authui.dll.mui واجهة المستخدم لمصادقة Windows 18cc07c23ba9229525042167279f1b44

  1. File Info
  2. MUI

File info

File name: authui.dll.mui
Size: 13824 byte
MD5: 18cc07c23ba9229525042167279f1b44
SHA1: 104afd31048f25357e93df8adeab9617245b5695
SHA256: 267e6889ef906d38f2afe08fd5dccfecd57dbc3be2ae421c7aebd4184cbb8444
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Arabic language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Arabic English
3000خيارات التشغيل Power Options
3002‏‏لا تتوفر حالياً خيارات تشغيل. There are currently no power options available.
3003اختر السبب الذي يصف بأفضل شكل لماذا تريد إيقاف تشغيل هذا الكمبيوتر Choose a reason that best describes why you want to shut down this PC
3004ما زال هناك شخص ما يستخدم هذا الكمبيوتر. في حالة إيقاف التشغيل الآن، قد يفقد الأعمال التي لم يتم حفظها. Someone else is still using this PC. If you shut down now, they could lose unsaved work.
3005في حالة إيقاف التشغيل الآن، قد تفقد أنت وأي أشخاص آخرون يستخدمون هذا الكمبيوتر الأعمال التي لم يتم حفظها. If you shut down now, you and any other people using this PC could lose unsaved work.
3006ما زال هناك شخص ما يستخدم هذا الكمبيوتر. في حالة إعادة التشغيل الآن، قد يفقد الأعمال التي لم يتم حفظها. Someone else is still using this PC. If you restart now, they could lose unsaved work.
3007إذا أعدت التشغيل الآن، فقد تفقد أنت وأي أشخاص آخرون يستخدمون هذا الكمبيوتر الأعمال التي لم يتم حفظها. If you restart now, you and any other people using this PC could lose unsaved work.
3008متابعة Continue
3009إيقاف التشغيل على أي حال Shut down anyway
3010إعادة التشغيل على أي حال Restart anyway
301111;semibold;none;segoe ui 11;semibold;none;segoe ui
301211;semilight;none;segoe ui 11;semilight;none;segoe ui
3013إيقاف التشغيل Shut down
3014إي&قاف التشغيل Sh&ut down
3015إغلاق كافة التطبيقات وإيقاف تشغيل الكمبيوتر الشخصي. Closes all apps and turns off the PC.
3016إعادة التشغيل Restart
3017إ&عادة التشغيل &Restart
3018إغلاق كافة التطبيقات وإيقاف تشغيل الكمبيوتر الشخصي، ثم تشغيله مرة أخرى. Closes all apps, turns off the PC, and then turns it on again.
3019سكون Sleep
3020&سكون &Sleep
3021‏‏يظل الكمبيوتر قيد التشغيل مع استخدام قدر ضئيل من الطاقة. وتظل التطبيقات مفتوحة، بحيث تعود مباشرة إلى ما كنت تعمل به، عند تنشيط الكمبيوتر من حالة الخمول. The PC stays on but uses low power. Apps stay open so when the PC wakes up, you’re instantly back to where you left off.
3022إسبات Hibernate
3023إ&سبات &Hibernate
3025‏‏يتم إيقاف تشغيل الكمبيوتر مع بقاء التطبيقات مفتوحة. فتعود مباشرة إلى ما كنت تعمل به، عند تشغيل الكمبيوتر. Turns off the PC but apps stay open. When the PC is turned on, you’re back to where you left off.
3026التحديث وإيقاف التشغيل Update and shut down
3027الت&حديث وإيقاف التشغيل Update and sh&ut down
3029إغلاق كافة التطبيقات وتحديث الكمبيوتر الشخصي ثم إيقاف تشغيله. Closes all apps, updates the PC, and then turns it off.
3030تثبيت التحديثات وإعادة التشغيل Update and restart
3031&تثبيت التحديثات وإعادة التشغيل Update and &restart
3033إغلاق كافة التطبيقات وتحديث الكمبيوتر الشخصي وإيقاف تشغيله ثم تشغيله مرة أخرى. Closes all apps, updates the PC, turns it off, and then turns it on again.
3034تسجيل الخروج Sign out
3035إغلاق كافة التطبيقات وتسجيل الخروج. Closes all apps and signs you out.
3038قطع الاتصال Disconnect
3039إنهاء الاتصال بهذا الكمبيوتر البعيد. Ends your connection to this remote PC.
3040قطع الا&تصال &Disconnect
