillåt alla p&rotokoll	&Allow all protocols
34461	&Aktivera intranätsinställningar	&Turn on Intranet settings
34462	Ak&tivera kernelläge	&Turn on Protected mode
34463	&Tillåt tillfälligt fönster som öppnas av skript	&Temporarily allow scripted windows
34464	&Vilka är riskerna?	&What’s the risk?
34466	&Neka en gång	&Deny once
34471	Visa &allt innehåll	&Show all content
34472	&Tillåt en gång	&Allow once
34473	Tillåt alltid	Always allow
34474	Neka alltid	Always deny
34475	Installera för &alla användare	Install for &all users
34476	Tillåt för alla webbplatser	Allow for all websites
34479	&Inaktivera	&Disable
34480	Igno&rera alltid	&Always ignore
34481	Webbplatsen %1 använder tillägg som kräver Internet Explorer på skrivbordet.	The site %1 uses add-ons that require Internet Explorer in the desktop.
34482	Webbplatsen använder tillägg som kräver Internet Explorer på skrivbordet.	The site uses add-ons that require Internet Explorer in the desktop.
34483	Öppna på skrivbordet	Open desktop
34484	Visa inte igen för den här webbplatsen	Don’t show again for this site
34485	Webbplatsen %1 använder dialogrutor som kräver Internet Explorer på skrivbordet.	The site %1 uses dialogs that require Internet Explorer in the desktop.
34486	Webbplatsen använder dialogrutor som kräver Internet Explorer på skrivbordet.	The site uses dialogs that require Internet Explorer in the desktop.
34576	%1 vill använda din webbkamera.	%1 wants to use your webcam.
34577	%1 vill använda din mikrofon.	%1 wants to use your microphone.
34578	%1 vill använda din webbkamera och mikrofon.	%1 wants to use your webcam and microphone.
34579	Litar du tillräckligt på %1 för att tillåta åtkomst till ditt nätverk?	Do you trust %1 and want to give it access to your network?
34580	&Tillåt åtkomst	&Allow access
38065	Föregående (Skift+Retur)	Previous (Shift+Enter)
38066	Nästa (Retur)	Next (Enter)
38067	Markera alla matchningar	Highlight all matches
38068	Stäng söklisten	Close the Find bar
38069	Föregående	Previous
38070	Nästa	Next
38071	Markerar	Highlighting
38072	Alternativ	Options
38080	Inga matchningar hittades	No matches found
38081	1 matchning	1 match
38082	%u matchningar	%u matches
38083	Mer än 100 matchningar	More than 100 matches
38084	Du har kommit till sidans sista matchning.	You have reached the last match on the page.
38085	Sök:	Find:
38090	Ctrl+F	Ctrl+F
38464	Kernelläge är inaktiverat för zonen %1!s!.	Protected mode is turned off for the %1!s! zone.
38465	Kernelläge är inaktiverat för zonerna %1!s! och %2!s!.	Protected mode is turned off for the %1!s! and %2!s! zones.
38466	Kernelläge är inaktiverat för zonerna %1!s!, %2!s! och %3!s!.	Protected mode is turned off for the %1!s!, %2!s! and %3!s! zones.
38467	Kernelläge är inaktiverat för zonerna %1!s!, %2!s!, %3!s! och %4!s!.	Protected mode is turned off for the %1!s!, %2!s!, %3!s! and %4!s! zones.
38737	Loggning av kompatibilitetsutvärdering för IE har startats. Klicka på ikonen för ytterligare information.	Internet Explorer compatibility evaluation logging is turned on. Click the icon for more information.
38740	Verifierar %1!ws!	Verifying %1!ws!
38741	Det går inte att köra programmet	This program will not run
38742	Det här programmet är blockerat av en grupprincip. Om du vill ha mer information kontaktar du systemadministratören.	This program is blocked by group policy. For more information, contact your system administrator.
38768	Web Browser File Download	Web Browser File Download
38769	Vill du avbryta filhämtningen?	Do you want to cancel your file download?
39169	Vill du ta bort den här fjärranslutningen?	Are you sure you want to delete this Dial-Up Networking connection?
39170	Ta bort nätverksanslutningar	Network Connections Deletion Tool
39175	%1!s!	%1!s!
39176	Vill du aktivera det här tillägget?	Do you want to enable this add-on?
39177	Relaterade tillägg som också kommer att aktiveras:	Related add-ons that will also be enabled:
39178	Aktivera tillägget	Enable add-on
39179	Inaktivera tillägget	Disable add-on
39180	Vill du inaktivera det här tillägget?	Do you want to disable this add-on?
39181	Relaterade tillägg som också kommer att inaktiveras:	Related add-ons that will also be disabled:
39184	Klassificering av innehåll	Content Advisor
39185	Välj andra tillägg från den här utgivaren som du också vill aktivera:	Select other add-ons from this publisher that you want to enable:
39186	Välj andra tillägg från den här utgivaren som du också vill inaktivera:	Select other add-ons from this publisher that you want to disable:
39194	Visa relaterade tillägg	Show related add-ons
39195	Dölj relaterade tillägg	Hide related add-ons
39197	Total inläsningstid: %3.2f sekunder	Total load time: %3.2f seconds
39199	%1!s! (%2!s!)	%1!s! (%2!s!)
39202	Visa synkade flikar från %s	Show synced tabs from %s
39203	Ta bort den här sidan	Remove this page
39204	Klicka	Click
39205	Öppna stängda flikar igen	Reopen closed tabs
39208	Mycket aktiv	Very active
39209	Aktiv	Active
39210	sök på webben	search the web
39212	Sök på webben. När du skriver ord här visas dina söktermer i adressfältet.	Search the web. When you enter words here, your search terms will appear in the address bar.
39215	Aktivera min nyhetsfeed	Enable my news feed
39216	Mindre aktiv	Less active
39217	Visa webbplatser	Show sites
39218	Dölj webbplatser	Hide sites
39219	7	7
39220	&E-post	&E-mail
39221	Visa och hantera tillägg för Internet Explorer	View and manage your Internet Explorer add-ons
39222	&Verktygsfält och tillägg	&Toolbars and Extensions
39223	&Sökleverantörer	&Search Providers
39224	&Acceleratorer	&Accelerators
39225	Stavnings&kontroll	Spelling &Correction
39226	Tilläggstyper	Add-on Types
39227	Visa:	Show:
39228	Stä&ng	C&lose
39229	Surfa utan &tillägg	Browse without &add-ons
39230	&Kopiera	&Copy
39232	&Namn	&Name
39233	&Program	&Application
39234	&Utgivare	&Publisher
39235	&Status	&Status
39236	&Typ	&Type
39237	&Senast använd	&Last accessed
39238	&Används	&Used
39239	&Blockerad	&Blocked
39240	&Klass-ID	&Class ID
39241	&Fil	&File
39242	&I mapp	&In folder
39243	&Version	&Version
39244	&Fildatum	File &date
39245	Ad&ress	Add&ress
39246	&Kategori	C&ategory
39247	Sökad&ress	Search add&ress
39248	Försla&gsadress	Su&ggestions address
39249	&Listordning	&Listing order
39250	Sökförsla&g	Search s&uggestions
39252	Visa och hantera webbläsartillägg	View and manage your browser add-ons
39253	&Arkitektur	Arc&hitecture
39254	Ladd&tid	Load ti&me
39255	Navigerings&tid	Navi&gation time
39256	&Webbplats	&Website
39264	Detta är den fullständiga listan över %s. Det finns inga filter tillgängliga.	This is the full list of %s. No filters are available.
39265	&Visa: %s	Sho&w: %s
39266	Tillägg som tidigare har använts av Internet Explorer	Add-ons that have been used by Internet Explorer
39267	Tillägg som körs utan att tillåtelse behövs	Add-ons that run without requiring permission
39268	Hämtade ActiveX-kontroller (32-bit)	Downloaded ActiveX Controls (32-bit)
39269	Tillägg som nu är inlästa i Internet Explorer	Add-ons currently loaded in Internet Explorer
39270	Alla tillägg	All add-ons
39271	Kör utan behörighet	Run without permission
39272	Hämtade kontroller	Downloaded controls
39273	För närvarande inlästa tillägg	Currently loaded add-ons
39274	Tillägg som har använts av webbläsaren	Add-ons that have been used by your browser
39275	Tillägg som för närvarande är inlästa i webbläsaren	Add-ons currently loaded in your browser
39276	Installerade språk	Installed languages
39277	Alla ordlistor	All dictionaries
39280	Version:	Version:
39281	Fildatum:	File date:
39282	Typ:	Type:
39283	Status:	Status:
39284	Flera tillägg är markerade	Multiple add-ons are selected
39285	Du har markerat flera tillägg i listan. Du kan aktivera eller inaktivera alla markerade tillägg genom att klicka på lämplig knapp nedan.	You have selected multiple add-ons in the list above. You can enable or disable all selected add-ons by clicking the appropriate button below.
39286	&Mer information	Mo&re information
39287	Markera ett tillägg för att ändra dess status eller se detaljerad information.	Select an add-on to modify status or view details.
39288	Startsida:	Home page:
39289	Program: %s	Application: %s
39290	Tillgängligt på:	Available on:
39291	Installerat från:	Installed from:
39292	Sökförslag:	Search suggestions:
39293	Adress för sökförslag:	Search suggestions address:
39294	Sökadress:	Search address:
39295	Flera sökleverantörer är markerade	Multiple search providers are selected
39296	Du har markerat flera sökleverantörer i listan. Du kan ta bort alla markerade leverantörer genom att klicka på lämplig knapp nedan.	You have selected multiple search providers in the list above. You can delete all selected providers by clicking the appropriate button below.
39297	Markera sökleverantören du vill visa eller ändra.	Select the search provider you want to view or change.
39298	Listordning:	Listing order:
39299	(Standard för %s accelerator)	(Default for %s Accelerator)
39300	Acceleratorn kör kod. Om du vill ta bort den här acceleratorn använder du Ta bort program i Kontrollpanelen.	This Accelerator runs code. To remove this Accelerator, please try Remove Programs from the Control Panel.
39301	Inte tillgängligt	Not available
39302	Kategori:	Category:
39303	&ändra	&change
39304	Markera den accelerator du vill visa eller ändra.	Select the accelerator you want to view or change.
39309	Flera spårningsskyddslistor har markerats	Multiple Tracking Protection Lists are selected
39310	Du har markerat flera spårningsskyddslistor i listan ovan. Du kan aktivera eller inaktivera alla markerade spårningsskyddslistor genom att klicka på motsvarande knapp nedan.	You have selected multiple Tracking Protection Lists in the list above. You can enable or disable all selected Tracking Protection Lists by clicking the appropriate button below.
39313	Spårningss&kydd	Trac&king Protection
39316	&Hämta en spårningsskyddslista online…	&Get a Tracking Protection List online...
39317	%.2f s	%.2f s
39318	(%.2f s)	(%.2f s)
39319	Din anpassade lista	Your Personalized List
39320	Inställningar för den här listan…	Settings for this list...
39321	&Hämta fler stavningsordlistor online…	&Get more Spelling Dictionaries online...
39322	Välj en ordlista som ska installeras.	Select a dictionary to install.
39323	Det kan ta några minuter att ladda ned stavningsordlistorna beroende på hastigheten på Internetanslutningen.	Spelling dictionaries can take a few minutes to download depending on your internet connection speed.
39324	&Aktivera stavningskontroll	&Enable spelling correction
39648	Alla acceleratorer	All Accelerators
39649	Hitta fler acceleratorer	Find more Accelerators
39650	Hantera acceleratorer...	Manage Accelerators...
39651	Acceleratorn är inte tillgänglig för tillfället. Försök med en annan accelerator eller försök igen senare.	This Accelerator is not available at this time. Try a different Accelerator, or try again later.
39654	Förhandsgranskning av accelerator	Accelerator Preview
40960	Namn:	Name:
40961	Utgivare:	Publisher:
40966	Datum för senaste åtkomst:	Date last accessed:
40967	Klass-ID:	Class ID:
40968	Användningsantal:	Use count:
40969	Antal block:	Block count:
40970	Fil:	File:
40971	Mapp:	Folder:
40972	Ta bort alla platser tar bort tillägget från alla webbplatser. Tillåt på alla platser tillåter att kontrollen körs på alla webbplatser.	‘Remove all sites’ will remove the add-on from all websites. ‘Allow on all sites’ will allow the control to run on all websites.
40973	Du låter tillägget köras på följande webbplatser:	You have approved this add-on to run on the following websites:
40974	Tillåtna platser:	Allowed sites:
40975	Blockerade platser:	Blocked sites:
40977	Adress:	Address:
40978	Arkitektur:	Architecture:
40992	%1, %2	%1, %2
40994	Markering	Selection
41008	Aktiverat	Enabled
41009	Inaktiverat	Disabled
41010	Standard	Default
41012	Som standard är detta din sökleverantör.	This is your default search provider.
41013	Klicka på knappen nedan för att sätta denna till din sökleverantör som standard.	Click the button below to make this your default search provider.
41015	Är du säker på att du vill ta bort acceleratorn?	Are you sure you want to remove this Accelerator?
41016	Är du säker på att du vill ta bort e-postleverantören?	Are you sure you want to remove this E-mail provider?
41018	Installerat	Installed
41019	Tillgängligt	Available
41024	Det finns redan en accelerator med samma kategori och domän.	There is already an Accelerator with the same category and domain.
41040	Lista över tillägg	List of Add-ons
41043	Letar efter Verktygsfält och Tillägg...	Looking for Toolbars and Extensions...
41044	Filter	Filter
41045	Ej kompatibel	Incompatible
41046	Varför är tillägget inte kompatibelt	Why is this add-on incompatible
41050	Till&åt allt	A&llow all
41053	Ladda ned oc&h installera	&Download and install
41056	Ange so&m standard	Set as defa&ult
41057	Ta &bort som standard	Remove as defa&ult
41059	T&a bort alla	Re&move all
41060	Flytta &upp	Move u&p
41061	&Flytta ned	Move do&wn
41062	S&ortera alfabetiskt	Alp&habetic sort
41063	&Aktivera förslag	Ena&ble suggestions
41064	&Inaktivera förslag	Disable su&ggestions
41065	&Aktivera	&Enable
41066	Inaktive&ra	Disa&ble
41067	&Aktivera alla	&Enable all
41068	&Inaktivera alla	Disa&ble all
41069	&Sök efter tillägget med standardsökleverantör	Sear&ch for this add-on via default search provider
41070	&Ta bort alla platser	&Remove all sites
41071	&Tillåt på alla platser	&Allow on all sites
41072	&Hitta fler verktygsfält och tillägg...	&Find more toolbars and extensions...
41074	&Läs mer om verktygsfält och tillägg	Lear&n more about toolbars and extensions
41075	&Hitta fler sökleverantörer...	&Find more search providers...