3041ت&سجيل الخروج S&ign out
3042تأمين Lock
3043تأ&مين L&ock
3044تأمين حسابك على هذا الكمبيوتر. Locks your account on this PC.
3045إلغاء إرساء Undock
3046إل&غاء إرساء U&ndock
3047إزالة الكمبيوتر الشخصي المحمول من محطة إرساء. Removes your laptop or notebook computer from a docking station.
3050‏‏قام مسؤول النظام بتعطيل بعض حالات الطاقة لحساب المستخدم هذا. The system administrator has disabled some power states for this user account.
3052تبديل المستخدم Switch user
3053تبديل المستخدمين بدون إغلاق التطبيقات. Switch users without closing apps.
3054تبديل المست&خدم S&witch user
3101يستخدم شخص آخر هذا الكمبيوتر حالياً، فإذا قمت بإيقاف التشغيل الآن، فقد يفقد أي عمل لم يحفظه. Someone else is still using this computer. If you shut down now, they could lose unsaved work.
3102إذا قمت بإيقاف التشغيل الآن، فربما تفقد أي عمل لم تحفظه، وكذلك أي شخص آخر يستخدم هذا الكمبيوتر. If you shut down now, you and any other people using this computer could lose unsaved work.
3103يستخدم شخص آخر هذا الكمبيوتر. وإذا قمت بإعادة تشغيله الآن، فقد يفقد أي عمل لم يحفظه. Someone else is still using this computer. If you restart now, they could lose unsaved work.
3104إذا قمت بإعادة التشغيل الآن، فربما تفقد أي عمل لم تحفظه، وكذلك أي شخص آخر يستخدم هذا الكمبيوتر. If you restart now, you and any other people using this computer could lose unsaved work.
3105إغلاق جميع التطبيقات وإيقاف تشغيل الكمبيوتر Closes all apps and turns off the computer.
3106إغلاق جميع التطبيقات وإيقاف تشغيل الكمبيوتر، ثم تشغيله مرة أخرى Closes all apps, turns off the computer, and then turns it on again.
3109إغلاق جميع التطبيقات وتحديث الكمبيوتر، ثم إيقاف تشغيله Closes all apps, updates the computer, and then turns it off.
3110إغلاق جميع التطبيقات وتحديث الكمبيوتر، ثم إيقاف تشغيله وإعادة تشغيله مرة أخرى Closes all apps, updates the computer, turns it off, and then turns it on again.
3111إنهاء الاتصال بهذا الكمبيوتر البعيد Ends your connection to this remote computer.
3112تأمين حسابك على هذا الكمبيوتر Locks your account on this computer.
3120‏‏التمرير لإيقاف التشغيل Slide to shut down
3121‏‏التمرير لإيقاف تشغيل الكمبيوتر Slide to shut down your PC
3122سيتم تثبيت التحديثات الهامة. Critical updates will be installed.
3123سيتم تثبيت التحديثات الهامة. سيفقد أي شخص آخر يستخدم هذا الكمبيوتر العمل الذي لم يتم حفظه. Critical updates will be installed. Anyone else using this PC will lose unsaved work.
3124سيتم تثبيت التحديثات الهامة. ستفقد أنت أو أي شخص آخر يستخدم هذا الكمبيوتر العمل الذي لم يتم حفظه. Critical updates will be installed. You or anyone else using this PC will lose unsaved work.
3125سيفقد أي شخص آخر يستخدم هذا الكمبيوتر العمل الذي لم يتم حفظه. Anyone else using this PC will lose unsaved work.
3126ستفقد أنت أو أي شخص آخر يستخدم هذا الكمبيوتر العمل الذي لم يتم حفظه. You or anyone else using this PC will lose unsaved work.
3127لإيقاف تشغيل الكمبيوتر، اضغط مفتاح المسافة. للرجوع إلى ما كنت تقوم به، اضغط أي مفتاح آخر. To shut down your PC, press the spacebar. To go back to what you were doing, press any other key.
3128‏‏إلغاء إيقاف التشغيل Cancel shutdown
3129▼ ▼
313012;semilight;none;Segoe UI 12;semilight;none;Segoe UI
313120;semilight;none;Segoe UI 20;semilight;none;Segoe UI
313220;Light;none;Segoe UI 20;Light;none;Segoe UI
12900مؤشر الإدخال Input Indicator
1290112pt;Bold;;Segoe UI 12pt;Bold;;Segoe UI
1290211;semilight;none;Segoe UI 11;semilight;none;Segoe UI
25467%s
%s