41076	&Hitta fler acceleratorer...	&Find More Accelerators...
41078	L&äs mer om inställningar för sökleverantörer	Lear&n more about search provider preferences
41080	Läs me&r om spårningsskydd	Lear&n more about Tracking Protection
41081	&Läs mer om acceleratorer	Lear&n more about Accelerators
41082	Mer i&nformation om stavningskontroll	Lear&n more about spelling correction
41104	%1 är inte kompatibelt med Internet Explorer och har tillfälligt inaktiverats.	’%1‘ isn’t compatible with Internet Explorer and is temporarily disabled.
41105	Sök efter uppdateringar	Check for updates
41106	Mer information…	More information...
41112	Tillägget %1 från %2 är redo att användas.	The ‘%1’ add-on from ‘%2’ is ready for use.
41113	Flera tillägg är redo att användas.	Several add-ons are ready for use.
41115	&Aktivera inte	&Don’t enable
41116	&Sök efter uppdateringar	&Check for updates
41117	&Låt det vara inaktiverat	&Leave it disabled
41118	&Fortsätt använda det	&Keep using it
41119	Tillägget %1 från en okänd utgivare är redo att användas.	The ‘%1’ add-on from an unknown publisher is ready for use.
41152	Meddelande	Notification
41153	&Varför visas det här meddelandet?	&Why am I seeing this?
41154	Text i meddelandefält	Notification bar Text
41157	Varningstext	Warning Text
41234	Inte installerad	Not Installed
41236	Ett fel uppstod i tillägget	Add-on encountered a problem
41238	Det gick inte att uppdatera tillägget.	The attempt to update this add-on failed.
41239	Tillägget har installerats. Starta om datorn för att slutföra uppdateringen.	The add-on was installed successfully. Please restart your computer to complete the update.
41240	Det finns ingen uppdatering för det här tillägget just nu.	There is no update available for this add-on at this time.
41241	Tillägget har uppdaterats.	The add-on was updated successfully.
41242	Uppdateringen avbröts.	The update was cancelled.
41243	Uppdatera tillägg	Update Add-on
41244	Nytt	New
41245	32 bitar	32-bit
41246	64 bitar	64-bit
41247	32-bitars och 64-bitars	32-bit and 64-bit
41264	(Inte verifierad) %s	(Not verified) %s
41271	Sök efter sökleverantörer...	Looking for Search Providers...
41273	Sök efter sökacceleratorer...	Looking for Accelerators...
41274	Sökning efter spårningsskyddslistor utförs…	Looking for Tracking Protection Lists...
41276	Sök e-post...	Looking for E-mail...
41278	Söker efter stavningsordlistor…	Looking for Spelling Dictionaries...
41279	Inga fler ordlistor är tillgängliga för tillfället. Försök igen senare.	Additional dictionaries are not currently available. Please try again later.
41281	Utforskaren	Explorer
41297	ActiveX-kontroll	ActiveX Control
41299	Webbläsartillägg	Browser Helper Object
41301	Icke betrott tillägg	Untrusted Extension
41302	Explorer-fält	Explorer Bar
41557	&Bakåt	&Back
41558	&Nästa	&Next
41559	&Fråga igen senare	&Ask me later
41560	Välkommen till Internet Explorer 8	Welcome to Internet Explorer 8
41561	&Använd standardinställningar	&Use express settings
41562	&Välj egna inställningar	&Choose custom settings
41563	Granska och ändra varje inställning för sig.	Review and modify each setting individually.
41564	Välj en standardsökleverantör	Choose a default search provider
41565	Sökleverantörer använder du när du söker efter information på Internet.	Search providers enable you to search for information on the Internet.
41566	Din nuvarande standardsökleverantör är:	Your current default search provider is:
41567	Behåll nuvaran&de standardsökleverantör	&Keep my current default search provider
41568	V&isa en webbsida där jag kan välja fler sökleverantörer efter installationen	&Show me a webpage after setup to choose more search providers
41569	Välj acceleratorer	Choose your Accelerators
41570	Använd acceleratorer med text som du har markerat på en webbsida för att snabbt hitta adresser, definiera ord och mer.	Use Accelerators with text selected from a webpage to quickly map addresses, define words and more.
41571	&Behåll mina nuvarande acceleratorer:	&Keep my current Accelerators:
41572	Visa en &webbsida där jag kan välja fler acceleratorer efter installationen	&Show me a webpage after setup to choose more Accelerators
41573	&Inaktivera alla acceleratorer som är inkluderade i Internet Explorer	&Turn off all Accelerators that are included with Internet Explorer
41574	Aktivera Windows Defender SmartScreen	Turn on Windows Defender SmartScreen
41575	Windows Defender SmartScreen kan skydda dig mot skadlig programvara, bedrägliga webbplatser och försök till nätfiske.	Windows Defender SmartScreen can help protect you from malicious software, fraudulent websites, and online phishing scams.
41577	Windows Defender SmartScreen: Aktiverat	Windows Defender SmartScreen: Enabled
41578	A&ktivera Windows Defender SmartScreen (rekommenderas)	&Turn on Windows Defender SmartScreen (recommended)
41582	Konfigurera standardwebbläsaren	Change your default browser
41583	Vill du göra Internet Explorer till standardwebbläsare?	Do you want to make Internet Explorer your default browser?
41585	&Ja	&Yes
41586	&Nej	&No
41587	&Slutför	&Finish
41588	Sökleverantör: %s	Search provider: %s
41589	Acceleratorer: %s	Accelerators: %s
41592	&Importera inställningar från en annan webbläsare när inställningar har slutförts	&Import settings from my other browser after setup has completed
41593	Innan du börjar kanske du vill:	Before you get started, do you want to:
41596	Välj inställningar	Choose your settings
41597	Vill du få förslag på webbplatser som kan passa dig baserat på vilka webbplatser du har besökt?	Do you want to discover websites you might like based on websites you’ve visited?
41598	Förslag på webbplatser är en onlinetjänst som använder dina tidigare besökta webbplatser till att föreslå webbplatser som kan passa dig. Du kan stänga av funktionen när som helst.	Suggested Sites is an online service that uses your browsing history to make personalized website suggestions. You can turn off Suggested Sites at any time.
41599	&Ja, aktivera Förslag på webbplatser	&Yes, turn on Suggested Sites
41600	N&ej, aktivera inte	N&o, don’t turn on
41601	Läs mer om acceleratorer	Tell me about Accelerators
41602	Vissa webbplatsadresser kommer att skickas till Microsoft så att adresserna kan kontrolleras. Den information som Microsoft tar emot kommer inte att användas för att identifiera vem du är.	Some website addresses will be sent to Microsoft to be checked. Information received will not be used to personally identify you.
41603	&Inaktivera Windows Defender SmartScreen	Turn &off Windows Defender SmartScreen
41604	Adresserna till de webbplatser du besöker kommer inte att skickas till Microsoft om du inte väljer att kontrollera adresserna.	Website addresses will not be sent to Microsoft unless you choose to check them.
41605	Standardwebbläsare: Internet Explorer	Default Browser: Internet Explorer
41608	Läs sekretesspolicyn för Internet Explorer online	Read the Internet Explorer Privacy Statement online
41609	Avbryt	Cancel
41611	Kompatibilitetsinställningar	Compatibility Settings
41612	Vill du använda uppdateringar för Kompatibilitetsvyn?	Do you want to use Compatibility View updates?
41613	Kompatibilitetsvyn: Använd uppdateringar	Compatibility View: Use updates
41614	&Ja jag vill använda uppdateringar	&Yes, I want to use updates
41615	&Nej jag vill inte använda uppdateringar	N&o, I don’t want to use updates
41616	Kompatibilitetsvyn gör så att webbsidor som är utformade för äldre webbläsare ser bättre ut i Internet Explorer 8. Du kan sluta använda uppdateringar för Kompatibilitetsvyn när du vill.	Compatibility View helps make websites designed for older browsers look better in Internet Explorer 8. You can stop using Compatibility View updates at any time.
41618	Med Internet Explorer 8 går det ännu snabbare än tidigare att använda Internet.	Internet Explorer 8 helps you use the Internet even faster than before.
41619	Med nya funktioner som sökförslag hämtas information medan du skriver, och tack vare acceleratorer kan du förhandsgranska onlinetjänster genom att helt enkelt peka med musen på dem.	New features like search suggestions retrieve information as you type, and Accelerators let you preview online services just by pointing your mouse at them.
41620	Läs om de här nya funktionerna och om hur du hanterar inställningarna för dem	Learn about these new features and how to manage their settings
41622	Sökuppdateringar: Hämta uppdateringar för leverantörer	Search Updates: Download provider updates
41623	Uppdateringar för sökleverantörer	Search Provider Updates
41624	Vill du hämta uppdateringar för dina sökleverantörer?	Do you want to download updates for your search providers?
41625	Ja, jag vill ladda ned uppdateringar	Yes, I want to download updates
41626	Nej, jag vill inte ladda ned uppdateringar	No, I don’t want to download updates
41748	Tillägget kan få Internet Explorer att sluta svara eller krascha	This add-on can cause Internet Explorer to stop responding or crash
41749	Tillägget %1 version %2 utgivet av %3 är inte kompatibelt med Internet Explorer 11.	The ‘%1’ add-on version ‘%2’ published by ‘%3’ is not compatible with Internet Explorer 11.
41750	Starta alltid Internet Explorer utan det här tillägget Internet Explorer kommer endast att inaktivera just det här tillägget.	Always open Internet Explorer without this add-on Internet Explorer will disable only this add-on.
41751	Sök efter en uppdatering online Internet Explorer hjälper dig att installera en nyare version om det finns.	Check online for an update Internet Explorer will help you install a newer version if available.
41752	Fortsätt använda tillägget ändå	Keep using this add-on anyway
41756	260	260
41757	Tillåt att Internet Explorer läser in det här &inkompatibla tillägget	Allow Internet Explorer to load this &incompatible add-on
41759	Detta kan få Internet Explorer att sluta svara eller krascha.	This might cause Internet Explorer to stop responding or crash.
41993	Stoppa program &från att föreslå byte av standardsökleverantör	P&revent programs from suggesting changes to my default search provider
41995	Internet Explorer - Standardsökleverantör	Internet Explorer - Search Provider Default
41996	Ett program på din dator har förstört standardinställningen för sökleverantör för Internet Explorer. Internet Explorer har återställt denna inställning till din standardsökleverantör, %1 (%2). Internet Explorer öppnar nu sökinställningar där du kan ändra inställningen eller installera flera sökleverantörer.	A program on your computer has corrupted your default search provider setting for Internet Explorer. Internet Explorer has reset this setting to your original search provider, %1 (%2). Internet Explorer will now open Search Settings, where you can change this setting or install more search providers.
41997	Sök i &adressfältet	Search in the address &bar
41998	S&ök i adressfältet och sökrutan på den nya fliksidan	Search in the address &bar and the search box on the new tab page
42000	Installationsprogram för stavningsordlistor i IE	IE Spelling Dictionary Installer
42001	Installerar ordlistan %1…	Installing %1 Dictionary...
42002	Det gick inte att installera ordlistan. Orsaken kan vara en ofullständig Windows-uppdatering eller ett problem med nätverksanslutningen. Kontrollera att datorn har de senaste uppdateringarna och att den är ansluten till Internet, och försök sedan igen.	Internet Explorer is unable to install the dictionary. A possible cause may be an incomplete Windows update or lack of network connectivity. Make sure your computer has the latest updates and is connected to the Internet, and try again.
42076	Innehållsleverantör	Content provider
42077	Innehåll	Content
42079	Används av	Used by
42081	%ld webbplatser	%ld sites
42083	Tillåten	Allowed
42084	Obestämd	Undecided
42091	Visa innehåll från leverantörer som används av detta antal webbplatser du besökt. (3–30)	Show content from providers used by this number of websites you’ve visited. (3-30)
42092	Om du besöker flera olika webbplatser med innehåll från samma leverantör, till exempel kart-, annons- eller webbmätningsverktyg, kanske viss information om dina besök skickas till innehållsleverantören. Om du väljer att blockera innehållet kanske delar av webbplatsen inte blir tillgänglig.	When you visit multiple websites that contain content from the same provider, such as a map, advertisement, or web measurement tools, some information about your visits might be shared with the content provider. If you choose to block content, portions of the websites you visit might not be available.
42240	*	*
42767	&Sökadress	Search add&ress
42770	&Sökförslag	Search s&uggestions
42772	Ange som standard	Set as default
42773	Ta bort som standard	Remove as default
42774	Ta bort alla	Remove all
42775	Aktivera alla	Enable all
42776	Inaktivera alla	Disable all
42777	Flytta upp	Move up
42778	Flytta ned	Move down
42779	Sortera alfabetiskt	Alphabetic sort
42780	Aktivera förslag	Enable suggestions
42781	Inaktivera förslag	Disable suggestions
42782	Ta bort alla platser	Remove all sites
42783	Tillåt på alla platser	Allow on all sites
42788	In&ställningar	Settin&gs
42808	Ogiltig domän	Invalid Domain
42809	Du har angett en ogiltig domän. Domäner måste vara i zonen Internet och använda HTTP- eller HTTPS-protokoll. Adresser som börjar med xn-- måste vara giltiga IDN-namn. Exempel på giltiga domäner: - www.treyresearch.net - http://treyresearch.net - fineartschool.net	You have entered an invalid domain. Domains must be in the Internet zone and must use the HTTP or HTTPS protocol. URLs beginning with xn-- must be valid IDN names. Examples of valid domains: - www.treyresearch.net - http://treyresearch.net - fineartschool.net