لتبديل أساليب الإدخال، اضغط على
مفتاح Windows مع مفتاح المسافة.		 %s
%s

To switch input methods, press
Windows key+Space.
0x10000031‏‏وقت الاستجابة Response Time
0x30000000‏‏معلومات Info
0x30000001‏‏البدء Start
0x30000002‏‏إيقاف Stop
0x50000002‏‏خطأ Error
0x50000003‏‏تحذير Warning
0x50000004‏‏Information Information
0x90000001Microsoft-Windows-Authentication User Interface Microsoft-Windows-Authentication User Interface
0x90000002Microsoft-Windows-Authentication User Interface/Operational Microsoft-Windows-Authentication User Interface/Operational
0x90000003Microsoft-Windows-Shell-AuthUI-CredUI/Diagnostic Microsoft-Windows-Shell-AuthUI-CredUI/Diagnostic
0x90000004Microsoft-Windows-Shell-AuthUI-Logon/Diagnostic Microsoft-Windows-Shell-AuthUI-Logon/Diagnostic
0x90000005Microsoft-Windows-Shell-AuthUI-Common/Diagnostic Microsoft-Windows-Shell-AuthUI-Common/Diagnostic
0x90000006Microsoft-Windows-Shell-AuthUI-Shutdown/Diagnostic Microsoft-Windows-Shell-AuthUI-Shutdown/Diagnostic
0x90000007Microsoft-Windows-Shell-AuthUI-CredentialProviderUser/Diagnostic Microsoft-Windows-Shell-AuthUI-CredentialProviderUser/Diagnostic
0x90000008Microsoft-Windows-Shell-AuthUI-BootAnim/Diagnostic Microsoft-Windows-Shell-AuthUI-BootAnim/Diagnostic
0x90000009Microsoft-Windows-Shell-AuthUI-LogonUI/Diagnostic Microsoft-Windows-Shell-AuthUI-LogonUI/Diagnostic
0xB0001389‏‏فشل إنشاء واجهة مستخدم تسجيل الدخول. التفاصيل: %1 Logon user interface creation failed. Details: %1
0xB000138A‏‏فشل بدء تشغيل خادم RPC الخاص بواجهة مستخدم تسجيل الدخول. التفاصيل: %1 Logon user interface RPC server startup failed. Details: %1
0xB000138B‏‏فشل موفر بيانات اعتماد اسم المستخدم/كلمة المرور في تعداد النوافذ المتجانبة. The username/password credential provider failed to enumerate tiles.
0xB000138C‏‏فشل تسجيل الدخول التلقائي. التفاصيل: %1 Autologon failed. Details: %1
0xB000138D‏‏تعذر تحميل كلمة مرور تسجيل الدخول التلقائي. The autologon password could not be loaded.
0xB000138E‏‏تعذر تحميل كلمة مرور تسجيل الدخول التلقائي. التفاصيل: %1 The autologon password could not be loaded. Details: %1
0xB000138F‏‏تعذر تحميل خلفية OEM بدقة %2 × %3. التفاصيل: %1 The OEM background could not be loaded for resolution %2 x %3. Details: %1
0xB0001390‏‏تم تحميل خلفية OEM %1 ولكن نسبة العرض إلى الارتفاع لا تتطابق مع دقة العرض الأساسية %2 × %3. The OEM background %1 was loaded but its aspect ratio does not match the primary display resolution %2 x %3.
0xB0001391‏‏لم يتم تحميل خلفية OEM %1 لأن الملف أكبر من %2 بايت. The OEM background %1 was not loaded because the file is larger than %2 bytes.
0xB0001392‏‏فشل إنشاء مؤشر ترابط أداة توفير بيانات الاعتماد. التفاصيل: %1 The credential provider thread creation failed. Details: %1
0xB0001393‏‏فشل تعداد المستخدم. التفاصيل: %1 User enumeration failed. Details: %1
0xB0001394تجاوزت مهمة التشغيل الأولى للحزمة %1 الحد الأقصى لوقت التشغيل المخصص وتم إلغاؤها. The first run task for package %1 exceeded the maximum runtime alotted and has been cancelled.

EXIF

File Name:authui.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-a..component.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_ar-sa_f27814f5d80b006a\
File Size:14 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:13312
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Arabic
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:واجهة المستخدم لمصادقة Windows
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:AUTHUI
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. All rights reserved.
Original File Name:AUTHUI.DLL.MUI
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-a..component.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_ar-sa_965979721fad8f34\

What is authui.dll.mui?

authui.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Arabic language for file authui.dll (واجهة المستخدم لمصادقة Windows).

File version info

File Description:واجهة المستخدم لمصادقة Windows
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:AUTHUI
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. All rights reserved.
Original Filename:AUTHUI.DLL.MUI
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x401, 1200