42811	Vill du tillåta att den här webbplatsen öppnar en app?	Do you want to allow this website to open an app?
42816	MARLETT	MARLETT
49856	Tillbaka till %s (Alt+vänsterpil)	Back to %s (Alt+Left)
49857	Framåt till %s (Alt+högerpil)	Forward to %s (Alt+Right)
49858	Bakåt	Back
49859	Framåt	Forward
49860	Aktuell sida	Current Page
53312	Visa och spåra nedladdningar	View and track your downloads
53313	&Alternativ	&Options
53315	St&äng	&Close
53316	Sök efter nedladdningar	Search downloads
53319	Åtgärder	Actions
53320	InPrivate-nedladdningar - Internet Explorer	InPrivate Downloads - Internet Explorer
53322	&Rensa listan	Clear &list
53323	Visa nedladdningar - Internet Explorer	View Downloads - Internet Explorer
53328	&Spara	&Save
53330	Öppna med	Open with
53332	&Pausa	&Pause
53333	Ta bort från listan	Remove from list
53334	&Avbryt	&Cancel
53336	&Försök igen	&Retry
53337	F&ortsätt	&Resume
53338	&Åtgärder	&Actions
53344	Spara filen i standardmappen för nedladdningar	Save this file to your default downloads folder
53345	Öppna filen	Open this file
53346	Öppna filen med ett annat program	Open this file with another program
53347	Kör programmet	Run this program
53348	Pausa nedladdningen	Pause this download
53349	Ta bort nedladdningen från listan	Remove this download from the list
53350	Avbryt nedladdningen	Cancel this download
53351	Ta bort filen från datorn	Delete this file from your computer
53352	Försök ladda ned filen igen	Try downloading this file again
53353	Servern har inte stöd för att återuppta nedladdningen	The server does not support resuming this download
53354	Återuppta nedladdningen	Resume this download
53355	Vad vill du göra med det här programmet?	What do you want to do with this program?
53360	%1 kvar	%1 remaining
53361	%1!d! %% nedladdat	%1!d!%% downloaded
53362	%1 nedladdat	%1 downloaded
53363	%1/sek	%1/sec
53364	%1!d! %% (%2)	%1!d!%% at %2
53365	%1 (%2)	%1 at %2
53376	Press	Press
53380	Uppskattad tid kvar för att slutföra nedladdningen	Estimated time remaining for this download to complete
53381	Sök	Search
53382	Rensa	Clear
53383	Spara programmet i standardmappen för nedladdningar	Save this program to your default downloads folder
53384	Ta bort programmet från datorn	Delete this program from your computer
53385	Försök ladda ned programmet igen	Try downloading this program again
53386	Windows Defender SmartScreen kunde inte kontrollera filen	Windows Defender SmartScreen couldn’t check this file
53387	Windows Defender SmartScreen kunde inte kontrollera programmet	Windows Defender SmartScreen couldn’t check this program
53388	Windows Defender SmartScreen har kontrollerat programmet	Windows Defender SmartScreen checked this program
53389	Procent slutfört och nedladdningshastighet	Percentage completed and download speed
53393	Windows Defender SmartScreen - Internet Explorer	Windows Defender SmartScreen - Internet Explorer
53395	Det här programmet kan skada datorn	This program might harm your computer
53414	Fler alternativ	More Options
53415	Kör inte det här programmet	Don’t run this program
53416	Ta bort programmet	Delete program
53417	Typ: %1 Från: %2	Type: %1 From: %2
53418	Vad vill du göra med %1?	What do you want to do with %1?
53419	Storlek: %1 Typ: %2 Från: %3	Size: %1 Type: %2 From: %3
53420	Storlek: %1 Från: %2	Size: %1 From: %2
53421	&Öppna Filen sparas inte automatiskt.	&Open The file won’t be saved automatically.
53423	&Spara som	Save &as
53424	Välj en standardmålmapp för dina nedladdningar	Select a default destination folder for your downloads
53425	Kör inte programmet (rekommenderas)	Don’t run this program (recommended)
53426	Kör ändå	Run anyway
53439	Från: %1	From: %1
53440	Vill du köra eller spara det här programmet?	Do you want to run or save this program?
53441	Det gick inte att ladda ned det här programmet.	This program couldn’t be downloaded.
53442	Programmet kan ha flyttats eller tagits bort.	This program might have been moved or deleted.
53443	Det gick inte att komma åt nedladdningskatalogen.	Internet Explorer could not access the download directory.
53444	Signaturen för det här programmet är skadad eller ogiltig.	The signature of this program is corrupt or invalid.
53445	Programmet innehöll ett virus och togs bort.	This program contained a virus and was deleted.
53446	Programmet har rapporterats som osäkert av Windows Defender SmartScreen.	This program was reported as unsafe by Windows Defender SmartScreen.
53447	Vill du spara det här programmet?	Do you want to save this program?
53448	Nedladdningen avbröts.	This download was interrupted.
53457	Det gick inte att ladda ned den här filen.	This file couldn’t be downloaded.
53458	Filen kan ha flyttats eller tagits bort..	This file might have been moved or deleted.
53459	Signaturen för den här filen är skadad eller ogiltig.	The signature of this file is corrupt or invalid.
53460	Filen innehöll ett virus och togs bort.	This file contained a virus and was deleted.
53461	Filen har rapporterats som osäker av Windows Defender SmartScreen.	This file was reported as unsafe by Windows Defender SmartScreen.
53462	Den här osäkra nedladdningen blockerades av Windows Defender SmartScreen.	This unsafe download was blocked by Windows Defender SmartScreen.
53463	Pausad	Paused
53464	Fortsätter…	Resuming...
53465	Startar om…	Restarting...
53467	Kopierar…	Copying...
53469	Sparar…	Saving...
53470	Öppnar…	Opening...
53471	Kör…	Running...
53472	Kör säkerhetsgenomsökning…	Running security scan...
53473	Det gick inte att verifiera utgivaren av programmet.	The publisher of this program couldn’t be verified.
53474	&Läs mer	&Learn more
53476	Windows Defender SmartScreen är inaktiverat.	Windows Defender SmartScreen is turned off.
53477	Det är inte vanligt att det här programmet laddas ned och det kan skada datorn.	This program is not commonly downloaded and could harm your computer.
53478	Det finns en säkerhetsuppdatering tillgänglig för det här programmet.	A security update for this program is available.
53479	&Läs mer om hur hämtar den senare versionen online	&Learn how to get the newer version online
53480	Säkerhetsgenomsökningen pausad	Security scan paused
53481	Det här programmet blockerades av systemadministratören.	This program was blocked by your System Administrator.
53482	Det gick inte att verifiera programmets utgivare. Vill du köra det här programmet?	The program’s publisher couldn’t be verified. Are you sure you want to run the program?
53483	Windows Defender SmartScreen stöder inte din version av Internet Explorer.	Windows Defender SmartScreen doesn’t support your version of Internet Explorer.
53484	Windows Defender SmartScreen har aktiverats.	Windows Defender SmartScreen has been turned on.
53488	Kopiera nedladdningslänk	Copy download link
53489	Gå till nedladdningswebbsidan	Go to download webpage
53490	Öppna mappen	Open containing folder
53492	Rapportera att det här programmet är osäkert	Report that this program is unsafe
53493	Rapportera att det här programmet är säkert	Report that this program is safe
53495	Varna alltid innan program av den här typen öppnas	Always ask before opening this type of program
53496	Kör säkerhetskontroller för det här programmet igen	Rerun security checks on this program
53497	Ladda ned osäkert program	Download unsafe program
53498	Rapportera att den här filen är osäker	Report that this file is unsafe
53499	Rapportera att den här filen är säker	Report that this file is safe
53500	Ta bort fil	Delete file
53501	Varna alltid innan filer av den här typen öppnas	Always ask before opening this type of file
53502	Kör säkerhetskontroller för den här filen igen	Rerun security checks on this file
53503	Ladda ned osäker fil	Download unsafe file
53504	Fäst webbplatsgenväg	Pinned Site Shortcut
53505	Ny fäst webbplatsgenväg.website	New Pinned Site Shortcut.website
53536	Det går inte att lägga till webbplatsen på Start-menyn.	This website can’t be added to your Start menu.
53537	Det går inte att lägga till webbplatsen på Start-menyn på grund av systemadministratörens inställningar.	This website can’t be added to your Start menu because of settings managed by your system administrator.
53539	Det går inte att lägga till webbplatsen på Startskärmen.	This website can’t be added to your Start Screen.
53540	Det går inte att lägga till webbplatsen på Startskärmen på grund av systemadministratörens inställningar.	This website can’t be added to your Start Screen because of settings managed by your system administrator.
53632	Utgivare: %2 Namn: %1 Windows Defender SmartScreen rapporterade att det inte är vanligt att det här programmet laddas ned. Det är mer troligt att ovanliga program utgör en risk för datorn och dina personliga uppgifter. Ta bort programmet om du inte litar på det.	Publisher: %2 Name: %1 Windows Defender SmartScreen reported that this program is not commonly downloaded. Uncommon programs are more likely to infect your computer and put your personal data at risk. If you do not trust this program, you should delete it.
53633	Utgivare: %2 Namn: %1 Windows Defender SmartScreen rapporterade att det inte är vanligt att det här programmet laddas ned. Om du fått det här programmet oväntat via ett erbjudande, en länk eller en bifogad fil kan det vara ett försök att lura dig. Vi rekommenderar att du tar bort det.	Publisher: %2 Name: %1 Windows Defender SmartScreen reported that this program is not commonly downloaded. If you received this program as an unexpected solicitation, link, or attachment, it might be an attempt to fool you. We recommend that you delete it.
53634	Utgivare: %2 Namn: %1 Windows Defender SmartScreen har begränsad eller ingen information om det här programmet från andra Internet Explorer-användare. Det kan utgöra en risk för datorn och dina personliga uppgifter. Vi rekommenderar att du tar bort programmet om du inte litar på det.	Publisher: %2 Name: %1 Windows Defender SmartScreen has limited or no information about this program from other Internet Explorer users. We recommend that you delete this program unless you trust it with your computer and personal data.
53635	Utgivare: %2 Namn: %1 Windows Defender SmartScreen rapporterade att det inte är vanligt att det här programmet laddas ned. Vissa program som laddas ned från Internet kan skada datorn. Kör bara program från utgivare som du litar på.	Publisher: %2 Name: %1 Windows Defender SmartScreen reported that this program is not commonly downloaded. Some programs downloaded from the Internet can harm your computer. Only run software from publishers you trust.
53636	Windows Defender SmartScreen känner inte igen det här programmet. Programmet kan vara skadligt för datorn om du kör det. Namn: %1 Utgivare: %2	This program is not recognized by Windows Defender SmartScreen. Running this program might harm your computer. Name: %1 Publisher: %2
53637	Windows Defender SmartScreen har begränsad eller ingen information om det här programmet. Programmet kan vara skadligt för datorn om du kör det. Namn: %1 Utgivare: %2	Windows Defender SmartScreen has little or no information about this program. Running this program might harm your computer. Name: %1 Publisher: %2
53640	Utgivare: okänd Namn: %1 Windows Defender SmartScreen rapporterade att det inte är vanligt att det här programmet laddas ned och att det inte är signerat av utgivaren. Det är mer troligt att ovanliga program utgör en risk för datorn och dina personliga uppgifter. Ta bort programmet om du inte litar på det.	Publisher: Unknown Name: %1 Windows Defender SmartScreen reported that this program is not commonly downloaded and is not signed by its author. Uncommon programs are more likely to infect your computer and put your personal data at risk. If you do not trust this program, you should delete it.
53641	Utgivare: okänd Namn: %1 Windows Defender SmartScreen rapporterade att det inte är vanligt att det här programmet laddas ned och att det inte är signerat av utgivaren. Om du fått det här programmet oväntat via ett erbjudande, en länk eller en bifogad fil kan det vara ett försök att lura dig. Vi rekommenderar att du tar bort det.	Publisher: Unknown Name: %1 Windows Defender SmartScreen reported that this program is not commonly downloaded and is not signed by its author. If you received this program as an unexpected solicitation, link, or attachment, it might be an attempt to fool you. We recommend that you delete it.
53642	Utgivare: okänd Namn: %1 Windows Defender SmartScreen har begränsad eller ingen information om det här programmet från andra Internet Explorer-användare. Det är inte signerat av utgivaren. Det kan utgöra en risk för datorn eller dina personliga uppgifter. Vi rekommenderar att du tar bort programmet om du inte litar på det.	Publisher: Unknown Name: %1 Windows Defender SmartScreen has limited or no information about this program from other Internet Explorer users. It is not signed by its author. We recommend that you delete this program unless you trust it with your computer and personal data.
53643	Utgivare: okänd Namn: %1 Windows Defender SmartScreen rapporterade att det inte är vanligt att det här programmet laddas ned. Vissa program som laddas ned från Internet kan skada datorn. Kör bara program från utgivare som du litar på.	Publisher: Unknown Name: %1 Windows Defender SmartScreen reported that this program is not commonly downloaded. Some programs downloaded from the Internet can harm your computer. Only run software from publishers you trust.
53644	Windows Defender SmartScreen känner inte igen det här osignerade programmet. Programmet kan vara skadligt för datorn om du kör det. Namn: %1 Utgivare: okänd	This unsigned program is not recognized by Windows Defender SmartScreen. Running this program might harm your computer. Name: %1 Publisher: Unknown
53645	Windows Defender SmartScreen har begränsad eller ingen information om det här osignerade programmet. Programmet kan vara skadligt för datorn om du kör det. Namn: %1 Utgivare: okänd	Windows Defender SmartScreen has little or no information about this unsigned program. Running this program might harm your computer. Name: %1 Publisher: Unknown
53760	Vill du använda Internet Explorer som standardwebbläsare?	Would you like to make Internet Explorer your default browser?
53762	Vill du spara %1 från %2?	Do you want to save %1 from %2?
53763	Det gick inte att ladda ned %1.	%1 couldn’t be downloaded.
53764	Nedladdningen av %1 har slutförts.	The %1 download has completed.
53765	&Visa nedladdningar	&View downloads
53766	Du måste starta om datorn för att ändringarna ska börja gälla.	You need to restart your computer for the changes to take effect.
53767	Nedladdningen av %1 har pausats.	The %1 download is paused.
53768	Vill du köra eller spara %1 från %2?	Do you want to run or save %1 from %2?
53769	%1!d! %% av %2 har laddats ned %3	%1!d!%% of %2 downloaded %3
53770	%1 av %2 har laddats ned	%1 of %2 downloaded
53771	%1!d! nedladdningar pågår	%1!d! downloads in progress
53772	%1!d! nedladdningar pågår %2	%1!d! downloads in progress %2
53773	Vill du spara %1 (%2) från %3?	Do you want to save %1 (%2) from %3?
53774	%1 kan ha flyttats eller tagits bort.	%1 might have been moved or deleted.
53775	Öppna &mapp	O&pen folder
53776	N&ej	&No
53777	Du måste starta om Internet Explorer för att ändra lägen.	You need to restart Internet Explorer to change modes.
53778	Vill du att Komplettera automatiskt kommer ihåg webbformulärposter?	Do you want AutoComplete to remember web form entries?
53779	&Läs mer om Komplettera automatiskt	&Learn about AutoComplete
53780	%1 %2	%1 %2
53781	%1 (%2) %3	%1 (%2) %3
53782	Vill du köra eller spara %1 (%2) från %3?	Do you want to run or save %1 (%2) from %3?
53783	%1!d! %% av %2 har laddats ned	%1!d!%% of %2 downloaded
53784	%1 är inte säker att ladda ned och blockerades av Windows Defender SmartScreen.	%1 is unsafe to download and was blocked by Windows Defender SmartScreen.
53785	%1 innehöll ett virus och togs bort.	%1 contained a virus and was deleted.
53786	Signaturen för %1 är skadad eller ogiltig.	The signature of %1 is corrupt or invalid.
53787	%1 rapporterades som osäker av Windows Defender SmartScreen.	Windows Defender SmartScreen reported %1 as unsafe.
53789	Det gick inte att verifiera utgivaren av %1.	The publisher of %1 couldn’t be verified.
53790	Det är inte vanligt att %1 laddas ned och den kan skada datorn.	%1 is not commonly downloaded and could harm your computer.
53791	Det finns en säkerhetsuppdatering tillgänglig för %1.	A security update for %1 is available.
53792	Systemadministratören blockerade %1.	Your System Administrator blocked %1.
53793	Vill du lagra dina lösenord för %1?	Would you like to store your password for %1?
53794	Vill du uppdatera ditt lagrade lösenord för %1?	Do you want to update your stored password for %1?
53797	Den valda webbhistoriken har tagits bort.	Internet Explorer has finished deleting the selected browsing history.
53798	Vill du gå till %1?	Do you want to go to %1?
53799	Den här sortens fil kan skada datorn.	This type of file could harm your computer.
53800	Vill du öppna eller spara %1 från %2?	Do you want to open or save %1 from %2?
53801	Vill du öppna eller spara %1 (%2) från %3?	Do you want to open or save %1 (%2) from %3?
53802	Det gick inte att verifiera utgivaren av %1. Vill du köra det här programmet?	The publisher of %1 couldn’t be verified. Are you sure you want to run the program?
53803	Nedladdningen av %1 avbröts.	The %1 download was interrupted.
53804	En uppdatering krävs för Internet Explorer	Internet Explorer needs an update
53805	Hämta den nödvändiga uppdateringen online, installera den på datorn och använd sedan Internet Explorer.	Get the required update online, install it on your computer, and then use Internet Explorer.
53806	Hämta uppdatering	Get update
53807	Kör säkerhetsgenomsökning	Running security scan
53809	K&ör inte	&Don't run
53811	&Kör kontrollen	&Run control
53812	Visa till&ägg	&View add-ons
53821	Den här webbsidan från %1 visas på %2. Vill du inaktivera utökat kernelläge och köra kontrollen? Gör bara detta om webbplatsen är betrodd.	This webpage from %1 displays in ‘%2’. Do you want to disable Enhanced Protected Mode to run the control? You should only do this if you trust the site.
53822	Vill du öppna %1 (%2) från %3?	Do you want to open %1 (%2) from %3?
53823	Vill du öppna %1 från %2?	Do you want to open %1 from %2?
53830	Vissa flikar uppdaterades för att tillämpa en uppdatering för Internet Explorer Flash Player.	Some of your tabs were refreshed to apply an Internet Explorer Flash Player update.
53831	Det går inte att köra %1 eftersom det inte är kompatibelt med de förbättrade säkerhetsfunktionerna i Internet Explorer. De här inställningarna hanteras av systemadministratören.	‘%1’ can’t run because it isn’t compatible with Internet Explorer’s enhanced security features. These settings are managed by your system administrator.
53832	&Inte för den här webbplatsen	&Not for this site
53833	Fråga i&gen senare	&Ask me later
53834	&Hantera lösenord	&Manage passwords
53843	Flera tillägg kan inte köras eftersom de inte är kompatibla med de förbättrade säkerhetsfunktionerna i Internet Explorer. De här inställningarna hanteras av systemadministratören.	Several add-ons can’t run because they aren’t compatible with Internet Explorer’s enhanced security features. These settings are managed by your system administrator.
53854	%1 från %2 är inte kompatibelt med de förbättrade säkerhetsfunktionerna i Internet Explorer och har därför inaktiverats.	‘%1’ from ‘%2’ isn’t compatible with Internet Explorer’s enhanced security features and has been disabled.
53856	Flera tillägg är inte kompatibla med de förbättrade säkerhetsfunktionerna i Internet Explorer och har därför inaktiverats.	Several add-ons aren’t compatible with Internet Explorer’s enhanced security features and have been disabled.
53889	Nedladdningen har slutförts.	Your download has completed.
54018	Gör webbläsaren snabbare genom att inaktivera tillägg som du inte använder	Speed up browsing by disabling the add-ons that you don’t want
54019	Dessa tillägg ökar tiden det tar att starta webbläsaren, öppna en ny flik eller navigera till webbplatser med i genomsnitt %.2f sekunder. Du kan också aktivera eller inaktivera tillägg i dialogrutan Hantera tillägg.	These add-ons increase the time it takes to start the browser, open a new tab or navigate to websites by an average of %.2f seconds. You can also enable or disable add-ons in the Manage Add-ons dialog.
54020	&Välj tillägg	&Choose add-ons
54022	%3.2f sekunder	%3.2f seconds
54023	&Klar	&Done
54025	Meddela mig när fördröjningen som tillägg orsakar överstiger:	Tell me when the delay caused by add-ons exceeds:
54026	Tröskelvärde	Threshold
54027	%3.1f sekunder	%3.1f seconds
54030	Gör webbläsaren snabbare genom att inaktivera tillägg.	Speed up browsing by disabling add-ons.
54031	Inaktivera tillägg…	Disable add-ons...
54033	Välj vilka tillägg du vill aktivera	Choose the add-ons you would like to enable
54034	Tillägg ger extra funktionalitet i Internet Explorer, men de kan också göra webbupplevelsen långsammare. Du kan också aktivera eller inaktivera tillägg i dialogrutan Hantera tillägg.	Add-ons provide extra functionality to Internet Explorer, but can also increase the time it takes to browse. You can also enable or disable add-ons in the Manage Add-ons dialog.
54040	%1 (läser in…)	%1 (Loading...)
54041	&Återställ flik	&Recover Tab
54048	Fortsätt &vänta	Keep &Waiting
54049	Tid för tillägg	Add-on Time
54052	%1 %2	%1 %2
54056	Dessa tillägg ökar tiden det tar att starta webbläsaren, öppna en ny flik eller navigera till webbplatser med i genomsnitt %1 sekunder. Du kan också aktivera eller inaktivera tillägg i dialogrutan Hantera tillägg.	These add-ons increase the time it takes to start the browser, open a new tab or navigate to websites by an average of %1 seconds. You can also enable or disable add-ons in the Manage Add-ons dialog.
54057	%1 sekunder	%1 seconds
54059	Total inläsningstid: %1 sekunder	Total load time: %1 seconds
54060	%1 s	%1 s
54061	(%1 s)	(%1 s)
54062	Inaktivera tillägg	Disable add-ons
54063	Vill du inaktivera alla tillägg?	Do you want to disable all add-ons?
54065	Med de här tilläggen ökar tiden det tar att starta webbläsaren, öppna en ny flik eller navigera till webbplatser med i genomsnitt %1 sekunder.	These add-ons increase the time it takes to start the browser, open a new tab or navigate to web sites by an average of %1 seconds.
54096	Active&X-filtrering	Active&X Filtering
54097	En del innehåll på den här webbplatsen filtreras	Some content is filtered on this site
54098	Inget innehåll på den här webbplatsen filtreras	No content is filtered on this site
54099	Inaktivera filtrering om du vill se allt innehåll på den här webbplatsen.	To see all the content on the site, you can turn off filtering.
54100	Använd knapparna nedan om du vill konfigurera filtreringsalternativ.	Use the buttons below to configure filtering options.
54101	Använd knappen nedan om du vill konfigurera filtreringsalternativ.	Use the button below to configure filtering options.
54102	Inaktivera ActiveX-filtrering	Turn off ActiveX Filtering
54103	Aktivera ActiveX-filtrering	Turn on ActiveX Filtering
54104	Inaktivera spårningsskydd	Turn off Tracking Protection
54105	Aktivera spårningsskydd	Turn on Tracking Protection
54106	Aktivera all filtrering	Turn on all filtering
54107	Inaktivera all filtrering	Turn off all filtering
54272	Ett okänt program vill ändra standardsökleverantören till %1 (%2).	An unknown program would like to change your default search provider to ‘%1’ (%2).
54273	&Ändra	Chan&ge
54274	Änd&ra inte	D&on’t change
54275	Internet Explorer återställde din standardsökleverantör eftersom inställningen för den var skadad. Vill du ändra standardsökleverantör till %1 (%2)?	Internet Explorer reset your default search provider because the default search provider setting was corrupt. Do you want to change your default search provider to ‘%1’ (%2)?
54276	Ett problem med nätverksanslutningen hindrade oss från att ändra din standardsökleverantör till %1 (%2).	A network connection problem prevented us from changing your default search provider to ‘%1’ (%2).
54277	F&örsök igen	T&ry Again
54278	A&vbryt	Cance&l
54279	Din standardsökleverantör återställdes av din säkerhetsprogramvara.	Your Default Search Provider was reset by your security software.
54292	Ett okänt program vill ändra din startsida till %1.	An unknown program wants to change your home page to %1.
54293	Internet Explorer återställde din startsida eftersom inställningen för den var skadad. Vill du ändra startsidan till %1?	Internet Explorer reset your home page because the home page setting was corrupt. Do you want to change your home page to %1?
54294	Ett problem med nätverksanslutningen hindrade oss från att ändra din startsida till %1.	A network connection problem prevented us from changing your home page to %1.
54295	Din standardstartsida återställdes av din säkerhetsprogramvara.	Your Default Home Page was reset by your security software.
54321	Installera Internet Explorer 11	Install Internet Explorer 11
54325	Installationsprogrammet kunde inte starta standardwebbläsaren.	Setup could not start your default web browser.
54329	Windows Defender SmartScreen hjälper till att skydda datorn mot skadliga webbplatser och program genom att skicka vissa webbadresser till Microsoft för kontroll. Kompatibilitetslistor laddas ned för att Internet Explorer 11-funktioner ska fungera bättre med vissa webbplatser och äldre maskinvara. Läs sekretesspolicyn för Internet Explorer.	Windows Defender SmartScreen helps protect you from malicious websites and software by sending some web addresses to Microsoft to be checked. Compatibility lists are downloaded to make Internet Explorer 11 features work better with changing websites and older PC hardware. Read the Internet Explorer privacy statement online.
54336	&Ändra tillbaka	&Switch Back
54337	&Prova det	T&ry It Out
54338	Vi har uppdaterat din nya flik med nyheter och rubriker anpassat för dig. Trevlig läsning! Du kan ändra detta när du vill i Internetalternativ, eller ändra tillbaka det nu.	We’ve updated your new tab with news and headlines tailored for you. Enjoy! To change this at any time, go to Internet Options, or switch back now.
54528	Windows	Windows
54529	En Windows-uppdatering krävs	Windows needs an update
54530	Hämta den uppdatering som krävs online, installera den på datorn och använd sedan det här programmet.	Get the required update online, install it on your computer, and then use this application.
54608	En fil laddas ned eller upp i Internet Explorer	Internet Explorer is downloading or uploading a file
54793	Var det meningen att växla app?	Did you mean to switch apps?
54807	en app	an app
55177	Microsoft Corporation	Microsoft Corporation
55312	Innehåll från %1	Content from %1
55313	Innehåll från Internet Explorer	Content from Internet Explorer
55314	Delat innehåll från %1	Shared content from %1
55315	Delat innehåll från Internet Explorer	Shared content from Internet Explorer
55330	&Installera nya versioner automatiskt	&Install new versions automatically
55332	© 2015 &Microsoft Corporation. Med ensamrätt.	© 2015 &Microsoft Corporation. All rights reserved.
55333	Version: %1	Version: %1
55334	Uppdateringar: %1	Update Versions: %1
55335	Produkt-ID: %1	Product ID: %1
55336	Om Internet Explorer	About Internet Explorer
55338	(&%1)	(&%1)
55340	Logotyp	Logo
55344	Vissa inställningar hanteras av systemadministratören.	Some settings are managed by your system administrator.
55360	Förinläser %1	Preloading %1
55361	Uppdatera förinläst sida (F5)	Refresh preloaded page (F5)
55363	Läser in förinläst sida…	Loading preloaded page...
57426	&Kör den här gången	&Run this time
57427	%1!s! blockerades eftersom det är inaktuellt och behöver uppdateras.	%1!s! was blocked because it is out of date and needs to be updated.
57611	Låt inte den här sidan skapa fler meddelanden	Don’t let this page create more messages
58934	Visa/dölj mappar	Show/hide folders
59136	Vill du tillåta att %1 använder ytterligare lagringsutrymme på datorn?	Do you want to allow %1 to use additional storage on your computer?
59139	Lagringsutrymmet för webbplatsfiler är fullt, men du kan frigöra utrymme genom att ta bort webbplatser.	Website file storage is full, but you can make room by deleting websites.
59140	&Hantera lagring	&Manage Storage
59141	Datalagringen för webbplatser är full, men du kan skapa utrymme genom att ta bort webbplatser.	Website data storage is full, but you can make room by deleting websites.
0x1	Ett tillägg har aktiverats. Program: %1. Tillägg: %2. Utgivare: %3. Version:%4	An add-on has been enabled. Application: %1. Add-on: %2. Publisher: %3. Version:%4
0x2	Ett tillägg har inaktiverats. Program: %1. Tillägg: %2. Utgivare: %3. Version:%4	An add-on has been disabled. Application: %1. Add-on: %2. Publisher: %3. Version:%4
0x11000031	Svarstid	Response Time
0x30000001	Starta	Start
0x30000002	Stoppa	Stop
0x31000000	Information	Info
0x52000005	Utförlig	Verbose
0x90000001	Application	Application
0x91000001	Microsoft-IEResp-IEFRAME	Microsoft-IEResp-IEFRAME
0x92000001	Microsoft-IEFRAME	Microsoft-IEFRAME

EXIF

File Name:	ieframe.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-ieframe.resources_31bf3856ad364e35_11.0.15063.0_sv-se_b9e79e6bb984f429\
File Size:	1724 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	1764352
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	11.0.15063.0
Product Version Number:	11.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Dynamic link library
File Subtype:	0
Language Code:	Swedish
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	Webbläsare
File Version:	11.00.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	IEFRAME.DLL
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Med ensamrätt.
Original File Name:	IEFRAME.DLL.MUI
Product Name:	Internet Explorer
Product Version:	11.00.15063.0
Ole Self Register:
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\wow64_microsoft-windows-ieframe.resources_31bf3856ad364e35_11.0.15063.0_sv-se_c43c48bdede5b624\

What is ieframe.dll.mui?

ieframe.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Swedish language for file ieframe.dll (Webbläsare).

File version info

File Description:	Webbläsare
File Version:	11.00.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	IEFRAME.DLL
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Med ensamrätt.
Original Filename:	IEFRAME.DLL.MUI
Product Name:	Internet Explorer
Product Version:	11.00.15063.0
Translation:	0x41D, 1200

ieframe.dll.mui Webbläsare 18d9cb9ff9d5588f2241d2b0a43731d3

File info

Translations messages and strings

EXIF

What is ieframe.dll.mui?

File version info